DE7041119U - PHOTOGRAPHIC CAMERA WITH A BUILT-IN FLASHLIGHT DEVICE - Google Patents

Description

AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT Z₁. November 197OAGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT Z ₁ . November 197O

Leverkusen 10-eh-kiLeverkusen 10-eh-ki

PF 555¹ZMF 959¹ PF 555 ¹ ZMF 959 ¹

Fotografische Kamera mit einer eingebauten Blitzlichteinrichtung Photographic camera with a built-in flash device

Die Erfindung betrifft eine fotografische Kamera mit einer eingebauten Blitzlichteinrichtung, die eine drehbar gelagerte Einsteckfassung für einen prismenfönnigen, mehrere Blitzlampen samt Reflektor enthaltenden Blitzlampenträger und Anschluß- sowie Kontaktmittel zur mechanischen und elektrischen Verbindung eines gesonderten Blitzgerätes mit der Kamera umfaßt, wobei die drehbare Fassung zwischen den Haltestegen eines Einsteckschuhs für das Blitzgerät angeordnet ist, nach Patent 1 2k& 460.The invention relates to a photographic camera with a built-in flash device, which comprises a rotatably mounted plug-in socket for a prism-shaped, multiple flash lamps including reflector containing flash lamp holder and connection and contact means for mechanical and electrical connection of a separate flash device with the camera, the rotatable socket between the Holding webs of a plug-in shoe for the flash unit is arranged according to patent 1 2k & 460.

Ist Lei der Anordnung nach dem deutschen Patent 1 248 460 die drehbare Einsteckfassung für einen würfelförmigen Blitzlampenträger zwischen den Haltestegen des Einsteckschuhs für das Blitzgerät angeordnet, so muß der Fuß eines in den Schuh einzusteckenden Blitzgerätes eine besondere, von der üblichen Form abweichende Gestalt haben. Dieser Nachteil soll mit der vorliegenden Erfindung vermieden werden.If, according to the arrangement according to German Patent 1,248,460, the rotatable plug-in socket for a cube-shaped flash lamp carrier is arranged between the retaining webs of the plug-in shoe for the flash device, the foot of a flash device to be inserted into the shoe must have a special shape that deviates from the usual shape. This disadvantage is to be avoided with the present invention.

-2--2-

PF 555¹ZMF 959¹ PF 555 ¹ ZMF 959 ¹

Rrfindunssireinäß wird für eine Kamera der eingangs genannten
Art dahrr vorgeschlagen, daß die Einsteckfassung in zwei
Stellungen, eine aus dem Boden des Einsteckschuhs hinausstehende
Gebrauchsstellung und eine versenkte Stellung bewegbar ist.
Um zusätzliche Führungsmittel für die verschiebbare Einsteckfassung einzusparen, ist es vorteilhaft, wenn die Einsteckfassung längs eines als Führungsstift ausgebildeten Mittenkon- ; taktes verschiebbar ist. Eine einfache Konstruktion läßt
sich außerdem dadurch erzielen, daß die Einsteckfassung \ Rrfindunssireinäß is used for a camera as mentioned at the beginning
Kind dahrr suggested that the socket be split into two
Positions, one protruding from the bottom of the plug-in shoe
Use position and a retracted position is movable.
In order to save additional guide means for the displaceable plug-in socket, it is advantageous if the plug-in socket along a center cone designed as a guide pin; clock is shiftable. A simple construction leaves
can also be achieved in that the plug-in socket \

mittels einer mit eines: Träger in eine Nut der Einsteckfassung |by means of one with one: carrier in a groove of the plug-in socket |

eingreifenden Handhabe bewegbar ist«,engaging handle is movable «,

Bei Verwendung einer Fassung für würfelförmige Blitzlampen- jWhen using a socket for cube-shaped flash lamps - j

träger, deren Blitzlampen durch Schlag zündbar sind, ist es j darüberhinaus nach der Erfindung vorteilhaft, wenn der Träger jwearers whose flash lamps can be ignited by impact, it is also advantageous according to the invention if the wearer j

