DE7003721U - GRAVE TOOTH FOR LOADING OR SHOULDER FROM EXCAVATORS. - Google Patents

Description

ud. Nr. 5596/70ud. No. 5596/70

vom Ζ/..λ...\.*... R/D.from Ζ / .. λ ... \. * ... R / D.

"Grabzahn für Lade- bzw. Schürfkübel von Baggern""Digging tooth for loading or scraper bucket of excavators"

Die Neuerung betrifft einen Grabzahn für Lade- bzw. Schürfkübel von Baggern oder dergleichen, der mittels eines am hinteren Ende des Grabzahnes angeordneten, zum freien Ende sich verjüngenden Zapfens in eine am Kübelboden angeordnete Aufnahme eingesteckt und mittels eines letztere durchgreifenden Querkeiles lösbar befestigt ist.The innovation relates to a digging tooth for loading or scraper bucket of excavators or the like, which by means of one at the rear At the end of the grave tooth, the pin, which tapers towards the free end, is inserted into a receptacle arranged on the bottom of the bucket is inserted and releasably attached by means of a cross wedge which extends through the latter.

Bei einem bekannten Grabzahn dieser Art ist dessen Einsteckzapfen von einem Querloch durchdrungen, durch welches ein in der Zapfenaufnahme gehalterter Keil greift, mit dessen Hilfe der Einsteckzapfen in die am Kübel angeordnete Zapfenaufnahme hineingedrängt und hier festgehalten wird.In a known grave tooth of this type, the insertion pin is penetrated by a transverse hole through which an in the pin holder held wedge engages, with the help of which the plug-in pin into the pin holder arranged on the bucket is pushed in and held here.

Bei diesem bekannten Grabzahn besteht aber der Nachteil, daß die Herstellung des Querloches im Einsteckzapfen des Grabzahnes verhältnismäßig aufwendig ist.In this known grave tooth, however, there is the disadvantage that the production of the transverse hole in the insertion pin of the grave tooth is relatively expensive.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde einen Grabzahn eingangs genannter Art zu schaffen,bei dem das Keilwiderlager im Einsteckzapfen wesentlich einfacher als bisher hergestellt
werden kann.The innovation is now based on the task of creating a grave tooth of the type mentioned at the beginning, in which the wedge abutment in the insertion pin is made much easier than before
can be.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich dadurch, daß
mindestens in einer Längsseite des Grabzahnzapfens eine querThe solution to this problem is characterized in that
at least one transversely in one long side of the digging tooth pin

zu dessen Längserstreckung verlaufende und zu den Querkeillagern der Zapfenaufnahme am Kübel gleichgerichtet verlaufende Rinne angeordnet ist, an deren hinterer Planke sich die Anzugsfläche des Querkeiles abstützt. extending to its longitudinal extent and extending in the same direction as the transverse wedge bearings of the pin receptacle on the bucket Channel is arranged, on the rear plank of which the attraction surface of the cross wedge is supported.

Durch diese Maßnahme kann der Grabzahn einschließlich seines Keilwiderlagers im Gesenk geschmiedet oder kernlos gegossen werden.As a result of this measure, the grave tooth, including its wedge abutment, can be drop-forged or cast without a core will.

Eine bevorzugte und erfinderische Ausführungsform des vorbeschriebenen Gegenstandes ist dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Kübelboden bzw. dem Kübelmesser ein mit seinen freien Planschrändern auf letzterem sich abstützendes Rinnenprofilstück befestigt ist, das mit dem Kübelboden bzw. dem Kübelmesser die Grabzahnzapfenaufnahme bildet, und in den freien Planschrändern des Rinnenprofilstückes,der Querrinne im Grabzahnzapfen gegenüber Rinnen als Querkeillager angeordnet sind.A preferred and inventive embodiment of the above The object is characterized in that one with its free on the bottom of the bucket or the bucket knife Planschränder is attached to the latter supporting channel profile piece, which is connected to the bucket bottom or the bucket knife which forms the grave-tooth pin receptacle, and in the free Plan rims of the channel profile piece, the transverse channel in the grave tooth pin are arranged opposite grooves as a transverse wedge bearing.

