DE7010087U - GUTTER COVERED WITH GRATING IN FRONT OF GARAGE DOORS AND THE LIKE. - Google Patents

Description

I atf»I atf »

ι ·ι ·

5· Johannes Popproth 5S⁴SS⁰SiS¹?' ^{den 18} *³ * ¹⁹⁷°5 · Johannes Popproth 5S ⁴ SS ⁰ SiS ¹ ? ' ^{the 18} * ³ * ¹⁹⁷ °

Patentanwalt ^^υ· '" ¹V ^{u 4} Patent attorney ^ ^υ · '" ¹ V ^{u 4}

LOdenscheid, OeneMnger Weg 7 Telefon 20Ö55LOdenscheid, OeneMnger Weg 7 Telephone 20Ö55

Gebrauchsmusteranmeldung
Firma Allendorfer Fabrik für Stahlverarbeitung, Ing. Herbert Panne TL₀Qt₉
6331/ Allendorf/UlmUtility model registration
Allendorfer factory for steel processing, Ing.Herbert Panne TL ₀ Qt ₉
6331 / Allendorf / Ulm

"Mit Gitterrost abgedeckte Bodenrinne vor Garagentoren und dergl.""Floor gutter covered with grating in front of garage doors and the like."

Gegenstand der Erfindung ist eine mit einem abnehmbaren Gitterrost abgedeckte Bodenrinne, wie sie im Erdreich vor Garagentoren zur Entwässerung gebraucht wird, wo sich häufig infolge einer Tieflage Pfützen als Folge von Hegenfällen oder tauendem Schnee bilden« Soweit diese Rinnen nicht bisher gemauert wurden, stellte man eine Schalung her, die auch im Bodenteil einen Wasserablauf zur Verbindung mit der Kanalisation berücksichtigen mußte, und goß sie dann aus Beton. Z.Zt, stellen sich die Kosten für den laufenden m - Bodenrinne, Ausschalen und Betonieren auf ca. DM 60,-, wozu noch für die Winkelzarge zur Auflagerung des Gitterrostes pro lfd. m der Rinne mit ca. DM 10,- hinzukommen·The invention relates to a floor gutter covered with a removable grating, as shown in Soil in front of garage doors is used for drainage, where there are often puddles as a result of a low altitude as a result of Hegen falls or thawing snow «Unless these channels have been bricked up to now, a formwork was produced, which also had a water drain in the bottom part for connection to the sewerage system had to take into account, and then poured them out of concrete. At the moment, the costs for the current m - floor channel, stripping and concreting to approx. DM 60, - plus for the angle frame for support of the grating per running meter of the channel with approx. DM 10, - added.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kosten für eine solche Bodenrinne und ihren Einbau, im letzteren Falle durch wesentliche Herabsetzung des Zeit- und Materialaufwandes, zu verringern.The invention is based on the object of the cost of such a floor gutter and its installation, in to reduce the latter case by significantly reducing the expenditure of time and materials.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die gell samte Rinne einschließlieh der Zarge zur Aufnahme desThe invention solves this problem in that the entire gutter including the frame for receiving the

Gitterrostes und dee Wasserablaufstutzens einen fertigen Einbaukörper aus Blech bildet. Am oberen Bande ist auch eine nach außen gerichtete Umrandung angebildet, die mindestens an den Längswänden entlangläuft.The grate and the water drainage connection finished built-in body from sheet metal forms. There is also an outward-facing border on the upper band formed, which runs along at least the longitudinal walls.

Vorteilhaft sollen dabei die Seitenwand» nach dem Bodenteil hin einwärts geneigt verlaufen, um durch entsprechende Stapelung an Baum zu sparen.Advantageously, the side wall should »after Bottom part sloping inwards to save on tree by appropriate stacking.

Außerdem ist es vorteilhaft, wenn die Längswände der Binnen etwa unterhalb der zargenförmigen Erweiterung einige abbiegbare oder gelenkig angebrachte Ankerst ege zur Befestigung in Zementmörtel-Anhäufungen aufweisen, die angebracht werden, nachdem die Bodenrinne als Einbaukörper in das ausgeschachtete Erdreich eingelegt und durch Unterlagen entsprechend ausgerichtet und über einen durch ein Sieb abgedeckten Ablaufstutzen an die Kanalisation angeschlossen worden ist. Es genügt dann ein bloßes Auffüllen des restlichen ausgeschachteten Baumes mit Erde.It is also advantageous if the longitudinal walls of the interior approximately below the frame-shaped extension some bendable or articulated anchor bars for fastening in cement mortar piles which are attached after the floor gutter is inserted into the excavated earth as a built-in body and supported accordingly by documents aligned and connected to the sewerage system via a drainage connection covered by a sieve has been. It is then sufficient to simply fill the rest of the excavated tree with soil.

