-
Gebiet der
Erfindung
-
Diese
Erfindung betrifft allgemein Abgabesysteme zum Erzeugen und Abgeben
von Nutzlösungen,
um die Reinigung in Gebäuden
zu unterstützen. Im
Besonderen betrifft diese Erfindung tragbare Abgabesysteme, wie
etwa jenes, das beispielsweise in US-A-5 033 649 in Übereinstimmung
mit dem Oberbegriff des angeschlossenen Anspruchs 1 geoffenbart
ist, wobei die Systeme mit irgendeiner Quelle eines Verdünnungsmittels
verwendet werden können, und
wobei bei den Systemen eine Nutzlösung in einer Abgabevorrichtung
dadurch erzeugt werden kann, dass die Abgabevorrichtung mit dem
Verdünnungsmittel
nachgefüllt
wird.
-
Hintergrund
der Erfindung
-
Das
Reinigen von harten Oberflächen
in Gebäuden
hing lange vom Transport, der Lagerung und der Abgabe von Reinigungsmitteln
aus sperrigen Vorratsbehältern
ab. Abgabesysteme, die mit diesen sperrigen Reinigungsmitteln verwendet
werden, können
eine beträchtliche
finanzielle Investition erfordern, um sie zu installieren und zu
warten. Zusätzlich sind
diese Systeme, wenn sie einmal montiert sind, ortsfest neben einer
Wasserversorgung angeordnet, die dazu dient, um die Anwendung des
Reinigungsmittels zu unterstützen.
Das ortsfeste System erfordert oftmals, dass die Bedienungsperson
die Reinigungslösung
an einer Stelle erzeugt und abgibt und dann zu einem anderen Ort
geht, an dem die Lösung verwendet
wird. Die Bedienungsperson muss dann später zum Abgabesystem zurück kehren,
um den Vorrat an dem Reinigungsmittel nach zu füllen. Dies kann besonders bei
größeren Gebäuden unrationell werden,
in denen an vielen Stellen gereinigt werden muss.
-
Eine
Lösung
besteht darin, eine tragbare Abgabevorrichtung zu verwenden, wobei
dafür mehrere Arten
von Abgabesystemen bekannt sind. Bei der ersten Art eines Abgabesystems
handelt es sich um einen Behälter
mit einer oder mehreren Kammern. Repräsentativ für diese Systeme sind die UK-Patentanmeldung
2,297.306 von Finch und die US-Patentschrift 3,321.097 von Solowey.
Bei Finch bleibt die Lösung
in den beiden Kammern autonom. Bei Solowey ist eine gewisse Strömung zwischen
den Kammern im Behälter
vorgesehen. Die nächste
Art eines Abgabesystems besitzt im Allgemeinen einen komplexeren
Aufbau, der Rohrverteiler und Dosiereinrichtungen enthält, um eine
Strömung
von Behältern oder
durch Umlaufsysteme zu ermöglichen.
Die US-Patentschrift 4,217.054 von Gacki u.a., die US-Patentschrift
4,823.829 von Woods, die US-Patentschrift 5,518.020 von Nowicki
u.a. sowie EP 551.254 von Copeland offenbaren derartige Systeme.
-
Eine
weitere Art eines Abgabesystems weist jene Systeme auf, die von
Clark u.a. in der US-Patentschrift 4,790.454 geoffenbart wurden,
die einen Behälter,
der ein Konzentrat enthält,
sowie einen Behälter
lehrt, der ein Verdünnungsmittel
enthält.
Das Konzentrat und das Verdünnungsmittel
werden über die
Ansaugseite einer elektrischen Pumpe aus dem entsprechenden Behälter abgezogen
und über
Einrichtungen abgegeben, beispielsweise über einen Schlauch, der ein
Absperrventil besitzt, das mit einem Schalter gesteuert werden kann.
Clark lehrt keinen Behälter
für die
Nutzlösung,
um ein Verdünnungsmittel
und ein Konzentrat zu mischen. Vielmehr mischen Clark u.a. ein Verdünnungsmittel
und ein Konzentrat in einer Saugeinrichtung, die von einem Elektromotor
angetrieben wird.
-
Die
US-Patentschrift 2,986.162 von Spexarth offenbart einen Kraftstoffbehälter für einen Zweitaktmotor,
beispielsweise für
ein Motorrad oder ein Motorboot. Ein Ölbehälter ist in einem Benzintank untergebracht.
