DE7031659U - TROUSERS WITH BUILT-IN SEAT PAD. - Google Patents

Description

Beschreibung
meiner Gebrauchsrausteranraeldung vom 28. August 1970 Aktz. G 70 3I 659.5 description
of my utility model registration of August 28, 1970 file number G 70 3I 659.5

" Hose mit eingebautem Sitzpolster " Pants with built-in seat pad

Geε ^ltung; In eine Hose ist dem Gesäßteil innen eine luftdichte, aufblasbare, zweiteilige Folie so anzuordnen, daß sie dem Träger ein angenehmeres Sitzen auf harten Gegenständen ermöglicht. Compliance; An airtight, inflatable, two-part film is to be arranged on the inside of the seat part of a pair of trousers in such a way that it enables the wearer to sit more comfortably on hard objects.

Das oitzpolster ist dem Hosenteil angpaßt und reicht vom Bund bis in die Kniekehlen.The oitz padding is adapted to the trouser part and extends from Waistband down to the back of the knees.

Anordnung: Das Sitzpolster sitzt im hinteren Hosenteil. Es wird im Bund der Hose festgenäht, festgeschweißt oder angeknöpft. Das Polster erhält umlaufend ein 2 cm breiten Bund, der in der Hosennaht befestigt werden kann. Die Befestigung geschieht ähnlich dem Hosenfutter. Arrangement: The seat cushion is in the back of the trousers. It is sewn, welded or buttoned to the waistband of the trousers. The upholstery has a 2 cm wide band that can be attached to the trouser seam. The fastening is done in a similar way to the trouser lining.

Gebrauchszweck: Nicht nur der Jäger kann sich den Ansitz erleichtern und sich vor Krankheit(Rheuma) schützen, sondern auch der an Gesäßgeschwüren und Häraorrhoiden leidende Mensch hat durch das unsichtbare Sitzpolster einen Vorteil. Purpose of use: Not only can the hunter make his seat easier and protect himself from disease (rheumatism), but also people suffering from gluteal ulcers and hemorrhoids benefit from the invisible seat pad.

Im Rucksack oder Tasche mitgeführte Sitzkissen werden nicht mehr benötigt.Seat cushions carried in a backpack or bag are no longer required.

Einzelheiten:Details:

Das Sitzpolster ist an den Beinseiten ca.50 cm langThe seat cushion is about 50 cm long on the leg sides

03.25 cm breit03.25 cm wide

Ss besteht aus zwei Teilen die miteinander an den Außenseiten verschweißt sind.
Die Abmessungen richten sich nach der Konfektionsgröße!Ss consists of two parts which are welded together on the outside.
The dimensions depend on the clothing size!

Es wird an den Nahtstellen der Hose befestigt und bekommt so einen guten Sitz. Der Schritt ist selbverstädlich mit ausgebildet. It is attached to the seams of the pants and gets that way a good fit. The step is self-explanatory.

Ein seitliches Ventil mit kleinem Blasebalg in der Hosentasche ermöglicht mit wenigen Luftstößen das Füllen des Polsters mit Luft, Gesäß und Unterschenkel liegen weich auf und schützen vor Schmerz und Kaltwerden dieser Körperteile. A side valve with a small bellows in the trouser pocket allows the Cushions with air, buttocks and lower legs are soft and protect against pain and coldness in these parts of the body.

Anliegend ein Zuschnitt der Hose mit Sitzpolster aus Plastikfolie. Attached is a cut of the trousers with a seat pad made of plastic film.

703165S-15.71703165S-15.71

Claims (7)

Hiermit mache ich folgende Schutzansprüche nach g 2 Abs. 'd des Gebrauchmustergesetzes geltend.I hereby assert the following claims for protection in accordance with Section 2 (d) of the Utility Model Act. 1. Hose mit eingebauten Luftsitzpolster, dadurch gekennzeichnet, daß im Gesäßteil eine luftdichte , aufblasbare Folie angeordnet ist, die dem Hosenteil angepaßt ist und vom Bund bis in die Kniekehlen reicht.1. Pants with built-in air seat cushion, characterized in that an airtight, inflatable film is arranged in the seat part, which is adapted to the pants part and extends from the waistband to the hollow of the knees. 2. Luftsitzpolster aus luftdichter aufblasbarer Folie ist mit Textilie überziehbar.2. Air seat cushion made of airtight inflatable film is with textile coverable. 3. Ein seitlich angeordnetes Ventil mit Blasebalg ermöglichst Luftzugabe in das Sitzpolster.3. A laterally arranged valve with bellows allows air to be added in the seat cushion. 4. Die Nahtstellen des Luftsitzpolsters werden zusammengeschv/eißt.4. The seams of the air seat cushion are welded together. 5. Montageanzug mit eingebautem Luftpolster in ganzen Rückenteil.5. Assembly suit with built-in air cushion in the whole back. 6. Der Einbau des Luftpolsters entweden fest eingeheftet oder ein- und ausknöpfbar.6. The installation of the air cushion either firmly attached or and removable. 7. Im Kniekehlenbereich wird das Polster mittels breitem Halteband zusätzlich befestigt.7. In the hollow of the knee, the pad is held in place by means of a wide strap additionally attached. Π fi Λ ,1 fl I" ρΠ fi Λ, 1 fl I "ρ