Hierdurch kann auch das Rinnenprofilstück, welches mit dem Kübelboden bzw. mit dem Kübelmesser die Zapfenaufnahme bildet, einschließlich der Keillager ebenfalls wie der Grabzahn in einem Arbeitsgang im Gesenk geschlagen bzw. kernlos gegossen werden.This also allows the channel profile piece, which with the Bucket bottom or with the bucket knife forms the pin receptacle, including the wedge bearing as well as the grave tooth in be punched in a die or cast without a core in one operation.

Perner kennzeichnet sich ein vorteilhaftes und erfinderisches Merkmal des vorbeschriebenen Gegenstandes zur Sicherung des Querkeiles dadurch, daß mindestens der verjüngte Endteil des Querkeiles aus der Grabzahnzapfenaufnahme herausragt und zur Außenseite des am Kübelboden bzw. am Kübelmesser befestigten RinnenprofiIstückes hin umgebogen ist.Perner is characterized by an advantageous and inventive feature of the above-described object to secure the Cross wedge characterized in that at least the tapered end part of the cross wedge protrudes from the grave tooth pin receptacle and for Outside of the channel profile attached to the bucket bottom or the bucket knife is bent over.

Hierdurch wird eine hohe Lagesicherheit für den Querkeil erreicht, ohne daß zusätzliche Mittel erforderlich sind. Eine vorteilhafte und erfinderische Weiterbildung ist hierzu noch dadurch gekennzeichnet, daß beim vorbeschriebenen Gegenstand das Rinnenprofilstuck den umgebogenen Querkeilendteilen gegenüber Einschnürungen aufweist, deren Tiefen und Breiten mindestens der Dicke und der Breite der Querkeilendteile entsprechen und die Endteile des Querkeiles in diesen Einschnürungen einliegen.This achieves a high level of positional security for the cross wedge, without the need for additional funds. An advantageous and inventive development is this still characterized in that in the case of the above-described object, the gutter profile piece has the bent-over transverse wedge end parts compared to constrictions whose depths and widths correspond at least to the thickness and width of the Querkeilendteile and the end parts of the cross wedge lie in these constrictions.

Durch diese Maßnahmen können die Keilendteile nicht unbeabsichtigt in die gestreckte Lage zurückgebogen werden. Darüberhinaus bedürfen die Einschnürungen im Rinnenprofilstuck keiner gesonderten Arbeitsgänge, sondern können zum Beispiel beim Schmieden des Rinnenprofilstuckes selbst geformt werden. Zudem kennzeichnet sich ein vorteilhaftes und erfinderisches Merkmal des vorbeschriebenen Gegenstandes dadurch, daß mindestens der breite, zum Umbiegen bestimmte Endteil des Querkeiles längs aufgeschlitzt ist.Through these measures, the wedge end parts cannot inadvertently be bent back into the extended position. In addition, the constrictions in the channel profile do not require a separate one Operations, but can for example in forging of the gutter profile stucco itself. In addition, an advantageous and inventive feature is characterized Characteristic of the subject matter described above in that at least the wide end part of the transverse wedge intended for bending is longitudinal is slashed.

Auf diese Weise ist die Gewähr dafür gegeben, daß auch verhältnismäßig dicke Stahlquerkeile im kalten Zustand unter Zuhilf snahme einfacher Werkzeuge bequem umgebogen werden können.In this way, there is a guarantee that it is also proportionate thick steel cross wedges can be easily bent when cold with the aid of simple tools.

Weiterhin kennzeichnet sich ein vorteilhaftes und erfinderisches Merkmal des vorbeschriebenen Gegenstandes dadurch, daß die hintere, mit dem Querkeil korrespondierende Flanke der Querrinne des Grabzahnzapfens jeweils von den Rinnenmündungen aus zur Längsmittenachse des Grabzahnzapfensdem Keilwinkel desFurthermore, an advantageous and inventive feature of the subject matter described above is characterized in that the rear flank of the transverse channel of the grave tooth pin, corresponding to the cross wedge, from the channel mouths to the longitudinal center axis of the digging tooth pin

jj£ Querkeiles entsprechend ansteigende Abschnitte aufweist.jj £ cross wedge has correspondingly increasing sections.