Mittel zum Zünden von durch Schlag zündbaren Blitzlampen jMeans for igniting flash lamps which can be ignited by impact j

im Blitzlampenträger umfaßt, die beim Bewegen des Trägers \ included in the flashlight carrier, which when moving the carrier \

in den bzw. aus dem Bewegungebereich eines kameraseitigen ^: into or out of the movement range of a camera-side ^:

Schlaggliedes bringbar sind. Dadurch wird erreicht, daß das
mit dem Blitzlampenträger zusammenwirkende Schlagglied nur
betätigt wird, wenn die Einsteckfassung zur Aufnahme eines
Blitzlampenträgers bereit ist.Striking link can be brought. This ensures that the
only striking link interacting with the flash lamp carrier
is operated when the socket to receive a
Flash lamp holder is ready.

Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigenThe invention is explained in more detail with reference to drawings.
Show it

* · · ·* · · · ■ ·■ · * · ·* · ·
• · ·• · · . . . .. . . . I · ·I · ·
I I · ·I I · ·

PF 555^J/MF 959¹ PF 555 ^J / MF 959 ¹

Fig- 1 «ine perspektivische Darstellung einerFig. 1 «a perspective view of a

erfindungsgemäßen Kamera in der Stellung zur Aufnahme einen würfelförmigen Blitzlampenträgers ,Camera according to the invention in the position for receiving a cube-shaped flash lamp holder ,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Kamera nach Fig. 1 gemäß der Schnittlinie II-II bei aufgestecktem Blitzlampenträger,FIG. 2 shows a section through the camera according to FIG. 1 along the section line II-II when it is attached Flash lamp holder,

Fig. 3 den Schnitt gemäß Fig. 2, jedoch in derFig. 3 shows the section according to FIG. 2, but in the

Stellung zum Aufsetzen eines Blitzgerätes.Position for attaching a flash unit.

In den Figuren sind das Gehäuse einer Kamera mit ' o. -en Oberteil mit 2, ein an sich bekannter Einsteckschuh mit 3i dessen Kaltestege mit k_% dessen Boden mit 5 '-md ein darin angeordneter an sich bekannter Mittenkontakt mit 6 bezeichnet. Der Mittenkontakt 6 ist als in das Kamerainnere führender Stift ausgebildet.In the figures, the housing of a camera is denoted by 2, a plug-in shoe known per se with 3i, its cold webs with k _%, its bottom with 5′-and a center contact arranged therein with 6. The center contact 6 is designed as a pin leading into the interior of the camera.

Im Boden 5 des Einsteckschuhe 3 ist eine Ausnehmung konzentrisch zum Mittenkontakt 6 vorgesehen, in der eine bekannte Fassung 7 zur Aufnahme eines würfelförmigen Blitzlampenträgers 8 drehbar und koaxial zum Mittenkontakt 6 gelagert ist. Sie umfaßt beispielsweise ein Zahnrad 9» das mit einem beispielsweise vom Filmtransportgetriebe antreibbaren Zahnrad 10 größerer Breite in Eingriff steht. Im Fassungsteil 7 ist eine senkrecht zum Mittenkontakt verlaufende Nut 11 vorgesehen, in die ein Trägerteil 12 eingreift. Das Trägerteil ist mit einer aus dem Kameraoberteil 2 oder dem Gehäuse 1A recess is concentric in the bottom 5 of the plug-in shoe 3 provided for center contact 6, in which a known socket 7 for receiving a cube-shaped flash lamp holder 8 is mounted rotatably and coaxially to the center contact 6. It includes, for example, a gear 9 »that with one example from the film transport gear drivable gear 10 larger width is in engagement. In the socket part 7 is a groove 11 running perpendicular to the center contact is provided, into which a carrier part 12 engages. The carrier part is with one of the camera upper part 2 or the housing 1

