-
Verfahren und Einrichtungen zur Beeinflussung des Lautstärkeumfanges
bei der Wiedergabe von Tonaufzeichnungen Es ist bekannt, daß die ;aufgezeichneten
Tonschwingungen nicht dien Lautstärkeumfang aufweisen, der den Tönen in der Natur
zukommt. Bei der Wiedergabe solcher Aufzeichnungen haben :daher solche Töne einen
flachen Klang; @es fehlt ihnen die Dynamik. Es ist bereits versucht worden, diese
Nachteile zu beseitigen, und zwar wurden zu diesem Zweck zur Vergrößerung der Dynamik
besondere Regelglieder im übergangsweg vorgesehen, die durch eine mittels Gleichrichtung
erzeugte Regelspannung beeinflußt wurden. Hierbei steuerten die Regelglieder .entweder
den elektrischen oder optischen Teil der Übertragungseinrichtung. Die Erfindung
zeigt dagegen Verfahren und Einrichtungen, die eine Erweiterung des Lautstärkeumfanges
oder der Dynamik ohne zusätzliche Regelglieder ermöglicht. Dies wird nach er Erfindung
dadurcherreicht, daß der Abtastlichtstrahl zweimal durch den Film hindurchtritt,
wobei er beim erstemnal nach der Umhüllenden der Aufzeichnung moduliert wird und
beim zweitenmal ;die Aufzeichnung selbst zur Wiedergabe abtastet.
-
Das Verfahren der Erfindung läßt sich naturgemäß nur bei den Tonaufzeichnungen
anwenden, die beim ersten Durchgang des Abtastlichtes eine Modulation nach der Umhüllenden
zulassen. Hierbei handelt es sich um Aufzeichnungen in Zackenschrift oder in G.egentaktsprossenschrift
mit räumlich getrennter Aufzeichnung,der positiven und negativen Halbwellen (Gegentakt-B-Sprossenschrift
)
oder um Aufzeichnungen in Sprossenschrift, bei der die mittlere Transparenz sich
im Rhythmus der Hüllkurve der Töne ändert.
-
Es ist bereits bekannt, bei der Abtastung i von Tonaufzeichnung in
Sprossenschrift den Abtastlichtstrahl zweimal durch den Film zu schicken, indem
das Licht nach dem ersten Durchgang von einem Spiegel aufgenommen wird, der es für
den zweiten Durchgang auf den Film reflektiert. Bei diesem bekannten Verfahren wird
der Lichtstrahl bereits beim ersten Durchgang nach der Frequenz moduliert, indem
er nur die eine Hälfte der Tonspur abtastet; dieser frequenzmodulierte Lichtstrahl
wird dann beim zweiten Durchgang durch die zweite Hälfte der Tonspur geschickt.
-
Der grundlegende Unterschied des neuen Verfahrens besteht demgegenüber
darin, daß der Lichtstrahl beim ersten Durchgang nach der Umhüllenden moduliert
wird, so daß also eine Änderung des mittleren Lichtes hervorgerufen wird, wodurch
die Dynamikbeeinflussung bewirkt wird.
-
Es ist ferner bekannt, den Abtastlichtstrahl an derselben Stelle des
Tonträgers mehrmals durch den Tonträger hindurchzuschicken. Hierbei handelt es sich
ebenfalls bei jedem Durchgang nur um den üblichen Abtastvorgang, d. h. die Abtastung
erfolgt auch beim ersten Durchgang nach der Frequenz.. Eine Dynamikbeeinflussung
ist mit einer derartigen Abtastung nicht erreichbar.
-
Es ist ferner beim optischen Kopieren von Tonaufzeichnungen bekannt,
den Kopierlichtstrahl an der Eintrittsstelle z«eimal durch den Film zu schicken,
und zwar bei solchen Negativen, die aus photographischen Gründen mit einem verhältnismäßig
geringen Kontrast aufgezeichnet werden. Durch den zweimaligen Lichtdurchgang soll
ein verhältnismäßig kontrastreiches Positiv erzeugt werden. Hierbei handelt es sich
also um einen ähnlichen Vorgang wie bei den bekannten Wiedergabeverfahren, demgegenüber
der wesentliche Unterschied des neuen Verfahrens darin besteht, daß die Abtastung
beim ersten Durchgang nach der Umhüllenden erfolgt, so daß das mittlere Licht geändert
wird, das die Dynamikbeeinflussung, welche das Ziel der vorliegenden Erfindung ist,
hervorruft.
