DE7000445U

DE7000445U - COVERING MADE OF RUBBER-elastic material

Info

Publication number: DE7000445U
Application number: DE7000445U
Authority: DE
Original assignee: Gummiwerk Kraiburg Elastik GmbH and Co KG
Current assignee: Gummiwerk Kraiburg Elastik GmbH and Co KG
Priority date: 1970-01-08
Filing date: 1970-01-08
Publication date: 1970-04-02

Description

DR. BERG DIPL.-ING. STAPFDR. BERG DIPL.-ING. STAPF

PATENTANWÄLTE
8 MÜNCHEN 2, HILBLESTRASSE 2O PATENT LAWYERS
8 MUNICH 2, HILBLESTRASSE 2O

• Dr. Berg Dipl.-Ing. Stopf. 8 München 2, Hllbles.,o6e 20 ·• Dr. Berg Dipl.-Ing. Darn. 8 Munich 2, Hllbles., O6e 20 ·

*"" °™™~ * "" ° ™ ~ """r I. JAI. 1970"" "r I. JAI. 1970

GUMMIWEHK KRAIBURG GMBH & CO., 8264 tfaldkraiburg Belag aus gummielastischem MaterialGUMMIWEHK KRAIBURG GMBH & CO., 8264 tfaldkraiburg Cover made of rubber-elastic material

Die Erfindung betrifft einen Belag aus gummielastischem Material, insbesondere Gummi, mit Vorsprüngen an seiner unteren Fläche zur Verankerung mit Kunststeinplatten.The invention relates to a covering made of rubber-elastic material, in particular rubber, with projections on its lower surface for anchoring with artificial stone plates.

Gummielastische Beläge, die sich mit Kunststeinplatten verankern lassen, sind bereits für Stallboden bekannt· Diese Beläge tragen Vorsprünge, die punktförmig über die gesamte untere fläche verteilt sind und sich mit zunehmen-Rubber-elastic coverings that can be anchored with artificial stone slabs are already known for stable floors.These coverings have protrusions that are distributed over the entire lower surface and increase with the

(0611) 'S 16 20 81 Telegramme: PATENTEUIE München Bcnki Bayerliche Vereinsbank MOnchen 453100 Postscheck: München 653 43 (0611) 'S 16 20 81 Telegrams: PATENTEUIE Munich Bcnki Bayerliche Vereinsbank Munich 453100 Postal check: Munich 653 43

dem Abstand von der Unterfläche des Belages konisch erweitern. Diese Beläge werden auf einen weichen Zementbrei aufgebracht, der auf einen Unterboden aufgetragen worden war, so daß die Vorsprünge in den Zementbrei eintauchen und der Zwischenraum zwischen den Vorsprüngen mit Zementbrei ausgefüllt wird. Nach dem Erhärten des die einzelnen Vorsprünge hintergreifenden Zementbreis ist der Belag mit seinem Untergrund fest verankert.expand conically to the distance from the lower surface of the covering. These coverings are on a soft cement paste applied, which had been applied to a subfloor so that the protrusions are immersed in the cement paste and the space between the projections is filled with cement paste. After the hardening of the individual Cement paste engaging behind protrusions, the covering is firmly anchored to its subsurface.

Wird ein Unterboden in der soeben beschriebenen Weise auf seiner gesamten Oberfläche mit einem entsprechend dimensionierten, gummielastischen und Vorsprünge aufweisenden Belag belegt, dann gewährleisten die einzelnen Vorsprünge eine feste Verankerung und ein dauerhaftes, dichtes Anliegen des Belages am Unterboden. Ein Abheben des Belages vom Unterboden ist praktisch nur unter erhöhtem Kraftaufwand möglich. Wenn jedoch auf die oben beschriebene Weise einzelne Kunststeinplatten hergestellt werden, die mit einem Belag mit punktförmigen Vorsprüngen belegt sind, dann reicht die Randfestigkeit eines derartigen Belags nicht aus, um in ungünstigen Fällen ein Abheben des Belages vom Stein zu verhindern. Insbesondere werden sich bei einem schrägen Aufstoßen die einzelnen, am Rand liegenden Vorsprünge lösen, was zur Folge hat, daß letztlich der gesamte Belag von der Steinplatte abgehoben wird.If a sub-floor is provided in the manner just described on its entire surface with an appropriately dimensioned, rubber-elastic and protruding covering covered, then ensure the individual protrusions a firm anchorage and a permanent, tight fit of the covering on the sub-floor. A lifting of the covering from Subfloor is practically only possible with increased effort. However, if in the manner described above, individual Artificial stone slabs are produced, which are covered with a covering with point-like projections, then the edge strength of such a covering is not sufficient to allow the covering to be lifted off in the worst cases Prevent stone. In particular, in the event of an oblique burping, the individual projections lying on the edge will be different solve, which has the consequence that ultimately the entire covering is lifted from the stone slab.

Es war daher die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, einen gummielastischen Belag zu schaffen, dessen Händer bei der Verankerung mit einzelnen Kunststeinplatten ausreichend fest mit der Kunststeinplatte verbindbar sind. Diese Aufgabe wurde erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Belag an der mit den Vorsprüngen versehenen Seite Randrippen aufweist, die sich mit zunehmendem Abstand vom Belag zum gegenüberliegenden Belagrand hin verbreitern. Ein mit einem derartigen Rand ausgestatteter Belag hintergreift den oberen Rand eines einzelnen Kunststeins und ist auf diese Weise mit seinem Rand fest mit dem Kunststein verankert. Vorzugsweise ist der in Form einer Platte ausgebildete Belag um seinen ganzen Umfang herum mit durchlaufenden Handrippen versehen. Auf diese Weise wird an jeder Stelle des Randes eine gute und sichere Verankerung gewährleistet. Zweckmäßigerweise sind dabei die Randrippen mit einem unsymmetrischen Schwalbenschwanzprofil versehen.It was therefore the object of the invention to create a rubber-elastic covering, the hands of which can be connected sufficiently firmly to the artificial stone slab when anchored with individual artificial stone slabs. These The object was achieved according to the invention in that the covering has edge ribs on the side provided with the projections which widen with increasing distance from the pavement to the opposite pavement edge. One with one Such an edge equipped covering engages behind the upper edge of a single artificial stone and is on this Way with its edge firmly anchored to the artificial stone. The covering is preferably designed in the form of a plate all around its circumference with continuous hand ribs Mistake. In this way, good and secure anchoring is ensured at every point on the edge. The edge ribs are expediently provided with an asymmetrical dovetail profile.

