DE7018155U - DEVELOPMENT DEVICE FOR AN ELECTROSTATIC PHOTOCOPER. - Google Patents

DEVELOPMENT DEVICE FOR AN ELECTROSTATIC PHOTOCOPER.

Info

Publication number
DE7018155U
DE7018155U DE7018155U DE7018155U DE7018155U DE 7018155 U DE7018155 U DE 7018155U DE 7018155 U DE7018155 U DE 7018155U DE 7018155 U DE7018155 U DE 7018155U DE 7018155 U DE7018155 U DE 7018155U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conveyor belt
electrically conductive
belt
development device
paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7018155U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Minolta Co Ltd
Original Assignee
Minolta Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minolta Co Ltd filed Critical Minolta Co Ltd
Publication of DE7018155U publication Critical patent/DE7018155U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/06Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing
    • G03G15/10Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing using a liquid developer
    • G03G15/108Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for developing using a liquid developer with which the recording material is brought in contact, e.g. immersion or surface immersion development

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Wet Developing In Electrophotography (AREA)
  • Cleaning In Electrography (AREA)

Description

Die Neuerung bezieht sich auf eine Entwicklungsvorrichtung für ein elektrostatisches Photokopiergerät, die das belichtete lichtempfindliche Papier mit einer latenten elektrostatischen Abbildung durch ein Bad sit flüssigem Sntwicklungsaiiiel führt und entwickelt. «The innovation relates to a developing device for an electrostatic photocopier which guides the exposed photosensitive paper with a latent electrostatic image through a bath of liquid developing agent and develops it. «

Bei elektrostatischen Photokopiergeräten wird das belichtete lichtespfindliche Papier zur Entwicklung in ein Flüssigkeitsbad Bit einer Blektrodenplatte eingetaucht und mittels einer Fördereinrichtung an der Slekir~desplatte vorbeigeführt.In electrostatic photocopiers, the exposed photosensitive paper is placed in a liquid bath for development Bit immersed in a sheet metal plate and using a Conveyor device moved past the Slekir ~ des plate.

7018155 i2.ti.707018155 i2.ti.70

Bei den bekannten elektrostatischen Kopiergeräten können j durch die verschiedensten Ursachen Abweichungen des licht- \ In the known electrostatic copiers, deviations in the light \

ι empfindlichen Papiers von der Förderfläche hervorgerufen | ι sensitive paper caused by the conveying surface |

werden, so daß das Papier in Berührung mit der Elektroden- fso that the paper is in contact with the electrode f

platte kommt. Infolge der Reibung des lichtempfindlichen \ plate comes. As a result of the friction of the light-sensitive \

Papiers an der Elektrodenplatte wird das Papier beschmutzt jPaper on the electrode plate will stain the paper j

und aas Bild beschädigt. Ss kann sogar vorkommen, daß das |and aas picture damaged. Ss can even happen that the |

Papier gebogen oder verknittert wird, wodurch die weitere IPaper is bent or wrinkled, causing the rest of the I.

i Förderung gestört und das Gerät verstopft wird. f i Delivery disrupted and the device clogged. f

Die Neuerung bezieht sich auf eine Entwicklungsvorrichtung, die die vorgenannten Nachteile vermeidet. Hach (3er Neuerung wird eine Entwiclungsvorrichtung vorgeschlagen, die durch einen endlosen elektrischleitenden Riemen aus einer Metallfolie oder -platte gekennzeichnet ist, der über eine oberhalb des Förderriemens für das lichtempfindliche Papier angeordnete Eollengruppe geführt ist, und zwar derart, öaS ein Teil des elektrischleitenden Riemens parallel zu dem Förderriemen verläuft und die Elektrode bildet. Ub diesen elektrischleitenden Sieinen sind außerdem mehrere Isolierfäden gelegt-. Der Förderriemen und der elektrischleitende !Riemen werden mit der gleichen Geschwindigkeit in gleicher Sichtung bewegt. Ferner ist noch ein !Reinigungsgerät vorgesehen, dessen Abstreifer federnd an den elektrischleitenden Siemen und äen Isolierfäden anliegt.The innovation relates to a developing device which avoids the aforementioned disadvantages. A third innovation is proposed, which is characterized by an endless electrically conductive belt made of a metal foil or plate, which is guided over a group of rollers arranged above the conveyor belt for the photosensitive paper in such a way that part of the electrically conductive belt is parallel runs to the conveyor belt and forms the electrode. Several insulating threads are placed over these electrically conductive wires. The conveyor belt and the electrically conductive belt are moved at the same speed in the same direction. Furthermore, a cleaning device is provided, the scraper of which is resiliently attached to the electrically conductive siemens and other insulating threads.