Soweit es sich darum handelt, über das normale Maß eines Garagentores hinausgehende Binnen zu bilden, kann die Bodenrinne mindestens an einer Stelle durch angebildete senkrechte Flanschen unterteilt sein, die unter Zwischenlage einer entsprechenden Sichtung mit-As far as it is a question of creating an interior that goes beyond the normal dimensions of a garage door, the bottom channel can be divided at least at one point by formed vertical flanges, the with the interposition of a corresponding inspection with-

- 3 einander durch Schrauben o. dgl. verbunden werden.- 3 are connected to each other by screws or the like.

Es ist hieraus ersichtlich, daß AusSchalungsarbeiten nicht mehr erforderlich sind. Auch die Herstellung eines besonderen Zargenrahmens aus Profileisen entfällt. It can be seen from this that shuttering work are no longer required. There is also no need to manufacture a special frame from profile iron.

Sie neue Bodenrinne kann auch aus Kunststoff als Baukörpereinheit hergestellt werden_e In diesem Falle können die metallischen Ankerstege durch Löcher der Seitenwände hindurchgesteckt werden, die am Befestigungsende etwa T-förmig gestaltet sind.The new floor channel can also be made of plastic as a structural unit _e In this case, the metal anchor bars can be pushed through holes in the side walls, which are approximately T-shaped at the fastening end.

In der Zeichnung ist der Gegenstand <fer Erfindung an einem Ausführungsbeiepiel dargestellt.In the drawing, the subject is an invention shown in an exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt einer Bodenrinne nach der Erfindung nach ihrem Einbau vor einer Garagentür,Fig. 1 shows a cross section of a floor gutter according to the invention after its installation in front of a Garage door,

Fig. 2 einen Ankersteg,Fig. 2 an anchor bar,

Fig. 3 eine Seitenansicht der Bodenrinne nach Fig. 1, aber in einer mehrteiligen Ausführungefonn zur Berücksichtigung verschiedener Gesamtlängenο Fig. 3 is a side view of the floor channel according to Fig. 1, but in a multi-part design to take into account different overall lengths ο

Die Bodenrinne (Fig. 1) stellt einen einheitlichen Einbaukörper aus Blech oder Kunststoff dar· In ihrerThe floor gutter (Fig. 1) represents a uniform installation body made of sheet metal or plastic · In their

111»· ff» ·· · ··111 »· ff» ·· · ··

einfachsten Form besteht sie aus den beiden Seitenwänden 1^a, 1^a, den beiden Stirnwänden 1^b, 1^b und dem Bodenteil 1° mit einem Ablauf stutzen 1^d, der in dap Kanalisationsrohr 3 bei der Einlagerung ine Erdreich eingesteckt wird. Mindestens die beiden Längewände 1^a, i^a bilden im oberen Bereich eine winkelförmige Zarge 1^e, 1 , an die an oberen Ende auch nooh ein nach außen abgewinkelter Rand 1^e anschließen kann· Die beiden Zargen 1^e _t 1 nehmen den abhebbaren Gitterrost 2 auf· unterhalb des waagerechten Zrgenteiles 1^e sind zwei abbiegbare, bzw. gelenkig gelagerte Ankeretege 1 angebracht, die in der Pig· gezeigter Lage mit je einem Betonklotz 1 rersehen werden, nachdem die Bodenrinne durch entsprechende Unterlagen in einer rinnenfurmigen Ausschachtung größerer -Breite und Länge/diese selbst einbaufertig ausgerichtet worden ist. Bs bedarf jetzt nur noch der WJsleraufffLLiuiäg der restlichen Ausschachtung bis zur Höhe der Ränder 1^e.mit Erde.In its simplest form, it consists of the two side walls 1 ^a , 1 ^a , the two end walls 1 ^b , 1 ^b and the bottom part 1 ° with a drain 1 ^d , which is inserted into the sewer pipe 3 when it is stored in the ground. At least the two longitudinal walls 1 ^a , i ^a form an angular frame 1 ^e , 1 in the upper area, to which an outwardly angled edge 1 ^e can connect at the upper end.The two frames 1 ^e _t 1 take the removable grating 2 to · below the horizontal Zrgenteiles 1 ^e are two deflectable or articulated Ankeretege 1 is attached, which are rersehen in the Pig x shown situation, each with a concrete block 1 after the gully, through appropriate documentation in a rinnenfurmigen excavation greater -width and length / this has been aligned ready-to-install. The only thing left to do now is to cover the rest of the excavation up to the level of the edges 1 ^e. With earth.