Der mit den erfindungsgemäßen Randrippen versehene Belag kann dabei Vorsprünge aufweisen, die in an sich bekannter Weise aus gleichmäßig über die Fläche verteilten und mit dem Belag aus einem Stück hergestellten Zapfen bestehen, die sich mit zunehmendem Abstand vom Bu lag konisch erweitern. Bei dieser Ausführungsform bestehen Vorsprünge und Belag aus dem gleichen Material.The covering provided with the edge ribs according to the invention can have projections that are known per se Consist of tenons evenly distributed over the surface and made from one piece with the covering, which widen conically with increasing distance from the Bu lay. In this embodiment there are projections and Covering made of the same material.

Bei einer Abwandlungsform des erfindungsgemäßen Belages bestehen die Vorsprünge aus in den Belag eingetriebenen Klammen, die schlaufenartig von der unteren Fläche des Belages vorstehen. Zweckmäßigerweise haben dabei die Klammern im wesentlichen die Umrißform einer in einer Ebene darstellbaren, geschlossenen geometrischen Figur und sind mit ihrem einen Teil im Belag verankert und stehen mit ihrem anderen Teil schlaufenartig vom Belag vor. Als besonders zweckmäßig hat es sich dabei erwiesen, den Klammern im wesentlichen die Umrißform eines Dreiecks zu geben, dessen Basis oder einer Schenkel im Belag verankert ist, während der die Spitze bildende Teil schlaufenartig vom Belag vorsteht. Die Klammern können dabei entweder parallel zueinander angeordnet; sein oder im Falle eines quadratischen Belages vom Mittelpunkt des Quadrats aus strahlenförmig nach außen verlaufen, wobei in jeder Diagonalen mindestens zwei Klammern liegen» In einer der beiden sich kreuzenden Diagonalen kann jedoch auch nur eine einzige Klammar angeordnet sein, die sich dann allerdings zweckmaßigerweise über die gesamte Länge der einen Diagonalen erstreckt. Die Klammern können jedoch auch zu Klammergruppen zusammengefaßt sein, wobei die Klammern in jeder Gruppe strahlenförmig angeordnet sind und der Belag mit einer beliebigen Anzahl von Gruppen versehen ist. Die Klammern werden mit Hilfe einer Klammereintreibemaschine in den Belag eingetrieben. Auf diese Weise kann ein Belag, bei dem dieIn a modified form of the covering according to the invention, the projections consist of driven into the covering Clamps that protrude in a loop-like manner from the lower surface of the covering. Appropriately, have the brackets and are essentially the outline of a closed geometric figure that can be represented in one plane anchored with their one part in the pavement and with their other part protrude from the pavement like a loop. As special It has proven to be useful to give the brackets essentially the outline of a triangle, whose base or one leg is anchored in the covering, while the part forming the tip is looped from the Covering protrudes. The brackets can either be arranged parallel to one another; be or in the case of a square Covering radiate outwards from the center of the square, with diagonals in each there are at least two brackets »In one of the two crossing diagonals only one can Be arranged in a clear manner, which is then, however, expediently extends over the entire length of one diagonal. The brackets can, however, also become groups of brackets be combined, the brackets in each group being arranged in a radial fashion and the covering with any one Number of groups is provided. The staples are driven into the pavement with the aid of a staple driving machine driven in. In this way, a topping where the

Klammern die Punktion von mit einem Kunststein verankerbaren Vorsprüngen übernehmen, rasch, einfach und billig hergestellt werden.Clamps take over the puncture of projections that can be anchored with an artificial stone, quickly, easily and cheaply getting produced.

Bei einer weiteren Abwandlungsform des erfindungsgemäßen Belages sind die Vorsprünge durch eine Vielzahl von wellenlinienförmig gebogenen Drähten gebildet, die mit ihren Wellentälern im Belag eingebettet sind und mit ihren Wellenbergen schlaufenartig vom Belag vorstehen. Die wellenlinienförmig gebogenen Drähte können dabei parallel oder strahlenförmig zueinander angeordnet sein. Für eine gute Verankerung des auslaufenden Endes eines wellenförmig gebogenen Drahts ist es zweckmäßig; daß das auslaufende Ende des Drahts hakenförmig umgebogen ist. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß auch die letzte Schlaufe des wellenförmig gebogenen Drahts nicht aus ihrer Verankerung im Belag herausgezogen werden kann.In a further modification of the covering according to the invention, the projections are formed by a multitude of wavy lines formed curved wires, which are embedded with their wave troughs in the surface and with their wave crests protrude from the base like a loop. The wavy curved wires can be parallel or be arranged radially to one another. For good anchoring of the ending end of a wave-shaped curved Wire it is expedient; that the terminating end of the wire is bent over like a hook. In this way it is ensured that the last loop of the wave-shaped bent wire does not get out of its anchoring in the Covering can be pulled out.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung bestehen die Vorsprünge aus gleichmäßig verteilten Nägeln, deren Kopfenden im Belag eingebettet und deren über die Unterfläche des Belages vorstehende Enden konisch erweitert oder hakenförmig umgebogen sind. Die so ausgebildeten vorstehenden Enden der Nägel gewährleisten eine feste und sichere Verankerung mit einem Kunststein.In a further embodiment of the invention, the projections consist of evenly distributed nails, their Head ends embedded in the covering and their ends protruding above the lower surface of the covering are conically expanded or bent in a hook shape. The protruding ends of the nails formed in this way ensure a firm and secure anchoring with an artificial stone.