Bei den Isolierfäden handelt es sich ebenfalls üb Sndlosfäden, die in etwa dein gleichen Abstand uia den elektrisehleitenden Sieiüsn henna gespannt sind. Zur Fixierung des Asbstanas ist eine zusätzliche Achse parallel zu den Sollen der SollengruppeThe insulating threads are also endless threads, which are stretched at approximately the same distance from the electrically conductive sieve henna. In order to fix the asbstana, an additional axis is parallel to the ought of the ought group

701815512.1170701815512.1170

vorgesehen, die einzelne Führungsrollen aufweist, welche unit dem Abstand der Fäden angeordnet sind.provided, which has individual guide rollers, which are arranged unit the spacing of the threads.

Sin Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird anhand dieser näher erläutert. Dabei zeigen:An exemplary embodiment of the innovation is shown in the drawings and is explained in more detail with reference to this. Show:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer mtwieklungsvorrichtung imFig. 1 is a side view of a m twieklungsvorrichtung in

Schnitt gemäß der Erfindung, Fig, 2 deren perspektivische Darstellung und Fig. 3 deren Seitenansicht.Section according to the invention, FIG. 2, their perspective representation and FIG 3 shows its side view.

Im oberen Bereich des hinteren Teiles der Seitenplatten 15-, und 15ο innerhalb des Entwicklungsbehälters 1 ist eine Antriebrolle 2 gelagert. An der Achse dieser Antriebrolle 2 ist ein Antriebzahnrad 23 außerhalb der Seitenplatte 15o befestigt, das von einem Motor angetrieben wird. An dem anderen Ende dieser Achse ist ein übertragungszahnrad 18 ebenfalls außerhalb i. der Seitenplatte 15-j befestigt, das mit dem Zahnrad 19 und der Bolle 5o in Eingriff steht. Me über die Zahnräder 18, 19 getriebene Holle 5p steht mit der Antriebrolle 2 in Berührung und ist zwischen den Seitenplatten 15-, und 15o gelagert. In the upper area of the rear part of the side plates 15 and 15 o within the development container 1, a drive roller 2 is mounted. On the axis of this drive roller 2, a drive gear 23 is attached outside the side plate 15o, which is driven by a motor. At the other end of this axis, a transmission gear 18 is also outside i. of the side plate 15-j which meshes with the gear 19 and the bolt 5o. Me via the gears 18, 19 driven sleeve 5p is in contact with the drive roller 2 and is mounted between the side plates 15 and 15o.

Durch die Antriebrolle 2 und die angetriebene Solle 5? wird das entwickelte lichtempfindliche Papier in Sichtung efes Pfeils 17 zu der Trocken- und Fixiervorrichtung gebracht.By the drive roller 2 and the driven should 5 ? the developed photosensitive paper is brought to the drying and fixing device in sight of arrow 17.