-
Die Erfindung und weitere Einzelheiten werden an Hand der Abb. 1 bis
3 beispielsweise erläutert.
-
Auf dem Film 1 in Abb. 1 befindet sich eine Reintonaufzeichnung nach
Abb.2; diese Aufzeichnung besteht aus einer Zackenschrift 2, bei der der tonaufzeichnungsfreie
Teil in bekannter Weise durch einen Abdeckstreifen 3 abgedeckt ist. Die Lichtquelle
q beleuchtet über den Kondensor 5 den Spalt 6, der von dem Objektiv 7 über den Spiegel,
vorzugsweise Hohlspiegel 8, bei 9 auf dem
Film 1 abgebildet wird. Der Strahlengang
setzt sich über einen weiteren Spiegel, ebenfalls vorzugsweise Hohlspiegel to, zur
Photozelle i 1 fort. Der erste Durchtritt des Lichtes durch den Film geschieht längs
einer 1än.gemn Strecke, z. B. von 15 bis 20 mm, so daß das Licht, welches auf -den
Spiegel 8 fällt; im Rhythmus der Hüllkurve der auf dem Film. aufgezeichneten
Tonfrequenz moduliert ist. Die
Einrichtung ist so getroffen, daß das Licht;
welches vom Spiegel 8 auf den Film zurückfällt, einen Lichtstrich ergibt, wie er
bei der üblichen Abtastung zur Wiedergabe verwendet wird. Ein solcher Lichtstrich
kann etwa die Abmessungen 22 X 2ooIc besitzen. Ein sol-
cher Lichtstrich ist
in Abb.2 bei 12 dargestellt, während die Lichtfläche, die den Film beim ersten Durchgang
trifft, in der Längsrichtung des Films um ein Vielfaches größer ist, wie dies der
Spalt 13 (Abb. 2) zeigt, der im übrigen so breit sein kann wie die Tonspurbreite.
Für den ersten Durchtritt kann auch eine Lichtfläche gemäß Spalt 14 (Abb.2) verwendet
werden. Dieser ist der Höhe und Breite nach etwas kleiner, so daß die
Modu-
lation des Lichtes im Rhythmus der Hüllkurve im wesentlichen nur bis
zu einer bestimmten Größe der aufgezeichneten Amplitude stattfindet. Der optische
Wirkungsgrad der Anordnung kann dadurch erhöht werden, daß das Spaltbild 13 um 9o°
gedreht verkleinert auf den Film zurückgeworfen wird. Zu diesem Zweck können unter
9o° geneigte Spiegel oder eine geeignete Prismenanordnung gegebenenfalls in Verbindung
mit einer Abbildungsoptik hinter dem Film angeordnet werden, derart, daß der Spalt
13 die Abmessungen des Spaltes 12 bekommt. Bei der Abtastung gewöhnlicher Aufzeichnungen
in Zackenschrift, also ohne
Nullinienverlagerung oder - Abdeckung, wird die
Breite der Lichtfläche für den ersten Durchtritt zweckmäßig gleich der halben Tonspurbreite
genommen. Es ist dies in Abb.3 dargestellt. Die Lichtfläche für den ersten Durchtritt
ist mit 15 bezeichnet. Die Höhe dieser Lichtfläche in Filmlaufrichtung ist entsprechend
wie in Abb. 2 zu wählen. Die Lichtfläche für den zweiten Durchgang ist mit 16 bezeichnet
und hat die üblichen Abmessungen. Diese Lichtfläche kann auch durch Drehung der
Fläche 15 um 9o° und entsprechende optische Verkleinerung hergestellt werden.
Die
Breite der Lichtfläche 15 kann kleiner und auch etwas größer als die halbe
Tonspurbreite ge«-älrlt werden, je nachdem, wieweit die Modulation des Lichtes im
Rhythmus der Hüllkurve gewünscht wird.
-
Die Erfindung läßt sich anwenden auf Rein- i tonaufzeichnungen in
Zacken- oder Sprossenschrift mit verlagerter Nullinie oder Abdekkung
eines
Teiles der Tonspur, bei gewöhnlicher Zackenschrift oder Gegentaktaufzeichnungen,
bei denen z. B. die negativen und positiven Halbwellen in getrennten Tonspuren aufgezeichnet
sind.