Bei einer anderen Abwandlungsform der Erfindung sind die Vorsprünge durch eine Vielzahl von streifenförmigen Blecheinlagen gebildet, die zwei voneinander in parallelem Abstand angeordnete Lochreihen aufweisen, von denen die eine Lochreihe im Belag verankert ist und die andere Lochreihe zur Verankerung mit einem Kunststein vom Belag vorsteht. Durch diese Blecheinlage ist eine besonders gute Verankerung des Belages mit einem Kunststein zu erzielen, so daß die einzelnen Blecheinlagen in verhältnismäßig großem Abstand voneinander angeordnet werden können, ohne daß dabei gute Verankerung zwischen Belag und Kunststein in Präge gestellt wird.In another modification of the invention, the Projections through a large number of strip-shaped sheet metal inserts formed, which have two rows of holes arranged at a parallel distance from one another, one of which Row of holes is anchored in the pavement and the other row of holes protrudes from the pavement for anchoring with an artificial stone. Through this sheet metal insert a particularly good anchoring of the covering with an artificial stone can be achieved, so that the individual sheet metal inserts can be arranged at a relatively large distance from one another without doing so good anchoring between the covering and the artificial stone in embossing is provided.

Als ganz besonders zweckmäßig hat es sich bei Belägen mit punktförmigen Vorsprüngen, wie beispielsweise bei Belägen, die mit ihren sich konisch erweiternden, punktförmigen Vorsprüngen aus dem gleicher Material bestehen, oder bei Belägen, in denen Körper aus anderem Material eingebettet sind, deren vorstehende Enden verformt sind, erwiesen, in jeder Ecke des Belages zusätzlich eine in den Belag eingetriebene Klammer anzuordnen, die schlaufenartig von der unteren Fläche des Belages vorsteht. Zweckmäßigerweise hat dabei die in einer Ecke angeordnete Klammer im wesentlichen die Umrißform einer in einer Ebene darstellbaren geometrischen Figur und erstreckt sich entweder in diagonaler Richtung oder längs einer Winkelhalbierenden des Eckenwinkels.It has proven to be particularly useful for coverings with point-like projections, such as for coverings, which, with their conically widening, punctiform projections, are made of the same material, or in the case of coverings, in which bodies of other material are embedded, the protruding ends of which are deformed, proven in Each corner of the flooring should also have a clamp driven into the flooring that loops from the lower one Surface of the covering protrudes. Appropriately, the bracket arranged in a corner essentially has the outline form of a geometric figure that can be represented in a plane and extends either in a diagonal direction or along a bisector of the corner angle.

Durch diese Eckenklammern erfahren die Ecken des Belages mit punktförmigen Vorsprungen eine starke zusätzliche Verankerung, welche die besonderen Spitzenbelastungen ausgesetzten Ecken gegen jegliches Abheben von der Kunststeinplatte sichert.With these corner clips, the corners of the covering experience a strong additional anchoring with point-like protrusions, which prevent the corners exposed to particular peak loads from being lifted off the artificial stone slab secures.

Der erfindungsgemäße Belag kann auch in Form eines endlosen Bandes hergestellt sein, wobei die beiden gegenüberliegenden Ränder des Bandes mit durchgehenden Randrippen versehen sind. Ein derartiges endloses und aufrollbares Band kann mit jeder beliebigen Art der vorstehend beschriebenen Vorsprünge ausgestattet sein. Je nach der erforderlichen Länge kann dann das Band abgeschnitten und für das Belegen einer Kunststeinplatte verwendet werden. Da ein von einem endlosen Band abgeschnittener Belag an den beiden Schnittkanten keine Randrippen aufweist, wird man bei einem Belag in der Form eines endlosen Bandes zweckmäßigerweise Klammern vorsehen, die sich quer zur Längsrichtung des Bandes erstrecken, um an den beiden Schnittkanten des Belages eine gute Verankerung mit der Kunststeinplatte zu erzielen. Die Klammern werden in diesem Fall zweckmäßigerweise in einem verhältnismäßig geringen Abstand voneinander angeordnet, um sicherzustellen, daß die Klammern in nicht allzu großer Entfernung von der Schnittkante liegen. Ein derartig ausgestalteter Bandbelag hat den Vorteil, daß er für Kunststeinplatten konstanter Breite, jedoch beliebi-The covering according to the invention can also be produced in the form of an endless belt, the two opposite one another Edges of the tape are provided with continuous edge ribs. Such an endless and rollable one Belt can be provided with any type of the protrusions described above. Depending on the required The length of the tape can then be cut off and used for covering an artificial stone slab. There a A covering cut from an endless band does not have any ribs on the two cut edges, one will at a covering in the form of an endless belt expediently provide brackets that extend transversely to the longitudinal direction of the tape in order to ensure good anchoring with the artificial stone slab at the two cut edges of the covering achieve. In this case, the brackets are expediently at a relatively small distance from one another arranged to ensure that the staples are not too far from the cutting edge. A band covering designed in this way has the advantage that it can be used for artificial stone slabs of constant width, but as desired.

ger Länge verwendet werden kann. Die Anwendungsmöglichkeit dieses erfindungsgemäßen Belages wird auf diese Weise wesentlich größer und verringert zudem "beträchtlich die Lagerhaltungskosten, da nur noch für die verschiedenen Breiten der Kunststeinplatten entsprechende Belagbänder auf Lager gehalten werden müssen, während für die verschiedenen Längenabmessungen der herzustellenden Steinplatten keine besonderen Beläge mehr auf Lage.· gehalten werden müssen, da die erforderliche Länge in beliebiger Weise vom Band abgeschnitten werden kann.ger length can be used. The possible application of this covering according to the invention becomes essential in this way larger and also "considerably reduces the storage costs, there are only suitable covering strips for the different widths of the artificial stone slabs Stock must be kept, while no for the various length dimensions of the stone slabs to be produced special coverings must be kept in position, since the required length is in any way possible from the tape can be cut off.

