DE707496C - Hair curlers - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Lockenwickler mit einem zum Herumwinden einer Haarsträhne für die Bildung eines Haarwickels dienenden und von Hand drehbaren Dorn S mit einer darin sich erstreckenden Längs-Öffnung zum Einsetzen eines Schenkels einer Haarklammer, zwischen deren gespreizten Schenkeln der Haarwickel beim Abschieben vom Dorn gelangt, um von der dann gleichzeitig abgeschobenen Haarklammer eingeklemmt zu werden.The invention relates to a hair curler with one for winding a strand of hair around Hand-rotatable mandrel S with a longitudinal opening extending therein, serving for the formation of a hair roll for inserting one leg of a hair clip, between the spread legs of the hair curl when pushing it off comes from the mandrel to be pinched by the then simultaneously pushed off hair clip to become.

Bei einem bekannten Lockenwickler besteht der Wickeldorn aus einem Rohrstück, das am Einsteckende der Haarklammer offen ist.In a known hair curler, the winding mandrel consists of a piece of pipe that is open at the insertion end of the bobby pin.

Wenn das Haar aufgewickelt ist, wird die Haarklammer von Hand gespreizt und mit einem Schenkel in das offene Rohrende geschoben. Dieser Schenkel liegt sodann an der Innenwand des dünnwandigen Rohrstükkes an, und der äußere abgespreizte Schenkel kommt über dem Haarwickel zu liegen, um ihn nach Freigabe des gespreizten Schenkels einzuklemmen. Da man beim Haarwickeln den Lockenwickler nicht oder nur im Spiegel beobachten kann, ist das Spreizen und Aufschieben der Haarklammer ein gefühlsmäßig durchzuführender und daher umständlicher Vorgang. Meistens kommt hierbei die Haarklammer auch nicht an dem äußeren Ende des Wickels zu liegen, so daß sich der Haarwickel um eine Teildrehung aufrollen kann. Es ist deshalb bereits versucht worden, die Haarklammer vor der Bildung des Haarwikkels in den Aufwickeldorn einzuschieben und durch Anordnung eines keilförmigen Ansatzes auch zu spreizen. Der keilförmige Ansatz macht die Anordnung der Einstecköffnung in der Nähe des Randes des AufwickeldornesWhen the hair is wound up, the bobby pin is spread by hand and with one leg pushed into the open end of the pipe. This leg is then on the inner wall of the thin-walled pipe piece, and the outer splayed leg comes to lie over the hair wrap to it after releasing the splayed thigh to pinch. Because you don't use the curler when you are curling your hair, or only in the mirror can observe, the spreading and pushing of the bobby pin is an emotional one Process to be carried out and therefore cumbersome. Usually the hair clip comes here also not to lie on the outer end of the coil, so that the hair coil can roll up a partial turn. It has therefore already been attempted, the hair clip before the formation of the hair curl insert into the winding mandrel and by arranging a wedge-shaped approach also to spread. The wedge-shaped approach makes the arrangement of the insertion opening near the edge of the take-up mandrel