-4--4-

704111Iu. ι. τι704111Iu. ι. τι

PF 555¹ZMF 959¹ PF 555 ¹ ZMF 959 ¹

herausragenden Handhabe 13 verbunden. Wird die Handhabe 13 aus der Stellung nach den Figuren 1 und 2 nach unten bewegt, so werden mit ihr das Trägerteil 12 und die Fassung 7 nach unten bewegt, so daß die Oberfläche der Fassung 7 mindestens bis in die Ebene des Bodens 5 oder aber auch darunter gesenkt wird,vgl. Fig» 3= Nun kann ein herkömmliches Blitzgerät Ik mit Mittenkontakt in den Einsteckschuh 3 eingesetzt werden. Bei Verwendung eines Blitzgerätes ohne Mittenkontakt kann das Blitzkabel in eine hierfür vorgesehene zusätzlicheoutstanding handle 13 connected. If the handle 13 is moved downward from the position according to FIGS. 1 and 2, the carrier part 12 and the holder 7 are moved downwards with it, so that the surface of the holder 7 at least as far as the plane of the base 5 or else is lowered below, cf. Fig »3 = Now a conventional flash device Ik with center contact can be inserted into the plug-in shoe 3. When using a flash unit without a center contact, the flash cable can be connected to an additional

Buchse 15 ^an der Kamera eingesteckt werden.Bushing 15 ^a n of the camera are inserted.

Bewegt man die Handhabe 13 jedoch aus der Stellung nach Fig. 3 nach oben, so wird der Trägerteil 12 zusammen mit derHowever, if you move the handle 13 from the position of FIG. 3 upwards, the carrier part 12 together with the

Fassung 7 längs des Mittenkontaktes 6 über die Ebene des Bodens 5 eo weit herausbewegt, daß ein Blitzlampenträger 8 ' in die Fassung 7 einsetzbar ist. Hierbei ist es möglich,Socket 7 moved out along the center contact 6 above the plane of the base 5 eo far that a flash lamp holder 8 'can be used in the version 7. Here it is possible

; daß die elektrischen Leitungen der Fassung 7 erst beim Heraue-; that the electrical lines of the socket 7 are only

bewegen der Fassung 7 aus dem Einsteckschuh 3 mit den kameraseitigen Zuleitungen zum eingebauten Blitzgeräteteil in Verbind ong gelangen. Diese Verbindungen könnten aber auch ständigmove the socket 7 out of the plug-in shoe 3 with the camera-side The leads to the built-in flash unit are connected. However, these connections could also be permanent

• bestehen und flexibel oder als über den Verschiebebereich sich• consist and flexible or as about the shift range yourself

erstreckende Gleitkontakte ausgebildet sein. Die Breiteextending sliding contacts be formed. The width

' des Zahnrades 10 ist so groß, daß das Zahnrad 9 damit in 'of the gear 10 is so large that the gear 9 so in

-5--5-

7Θ41119112.717Θ41119112.71

PF 555¹ZMF 959¹ PF 555 ¹ ZMF 959 ¹

jeder Stellung der Fassung 7 in Eingriff bleibt. Der Mittenkontakt 6 könnte u. U. derart federnd gelagert sein, daß er über den Boden 5 vorsteht und beim Einsetzen eines Blitzga rätes l4 oder eines Blitzlampenträgers 8 nach unten bewegt wird zur Steuerung eines bei Blitzbetrieb einzustellenden Faktors, z. B. der Belichtungszeit oder der Blitzleitzahl. Nach einer anderen in den Figuren nicht gezeigten Ausführungsform könnte die Fassung 7 statt durch einen Handeinsteller 13 durch eine an ihr angeordnete Schrägfläche beim Ansetzen eines Blitzgerätes Ik entgegen der Wirkung einer Feder nach unten gedrückt werden. Schließlich wäre es auch noch möglich, die Handhabe zum Verschieben der Fassung 7 als zum Objektiv der Kamera konzentrischen Einstellring oder als Drehknopf auszubilden.every position of the socket 7 remains engaged. The center contact 6 could under some circumstances be resiliently mounted so that it protrudes above the bottom 5 and when a Blitzga advises l4 or a flash lamp holder 8 is inserted, it is moved down to control a factor to be set in flash mode, e.g. B. the exposure time or the flash ratio. According to another embodiment not shown in the figures, instead of a manual adjuster 13, the mount 7 could be pressed downward against the action of a spring by an inclined surface arranged on it when a flash device Ik is attached. Finally, it would also be possible to design the handle for moving the mount 7 as a setting ring concentric to the lens of the camera or as a rotary knob.