Der erfindungsgemäße Belag kann jedoch auch in Form eines endlosen Bandes hergestellt werden, bei dem in einem vorherbestimmten Längenabstand, entsprechend der Länge der herzustellenden Kunststeinplatten, an der die Vorsprünge tragenden Seite quer zur Längsrichtung des Bandes verlaufende, vorstehende Rippen angeordnet sind, die ein symmetrisches Schwalbenschwanzprofil aufweisen. Von diesem Band wird genau in der Symmetrielinie des symmetrischen Schwalbenschwanzprofils ein Belag abgeschnitten, so daß nach dem Schnitt am Rand des Belages ein unsymmetrisches Schwalbenschwanzprofil entsteht, das dem Profil der Längsränder des Belagbandes entspricht. Der von einem derartigen Band abgeschnittene Belag weist auf diese Weise an allen Rändern die gleichen Randrippen auf. Das Profil der quer zur Längsrichtung des Belagbandes verlaufenden Rippe braucht natür-However, the covering according to the invention can also be produced in the form of an endless belt, in which in a predetermined Length distance, corresponding to the length of the artificial stone slabs to be produced, on which the projections supporting side transversely to the longitudinal direction of the belt, protruding ribs are arranged, which have a symmetrical Have dovetail profile. This band is exactly in the line of symmetry of the symmetrical dovetail profile cut off a covering so that after the cut an asymmetrical dovetail profile at the edge of the covering arises, which corresponds to the profile of the longitudinal edges of the covering tape. The one cut from such a tape In this way, the covering has the same edge ribs on all edges. The profile of the transverse to the longitudinal direction the running rib of the covering tape needs natural

lioh nicht die Form eines Schwalbenschwanzes zu haben, die Rippe kann vielmehr in jeder beliebigen, geeigneten Form ausgebildet sein, die symmetrisch zu einer Winkellinie verläuft. Die in der Symmetrielinie durchschnittene Querrippe des Bandes braucht jedoch nicht das gleiche Profil wie die Längsrippen des Bandes zu haben. Zweckmäßigerweise werden sich jedoch die in der Symmetrielinie durchschnittene Querrippe des Bandes und die Längsrippen des Bandes in ihrem Profil decken. Auch die so&en beschriebene Ausgestaltungsform des Belagbandes kann mit jeglicher Art der vorstehend beschriebenen Vorsprünge versehen sein.lioh not to have the shape of a dovetail that Rather, the rib can be in any suitable shape be formed which is symmetrical to an angular line. The cross rib cut in the line of symmetry however, the belt need not have the same profile as the longitudinal ribs of the belt. Appropriately however, the transverse rib of the band cut through in the line of symmetry and the longitudinal ribs of the band will be cover in their profile. Also the embodiment described in this way of the covering strip can be provided with any type of the projections described above.

Im Nachstehenden werden anhand der anliegenden Zeichnungen einige Ausführungsbeispiele gemäß der Erfindung näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:In the following, some exemplary embodiments according to the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In the drawings show:

Fig. 1 einen Teilquerschnitt durch einen erfindungsgemäßen Belag, der mit einer Kunststeinplatte verankert ist;1 shows a partial cross-section through a covering according to the invention which is anchored with an artificial stone plate is;

Fig. 2 eine Teilansicht von unten auf den erfindungsge-2 shows a partial view from below of the inventive

j mäßen Belag;j moderate covering;

Fig. 3 einen Teilquerschnitt durch den Belag mit in denFig. 3 shows a partial cross-section through the covering with in the

Belag eingetriebpnen Klammern verschiedener Aus-Clamps of various types that are driven in

v gestaltungsform;v shape;

Fig. 4 bis 7 Teilansichten von unten auf den Belag—mit in unterschiedlicher Weise angeordneten Klammern;4 to 7 partial views from below of the covering — with in differently arranged brackets;

Pig. 8 einen Teilquerschnitt durch den Belag mit eingebetteten, wellenförmig gebogenen Drähten;Pig. 8 shows a partial cross section through the covering with embedded, wavy bent wires;

Fig. 9 einen Teilquerschnitt durch den Belag mit eingebetteten Nägeln;9 shows a partial cross section through the covering with embedded Nails;

Fig.10 einen Teilquerschnitt durch den Belag mit eingebetteten, streifenförmigen Blecheinlagen, die mit zwei parallelen Lochreihen versehen sind, undFig. 10 shows a partial cross-section through the covering with embedded, strip-shaped sheet metal inserts, which are provided with two parallel rows of holes, and

Fig.11 einen Querschnitt längs der Linie XI-XI in Fig.10.FIG. 11 shows a cross section along the line XI-XI in FIG. 10.

Der in Figo 1 dargestellte Belag 1 weist Randrippen 2 auf, die sich längs der Umfangskante des Belages erstrecken und ein unsymmetrisches Schwalbenschwanzprofil aufweisen. Das schwalbenschwanzartige Profil der Randrippen ist dabei so ausgestaltet, daß sich die von der unteren Fläche 4 des Belages 1 vorstehenden Randrippen 2 in Richtung zum gegenüberliegenden Rand hin verbreitern. Diese Randrippen 2 hintergreifen den oberen Rand einer Kunststeinplatte 5 aus Beton oder anderem geeigneten Material. Die seitliche Außenfläche der Randrippen schließt bündig mit der Außenkante des Belages ab. Auf diese Weise entsteht eine einheitliche und glatte Seitenfläche des Belages, die bündig an die Seitenfläche der Kunststeinplatte anschließt. Das Ergebnis ist eine Verbundsteinplatte, die eine einheitliche und ebene Seitenfläche besitzt, die keinerlei Vorsprünge oder Vertiefungen aufweist. Die von den Randrippen 2 um-The covering 1 shown in Figo 1 has edge ribs 2 which extend along the peripheral edge of the covering and have an asymmetrical dovetail profile. The dovetail-like profile of the edge ribs is like this designed that from the lower surface 4 of the covering 1 protruding edge ribs 2 in the direction of the opposite Widen the edge. These edge ribs 2 engage behind the upper edge of an artificial stone plate 5 Concrete or other suitable material. The lateral outer surface of the edge ribs is flush with the outer edge of the covering. This creates a uniform and smooth side surface of the covering that is flush adjoins the side surface of the artificial stone slab. The result is a composite stone slab that has a uniform and has a flat side surface that has no protrusions or depressions. The edges of the ribs 2