jr Hierdurch erhält man in der Rinne des Grabzahneinsteckzapfensjr This will get you into the groove of the digging tooth insertion pin

f optimal große Anlageflachen für den Querkeil, wobei zudem dief optimally large contact surfaces for the cross wedge, with the

|; Möglichkeit gegeben ist, den Querkeil wahlweise von der einen|; Possibility is given, the cross wedge optionally from one

oder der anderen Seite her in das Keillager einstecken zu i| können.or the other side into the wedge bearing to i | can.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dar-P gestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the innovation is shown in the drawing dar-P and is described in more detail below. Show it

Fig. 1 einen Grabzahn montiert im Längsschnitt, Fig. 2 desgleichen von oben gesehen, Fig. 3 desgleichen im Schnitt A-B der Fig. 1.1 shows a grave tooth mounted in longitudinal section, FIG. 2 likewise seen from above, FIG. 3 likewise in section AB of FIG. 1.

Hierbei ist auf dem Kübelmesser 1 eines Baggerschürfkübels ein Rinnenprofilstück 2 aufgeschweißt, daß mit der Oberseite des Kübelmessers 1 eine St eckerauf nähme 3 für den Einsteckzapfen kleines Grabzahnes 5 bildet. Der Einsteckzapfen M- verjüngt sich zu seinem hinteren Ende hin keilförmig. Entsprechend dieser Verjüngung ist die Aufnahme 3 ausgebildet. In der Unterseite des Einsteckzapfens 4- ist eine Rinne 6 angeformt. Gegenüber letzterer sind in den Flanschen 7 des Rinnenprofilstückes 2 Rinnen 8 angeformt. Durch die Rinnen 6+8 greift ein flacher Keil 9_r mit dessen Hilfe der Einsteckzapfen 4 des Grabzahnes 5 in die Aufnahme 3 gedrängt worden ist. Dabei stützt sich der Grabzahn 5 auf der Schneide 10 des Kübelmessers 1 ab. Die Endteile 11 des Keiles 9 sind in Einschnürungen 12 des Rinnenprofilstückes 2 soweit eingebogen, daß ihre Außenseiten höchstens mit dem größten Profil des Grabzahnes 5 bündig abschließen. Here, a channel profile piece 2 is welded onto the bucket knife 1 of an excavator bucket, that with the top of the bucket knife 1 a St eckerauf would take 3 for the insertion pin 5 forms small digging tooth. The insertion pin M- tapers in a wedge shape towards its rear end. The receptacle 3 is designed in accordance with this taper. In the underside of the insertion pin 4- a channel 6 is formed. Compared to the latter, 2 channels 8 are formed in the flanges 7 of the channel profile piece. _{A flat wedge 9 r} engages through the grooves 6 + 8, with the aid of which the insertion pin 4 of the grave tooth 5 has been pushed into the receptacle 3. The grave tooth 5 is supported on the cutting edge 10 of the bucket knife 1. The end parts 11 of the wedge 9 are so far bent in constrictions 12 of the channel profile piece 2 that their outer sides are at most flush with the largest profile of the grave tooth 5.

Damit der Keil 9 mit einer möglichst großen Fläche sich an der hinteren Flanke der Rinne 6 abstützt, hat diese zwei stumpf winklige, zueinander angeordt: Je Abschnitte 13,14· Um das Umbiegen der Keilendteile ii zu erleichtern sind diese angefast.So that the wedge 9 is supported on the rear flank of the channel 6 with as large a surface as possible, the latter has two obtuse-angled, mutually arranged sections: 13, 14 each.