erforderlich, so daß der abgespreizte äußere Schenkel sich von der exzentrisch liegenden Einstecköffnung über die Mitte des Domes und den gegenüberliegenden Seitenrand βτί streckt. Beim Abschieben des Haarwickels vom Dorn muß dann die einzuklemmend^ Stelle des Wickels vom Dornende über den abgesetzten keilförmigen Ansatz zum gegenüberliegenden Dornrand hin rutschen, um zwisehen den Schenkeln der Haarklammer eingeklemmt zu werden. Der während dieses Überganges vom Umfang des Aufwickeldornes nicht mehr getragene Teil des Haarwickels kann sich infolgedessen lockern, was die Form des Haarwickels nachteilig beeinflußt. Die exzentrisch liegende Einstecköffnung gestattet es außerdem nicht, die gespreizte Haarklammer in eine für den Haarwickel günstigste Klemmlage zu bringen, so ao daß sich ein Teil der äußeren Wickellage aufrollen kann.required so that the splayed outer leg is separated from the eccentric one Insertion opening over the center of the dome and the opposite side edge βτί stretches. When pushing off the hair coil from the mandrel must then be pinched ^ Place the roll from the end of the mandrel over the stepped wedge-shaped extension to the opposite one Slip the edge of the thorn towards the ends of the bobby pin to become. During this transition from the circumference of the winding mandrel As a result, part of the hair curl that is no longer worn can loosen, which has an adverse effect on the shape of the hair curl. The eccentric insertion opening also does not allow the spread Bring hair clip in a most favorable clamping position for the hair wrap, so that a part of the outer wrap is can roll up.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch behoben, daß die zentral im Ende des Wickeldornes von gleichmäßigem Durchmesser angeordnete Einstecköffnung einen die Schenkel auseinanderspreizenden dicken Rand aufweist, wodurch bei möglicher Drehung der Haarklammer der Lockenwickel beim Abschieben vom Dom unmittelbar und jederzeit in gleich guter Weise eingeklemmt wird. Die Tiefe der Bohrung ist kürzer als die Schenkellänge der Haarklammer, so daß durch Gegenlage des eingeschobenen Klammerschenkels am Boden der Bohrung der herausragende Teil der Klammer für eine Handhabe bestimmt wird. Die Bohrung hat eine enge Einstecköffnung für den Klammerschenkel, während ihr innerer Durchmesser weiter ist, um durch Anlage des eingesteckten Schenkels der Klammer an der Seitenwand den gespreizten Außenschenkel für bequemeres Einschieben des Lockenwikkels weiter vom Wickeldorn abstehen zu lassen. Die Einstecköffnung sitzt in einem eingesetzten Pflock. Wenn der Wickeldorn durch eine auf den abgesetzten Stiel eines Kammes aufgeschobene Röhre gebildet werden soll, dann wird eine an einem Ende bis auf die enge Einstecköffnung geschlossene Röhre derart auf das abgesetzte Stielende geschoben, daß dessen Stirnfläche die Einstecktiefe des eingeschobenen Klammerschenkels bestimmt.These disadvantages are eliminated according to the invention in that the central im At the end of the winding mandrel, the insertion opening is arranged and has a uniform diameter, which spreads the legs apart has a thick edge, which in the event of a possible rotation of the bobby pin of the hair curler trapped immediately and in the same good way when pushing away from the cathedral will. The depth of the hole is shorter than the leg length of the hair clip, so that by opposing the inserted Clamp leg at the bottom of the hole the protruding part of the clamp is intended for a handle. The hole has a narrow insertion opening for the staple leg, while its inner diameter is further to the spread outer leg by placing the inserted leg of the clamp on the side wall for more convenient insertion of the curling roller, protrude further from the winding mandrel permit. The insertion opening is located in an inserted peg. When the mandrel are formed by a tube pushed onto the detached stem of a comb should, then one is closed at one end except for the narrow insertion opening The tube is pushed onto the offset end of the handle in such a way that its end face corresponds to the insertion depth of the inserted staple leg is determined.

Außer dem Vorteil der jederzeit möglichen günstigsten Klemmlage der Haarklammer bei sofortigem Einklemmen des Haarwickels beim Abschieben vom Dorn ergibt sich der Vorteil, daß durch die Begrenzung der Einstecktiefe die für Handhabe herausragende Länge der Klammer bestimmt und gleichzeitig erne Überbeanspruchung der Klammer beim Spreizen durch zu tiefes Einstecken vermieden wird. Macht man die Einstecköffnung kleiner die innere Bohrung, dann wird durch | des inneren Schenkelendes an derIn addition to the advantage of the cheapest possible clamping position of the hair clip at any time immediate pinching of the hair coil when pushing it off the mandrel has the advantage, that, by limiting the insertion depth, the length of the clamp which is outstanding for handling is determined and at the same time erne Avoid overstressing the clamp when spreading it by inserting it too deeply will. If you make the insertion opening smaller than the inner hole, then | of the inner leg end to the