randete untere Fläche 4 des Belages 1 ist mit gleichmäßig über die Fläche 4 verteilten, punktförmigen Vorsprüngen 3 versehen. Die Vorsprünge 3 haben die Form von Kegelstümpfen, die mit der Seite ihres kleineren Durchmessers mit der Unterfläche 4 des Belages 1 verbunden sind» Die Kunststeinplatte 5 hintergreift die zapfenartigen Vorsprünge 3 und hält den Belag 1 auf seiner gesamten Fläche fest, so daß der Belag dicht und fest an der Kunststeinplatte anliegt. Die Herstellung einer derartigen Verbundplatte erfolgt am einfachsten dadurch, daß der plattenförmige Belag in die Form zur Herstellung des Steins mit den Vorsprüngen nach oben eingelegt und dann der Beton in die Form eingebracht wird.The bordered lower surface 4 of the covering 1 is provided with point-like projections 3 evenly distributed over the surface 4 Mistake. The projections 3 have the shape of truncated cones, with the side of their smaller diameter with the lower surface 4 of the covering 1 are connected »The artificial stone plate 5 engages behind the peg-like projections 3 and holds the covering 1 firmly on its entire surface, so that the covering lies tightly and firmly against the artificial stone slab. The easiest way to manufacture such a composite panel is to insert the panel-shaped covering into the The mold for the production of the stone is inserted with the projections facing upwards and then the concrete is placed in the mold will.

Zur Erhöhung der Festigkeit der Randverbindung in den Ecken, in denen die größten Belastungsspitzen auftreten, ist der Belag 2 in den Ecken mit einer Klammer 6 versehen, die schlaufenartig von der Unterfläche 4 des Belages 1 vorsteht. Die Klammer 6 erstreckt sich im wesentlichen nur in einer einzigen Ebene, so daß sie in einer Ansicht als ein sich in Längsrichtung erstreckender, stabförmiger Körper erscheint. Die genannte Form der Klammer soll weiter unten noch näher erläutert ','erden. Die Klammer 6 erstreckt sich mit ihrer Längenausdehnung längs der durch die Eoke verlaufenden Diagonalen oder längs der Winkelhalbierenden des Eckenwinkels. Das eine Ende der Klammer 6 liegt dabeiTo increase the strength of the edge connection in the corners, in which the greatest load peaks occur, the covering 2 is provided in the corners with a bracket 6, which protrudes like a loop from the lower surface 4 of the covering 1. The bracket 6 essentially only extends in a single plane, so that it is in one view as a longitudinally extending, rod-shaped body appears. The mentioned shape of the bracket is to be explained in more detail below ',' ground. The bracket 6 extends with its longitudinal extension along that through the Eoke running diagonals or along the bisector of the corner angle. One end of the bracket 6 is there

■' i's■ 'i's

möglichst nahe in der zu verstärkenden Ecke. Die Klammer 6 wird im allgemeinen nur bei quadratischen Belagplatten längs einer Diagonalen verlaufen, da nur bei quadratischen Platten die Diagonale gleichzeitig eine Winkelhalbierende ist. Bei rechteckigen Platten dagegen wird die Klammer im allgemeinen längs einer Winkelhalbierenden des Eckenwinkels verlaufen, um sicherzustellen, daß jeder Punkt der Klammer von den in den entsprechenden Ecken verlaufenden Rändern den gleichen Abstand hat. Auf diese Weise wird auf beide eine Ecke einschließenden Ränder die gleiche Haltekraft ausgeübt. Wenn jedoch aus irgendeinem Grund die von der Klammer 6 ausgeübte Niederhaltekraft auf die beiden Ränder ungleichmäßig verteilt werden soll, so braucht die Klammer 6 nur aus der Diagonalen bzw. der Winkelhalbierenden versetzt angeordnet zu werden.as close as possible to the corner to be reinforced. The bracket 6 is generally only used with square tiles run along a diagonal, since only in the case of square panels does the diagonal also bisect the angle is. In the case of rectangular plates, on the other hand, the bracket is generally along a bisector of the corner angle to ensure that each point of the bracket is separated from the edges running into the corresponding corners has the same distance. In this way, the same holding force is exerted on both edges enclosing a corner. However, if for some reason the hold-down force exerted by the bracket 6 is uneven on the two edges is to be distributed, the bracket 6 only needs to be offset from the diagonal or the bisector to be arranged.

Zur weiteren Erhöhung der Festigkeit der Randverbindung sind an besonders gefährdeten Stellen, beispielsweise in den Ecken oder an sehr langen Seitenrändern, an der Unterfläche 4 des Belages 1 kegelförmige Vorsprünge 15 vorgesehen, die mit den Randrippen 2 verbunden sind und mit ihnen aus einem Stück bestehen können. In Fig. 2 sind derartige Vorsprünge 15 dargestellt.To further increase the strength of the edge connection, particularly endangered areas, for example in the corners or on very long side edges, on the lower surface 4 of the covering 1, conical projections 15 are provided, which are connected to the edge ribs 2 and can consist of one piece with them. In Fig. 2 are such Projections 15 shown.

Da die Herstellung eines Belages mit kegelförmigen Vorsprüngen, deren breites Ende im Abstand von der UnterflächeBecause the production of a covering with conical projections, the wide end of which is at a distance from the lower surface