Eine Ölpumpe
sitzt im Ölbehälter, um Öl in das
Benzingemisch abzugeben, wenn der Kolben innerhalb der Pumpe hin
und her geht.
-
Die
US-Patentschrift 5,443.094 von Olson u.a. offenbart ein Verdünnungssystem
für einen
Stoff. Ein Konzentrat wird von einer ortsfesten oder tragbaren Einheit
abgezogen. Gleichzeitig wird ein Verdünnungsmittel in den Behälter für die Nutzlösung abgegeben,
um es mit dem Konzentrat zu mischen. Der Behälter für die Nutzlösung kann dann für die Lagerung
des gemischten Produkts verwendet werden. Bei Olson u.a. wird das
Verdünnungsmittel
von außen
in den Behälter
für die
endgültige
Nutzlösung
zugeführt.
Zusätzlich
wird das Konzentrat auch in den Vorratsbehälter dadurch abgezogen, dass
ein Verdünnungsmittel
eingespritzt wird, wobei die Mischung nacheinander und innerhalb
des Behälters für die Nutzlösung erfolgt.
Olson sieht keine tragbare Abgabevorrichtung vor, die einen Behälter für die Nutzlösung aufweist.
Vielmehr muss beim Transport des Olson-Systems ein großer Behälter mit
der Lösung
bewegt werden.
-
Daher
besteht der Bedarf an einem tragbaren Abgabesystem, das eine Nutzlösung erzeugt
und aufbewahrt, beispielsweise ein Reinigungsmittel für Gebäude, und
das neben irgendeiner Quelle eines zur Verfügung stehenden Verdünnungsmittels
nachgefüllt
werden kann.
-
Zusammenfassung
der Erfindung
-
Erfindungsgemäß wird eine
tragbare Einheit zum Abgeben einer Nutzlösung geliefert, die einen Behälter für das Konzentrat,
der in der tragbaren Abgabevorrichtung vorgesehen ist, einen Behälter für die Nutzlösung, der
in der tragbaren Abgabevorrichtung vorgesehen und neben dem Behälter für das Konzentrat
angeordnet ist, eine Einrichtung, die den Behälter für das Konzentrat und den Behälter für die Nutzlösung verbindet,
wobei die Verbindungseinrichtung eine Fluidströmung zwischen dem Behälter für das Konzentrat
und dem Behälter
für die
Nutzlösung ermöglicht,
einen Einlass zum Einleiten des Verdünnungsmittels in die tragbare
Abgabevorrichtung sowie eine Einrichtung enthält, um eine Nutzlösung dadurch
zu erzeugen, dass das Konzentrat aus dem Behälter für das Konzentrat abgezogen
wird, wobei dann, wenn ein Verdünnungsmittel
in den Behältereinlass
eingeleitet wird, die Erzeugungseinrichtung für die Nutzlösung in Betrieb gesetzt wird,
um ein Konzentrat aus dem Behälter
für das
Konzentrat abzuziehen und das Konzentrat mit dem Verdünnungsmittel
zu mischen, um eine Nutzlösung
zu bilden.
-
Die
Erfindung besteht aus einem tragbaren Abgabesystem mit zwei Kammern.
Die obere Kammer besteht aus einem Behälter für das Konzentrat und die untere
Kammer aus einem Behälter
für die Nutzlösung. Die
Abgabevorrichtung kann weiters einen externen Schnellanschluss,
damit das Verdünnungsmittel
in die Abgabevorrichtung einströmen kann,
sowie eine Saugeinrichtung besitzen, um das Konzentrat und das Verdünnungsmittel
zu mischen, um eine Nutzlösung
zu bilden. Es sind ein Rohrsystem, das diese beiden Kammern verbindet,
sowie eine Einrichtung vorgesehen, mit der zusätzlich ein Konzentrat und ein
Verdünnungsmittel
in das System eingeleitet werden können. Wenn die Nutzlösung im unteren
Behälter
aufgebraucht ist, kann ein Verdünnungsmittel
aus einer externen Quelle in die Abgabevorrichtung eingeleitet werden.
Wenn das Verdünnungsmittel
durch die Saugeinrichtung strömt,
wird ein Konzentrat in die Strömung
abgezogen und mit dem Verdünnungsmittel
gemischt, um eine Nutzlösung
zu bilden.
-
Bei
der Abgabevorrichtung handelt es sich um eine tragbare Einrichtung,
wodurch sie mit irgendeinem Wasseranschluss verwendet werden kann.
