Claims (1)
Karl fr.RATHGEBER KG.speele Spiel-und Sportartikelfabrik seit 1862 Karl Fr. Rathgeber KG. ■ 3b11 Spcole ■ Postfach 5 An das Deutsche Patentamt 8 München 2 Zweibrückenstr. 12 Ihre Zeichen Ihre Naei".ficht 35t1 Speete R 3- April 1970 Beschreibung zur Gebrauchsmusteranmeldung vom 3. April 1970 Betr.: Sitzbrett für Schaukeln und Turnapparate mit einheitlicher Sitz- und Randpolsterung Zu Schaukeln und Turnapparaten werden üblicherweise Sitzbretter aus Holz, Metall oder Kunststuff hergestellt und verwendet. Diese Sitzbretter haben gebrochene, teils scharfe Kanten, die immer wieder zu Prellungen und Verletzungen führen, weil beispielsweise in der Nähe des Schaukelnden stehende Kinder durch schwingende Schaukelbretter an Kopf und Körper getroffen werden. Die zur Anmeldung kommende Heuerung bewirkt, daß nicht nur die Sitzfläche der Schaukelbretter sondern auch deren Außenkanten gleichermaßen so gepolstert sind, daß eine weiche und elastische Umrahmung der Sitzbretter gegeben ist, mit dem Erfolg, daß durch diese Umrahmung Verletzungen und Prellungen verhindert werden. S.C-H-U-T-Z-A-N-S-P-R-U-C-HKarl Fr.RATHGEBER KG.speele game and sporting goods factory since 1862 Karl Fr. Rathgeber KG. ■ 3b11 Spcole ■ Postfach 5 To the German Patent Office 8 Munich 2 Zweibrückenstr. 12 Your characters your Naei ".ficht 35t1 Speete R 3 April 1970 Description of the utility model registration of April 3, 1970 Re: Seat board for swings and gymnastic apparatus with uniform seat and edge padding Swings and gymnastic apparatus are usually made of wood, metal or plastic These seat boards have broken, sometimes sharp edges, which repeatedly lead to bruises and injuries, for example because children standing near the rocker are hit on the head and body by swinging boards only the seat of the rocking boards but also their outer edges are equally upholstered in such a way that a soft and elastic frame is provided for the seat boards, with the result that this frame prevents injuries and bruises
1. Sitzbrett für Schaukeln und Turnapparate mit einheitlicher Sitzr und Randpolsterung, dadurch gekennzeichnet,
daß ein Brett aus Holz, Metall oder Kunststoff auf seiner Oberfläche (Sitzfläche) und auf seinen seitlichen Kanten
einheitlich mit einer aufgespritzten oder aufgepreßten in ihrer Konsistenz elastischen Kunststoffpolsterung, beispielsweise
Schaumstoff, aus einem Stück und ohne Naht versehen ist, derart, daß die Polsterung auf alle vier Kanten des
Brettes in etwa gleicher Stärke aufgebracht ist.1. Seat board for swings and gymnastic apparatus with uniform seat and edge padding, characterized in that
that a board made of wood, metal or plastic on its surface (seat) and on its side edges
uniformly with a sprayed-on or pressed-on plastic padding that is elastic in its consistency, for example
Foam, made of one piece and without a seam, is provided in such a way that the padding on all four edges of the
Board is applied in about the same thickness.
Fabrikationsprogramm:Production program:
Spannut;.-Einkaufstaschen
ur.d NutzeSpannut; .- Shopping bags ur.d use