• » » » * t· t tt• »» »* t · t tt

- 13 -- 13 -

4 des Belages liegt lind die im allgemeinen mit dem Belag aus einem Stück bestehen, vielteilige und komplizierte Gießformen erforderlich sind, die ein Abziehen bzw. Austragen des fertiggegossenen Belages aus der Form gestatten und darüberhinaus sehr kostspielig sind und darttberhinaus einen beträchtlichen Zeitaufwand erfordern, ist es zweckmäßig, anstelle der kegelförmigen Vorsprünge 3 Klammern 7 vorzusehen. Die Klammern 7 können mit Hilfe einer Eintreibmaschine in den Belag 1 eingetrieben werden. Bin Teil der Klammern ist dann im Belag verankert, während der andere Teil der Klammern schlaufenartig von der Unterfläche 4 des Belages 1 vorstellt. Die Klammern 7 können dabei jede beliebige Form einer in einer Ebene darstellbaren geometrischen Figur haben. Es spielt dabei keine Rolle, ob die Klammern die Form eines gleichseitigen Dreiecks, eines rechtwinkligen Dreiecks, eines Quadrats, eines Rechtecks oder eines Kreises oder einer sonstigen geometrischen Figur haben, die Hauptsache ist nur, daß die in den Belag eingetriebene Klammer in Form einer Schlaufe vorsteht, in die der Zementbrei einer herzustellenden Verbundplatte eingreifen kann. Die Enden der in den Belag eingetriebenen Klammern können sich übergreifen, sie können auch aneinander anstoßen oder voneinander in Abstand liegen. Als besonders zweckmäßig hat sich dabei eine Klammer erwiesen, welche die Form eines rechtwinkligen und gleichseitigen Dreiecks hat, dessen eine Kathete im Belag verankert ist, wäh-4 of the pavement lies generally with the pavement consist of one piece, multi-part and complicated casting molds are required that can be withdrawn or discharged allow the finished cast covering out of the mold and, moreover, are very expensive and beyond require a considerable expenditure of time, it is advisable to use 3 brackets instead of the conical projections 7 to be provided. The clips 7 can be driven into the covering 1 with the aid of a driving machine. Am Part of the clamps is then anchored in the pavement, while the other part of the clamps from the lower surface like a loop 4 of the lining 1 introduces. The brackets 7 can have any shape of a geometric shape that can be represented in a plane Have figure. It doesn't matter whether the brackets have the shape of an equilateral triangle, one right triangle, square, rectangle or circle or any other geometric figure have, the main thing is that the clamp driven into the base protrudes in the form of a loop into which the cement paste of a composite panel to be produced can intervene. The ends of the driven into the pavement Brackets can overlap, they can also abut one another or be at a distance from one another. As special A bracket that has the shape of a right-angled and equilateral triangle has proven to be useful whose one leg is anchored in the pavement, while-

-H--H-

rend die von der anderen Kathete und der Hypotenuse gebildete Ecke schlaufenförmig vom Belag vorsteht. Die im Belag eingebetteten Enden dieser Klammer können sich dabei übergreifen oder voneinander in Abstand liegen.rend the corner formed by the other cathetus and the hypotenuse protrudes from the covering in a loop shape. The one in the topping embedded ends of these brackets can overlap or be at a distance from one another.

Die Klammern 7 können in beliebiger Weise an der Unterfläche 4 des Belages 1 angeordnet sein. Sie können beispielsweise parallel nebeneinanderliegen und sich über die gesamte Breite der Platte erstrecken. Es können jedoch auch zwei Klammerreihen nebeneinanderliegen, von denen die Klammern der einen Reihe mit den Klammern der anderen Reihe fluchten oder von denen die Klammern der einen Reihe gegen die Klammern der anderen Reihe gegeneinander versetzt sind. Die Klammern können auch sternförmig vom Mittelpunkt einer quadratischen Platte zu den Außenrändern verlaufen, wobei in jeder Diagonalen mindestens zwei Klammern angeordnet sind. In einer der beiden sä ^h kreuzenden Diagonalen kann auch eine Klammer 8 vorgesehen sein, die sich über die gesamte Länge der Diagonalen erstreckt. Bei großen, plattenförmigen, rechteckigen Belägen ist es zweckmäßig, einzelne Klammergruppen vorzusehen, wobei in jeder Gruppe die Klammern stern- bzw. strahlenförmig angeordnet sind. Diese Klammergruppen können in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden; es können beispielsweise über die Belagbreite mehrere nebeneinatierliegende Gruppenreihen oder auch nur eine einzige, sich über die gesamte Breite des Be-The clips 7 can be arranged on the lower surface 4 of the covering 1 in any desired manner. For example, you can lie parallel to each other and extend over the entire width of the plate. However, it can also two rows of brackets are side by side, of which the brackets of one row with the brackets of the other row align or of which the brackets in one row are offset from the brackets in the other row. The brackets can also run in a star shape from the center of a square plate to the outer edges, whereby at least two brackets are arranged in each diagonal are. In one of the two sä ^ h crossing diagonals can also a bracket 8 can be provided which extends over the entire length of the diagonal. For large, plate-shaped, rectangular coverings, it is advisable to provide individual groups of brackets, with the brackets in each group are arranged in a star or beam shape. These groups of brackets can be combined with one another in any way will; For example, several adjacent group rows or rows across the width of the flooring can be used even a single one, spread across the entire width of the

lages erstreckende Gruppenreihe angeordnet sein. Das Anordnen von sternförmigen Klammergruppen ist besonders zweckmäßig bei endlosen Belagbändern, von denen entsprechend der gewünschten Länge der herzustellenden Verbundplatte die gewünschte Belaglänge abgeschnitten wird. Es ist hierbei nur darauf zu achten, daß der Schnitt zwischen zwei in Längsrichtung des Belagbandes aufeinanderfolgende Klammergruppen gelegt wird. Aufgrund der sternförmig angeordneten Klammern wird auch an der Schnittkante des Belages eine gute Randverbindung mit einer Kunststeinplatte erzielt.lages extending group row be arranged. The arranging of star-shaped groups of brackets is particularly useful in the case of endless covering belts, of which accordingly the desired length of the covering is cut to the desired length of the composite panel to be produced. It it is only necessary to ensure that the cut is made between two consecutive ones in the longitudinal direction of the covering strip Groups of brackets is placed. Due to the star-shaped arrangement of the brackets, the cut edge of the covering is also used achieved a good edge connection with an artificial stone slab.