Im Allgemeinen kann die Abgabevorrichtung etwa 6,8 bis 11,34 kg
(15 bis 25 Pounds) wiegen, wenn sie voll ist. Die Abgabevorrichtung
benötigt
keinerlei Stromquellen. Zum Erzeugen einer Nutzlösung ist nur ein externer Wasseranschluss
erforderlich. Daraufhin kann die Nutzlösung durch die Schwerkraft abgegeben
werden. Weiters sieht die Erfindung einen getrennten Behälter sowohl
für das
Konzentrat als auch für
die Nutzlösung
vor, wodurch kein Transport von großen Mengen eines Verdünnungsmittels erforderlich
ist.
-
Der
Aufbau und die Arbeitsweise der Abgabevorrichtung der Erfindung,
durch die kein zugeordneter direkter Wasseranschluss erforderlich
ist, minimieren die Anforderungen an die Installation und die Wartung.
Die Verdünnung
des Produkts kann von einer Wasserpistole mit Schnellanschluss geliefert werden,
die dann, wenn sie an der Abgabevorrichtung angebracht ist, das
Produktkonzentrat von einer oberen Kammer in die untere Kammer ansaugt.
Die Abgabevorrichtung der Erfindung kann weiters eine Rückflusssperre
enthalten, beispielsweise mit Hilfe eines Luftspalts, die verhindert,
dass das Verdünnungsmittel
zurück
strömt
und die Quelle des Verdünnungsmittels
verschmutzt.
-
Die
einmalige Einfachheit der Abgabevorrichtung der Erfindung vermindert
weiters die Montage vor Ort und die Wartungsarbeiten, die zur Unterstützung des
Systems notwendig sind. Die Abgabevorrichtung kann aus leichten
und haltbaren Werkstoffen hergestellt werden, um sie leichter tragen
zu können.
Weiters kann die Abgabevorrichtung so aufgebaut sein, dass sie inländische
und internationale Richtlinien auf dem Gebiet der Sanitärinstallation
erfüllt.
Das Nachfüllen
der Abgabevorrichtung kann mit einer auf einem Wasseranschluss montierten
Wasserpistole erfolgen, die mit einem Schnellanschluss für die Abgabevorrichtung
ausgestattet ist.
-
Kurze Beschreibung
der Zeichnungen
-
In
den Zeichnungen zeigt:
-
1A den
Explosionsschrägriss
einer Ausführungsform
eines Abgabesystems in Übereinstimmung
mit einem bevorzugten Gesichtspunkt der Erfindung;
-
1B die
seitlich aufgeschnittene Ansicht des Einsatzes von 1A;
-
2 die
Vordersicht der Abgabevorrichtung von 1;
-
3 die
Seitenansicht der Abgabevorrichtung von 1;
-
4 die
teilweise geschnittene Seitenansicht des Abgabesystems von 1;
-
5 einen
Schrägriss,
in dem der obere Teil der Abgabevorrichtung von 1 dargestellt
ist; und
-
6 einen
Schrägriss,
in dem der untere Teil der Abgabevorrichtung von 1 dargestellt
ist.
-
Ausführliche
Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform
-
Nunmehr
wird auf 1 bis 6 Bezug
genommen, in denen in den Darstellungen, die diese Fig. zeigen,
gleiche Bauteile mit den gleichen Bezugsziffern versehen sind. Eine
tragbare Abgabevorrichtung trägt
die Bezugsziffer 10. Die Abgabevorrichtung enthält einen
Behälter
für das
Konzentrat 12 der in der Abgabevorrichtung 10 vorgesehen
ist. Weiters enthält
die Abgabevorrichtung einen Behälter
für die
Nutzlösung 14,
der neben dem Behälter
für das Konzentrat 12 vorgesehen
ist, wie dies 1A zeigt. Die Abgabevorrichtung
kann weiters einen Griff 15 besitzen (1A und 3).
Der Behälter
für das Konzentrat 12 enthält im Allgemeinen
den oberen Teil der Abgabevorrichtung 10 und der Behälter für die Nutzlösung 14 den
unteren Teil der Abgabevorrichtung 10, wie dies 2 und 3 zeigt.
-
Die
Abgabevorrichtung 10 kann weiters eine Einrichtung enthalten,
um den Behälter
für das
Konzentrat 12 und den Behälter für die Nutzlösung 14 zu verbinden.