lifeenwand der größeren Bohrung eine Schräg-.,lage der Klammer erhalten, so daß der " äußere Schenkel auch bei geringer Spreizung weit vom Dorn absteht und selbst einen dicken Haarwickel überdecken kann. Die kleine Einstecköffnung läßt sich in einfacher Weise durch Einsetzen eines Pflockes mit in der Mitte befindlichem engem Loch bilden oder durch Verwendung der an einem Ende bis auf die Einstecköffnung geschlossenen Röhre, die auf das abgesetzte Stielende geschoben wird, wobei gleichzeitig die Einstecktiefe durch die Stirnfläche des Stielendes bestimmt wird.Lifeenwand of the larger bore a bevel -., position the bracket received, so that the "outer leg even with a slight spread protrudes far from the thorn and can even cover a thick roll of hair. The small insertion opening can be easily Form by inserting a peg with a narrow hole in the middle or by using the closed at one end except for the insertion opening Tube that is pushed onto the detached end of the handle, with the insertion depth at the same time is determined by the face of the stem end.

In der Zeichnung, die zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellen, istIn the drawing, which depicts two exemplary embodiments of the invention, is

Fig. ι ein Längsschnitt in vergrößertem Maßstab,Fig. Ι a longitudinal section on an enlarged scale,

Fig. 2 die Endansicht des Aufwickeldornes, Fig. 3 die Darstellung des anfänglichen Aufdrehens einer Haarsträhne,Fig. 2 is the end view of the winding mandrel, Fig. 3 is the representation of the initial Untwisting a strand of hair

Fig. 4 die Darstellung eines fertiggedrehten Haarwickels,4 shows the representation of a completely twisted hair roll,

Fig. 5 die Darstellung des Haarwickels mit der aufgeschobenen Haarklammer und 9»5 shows the representation of the hair roll with the hair clip pushed on and 9 »

Fig. 6 ein Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform des Aufdrehdornes.6 shows a longitudinal section through another embodiment of the untwisting mandrel.

Der Auf wickeldorn 12 hat in bekannter Weise einen gleichmäßigen Durchmesser und einen Handgriff 10, der durch Anordnung von Zinken 11 als Kamm ausgebildet sein kann. Am Aufwickeldorn ist mittels eines Stiftes 14 ein Klemmfinger 13 angelenkt, der mit einem langen dünnen Schenkel 16 am Aufwickeldorn 12 anliegt, um das Ende einer Haarsträhne vor dem Aufwickeln derselben festzuklemmen. Eine Feder 17 drückt den Schenkel 16 an, und der Hebel 15 dient zum Lösen des Klemmfingers.On the winding mandrel 12 has a uniform diameter and in a known manner a handle 10, which can be formed by the arrangement of prongs 11 as a comb can. A clamping finger 13 is articulated on the winding mandrel by means of a pin 14, which with a long thin leg 16 rests on the winding mandrel 12 to the end of a To clamp a strand of hair before winding it up. A spring 17 pushes the Leg 16 on, and the lever 15 is used to Loosen the clamping finger.

Das äußere Ende des Domes 12 hat nun erfindungsgemäß eine Bohrung 18, deren Eingang durch einen Pflock 19 mit engem Loch 20 geschlossen ist. Das Loch 20 befindet sich in der Mitte und ist für das Einschieben des Schenkels 21 einer Haarklammer 22 gerade groß genug. Die Tiefe der Bohrung 18 ist derart gewählt, daß bei Anlage des Endes des Haarklammerschenkels 21 an ihrem Boden 33 die Klammerkrümmung 23 noch etwas von dem Ende des Aufdrehdornes entfernt ist. Dies Ende des Domes 12 hat vorzugsweise die gezeigte Formgebung, und die Einstecköffnung weist einen dicken Rand auf, der den außenliegenden Schenkel der Haarklammer 22 vom Dorn abspreizt. Da der Durch- iao messer der Bohrung 18 wesentlich größer als die Einstecköffnung 20 ist, nimmt der Sehen-According to the invention, the outer end of the dome 12 now has a bore 18, the entrance of which is closed by a peg 19 with a narrow hole 20. The hole 20 is located is in the middle and is straight for the insertion of the leg 21 of a hair clip 22 big enough. The depth of the bore 18 is chosen so that when the end is in contact of the hair clip leg 21 at its bottom 33, the clip curvature 23 is still somewhat from the end of the mandrel. This end of the dome 12 preferably has the shape shown, and the insertion opening has a thick edge that the outer leg of the hair clip 22 spreads from the mandrel. Since the through- iao diameter of the bore 18 is much larger than the insertion opening 20, the visual

