DE709082C - Device for locking the frameless sash of double-sash windows - Google Patents

Description

Einrichtung zum Feststellen des riegellosen Flügels zweiflügeliger Fenster Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Feststellen des riegellosen Flügels zweiflügelig er Fenster in seiner Schließlage während des Offenstehens des den Baskülriegel tragenden anderen Flügels.Device for locking the frameless sash of two sashes Window The invention relates to a device for locking the boltless The sash doubles the window in its closed position while the the other wing bearing the basque bar.

Die Erfindung verwendet hierzu eine kurze, in einer Ausnehmung des riegellosen Feinsterrahmens senkrecht geführte Zahnstange, die durch ein in senkrechter Ebene schwingendes und mit einem Handgriff versehenes Zahnsegment bewegt wird.The invention uses a short, in a recess of the Frameless fine frame vertically guided rack, which by a in vertical Level oscillating and provided with a handle tooth segment is moved.

Die Verwendung verzahnter Riegelstangen, in deren Zähne ein gezahnter, von einer Kurbel bewegter Trieb eingreift, ist an sich bekannt; indes wurden derartige Getriebe als Baskülverschluß.verwendet, der beide Flügel zugleich feststellt, so daß beim Offenstehen des den Riegel tragenden Flügels der riegellose Flügel nicht festgestellt war.The use of toothed locking bars, in whose teeth a toothed, A drive moved by a crank engages is known per se; however, such were Gear as a Baskülverschluß. Used, which fixes both wings at the same time, so that when the wing carrying the bolt is open, the boltless wing is not was established.

Nach der Erfindung sitzen sowohl die die Führung der Zahnstange bildende Gabel als auch das Zahnsegment für die Bewegung des Riegels am Beschlagwinkel des Fensters.According to the invention, both the guide of the rack sit Fork as well as the toothed segment for the movement of the bolt at the fitting angle of the Window.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen Abb. i einen Schnitt durch den riegellosen Fensterrahmen mit der daran angebrachten Feststellvorrichtung und Abb.2 eine Vorderansicht des Beschlagwinkels.An embodiment of the invention is shown in the drawing, for example shown, namely Fig. i show a section through the frameless window frame with the locking device attached and Fig. 2 a front view of the Fitting bracket.

Abb. 3 veranschaulicht die an dem Fensterwinkel angebrachte Feststellvorrichtung für sich im Grundriß.Fig. 3 illustrates the locking device attached to the window bracket for itself in plan.

In dem Fensterrahmen i ist in einer Ausnehmung 2 eine als Feststellbolzen dienernde senkrecht geführte Zahnstange 3 angeordnet, die zweckmäßig in einer Gabel 4. untergebracht ist, die an dem üblichen Fenster-Winkel 5, und z«,ar am besten an dessen unterem waagerechten Schenkel angebracht wird bzw. mit ihm aus einem Stück besteht. In die in senkrechter Richtung bewegbare Zahnstange 3, auf deren Rückseite sich eine Blattfeder 6 abstützt, greift ein Zahnsegment 7, 8 ein, das um einen Zapfen im Fensterflügel schwenkbar ist und durch einen nach außen hervortretenden Knopf 9 oder sonstige Handhabe bewegt werden kann. In der geschlossenen Lage des Fensterflügels tritt das untere Ende der Stange 3 in eine geeignete Ausnehmung oder Bohrung des Blendrahmens ein.In the window frame i, a vertically guided rack 3 serving as a locking bolt is arranged in a recess 2, which is conveniently housed in a fork 4 is attached or consists of one piece with it. A toothed segment 7, 8 engages in the vertically movable rack 3, on the back of which is supported by a leaf spring 6, which is pivotable about a pin in the window sash and can be moved by an outwardly protruding button 9 or other handle. In the closed position of the window sash, the lower end of the rod 3 enters a suitable recess or hole in the window frame.

Zum Feststellen des Fensterflügels in dessen geschlossener Lage ist es daher nur notwendig, den Knopf 9 des Handhebels nach oben zu stoßen, wodurch die Stange 3 nach unten bewegt wird. Das öffnen des Fensterflügels geschieht ebenso leicht in umgekehrter Reihenfolge.To fix the window sash in its closed position it is therefore only necessary to push the button 9 of the hand lever upwards, whereby the rod 3 is moved downwards. The window sash is opened in the same way slightly in reverse order.

Claims (2)

PATENTANSPROCHE: i. Einrichtung zum Feststellen des riegellosen Flügels zweiflügeliger Fenster in seiner Schließlage beim Offenstehen des den Baskülriegel tragenden andern Flügels, dadurch gekennzeichnet, daß als Feststellbolzen eine in einer Ausnehmung des riegellosen Fensterrahmens senkrecht geführte Zahnstange (3) dient, die durch ein in senkrechter Ebene schwingendes, mit Handgriff versehenes Zahnsegment (7, 8) bewegt wird. PATENT CLAIM: i. Device for locking the frameless sash double-sash window in its closed position when the Baskülriegel is open supporting other wing, characterized in that a locking bolt in a recess of the boltless window frame, vertically guided rack (3) is used by a swinging in a vertical plane, provided with a handle Toothed segment (7, 8) is moved. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsgabel (q) der Zahnstange und das Segment am Beschlagwinkel (5) sitzen.2. Device according to claim i, characterized in that that the guide fork (q) of the rack and the segment are seated on the fitting bracket (5).