Die Einrichtung zum Verbinden der Behälter ist im Allgemeinen in
einem Gehäuse 16 untergebracht
und ermöglicht
eine Fluidströmung
zwischen dem Behälter
für das
Konzentrat 12 und dem Behälter für die Nutzlösung 14. Die Verbindungseinrichtung
enthält
im Allgemeinen ein oder mehrere Rohre. Die Erzeugungseinrichtung
für dir
Nutzlösung 18, beispielsweise
eine Saugeinrichtung, steht mit diesen Rohren fluidmäßig in Verbindung.
-
Wie 4 zeigt,
läuft ein
Rohr 17 vom Behälter
für das
Konzentrat zur Erzeugungseinrichtung für die Nutzlösung 18, während ein
Rohr 19 zum Behälter
für die
Nutzlösung 14 zurück führt. Um
ein Verstopfen zu verhindern, sollte das Aufnahmerohr für das Konzentrat 17 gefüllt bleiben,
während
das Rohr 17, um eine gleichmäßige Strömung sicher zu stellen, ein
Ventil 27 besitzen kann, das an jenem Ende des Rohres sitzt,
das im Behälter
für das
Konzentrat 12 angeordnet ist, wie dies 4 zeigt.
-
Zusätzlich verläuft ein
Abgaberohr für
die Nutzlösung 19 durch
ein Rohr 21 in den Behälter
für die
Nutzlösung 14.
Im Allgemeinen kann das Rohr 21 als Teil der Abgabevorrichtung 10 ausgebildet
sein. Da das Rohr 21 einen größeren Durchmesser als das Ablassrohr 19 besitzt,
kann Luft aus dem Behälter
für die
Nutzlösung 14 entweichen,
wenn die Nutzlösung in
den Behälter 14 abgelassen
wird, wie dies 4 zeigt. Dies verhindert wiederum
die Ausbildung eines Gegendrucks im Ablassrohr 19 und einer
Rückströmung der
Nutzlösung
in die Saugeinrichtung 18. Vorzugsweise enthält die Erzeugungseinrichtung
für die Nutzlösung 18 einen
Luftspalt, der dazu dient, um ein Rückströmen der Nutzlösung und
des Konzentrats zu und vom Einlass der Abgabevorrichtung 20 zu
verhindern.
-
Die
Abgabevorrichtung weist weiters neben der Einrichtung 18 zum
Erzeugen einer Nutzlösung einen
Einlass 20 auf, um ein Verdünnungsmittel in die Abgabevorrichtung
einzuleiten. Die Erzeugungseinrichtung für die Nutzlösung 18 enthält im Allgemeinen eine
Saugeinrichtung, die allgemein außerhalb des Behälters für das Konzentrat 12 und
des Behälters für die Nutzlösung 14 vorgesehen
ist, wie dies 1A und 4 zeigt.
Wenn ein Verdünnungsmittel
in den Einlass der Abgabevorrichtung 20 eingeleitet wird,
wird die Erzeugungseinrichtung für
die Nutzlösung 18 in
Betrieb gesetzt, wobei ein Konzentrat vom Behälter für das Konzentrat 12 abgezogen
und das Konzentrat mit dem Verdünnungsmittel
gemischt wird, um eine Nutzlösung
zu bilden, die im Behälter für die Nutzlösung 14 gelagert
wird.
-
Die
Abgabevorrichtung 10 kann weiters eine Nachfülleinrichtung 22 für den Behälter für das Konzentrat
enthalten. Die Nachfülleinrichtung 22 kann
ihrerseits eine Erkennungseinrichtung enthalten, beispielsweise
eine Sperre mit geometrischem Muster 24, wie dies 1A zeigt.
Der Behälter
für die
Nutzlösung 14 der
Abgabevorrichtung kann einen Auslauf 26 enthalten, der
seinerseits auch eine ähnliche
Erkennungs- oder Sperreinrichtung 28 besitzen kann, wie
dies 2 zeigt. Damit können Flaschen, die für die Zufuhr
eines Konzentrats zur Abgabevorrichtung verwendet werden, auch dazu
dienen, um eine einmal gebildete Nutzlösung aufzunehmen.