Anstelle der in den Belag eingetriebenen Klammern 7 kann auch ein wellenförmig gebogener Draht 9 im Belag 1 eingebettetwerden. Der Draht 9 ist dabei so im Belag verankert, daß die über der Wellenabszisse liegenden Amplituden im Belag eingebettet sind, während die unter der Wellenabszisse liegenden Amplituden schlaufenartig von der Unterfläche des Belages 1 vorstehen. Die im Belag 1 auslaufenden Enden 10 der wellenförmig gebogenen Drähte 9 sind hakenförmig umgebogen, um zu verhindern, daß die letzte Schlaufe eines wellenförmig gebogenen Drahtes aus seiner Verankerung gezogen werden kann. Die wellenförmig gebogenen Drähte 9 können parallel oder sternförmig zueinander angeordnet sein.Instead of the clamps 7 driven into the covering, a wire 9 bent in a wave shape can also be embedded in the covering 1. The wire 9 is anchored in the lining in such a way that the amplitudes lying above the wave abscissa are in the lining are embedded, while the amplitudes lying below the wave abscissa loop-like from the lower surface of the covering 1 protrude. The ends 10 of the corrugated curved wires 9 which expire in the covering 1 are hook-shaped bent over to prevent the last loop of an undulating wire from being anchored can be drawn. The wavy bent wires 9 can be arranged parallel or in a star shape to one another be.

• · M *• · M *

Die Vorsprünge können auch, durch Nägel 11 und 12 gebildet werden, deren Kopfenden 16 im Belag 1 eingebettet sind, während die von der Unterfläche 4 des Belages 1 vorstehenden Enden konisch erweitert oder hakenförmig umgebogen sind. Die Haken können dabei sowohl nach der einen Richtung wie nach der anderen Richtung ausgerichtet sein.The projections can also be formed by nails 11 and 12 are, whose head ends 16 are embedded in the covering 1, while those protruding from the lower surface 4 of the covering 1 Ends are flared or bent like a hook. The hooks can be either in one direction be oriented as in the other direction.

Bei einer weiteren Abwandlungsform brjtehen die Vorsprünge aus streifenförmigen Blescheinlagen 15, die zwei parallele Lochreihen aufweisen. Die Löcher 14 der einen Lochreihe können mit den Löchern der anderen Lochreihe fluchten oder gegeneinander versetzt sein. Der Abschnitt mit der einen Lochreihe der Blecheinlage 13 ist mit dem Belag verankert, während der andere Abschnitt mit seiner Lochreihe von der Unterfläche 4 des Belages 1 vorsteht. Die streifenförmigen Blecheinlagen 13 können in beliebiger Weise auf dem Belag 1 angeordnet sein, sie können beispielsweise parallel oder sternförmig zueinander liegen.In a further modification, the projections are open from strip-shaped Blescheinlagen 15, which have two parallel rows of holes. The holes 14 of one row of holes can be aligned with the holes in the other row of holes or offset from one another. The section with the a row of holes in the sheet metal insert 13 is anchored to the covering, while the other section with its row of holes protrudes from the lower surface 4 of the covering 1. The strip-shaped sheet metal inserts 13 can be in any way be arranged the covering 1, they can for example be parallel or star-shaped to each other.

Die Beläge, deren Vorsprünge durch wellenförmig gebogene Drähte 9, durch Nägel 11 und 12 oder durch streifenförmige Blecheinlagen 13 gebildet sind, werden am einfachsten dadurch hergestellt, daß die später als Vorsprünge dienenden Teile in die Form zur Herstellung des Belages eingelegt werden und anschließend das gummielastische Material eingebracht wird. Nach dem Erhärten des gummielastischen Ma-The coverings, their projections by wavy curved wires 9, by nails 11 and 12 or by strip-shaped Sheet metal inserts 13 are formed, are easiest thereby made that the parts later serving as projections are inserted into the mold for the production of the covering and then the rubber-elastic material is introduced. After the rubber-elastic material has hardened

- 17 - - 17 -

terials sind dann die Einlagen mit dem Belag fest verbunden und ergeben wirksame Verankerungselemente.terials, the inlays are then firmly connected to the covering and result in effective anchoring elements.

Ansprüche:Expectations:

- 18 -- 18 -

Claims

- 18 Ansprüche :- 18 claims:

1. Belag aus gummielastischem Material, insbesondere Gummi, mit Vorsprüngen an seiner unteren Fläche zur Verankerung mit Kunststeinplatten, dadurch gekennzeichnet, daß der Belag (1) an der mit den Vorsprüngen versehenen Seite (4) Randrippen (2) aufweist, die sich mit zunehmendem Abstand vom Bglag (1) zum gegenüberliegenden Belagrand hin verbreitern.1. Covering made of rubber-elastic material, in particular rubber, with projections on its lower surface for anchoring with artificial stone slabs, characterized in that the covering (1) on the one provided with the projections Side (4) has edge ribs (2), which with increasing distance from the Bglag (1) to the opposite facing edge widen towards.

2. Belag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der in Form einer Platte ausgebildete Belag (1) um seinen ganzen Umfang mit durchlaufenden Randrippen (2) versehen ist.2. Covering according to claim 1, characterized in that the covering (1) in the form of a plate is provided with continuous edge ribs (2) around its entire circumference is.

3. Belag nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (2) ein unsymmetrisches Schwalbenschwanzprofil aufweisen.3. Covering according to claim 1 and 2, characterized in that the ribs (2) have an asymmetrical dovetail profile exhibit.

4. Belag nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge in an sich bekannter Weise aus gleichmäßig über die Fläche verteilten und mit dem Belag (1) aus einem Stück hergestellten Zapfen (3) bestehen, die sich mit zunehmendem Abstand vom Belag (1) konisch erweitern.4. Covering according to claim 1 to 3, characterized in that the projections are made uniformly in a manner known per se Distributed over the surface and with the covering (1) made of one piece pin (3) exist, which widen conically with increasing distance from the covering (1).

5r Belag nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einige der in der Nähe der Randrippen (2) liegenden Zapfen (15)> insbesondere in der Nähe der Ecken, mit den Randrippen (2) verbunden sind.5r covering according to claim 4 »characterized in that at least some of the pegs (15) located in the vicinity of the edge ribs (2) are connected to the edge ribs (2), in particular in the vicinity of the corners.

6. Belag nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gleichmäßig über die Fläche des Belages verteilten Vorsprünge aus in den Belag (1) eingetriebenen Klammern (7) bestehen, die schlaufenartig von der unteren Fläche (4) des Belages (1) vorstehen.6. Covering according to claim 1 to 3, characterized in that the evenly over the surface of the covering distributed projections are made in the lining (1) the driven clips (7), the loop-like manner from the lower surface (4) of the lining (1) protrude.