Mehrere oder auch ein Indlosriesen 4 ist über die Bolle 2 nnd die ümlenkrolle 3-j as vorderen Ende der Seitenplatte geführt ist in seinem Verlauf durch die Fühnmgsrollea 5^, 3^, 5* Several or even one indless giant 4 is guided over the Bolle 2 and the guide roller 3 - the front end of the side plate is guided in its course through the guide roller 5 ^, 3 ^, 5 *

701815512.11.70701815512.11.70

und 3c bestimmt. Die Rolle 5-j die am vorderer* Ende de£ Seitenplatten gelagert ist, liegt an der Ümlenkrolie 3| an. Di& Hollen 5-1 und 3-j bilden die Rolllfruppe zur Förderung des lichtempfindlichen Papiers in Richtung des Pfeiles 16.and 3c determined. The roll 5-j is the one at the front * end of the side plates is stored, lies on the umbilical cord 3 | at. Tue & Hollen 5-1 and 3-j form the rolling group to promote the light-sensitive Paper in the direction of arrow 16.

Das von den Förderrollen 3-] und 5-j in Richtung des Pfeils auf den Förderriemen 4 geführte lichtempfindliche Papier 24 wird zur Entwicklung ins flüssige Entwicklungsmittel im Bereich der Führungsrollen 3p und 3* gefördert und darm durch die Antriebrolle 2 und die getriebene Rolle 5>> iö Richtung des Pfeils 17.That of the conveyor rollers 3-] and 5-j in the direction of the arrow Photosensitive paper 24 guided on the conveyor belt 4 is used for development in the liquid developing agent in the area the guide rollers 3p and 3 * promoted and gut through the drive roller 2 and the driven roller 5 >> iö direction of arrow 17.

In einer zu der Ebene der Uinkehrrollen 3o und 3* parallelen nach oben verschobenen Ebene sind die Rollen 6 und 7 mit Abstand angeordnet. Oberhalb der Rolle 7 ist die Antriebsrolle 8 gelagert, wobei die letztgenannte und Pollen 6 und 7 drehbar in den Seitenplatten gelagert sind. Um diese Rollen 6,, 7 undIn a parallel to the plane of the turning rolls 3o and 3 * upwardly shifted level, the rollers 6 and 7 are arranged at a distance. Above the roller 7 is the drive roller 8 stored, the latter and pollen 6 and 7 rotatable are stored in the side plates. To these roles 6 ,, 7 and

8 läuft der endlose elektrischleitende Riemen 9 aus einer biegsamen Metallfolie oder -platte. Der elektrischleitende Riemen8, the endless electrically conductive belt 9 runs out of a flexible one Metal foil or plate. The electrically conductive belt

9 läuft zwischen den Rollen 6 und 7 zum Förderriemen 4 parallel und wirkt als Elektrode 9a. Die Stellung der Achsen der Sollen 6, 7 sowie der Führungsrollen 3~, 5* ist so getroffen^ daB der Zwischenraum zwischen der Elektrode Sa und dem Förderriemen 4 etwas größer als die Summe der Dicke des lichtempfindlichen Papiers 24 und der Dicke des noch zu beschreibenden Isolierfadens wird. Die Achse der Antriebsrolle S ist außerhalb der Seitenplatte 15o sit eines Zahnrad: 21 Tersehen, das über eine Getriebefette von äeio Ze' .rad 20 angeiäeben wird. Die Rolle 8 wird daher mit der gleichen Geschwindigkeit wie der Antriebsrolle 2 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht y so -f- öle9 runs parallel to the conveyor belt 4 between the rollers 6 and 7 and acts as an electrode 9a. The position of the axes of the shoulders 6, 7 and of the guide rollers 3 ~, 5 * is made so that the space between the electrode Sa and the conveyor belt 4 is somewhat larger than the sum of the thickness of the photosensitive paper 24 and the thickness of that still to be described Isolation thread is. The axis of the drive roller S is outside of the side plate 15o sit a gear: 21 Tersehen, which is indicated by a gear grease from aeio Ze '.rad 20. The roller 8 is y therefore rotated at the same speed as the driving roller 2 counterclockwise so -f- oils