-
Der
Behälter
für das
Konzentrat 12 und der Behälter für die Nutzlösung 14 können weiters
Werkstoffe enthalten, die entweder durchscheinend oder durchsichtig
sind. Dadurch kann die Bedienungsperson das relative Volumen des
Konzentrats und der Nutzlösung
feststellen, die sich in diesen beiden Behältern befinden. Eine ortsfeste
oder fest angebrachte Skala 32 und 34 kann ebenfalls
an der Oberfläche der
beiden Behälter
angeordnet sein, um ein absoluteres Maß für das Volumen einer vorhandenen
Lösung
zu liefern, wie dies 2 zeigt.
-
Im
Betrieb der Abgabevorrichtung 10 arbeitet der Behälter für das Konzentrat 12 so,
dass er eine Zusammensetzung hält
und abgibt, die vor ihrer Verwendung verdünnt werden kann, die durch
die Arbeitsweise der Abgabevorrichtung erfolgt. Dazu kann die Abgabevorrichtung
verschiedenartig aufgebaut sein. Im Allgemeinen besitzt der Behälter für das Konzentrat 12 ein Volumen,
das groß genug
ist, um eine wirtschaftlich nutzbare Menge eines Konzentrats aufzunehmen,
das später
verdünnt
werden soll.
-
Das
Konzentrat kann in den Behälter
für das Konzentrat 12 durch
eine Öffnung 22 oder
irgendeine ähnlich
ausgebildete Einrichtung zum Nachfüllen dieses Behälters eingebracht
werden. Die Öffnung
kann wiederum durch eine Einrichtung geschützt werden, die verhindert,
dass ein falsches Konzentrat nachgefüllt wird, beispielsweise durch
einen Einsatz 23 und eine Sperre 24. Das Vorsehen
der Sperre 24 erfordert, dass irgendein Gefäß, das dazu
verwendet wird, um ein Konzentrat in den Behälter für das Konzentrat 12 abzugeben,
ein Muster besitzen muss, das zum geometrischen Muster am inneren
Umfang der Sperre 24 passt. Wie 1A zeigt,
besitzt die Sperre 24 ein sechseckiges Muster.
-
In
der Sperre 24 kann irgendeine Anzahl von Mustern verwendet
werden, um die Verwendung von Konzentraten und anderen Verbindungen
zu erleichtern. Repräsentative
Muster enthalten das sechseckige Muster von 1A aber
auch unter anderem kreisförmige
Muster, Muster mit einem vierarmigen Kreuz und einem sechsarmigen
Kreuz. Um einen Schüttverlust
und eine Verunreinigung zu verhindern, kann der Behälter für das Konzentrat 12 eine
Kappe 25 besitzen, wie dies 1A zeigt.
Im Betrieb kann die Kappe 25 an der Nachfülleinrichtung 22 befestigt werden.
Wenn der Behälter
für das
Konzentrat 12 geöffnet
ist, kann die Kappe 25 am Behälter mit einer Schlaufe 25' angebracht
werden, die um die Nachfülleinrichtung 22 befestigt
wird.
-
Wenn
es verschlossen ist, kann da Konzentratgefäß mit einer Durchstoßeinrichtung 40 geöffnet werden,
die im Einsatz 23 ausgebildet ist, wie dies 1B zeigt,
bevor das Konzentrat in den Behälter 12 abgegeben
wird. Die Durchstoßeinrichtung 40 kann
mit einer Mittelöffnung
versehen sein, damit das Konzentrat durch den Einsatz 23 in
den Behälter 12 fließen kann.
Dadurch kann ein abgedichtetes Konzentratgefäß mit der Sperre 24 auf
eine bestimme Abgabeeinrichtung kodiert werden, die mit der Durchstoßeinrichtung 40 geöffnet und
in den Behälter
für das
Konzentrat 12 entleert wird. Das selbe Konzentratgefäß kann auf
eine Verwendung mit dem Behälter
für die
Nutzlösung 14 mit
einer unteren Sperre 28 kodiert werden, wobei das Gefäß dann mit der
Nutzlösung
gefüllt
werden kann. Andere Sperrsysteme für die Abgabevorrichtung können innerhalb der
Erfindung verwendet werden, einschließlich jener, die in US-A-5
597 019 geoffenbart sind.
-
Die
Abgabevorrichtung enthält
weiters eine Einrichtung zum Abziehen des Konzentrats vom Behälter für das Konzentrat 12,
wobei diese Konzentration mit einem Verdünnungsmittel gemischt und das Konzentrat
in den Behälter
für die
Nutzlösung 14 abgelassen
wird. Es können
irgendwelche Einrichtungen verwendet werden, die Fachleuten bekannt
sind, einschließlich
Saugeinrichtungen, die einen Luftspalt für eine Rückflusssperre besitzen. Wie
man sieht (4), ist eine Saugeinrichtung 18 im
Gehäuse 16 vorgesehen.