7. Belag naoh Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammern (7) im wesentlichen die Umrißform einer in einer Ebene darstellbaren, geschlossenen geome+rischen Figur haben und mit ihrem einen Teil im Belag (1) verankert sind und mit ihrem anderen Teil schlaufenartig vom Belag (1) vorstehen.7. Covering naoh claim 6, characterized in that the brackets (7) essentially have the outline of a closed geometric shape that can be represented in one plane Figure have and are anchored with their one part in the covering (1) and with their other part in a loop-like manner Cover (1) protrude.

8. Belag nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß die Klammern (7) im wesentlichen die Umrißform eines Dreiecks haben, dessen Basis oder einer Schenkel im Belag verankert ist und dessen die Spitze bildender Teil schlaufenartig vom Belag vorsteht.8. Covering according to claim 7 »characterized in that the brackets (7) essentially have the shape of a triangle have whose base or one leg is anchored in the covering and whose part forming the tip is loop-like protrudes from the pavement.

9. Belag nach Anspruch 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammern (7) parallel zueinander angeordnet sind.9. Covering according to claim 6 to 8, characterized in that the brackets (7) are arranged parallel to one another.

- 20 -- 20 -

10. Belag nach Anspruch 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem quadratischen Belag (1) die Klammern (7) vom Mittelpunkt aus strahlenförmig nach außen verlaufen und in jeder Diagonalen mindestens zwei Klammern (7) liegen.10. Covering according to claim 6 to 8, characterized in that with a square covering (1) the brackets (7) from The center point radially outwards and there are at least two brackets (7) in each diagonal.

11. Belag nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle von zwei in einer Diagonalen angeordneten Klammern (7) eine einzige über die gesamte Länge der Diagonalen verlaufende Klammer (8) vorgesehen ist.11. A covering according to claim 10, characterized in that instead of two brackets arranged in a diagonal (7) a single bracket (8) extending over the entire length of the diagonal is provided.

12. Belag nach Anspruch 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem rechteckigen Belag (1) Klammergruppen vorgesehen sind, in deren jeder die Klammern strahlenförmig angeordnet sind.12. Covering according to claim 6 to 8, characterized in that a rectangular covering (1) is provided with groups of brackets are, in each of which the brackets are arranged radially are.

13. Belag nach Anspruch 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß die gleichmäßig über die Fläche verteilten Vorsprünge durch eine Vielzahl von wellenförmig gebogenen Drähten (9) gebildet sind, die mit ihren Wellentälern in den Belag (1) eingebettet sind und mit ihren Wellenbergen schlaufenartig vom Belag (i) vorstehen.13. Covering according to claim 1 to 3 »characterized in that the projections evenly distributed over the surface are formed by a large number of wavy curved wires (9), which with their wave troughs in the surface (1) are embedded and protrude with their wave crests from the surface (i) like loops.

14· Belag nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die wellenlinienförmig gebogenen Drähte (9) parallel oder strahlenförmig zueinander angeordnet sind.14 · Covering according to claim 13, characterized in that the wavy curved wires (9) are arranged parallel or radially to one another.

15. Belag nach Anspruch 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß das im Belag eingebettete freie Ende (10) des wellenförmig gebogenen Drahts (9) hakenförmig umgebogen ist.15. Covering according to claim 13 and 14, characterized in that that the free end (10) of the wave-shaped bent wire (9), which is embedded in the covering, is bent over in the shape of a hook is.

16. Belag nach Anspruch 1 bis 3, dadarch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge aus gleichmäßig über die Belagfläche verteilten Nägeln (11,12) bestehen, deren Kopfenden (16) im Belag (1) eingebettet und deren vorstehende Enden konisch erweitert oder hakenförmig umgebogen sind.16. Covering according to claim 1 to 3, characterized there, that the projections consist of nails (11, 12) evenly distributed over the surface, the head ends (16) of which embedded in the covering (1) and the protruding ends of which are conically widened or bent over in the shape of a hook.

17. Belag nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge durch eine Vielzahl von streifenförmigen Blecheinlagen (13) gebildet sind, die zwei voneinander in parallelem Abstand angeordnete Lochreihen (H) aufweisen, von denen die eine Lochreihe im Belag (1) verankert ist und die andere Lochreihe zur Verankerung mit einem Kunststein vom Belag vorsteht.17. Covering according to claim 1 to 3, characterized in that the projections are formed by a plurality of strip-shaped Sheet metal inserts (13) are formed, the two of each other have parallel spaced rows of holes (H), one of which anchored a row of holes in the covering (1) and the other row of holes protrudes from the pavement for anchoring with an artificial stone.

18. Belag nach Anspruch 6 und 16, dadurch gekennzeichnet, daß bei eckiger Umrißform des Belags (1) in jeder Ecke zusätzlich eine in den Belag eingetriebene Klammer18. Covering according to claim 6 and 16, characterized in that with an angular outline shape of the covering (1) in each In the corner there is also a staple driven into the covering

(6) angeordnet ist, die schlaufenartig von der unteren Fläche (4) des Belages (1) vorsteht.(6) is arranged, looping from the bottom surface (4) of the covering (1) protrudes.

- 22 - - 22 -

19. Belag nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die in einer Ecke angeordnete Klammer (6) im wesentlichen die Umrißform einer in einer Ebene darstellbaren geometrischen Figur hat und sich in diagonaler Richtung oder Längs einer Winkelhalbierenden des Eckenwinkels erstreckt. That disposed in a corner brace (6) substantially has the contour shape of a displayable in a plane geometric figure 19 covering according to claim 18, characterized in, and extends in a diagonal direction or longitudinal bisector of the corner angle.

20. Belag nach Anspruch 1 bis 17» dadurch gekennzeichnet, daß der Belag in Form eines endlosen Bandes ausgebildet und an seinen beiden gegenüberliegenden Rändern mit durchgehenden Randrippen versehen ist.20. Covering according to claim 1 to 17 »characterized in that the covering is designed in the form of an endless belt and with at its two opposite edges continuous edge ribs is provided.

Zi/MyZi / My

jljl