-D--D-

oaS d^e T-Ieaemonalge Elektrode 9a zwischen den Bollen 6 12nd mid der Förderriemen 4 Zwischen den MmrHngsrollen 3o ^ alt der gleichen Geschwindigkeit in der gleichen Bichirnng oe— negi «erden. Bas llehiesröfindllche Papier 24 auf des Förderriemen 4 virä daher -ait der gleichen Gescbwisdl^eit ^"Ie die Elektrode 9a gefördert-oaS the T-leaemonalge electrode 9a between the balls 6 and 12 and mid of the conveyor belts 4 between the MmrHngsrolle 3o ^ old at the same speed in the same direction oe - negi "earth. Baslehiesröfindllche paper 24 on the conveyor belt 4 therefore -ait the same Gescbwisdl ^ "Ie conveyed the electrode 9a-

im iusemaiafaiig des 133 die Hollen 6, 7 und 8 laufenden elek— triscbleitendes Blesens 9 sind smebrere Isoller^.den 12 wie 2. B. Isollersaiteii im ungefähr gleichen !©ständen gespannt. Diese isolieriäden 12 sind jeder für sich über Eollen 11 geführt, öle in etwa gleichen Abständen auf der in den beiden Seitenplatten gelagerten Achse 10, oberhalb der Bolle 6 angeordnet sind. Die IsolIerfädeB 12 werden daher durch die Antriebsrolle 3 zi3saE23en mit dem elektrlschleitenden bleuen 9 bewegt» wobei es durch die !ollen 11 vermieden wird, daß äie isolieriäden während der Bevegungi^lektrisclh] eitendea Bieaens9 In Sichtung der Achse abgelenkt werden. In the jusemaiafaiig of the electrically conductive sheet 9 running through the hollows 6, 7 and 8, smebrere Isoller ^ .den 12 like 2. B. Isollersaiteii are stretched in approximately the same position. These insulating threads 12 are each guided over rollers 11, oils are arranged at approximately the same intervals on the axle 10 mounted in the two side plates, above which balls 6 are arranged. The insulating threads 12 are therefore moved by the drive roller 3 zi3saE23en with the electrically conductive sheet 9 , whereby it is avoided by the rollers 11 that the insulating threads are deflected during the movement of the electrical equipment 9 in sight of the axis.

Gegenüber der vertikalen Fläche zwischen den Bollen 7 und 8 isi ein BeiMgüngsgerät angeordnet, das aus der Platte 13» die zwischen und an den Seitenpiattsn 15-j «Rd Ib? befestigt ist, und einen Schwamm, Lappen oder Guesi bzw. Polyurethanstück oder aergl. Abstreifer 14 besteht, wobei der Abstreifer 14 an des Biesen 9 und den Isolierfääen 12 federnd anliegt. Dieses Reinigungsgerät ηιεζαί den in den Entvickiung-sbad sich auf den elektrischleitenden Kiemen 9 und den Isolierfäden 12Opposite the vertical surface between the bolls 7 and 8 is an accessory device, which consists of the plate 13 "the between and on the Seitenpiattsn 15-j" Rd Ib? is attached, and a sponge, rag or Guesi or polyurethane piece or aergl. Stripper 14 consists, the stripper 14 resiliently resting against the tucks 9 and the insulating threads 12. This cleaning device ηιεζαί in the development bath on the electrically conductive gills 9 and the insulating threads 12