kel 21 eine Schräglage ein, so daß der außenliegende Schenkel der Haarklammer weiter vom Dorn 12 absteht.kel 21 an inclined position, so that the outer Leg of the hair clip protrudes further from the mandrel 12.

Beim Aufwickeln der Haarsträhne auf den Dorn 12 werden zuerst die Haarenden auf dem Dorn festgeklemmt, der sodann zur Bildung des Haarwickels gedreht wird. Die Haarklammer kann sodann in der in Fig. 1 angedeuteten Weise eingesetzt und in -eine Lage möglichst nahe der Kopfhaut gedreht werden, um die Klammer möglichst am außenliegenden Ende des Haarwickels aufzuschieben. Nach Lüften des federnden Klemmfingers 13, der das innere Ende der Haarsträhne festhält, kann der Dorn 12 aus dem Wickel herausgezogen werden, der sodann zwischen den Schenkeln der Haarklammer 22 zu liegen kommt. Beim vollständigen Herausziehen des Domes wird auch die Haarklammer aus demselben herausgezogen und schließt sich, um den Haarwickel am Auflösen zu verhindern.When winding the strand of hair onto the mandrel 12, the ends of the hair are first opened clamped on the mandrel, which is then rotated to form the hair curl. the Hair clip can then be used in the manner indicated in FIG. 1 and in -ein Position as close as possible to the scalp, around the clamp as close as possible to the outside Slide on the end of the hair wrap. After releasing the resilient clamping finger 13, which is the inner end of the strand of hair holds, the mandrel 12 can be pulled out of the roll, which then comes to lie between the legs of the hair clip 22. When fully pulled out of the cathedral, the hair clip is also pulled out of it and closes to prevent the hair pack from loosening.