Hieraus ist leicht zu ersehen, daß ein derartiger einbaufertiger Bodenrinneniörper sich weit billiger herstellen und am Ort schneller einbauen läßt, als es nach der bisherigen Übung der Fall war« Sie lass« sich in verschiedenen, üblicherweise vor) Längen einbaufertig herstellen.«From this it is easy to see that such a ready-to-install floor channel body is far cheaper can be produced and installed on site faster than was the case in previous practice. in different, usually before) Manufacture lengths ready for installation. "

Wenn aber Bodenrinnen für die Verlegung vor Garagentoriängen gebraucht werden, bei denen eine serienmäßige Herstellung sich nicht lohnt, ist es vorteilhaft, eine derartige Boä^feVML-o aus mehreren Fertigteilen zu bilden, wie dies in Pig. 3 angedeutet ist und zwar aus zwei Kopfstücken A, B, von denen das eine A einen Bodenstutzen 1 besitzt, und einem oder mehreren Zwischenstücken C. Die Kopfstücke A, B einerseits und die Einsatzstücke C andererseits besitzen an ihren Stoßstellen angebrachte auswärts gele 1
richtete Planschen 1 bzw· 1 , die unter Verwendung eines nicht dargestellten Dichtungsstreifens mittels Schrauben o. dgl. 1^m verbunden werden. Der Bodenstutzen 1 ist mit einem Siebkörpereinsatz 1ⁿ versehen. If, however, floor channels are needed for laying in front of garage doorways, where serial production is not worthwhile, it is advantageous to form such a Boä ^ feVML-o from several prefabricated parts, as in Pig. 3 is indicated, namely of two head pieces A, B, one of which A has a bottom nozzle 1, and one or more intermediate pieces C. The head pieces A, B on the one hand and the insert pieces C on the other hand have outwardly attached joints 1 at their joints
directed splashes 1 or 1, which are connected using a sealing strip, not shown, by means of screws or the like 1 ^m . The bottom nozzle 1 is provided with a strainer insert 1 ⁿ .

Erfindungswesentlich ist alles, was nicht ausdrücklich als erfindungsunwesentlich bezeichnet ist·Everything that is not expressly designated as not essential to the invention is essential to the invention.

Claims (1)

Schutzansprüghe;Protection claims; "·.) Mit Gitterrost abgedeckte Bodenrinne vor Garagentoren und dgl., bestehend aus zwei Längswänden (1^a, 1^a), zwei Stirnwänden (1^b, 1^b), einer Bodenwand (1^e) mit einem WaBserablaufstutzen (1 ), wobei mindestens die Längswände (1^a) im oberen Bereich angeformte winkelförmige Falze (1^e, 1^f) für die Aufnahme eines Gitterrostes (2) und vorzugsweise auch auswärts gerichtete Ränder (i^e, 1^S) aufweisen·"·.) Floor gutter covered with grating in front of garage doors and the like, consisting of two longitudinal walls (1 ^a , 1 ^a ), two end walls (1 ^b , 1 ^b ), a bottom wall (1 ^e ) with a water drainage nozzle (1), whereby at least the longitudinal walls (1 ^a ) in the upper area have molded angular folds (1 ^e , 1 ^f ) to accommodate a grating (2) and preferably also outwardly directed edges (i ^e , 1 ^S ) 2·} Bodenrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß die Seitenwände (1^a, 1^a) exwa unterhalb des winkelförmigen Steges (1^e) der Zarge (1^e, 1 ) angebrachte bzw· durch Löcher hindurchgesteckte, am obe- ! ren Ende T-förmig gestaltete Steganker (1 ) aufweisen«;2 ·} Floor channel according to claim 1, characterized in that the side walls (1 ^a , 1 ^a ) exwa below the angular web (1 ^e ) of the frame (1 ^e , 1) attached or inserted through holes, on the top! Ren end have T-shaped bar anchors (1) «; 3·) Bodenrinne nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (1^a, 1 ) so schräg verlaufen, daß sie sich zur Erleichterung einer Stapelung nach dem Boden (1^C) hin einander nähern·3) Floor channel according to claim 1 and 2, characterized in that the side walls (1 ^a , 1) run at an incline that they approach each other ^{to facilitate stacking towards the floor (1 C).} 4.) Bodenrinne nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus zwei Kopfstücken (A, B) und zur beliebigen Vergrößerung ihrer Länge aus einem oder mehreren Einsatzstücken (C) gebildet ist, die an ihren Stoßstellen, vorzugsweise nach auswärts4.) Floor channel according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that they consist of two head pieces (A, B) and to increase their length as required one or more insert pieces (C) is formed, those at their joints, preferably outwards 'I ■ ■ · · β ·'I ■ ■ · β · *l ft · it* l ft it gerichtete, Flanschränder (1 bsw. 1 ) aufreisen, nach Zwischenlagerung eines DichtuBgsstreif ens Schrauben (1^m) o. dgl. aiteinander TerbindbarOpen up directed flange edges (1 or 1), after interim storage of a sealing strip, screws (1 ^m ) or the like can be tied together Für die Ännelde:For the Ännelde: PatentanwaltPatent attorney