Nun sind auch würfelförmige Blitzlampenträger bekanntgeworden, bei denen hinter jeder Seitenfläche eine durch Schlag zündbare Blitzlampe l6 samt Reflektor 17 vorgesehen ist. Zur Zündung jeder Blitzlampe l6 dient je eine im Blitzlampenträger 8 vorgesehene gespannte Feder, die durch kameraseitige Mittel bei der Kameraauslösung bzw. beim Verschlußablauf» freigesetzt wird, und zwar durch einen Stoß von unten her gegen die Feder l8,Now, cube-shaped flash lamp carriers have also become known, in which one can be ignited by impact behind each side surface Flash lamp l6 including reflector 17 is provided. To ignite each flash lamp l6, one provided in the flash lamp holder 8 is used Tense spring released by means of the camera when the camera is released or when the shutter is released by a shock from below against the spring l8,

Nach der vorliegenden Erfindung kann nun im Trägerteil 12 ein Schlagmittel 19 bewegbar gelagert sein. In einfachster WeiseAccording to the present invention, an impact means 19 can now be movably mounted in the carrier part 12. In the simplest way

-6--6-

• fr ti »• for ti »

959959

kann er als verschiebbarer Stift ausgebildet Sjin, der durch eine Feder 20 in das Innere des Trägerteils 12 bzw. in die Ebene der Fassung 7 gezogen wird. Der Stift 19 weist einen Arm 21 auf.He can be designed as a sliding pin Sjin, who through a spring 20 is drawn into the interior of the support part 12 or into the plane of the mount 7. The pin 19 has a Arm 21 up.

In der Stellung nach den Figuren 1 und 2, in der die Fassung zur Aufnahme eines Blitzlampenträgers 8 bereit ist, liegt nun der Arm 21 im Bewegongsbereich eines kameraseitigen Schlaggliedes 22, beispielsweise von dessen Schrägfläche 23- Wird bei der Kameraauslösung oder beim Verschlußablauf dieses Schlagglied 22 bewegt, so schiebt die Schrägfläche 23 über den Arm 21 das Schlagmittel 19 nach oben, so daß dieses nach einer bestimmten Verschiebung die Feder 18 freisetzt und die Feder 18 die Blitzlampe l6 zündet. Wenn das Schlagglied 22 zurückgeht, wird auch das Schlagmittel 19 durch die Feder 20 in seine Ausgangsstellung zurückgeführt. Beim Filmtransport wird der Blitzlampentr* ;?r 8 um eine Blitzlampe in an sich bekannter Weise weiterges^naltet. In the position according to Figures 1 and 2, in which the socket is ready to receive a flash lamp holder 8, is now the arm 21 in the region of movement of a camera-side impact member 22, for example of its inclined surface 23- is in the Camera release or this striker when the shutter is closed 22 moves, the inclined surface 23 pushes the impact means 19 upwards via the arm 21, so that this after a certain Displacement releases the spring 18 and the spring 18 ignites the flash lamp l6. When the striker 22 goes back, will the hammer 19 is also returned to its starting position by the spring 20. When the film is being transported, the flashlamp door * ;? r 8 advanced by a flashlight in a manner known per se.

Bewegt man dagegen das Trägerteil 12 in die Stellung nach Fig. 3· in der die Fassung 7 eingezogen ist, so wird das Schlagmittel mitbewegt. Dabei gelangt der Arm 21 aus dem Bewegungsbereich des Schlaggliedes 22 bzw. von dessen Schrägfläche 23* so daß in dieser Stellung das Schlagmittel 19 nicht betätigt wird. Selbst-If, on the other hand, the carrier part 12 is moved into the position according to FIG. in which the version 7 is drawn in, the impact means is moved along with it. The arm 21 moves out of the range of motion of the impact member 22 or its inclined surface 23 * so that the impact means 19 is not actuated in this position. Self-

-7--7-

7M11U1U. Ti7M11U1U. Ti

PF 555¹AiF 959¹ PF 555 ¹ AiF 959 ¹

verstfe , lieh könnte das Schlagglied 22 auch jede andere bekannte Ausgestaltung aufweisen, wobei das Schlagglied 19 u. U. auch als im Trägerteil 12 gelagerter Hebel ausgebildet sein könnte.Verstfe, the striking member 22 could also be any other known Have embodiment, wherein the impact member 19 u. could also be designed as a lever mounted in the support part 12.