Ein Einlass der Abgabevorrichtung 20 verläuft durch
das Gehäuse 16 zur
Saugeinrichtung 18. Der Einlass der Abgabevorrichtung 20 enthält weiters
eine Sicherungsmutter 20',
die die Saugeinrichtung 18 im Gehäuse 16 hält. Der
Einlass der Abgabevorrichtung besitzt eine Öffnung, in die ein zusätzliches
Verdünnungsmittel
in die Abgabevorrichtung 10 dadurch eingebracht werden
kann, dass das Verdünnungsmittel
durch die Öffnung
in die Saugeinrichtung 18 eingebracht wird.
-
Wenn
sie einmal in Betrieb steht, zieht die Saugeinrichtung 18 ein
Konzentrat aus dem Behälter für das Konzentrat 12 durch
ein Rohr 17 ab (siehe 4) und mischt
das Konzentrat mit dem Verdünnungsmittel,
um die Nutzlösung
zu erzeugen, die durch das Ablassrohr 19 in den Behälter für die Nutzlösung 14 abgelassen
wird.
-
Im
Betrieb kann die Abgabevorrichtung zu irgendeinem von irgendwelchen
bereitstehenden Wasseranschlüssen
gebracht werden, um eine zusätzliche
Nutzlösung
zu erzeugen. Als Saugeinrichtung 18 können Aspiratoren verwendet
werden, wie sie beispielsweise in US-A-5 518 020 geoffenbart sind.
Diese Saugeinrichtungen besitzen Dosiereinrichtungen, die leicht
einzustellen sind, um verschiedene Verdünnungen des Konzentrats und
des Verdünnungsmittels
zu ermöglichen.
-
Damit
das richtige Verdünnungsmittel
vom Behälter
für das
Konzentrat 12 durch die Saugeinrichtung 18 in
den Behälter
für die
Nutzlösung 14 fließen kann,
kann eine Vielfalt von Rohrleitungen verwendet werden. Für diese
Aufgabe können
die Rohre 17 und 19 verwendet werden, die 4 zeigt.
Wahlweise können
diese Rohre während
des Aufbaus der Abgabevorrichtung 10 in der Abgabevorrichtung
beispielsweise durch Blasformen ausgebildet werden.
-
Der
Behälter
für die
Nutzlösung 14 ist
im Allgemeinen so aufgebaut, dass er eine wirksame und praktische
Menge der Nutzlösung
für eine
vorgegebene Anwendung enthält.
Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Bedienungsperson
die Nutzlösung
an irgendeiner Anzahl von Stellen abgeben kann, unabhängig davon,
ob eine zugeordnete Quelle des Verdünnungsmittels vorhanden ist,
beispielsweise ein Wasseranschluss.
-
Dazu
kann der Behälter
für die
Nutzlösung eine
geeignete Größe und Volumen
besitzen, so dass er die benötigte
Menge der Nutzlösung
aufnehmen kann, nachdem diese erzeugt wurde, wie dies oben beschrieben
wurde. Zusätzlich
kann eine Einrichtung vorgesehen sein, um die Abgabe der Nutzlösung aus
dem Behälter
für die
Nutzlösung
zu erleichtern und zu fördern.
Beispielsweise kann die Bodenfläche 11 der
Nutzlösung
geneigt sein, um ein Ansammeln der Nutzlösung im hinteren Teil des Behälters 14 zu
verhindern.
-
Um
die Auslasseinrichtung für
die Nutzlösung
zu überwachen
und zu steuern, können
ein Auslauf 26 sowie eine zusätzliche Sperre 28 in
der Platte 30 enthalten sein. Die Sperre 28 arbeitet ähnlich der
Sperre 24, indem sie ein unbeabsichtigtes Mischen von Chemikalien
verhindert.
-
Obwohl
mehrere Merkmale und Vorteile der Erfindung in der obigen Beschreibung
zusammen mit den Details im Aufbau und der Arbeitsweise der Erfindung
angeführt
wurden, ist die Offenlegung nur beispielhaft, wobei Änderungen
in Details, besonders hinsichtlich der Größe, der Form und der Anordnung von
Bauteilen, innerhalb des Bereichs der angeschlossenen Ansprüche vorgenommen
werden können.