Farbstoff forDye for

χ *χ *

701815512,1t 70701815512.1t 70

Bei einer wie auch innaer gearte tea Abweichung tos dein Hörsälen Xharehlaiai des Papiers, s. B. durch schlechtes Einführen des Papiers oder Verwendung niclit glatten Papiers wird durch die Isollerfäden YerMndert. daB das Papier die Elektrode 9a berührt und dadurch Tersehniutzt oder das Bild beschädigt wird. Sollte trotz dieser Maßnahme Papier zwischen den isollerfäden 12 mit der Elektrode In Berührung konnsen, so wird cer beschädigte Teil nicht vergrößert ram das Gerät auch nicht verstopft, da keine SelailTgeschwisdlgkelt zwischen der Elektrode 9a und des licht empfindlichen Papier irorhanäen Ist. !He Anordnung des lelnlgungsgerätes verhindert, daB bei einer Berührung des Papiers nii den isollerfäden eine Yerschoutzung des Papiers erfolgt unä sich auch kein Schautz an der Elektrode 9a festsetzt.In the event of a slight deviation of the paper in your lecture halls, e.g. poor insertion of the paper or the use of non-smooth paper, the Isoller threads change it. that the paper touches the electrode 9a and thereby uses the surface or the image is damaged. If, despite this measure, paper should come into contact with the electrode between the insulating threads 12, the damaged part is not enlarged and the device is not clogged, since there is no contact between the electrode 9a and the light-sensitive paper. The arrangement of the positioning device prevents the paper from being damaged when the paper comes into contact with the insulating threads and no protection is attached to the electrode 9a.

Scha tzansOrüche: Scha tzansorche:

701815512.11.70701815512.11.70

Claims (3)

Schptzaasprüche :Schptzaasprüche: 1. Entwicklungsvorrichtung für elektrostatische Photokopiergeräte mit einem über Hollen laufenden Förderriemen zum Transport des lichtempfindlichen Papiers in dgs Sntwiek— lungsbad und zu den Folgegeräten, gekennzeichnet durch einen endlosen elektrischleitenden Bieinen (9) der über oberhalb des Förderriemens (4) angeordnete Bollen (6,7,8) geführt ist, und zwar derart, daß ein Teil des Biemens (9) mit Abstand parallel zu dem Förderriemen (4) verläuft und die Elektrode (9a) bildet, und um den Eieiaen (9) verlaufende Isolierfäden (12).1. Developing device for electrostatic photocopiers with a conveyor belt running over the conveyor belt for transporting the photosensitive paper in the developing bath and to the downstream devices, characterized by an endless electrically conductive line (9) of the conveyor belt (6, 7) arranged above the conveyor belt (4) . 2. Entwicklungsvorrichtung nseh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem die Elektrode (9a) bildenden Eiementeil und des Förderriemen (4) größer ist als die Summe der Stärken der Isolierfäden (12) und des lichtempfindlichen Papiers.2. developing device according to claim 1, characterized in that the distance between the egg element forming the electrode (9a) and of the conveyor belt (4) is greater than the sum of the strengths the insulating threads (12) and the photosensitive paper. 3. Entwicklungsvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsrolle (2) des Förderriemens (4) und die Antriebsrolle (8) des elektrischleitenden Riemens (9) mit gleicher Geschwindigkeit und in gleicher Richtung angetrieben sind.3. Development device according to claim 1 and 2, characterized in that the Drive roller (2) of the conveyor belt (4) and the drive roller (8) of the electrically conductive belt (9) with the same Speed and are driven in the same direction. 4« Sntwlcklungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierfäden (12) nebeneinander mit etwa gleichem Abstand auf dem Riemen (9) angeordnet und zur Fixierung über mit einem entsprechenden Abstand voneinander angeordneten Rollen (12) gespannt sind, die auf einer zusätzlich vorgesehenen parallel zu der Köllengrfüppe (6, 7, S) verlsufenden Achse (11) aufgezogen sind.4 «development device according to claim 1, characterized in that the insulating threads (12) next to one another at approximately the same distance on the Belts (9) are arranged and tensioned for fixation via rollers (12) which are arranged at a corresponding distance from one another and which are parallel to an additionally provided to the Köllengrfüppe (6, 7, S) extending axis (11) raised are. 5- Entwicklungsvorrichtung nach .Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Eeinigungsgerät (13, 14), aas gegenüberliegend einer Fläche, insbesondere einer vertikal verlaufenden, planen Fläche des Riemens (9) angeordnet ist und aus einem an den Seitenwänden (15-p Vb^ oder Yorrichtung befestigten Platte (13) sit einem federnd an dem Eieiaen (9) anliegenden Abstreifer (14) besteht.5- development device according to .Anspruch 1, characterized by a cleaning device (13, 14), aas opposite a surface, in particular a vertically extending, flat surface of the belt (9) is arranged and one on the side walls (15-p Vb ^ or The plate (13) attached to the device consists of a resilient stripper (14) resting against the element (9). Patentanwältin.Patent attorney. 7Q1815512.11.707Q1815512.11.70
DE7018155U 1969-05-16 1970-05-15 DEVELOPMENT DEVICE FOR AN ELECTROSTATIC PHOTOCOPER. Expired DE7018155U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4513169 1969-05-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7018155U true DE7018155U (en) 1970-11-12