784111911.8.71784111911.8.71

Claims (5)

AGFA-fiEVAF.KT AKTIENGESELLSCHAFT 4. November 1970 Lever '^usen 10-eh-ki PF 5^3"/MF 9591 AnsprücheAGFA-fiEVAF.KT AKTIENGESELLSCHAFT November 4, 1970 Lever '^ usen 10-eh-ki PF 5 ^ 3 "/ MF 9591 Claims 1. Fotografische Kamera mit einer eingebauten Blitzlichtvorrichtung, die eine drehbar gelagerte Einsteckfassung für einen prismenförmigezi, mehrere Blitzlampen samt Reflektor enthaltenden Blitzlampenträger und Anschluß- sowie Kontaktmittel zur mechanischen und elektrischen Verbindung eines gesonderten Blitzgerätes mit der Kamera umfaßt, wobei die dreiibare Fassung zwischen den Haltestegen eines Einsteckschuhs für das Blitzgerät angeordnet ist, nach Patent 1 2^8 460, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsteckfassung (7) in zwei Stellungen, eine aus Boden (t>) de? Einsteckschuhs (3) herausstehende Gebrauchsstellung und eine versenkte Stellung, bewegbar ist.1. A photographic camera with a built-in flash device, which comprises a rotatably mounted plug-in socket for a prismatic, multiple flash lamps including reflector containing flash lamp holder and connection and contact means for mechanical and electrical connection of a separate flash device with the camera, the three-bar socket between the holding webs of a Plug-in shoe for the flash device is arranged according to patent 1 2 ^ 8 460, characterized in that the plug-in socket (7) in two positions, one from ground (t>) de? Plug-in shoe (3) protruding position of use and a recessed position, is movable. 2. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsteckfassung (7) längs eines als Führungsstift ausgebildeten Mittenkontaktes (6) verschiebbar ist.2. Camera according to claim 1, characterized in that the Insertion socket (7) can be displaced along a center contact (6) designed as a guide pin. -9--9- 784111911.1.71784111911.1.71 PF 555¹ZMF 959¹ PF 555 ¹ ZMF 959 ¹ 3. Kamera nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daii die Einsteckfassung (7) mittels einer mit einem Träger (12) in eine Nut (11) der Einsteckfassung (7) eingreifenden Handhabe (13) bewegbar ist.3. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that the plug-in socket (7) by means of a is movable with a carrier (12) in a groove (11) of the plug-in socket (7) engaging handle (13). k. Kamera nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch k. Camera according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, daß der Träger (12) Mittel (19) zum Zünden von durch Schlag zündbaren Blitzlampen (l6) im Blitzlampenträger (8) umfaßt, die beim Bewegen des Trägers (12) ~n den bzw. aus de^r Bewegungebereich ei.-·:.. 3cameraseitigen Schlaggliedes (22) bringbar sind.in that the carrier (12) comprises means (19) for the ignition of ignitable by impact flash lamps (l6) in the flash lamp carrier (8) when moving the carrier (12) ~ n to or from de ^r Bewegungebereich ei.- · : .. 3camera-side striking link (22) can be brought. 5. Kamera nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch5. Camera according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, daß kameraseitig elektrische Annchlußsnittel vorgesehen sind, in deren Berührungebereich an der Einsteckfassung (7) angeordnete Kontakte beim Bewegen dor Fassung (7) in die Gebrauchsstellung bringbar sind.characterized that the camera side electrical connection means are provided, in the contact area on the plug-in socket (7) arranged contacts when moving the socket (7) can be brought into the position of use. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 7941119111.717941119111.71