Claims (6)

Schutzansprüche :Protection claims: 1. Grabzahn für Lade- bzw. Schürfkübel von Baggern oder dergleichen, der mittels eines am hinteren Ende des Grabzahnes angeordneten, zum freien Ende sich verjüngenden Zapfens in eine am Kübelboden angeordnete Aufnahme eingesteckt und mittels eines letztere durchgreifenden Querkeiles lösbar befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens in einer Längsseite des Grab zahnzapf ens (4-) eine quer zu dessen Längserstreckung verlaufende und zu den Querkeillagern der Zapfenaufnahme (3) am Kübel gleichgerichtet verlaufende Rinne (6) angeordnet ist, an deren hinterer Flanke sich die Anzugsfläche des Querkeiles (9) abstützt.1. Digging tooth for loading or scraping buckets of excavators or the like, which by means of a arranged at the rear end of the grave tooth, tapering towards the free end The pin is inserted into a receptacle arranged on the bottom of the bucket and by means of a cross wedge that extends through the latter is releasably attached, characterized in that at least one longitudinal side of the grave zahnzapf ens (4-) running transversely to its longitudinal extension and aligned with the transverse wedge bearings of the pin receptacle (3) on the bucket running channel (6) is arranged, on the rear flank of which the tightening surface of the cross wedge (9) supports. 2. Grabzahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Kübelboden bzw. dem Kübelmesser (1) ein mit seinea. freien Flanschrändern auf letzterem sich abstützendes Rinnenprofilstück (2) befestigt ist, das mit dem Kübelboden bzw. dem Kübelmesser (1) die Grabζapfenaufnähme (3) bildet, und in den freien Flanschrändern des Rinnenprofilstuckes2. grave tooth according to claim 1, characterized in that on the bucket bottom or the bucket knife (1) with seinea. free flange edges on the latter supporting channel profile piece (2) is attached to the bucket bottom or the bucket knife (1) forms the Grabζapfenaufnähme (3), and in the free flange edges of the channel profile piece (2) der Querrinne (6) im Grabzahnzapfen (4) gegenüber Rinnen (8) als Querkeillager angeordnet sind.(2) the transverse channel (6) in the grave tooth pin (4) opposite channels (8) are arranged as a transverse wedge bearing. 3· Grabzahn nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der verjüngte Endteil (11) des Querkeiles (9) aus der Grabzahnzapfenaufnahme (3) herausragt und zur Außenseite des am Kübelboden bzw. am Kübelmesser (1) befestigten Rinnenprofilstuckes (2) hin umgebogen ist.3 grave tooth according to one or both of the preceding claims, characterized in that at least the tapered end part (11) of the transverse wedge (9) emerges from the grave tooth pin receptacle (3) protrudes and to the outside of the channel profile piece (2) attached to the bottom of the bucket or to the bucket knife (1) is bent over. 4·. Grabzahn nach einet oder mehreren der vorhergehenden Anil sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Rinnenprofil— stück (2) den umgebogenen Querkeilen** feilen gegenüber Einj| schnürungen (12) aufweist, deren Tiefen und Breiten mindestens der Dicke und der Breite der Querkeilendteile (11) entsprechen und die Endteile (11) des Querkeiles (9) in. diesen Einschnürungen (12) einliegen.4 ·. Grave tooth after one or more of the preceding anil Claims, characterized in that the channel profile piece (2) file the bent transverse wedges ** opposite one another has laces (12), the depths and widths of which are at least the thickness and width of the Querkeilendteile (11) and the end parts (11) of the transverse wedge (9) lie in these constrictions (12). 5. Grabzahn nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der breite, zum Umbiegen bestimmte Endteil (11) des Querkeiles (9) längs aufgeschlitzt ist.5. Grave tooth according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least the wide end part (11) of the transverse wedge (9) intended for bending is slit lengthways. 6. Grabzahn nach einen oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die hintere, mit dem Querkeil (9) korrespondierende Flanke der Querrinne (6) des Grabzahnzapfens (4) jeweils von den Rinnenmündungen aus zur Längsmittenachse des Grabzahnzapfens (4-) dem Keilwinkel des Querkeiles (9) entsprechend ansteigende Abschnitte aufweist.6. grave tooth according to one or more of the preceding claims, characterized in that the rear, with the Cross wedge (9) corresponding flank of the transverse channel (6) of the grave tooth pin (4) in each case from the channel mouths to Longitudinal center axis of the digging tooth pin (4-) corresponding to the wedge angle of the transverse wedge (9) rising sections having. ¹¹ XX PatentanwaltPatent attorney