Family

ID=12710701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7018155U Expired DE7018155U (en) 1969-05-16 1970-05-15 DEVELOPMENT DEVICE FOR AN ELECTROSTATIC PHOTOCOPER.

Country Status (2)

Country Link
US (1) US3672329A (en)
DE (1) DE7018155U (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5122821B1 (en) * 1970-12-10 1976-07-13
JPS5124254B1 (en) * 1970-12-30 1976-07-22
US3733124A (en) * 1971-05-18 1973-05-15 Minolta Camera Kk Transfer type electronic photograph duplicator
US3949703A (en) * 1971-12-30 1976-04-13 Savin Business Machines Corporation Self-cleaning developer applicator
GB1339361A (en) * 1972-02-14 1973-12-05 Rank Xerox Ltd Electrophotographic apparatus
JPS49107746A (en) * 1973-02-19 1974-10-14

Also Published As

Publication number Publication date
US3672329A (en) 1972-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2166973B2 (en) Cleaning device in an electrophotographic device
DE7018155U (en) DEVELOPMENT DEVICE FOR AN ELECTROSTATIC PHOTOCOPER.
DE3045764A1 (en) COPY SHEET DISCONNECTOR, ESPECIALLY FOR AN ELECTROPHOTOGRAPHIC COPIER
DE2645672B2 (en) Apparatus for developing electrophotographic recording materials
DE2434881A1 (en) ENDLESS VACUUM BELT FOR A BELT CONVEYOR
DE2405878A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY PROMOTING AND ELECTRIC PRE-TENSIONING OR EARTHING OF A PART
EP0484739B1 (en) Device for continuous development apparatus
DE3013049C2 (en) Film guiding device of an automatic film developing device
DE853262C (en) Facility for developing photo papers
DE2715215A1 (en) FLAT CONVEYOR SYSTEM
DE9415859U1 (en) Device for pulling a web into at least one treatment station
DE3626412C2 (en) Transport device for exposed photographic material
DE2107157C3 (en) Developing device for photographic substrates in small format
DE3438835C1 (en) Device for the central alignment of components of different lengths fed on an endless conveyor to a web mark of the endless conveyor
DE2821986C3 (en) Apparatus for the wet development of electrostatic charge images on sheet-like recording material
DE2420085B2 (en) Developing device for copiers
DE1908397A1 (en) Document feeder
EP0987596A1 (en) Film development apparatus
DE3108340A1 (en) TRANSMISSION DEVICE FOR AN ELECTROSTATIC COPIER
DE2527560A1 (en) Continuous working film strip developer appts. - has squeegee type excess fluid wipers at processing bath exits
DE2408245A1 (en) Arrangement for fixing images in photocopier - provides even cover of fixing liquid and satisfactory damp roller contact
DE2100493A1 (en) Electrostatic latent image processor
DE7920793U1 (en) DEVICE FOR CLEANING THE SURFACE OF A DRIVEN ROLLER WITH A CLEANING BELT
DE1914036C (en) Device for applying a uniform electrical charge to a sheet-shaped material
EP0633332A1 (en) Lubricating apparatus for flat bars of a wander flat carding machine