Nach Fig. 6 besteht der Aufdrehdorn aus einer Metallröhre 2 5, die nahtlos oder aus einem Blechstück gerollt sein kann. Das äußere Ende 26 des Dörnes ist bis auf eine enge Einstecköffnung 27 für die Haarklammer geschlossen. Ein Stiel 28, der selbst einen Kamm bilden kann, hat ein abgesetztes Ende 29, das in den Dorn 25 hineingeschoben ist und mit seiner Stirnfläche 32 die Einstecktiefe bestimmt. Eine eingedrückte Stelle 30 hält die aufgeschobene Röhre 25 in Lage. Ein vorzugsweise federnder Finger 31 ist in dem Stiel 28 befestigt und kommt über dem Dorn 25 zu liegen. Die Enden der Haarsträhne werden zwischen dem Finger 31 und dem Dorn 25 eingeschoben, und der Lockenwickler wird sodann in derselben Weise benutzt, wie zuvor beschrieben ist.According to Fig. 6, the mandrel consists of a metal tube 2 5, which is seamless or from a piece of sheet metal can be rolled. The outer end 26 of the thorn is except for one narrow insertion opening 27 for the hair clip closed. A stem 28 that itself can form a comb, has an offset end 29 which is pushed into the mandrel 25 is and determines the insertion depth with its end face 32. An indented point 30 holds the pushed-on tube 25 in position. A preferably resilient finger 31 is in attached to the stem 28 and comes to rest over the mandrel 25. The ends of the strand of hair are inserted between the finger 31 and the mandrel 25, and the hair curler is then used in the same manner as previously described.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: i. Lockenwickler mit einem zum Herumwinden einer Haarsträhne für die Bildung eines Haarwickels dienenden und von Hand drehbaren Dorn mit einer darin sich erstreckenden Längsöffnung zum Einsetzen eines Schenkels einer Haarklammer, zwischen deren gespreizten Schenkeln der Haarwickel beim Abschieben vom Dorn gelangt, um von der dann gleichzeitig abgeschobenen Haarklammer eingeklemmt zu werden, dadurch gekennzeichnet, daß die zentral im Ende des Wickeldornes (12, 25) von gleichmäßigem Durchmesser angeordnete Einstecköffnung (20, 27) einen die Haarklammmerschenkel auseinanderspreizenden, dicken Rand aufweist, wodurch bei rnqglichei* Drehung der Haarklammer (22) der. Lockenwickel beim Ab- 6a schieben vom Dorn unmittelbar und jederzeit in gleich guter Weise eingeklemmt wird.i. Hair curlers with one for winding a strand of hair around for formation a hand-rotatable mandrel with a longitudinal opening extending therein for insertion one leg of a hair clip, between the spread legs of the hair curl when pushing it off the mandrel arrives to be clamped by the then simultaneously pushed off hair clip, characterized in that the one arranged centrally in the end of the winding mandrel (12, 25) of uniform diameter Insertion opening (20, 27) has a thick edge that spreads the hair clip legs apart, whereby if it is possible to twist the bobby pin (22) the. Curls when pushing 6a off the mandrel immediately and at any time is clamped in the same good way. 2. Lockenwickel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der Bohrung (i8) kürzer als die Schenkellänge der Haarklammer (22) ist, so daß durch Gegenlage des eingeschobenen Klammerschenkels (21) am Boden (33) der Bohrung (18) der herausragende Teil (23) der Klammer für eine Handhabe bestimmt wird.2. hair curler according to claim 1, characterized in that the depth of the Bore (i8) is shorter than the leg length of the hair clip (22), so that by opposing the inserted clamp leg (21) on the bottom (33) of the Bore (18) of the protruding part (23) of the clamp intended for a handle will. 3. Lockenwickel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung3. hair curler according to claim 2, characterized in that the bore (18) eine enge Einstecköffnung (20, 27) für den Klammerschenkel (21) hat, während ihr innerer Durchmesser weiter ist, um durch Anlage des eingesteckten Schenkels (21) der Klammer (22) an der Seitenwand den gespreizten Außenschenkel für bequemeres Einschieben des Lockenwikkels weiter vom Wickeldorn abstehen zu lassen.(18) has a narrow insertion opening (20, 27) for the clamp leg (21) while its inner diameter is wider, by contacting the inserted leg (21) of the clamp (22) on the side wall the spread outer thighs for easier insertion of the curls to let stick out further from the winding mandrel. 4. Lockenwickler nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstecköffnung (20) in einem eingesetzten Pflock4. hair curler according to claim 3, characterized in that the insertion opening (20) in an inserted stake (19) sitzt.(19) sits. 5. Lockenwickler nach Anspruch 2 und 3, bei dem der Wickeldorn durch eine auf den abgesetzten Stiel eines Kammes aufgeschobene Röhre gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine an einem Ende bis auf die enge Einstecköffnung (27) geschlossene Röhre (25) derart auf das abgesetzte Stielende (29) geschoben ist, daß dessen Stirnfläche (32) die Einstecktiefe des eingeschobenen Klammerschenkels (21) bestimmt.5. hair curler according to claim 2 and 3, wherein the winding mandrel by a the detached stem of a comb is formed by a pushed-on tube, characterized in that that a tube (25) closed at one end except for the narrow insertion opening (27) in such a way on the remote Handle end (29) is pushed that its end face (32) the insertion depth of the inserted staple leg (21) certainly. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings