DE69830295D1 - Steuerungsverfahren - Google Patents

Steuerungsverfahren

Info

Publication number
DE69830295D1
DE69830295D1 DE69830295T DE69830295T DE69830295D1 DE 69830295 D1 DE69830295 D1 DE 69830295D1 DE 69830295 T DE69830295 T DE 69830295T DE 69830295 T DE69830295 T DE 69830295T DE 69830295 D1 DE69830295 D1 DE 69830295D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control method
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69830295T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69830295T2 (de
Inventor
Taro Imagawa
Michiyo Kamei
Tsuyoshi Mekata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Publication of DE69830295D1 publication Critical patent/DE69830295D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69830295T2 publication Critical patent/DE69830295T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/017Gesture based interaction, e.g. based on a set of recognized hand gestures
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T7/00Image analysis
    • G06T7/20Analysis of motion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
DE69830295T 1997-11-27 1998-11-25 Steuerungsverfahren Expired - Fee Related DE69830295T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32573997 1997-11-27
JP32573997 1997-11-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69830295D1 true DE69830295D1 (de) 2005-06-30
DE69830295T2 DE69830295T2 (de) 2005-10-13

Family

ID=18180126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69830295T Expired - Fee Related DE69830295T2 (de) 1997-11-27 1998-11-25 Steuerungsverfahren

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6353764B1 (de)
EP (1) EP0919906B1 (de)
KR (1) KR19990045631A (de)
CN (1) CN1198244C (de)
DE (1) DE69830295T2 (de)
TW (1) TW494308B (de)

Families Citing this family (120)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6963937B1 (en) 1998-12-17 2005-11-08 International Business Machines Corporation Method and apparatus for providing configurability and customization of adaptive user-input filtration
US7076088B2 (en) * 1999-09-03 2006-07-11 Honeywell International Inc. Near-infrared disguise detection
US6370260B1 (en) 1999-09-03 2002-04-09 Honeywell International Inc. Near-IR human detector
JP2001154685A (ja) * 1999-11-30 2001-06-08 Sony Corp 音声認識装置および音声認識方法、並びに記録媒体
US6531999B1 (en) * 2000-07-13 2003-03-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Pointing direction calibration in video conferencing and other camera-based system applications
JP4432246B2 (ja) * 2000-09-29 2010-03-17 ソニー株式会社 観客状況判定装置、再生出力制御システム、観客状況判定方法、再生出力制御方法、記録媒体
US8751957B1 (en) 2000-11-22 2014-06-10 Pace Micro Technology Plc Method and apparatus for obtaining auditory and gestural feedback in a recommendation system
US6600475B2 (en) 2001-01-22 2003-07-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Single camera system for gesture-based input and target indication
US20020144259A1 (en) * 2001-03-29 2002-10-03 Philips Electronics North America Corp. Method and apparatus for controlling a media player based on user activity
US20020174429A1 (en) * 2001-03-29 2002-11-21 Srinivas Gutta Methods and apparatus for generating recommendation scores
US7616996B2 (en) * 2005-09-01 2009-11-10 Intrapace, Inc. Randomized stimulation of a gastrointestinal organ
US20020174426A1 (en) * 2001-05-15 2002-11-21 Koninklijke Philips Electronics N.V Method and apparatus for activating a media player based on user behavior
US7027619B2 (en) * 2001-09-13 2006-04-11 Honeywell International Inc. Near-infrared method and system for use in face detection
WO2003025859A1 (fr) * 2001-09-17 2003-03-27 National Institute Of Advanced Industrial Science And Technology Dispositif d'interface
US20030081834A1 (en) * 2001-10-31 2003-05-01 Vasanth Philomin Intelligent TV room
JP3849517B2 (ja) * 2001-12-14 2006-11-22 ソニー株式会社 写真ブース、画像処理方法、記録媒体、並びにプログラム
US20030147624A1 (en) * 2002-02-06 2003-08-07 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and apparatus for controlling a media player based on a non-user event
US6990639B2 (en) 2002-02-07 2006-01-24 Microsoft Corporation System and process for controlling electronic components in a ubiquitous computing environment using multimodal integration
EP1380987B1 (de) * 2002-07-09 2008-10-15 Accenture Global Services GmbH Schallsteuerungsanlage
AU2002342592A1 (en) * 2002-11-07 2004-06-07 Personics A/S Control system including an adaptive motion detector
JP2004312401A (ja) * 2003-04-08 2004-11-04 Sony Corp 再生装置および再生方法
US7890653B2 (en) * 2003-05-26 2011-02-15 Panasonic Corporation Operation history utilization system
JP3752246B2 (ja) * 2003-08-11 2006-03-08 学校法人慶應義塾 ハンドパターンスイッチ装置
JP2005079978A (ja) * 2003-09-01 2005-03-24 Nec Corp データ放送視聴情報測定装置及びデータ放送視聴情報測定システム並びにデータ放送視聴情報測定方法
US7242307B1 (en) 2003-10-20 2007-07-10 Cognetive Systems Incorporated System for monitoring hygiene appliances
JP3981391B2 (ja) * 2003-10-21 2007-09-26 松下電器産業株式会社 監視装置
JP3847753B2 (ja) * 2004-01-30 2006-11-22 株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント 画像処理装置、画像処理方法、記録媒体、コンピュータプログラム、半導体デバイス
FI117308B (fi) * 2004-02-06 2006-08-31 Nokia Corp Eleohjausjärjestelmä
US8629836B2 (en) 2004-04-30 2014-01-14 Hillcrest Laboratories, Inc. 3D pointing devices with orientation compensation and improved usability
ES2664472T3 (es) 2004-04-30 2018-04-19 Idhl Holdings, Inc. Dispositivos de señalización de espacio libre con compensación de inclinación y facilidad de uso mejorada
EP2273484B1 (de) * 2004-04-30 2019-08-28 Hillcrest Laboratories, Inc. Verfahren und Vorrichtungen zur Entfernung von unbeabsichtigten Bewegungen bei Freiraumzeigegeräten
TWI376520B (en) 2004-04-30 2012-11-11 Hillcrest Lab Inc Free space pointing devices and methods
CA2566901C (en) * 2004-06-03 2014-08-12 Stephanie Littell System and method for ergonomic tracking for individual physical exertion
US7423533B1 (en) 2004-10-19 2008-09-09 Cognetive Systems, Incorporated System for monitoring and recording cross-contamination events
WO2006058129A2 (en) 2004-11-23 2006-06-01 Hillcrest Laboratories, Inc. Semantic gaming and application transformation
WO2006072870A1 (en) * 2005-01-07 2006-07-13 Koninklijke Philips Electronics N.V. Remote controller
JP4736511B2 (ja) * 2005-04-05 2011-07-27 株式会社日立製作所 情報提供方法および情報提供装置
US7613324B2 (en) * 2005-06-24 2009-11-03 ObjectVideo, Inc Detection of change in posture in video
KR100792293B1 (ko) * 2006-01-16 2008-01-07 삼성전자주식회사 사용자의 컨텍스트를 고려한 서비스 제공방법 및 그 장치
JP4837390B2 (ja) * 2006-02-01 2011-12-14 株式会社コナミデジタルエンタテインメント 仮想生命体キャラクタ育成装置
JP4825015B2 (ja) * 2006-02-01 2011-11-30 株式会社コナミデジタルエンタテインメント 仮想生命体キャラクタ育成装置
US7855651B2 (en) * 2006-04-07 2010-12-21 Cognetive Systems Incorporated System for monitoring and recording hand hygiene performance
DE102006053837A1 (de) 2006-11-14 2008-05-15 Robert Bosch Gmbh Integrierter Schaltkreis
US20090132275A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-21 Searete Llc, A Limited Liability Corporation Of The State Of Delaware Determining a demographic characteristic of a user based on computational user-health testing
US7860676B2 (en) 2007-06-28 2010-12-28 Hillcrest Laboratories, Inc. Real-time dynamic tracking of bias
US20090030767A1 (en) * 2007-07-24 2009-01-29 Microsoft Corporation Scheduling and improving ergonomic breaks using environmental information
JP5559691B2 (ja) 2007-09-24 2014-07-23 クアルコム,インコーポレイテッド 音声及びビデオ通信のための機能向上したインタフェース
KR101542274B1 (ko) 2007-10-16 2015-08-06 힐크레스트 래보래토리스, 인크. 씬 클라이언트 상에서 동작하는 사용자 인터페이스의 빠르고 부드러운 스크롤링
WO2009125481A1 (ja) * 2008-04-10 2009-10-15 パイオニア株式会社 画面表示システム及び画面表示プログラム
GB2463108B (en) 2008-09-05 2012-08-29 Skype Communication system and method
GB2463109B (en) 2008-09-05 2013-03-13 Skype Communication system and method
GB2463107A (en) 2008-09-05 2010-03-10 Skype Ltd A remote control unit of a media device for placing/receiving calls, comprising activating one of the two wireless transceivers when needed.
GB2463124B (en) 2008-09-05 2012-06-20 Skype Ltd A peripheral device for communication over a communications sytem
GB2463104A (en) 2008-09-05 2010-03-10 Skype Ltd Thumbnail selection of telephone contact using zooming
GB2463110B (en) 2008-09-05 2013-01-16 Skype Communication system and method
GB2463105A (en) * 2008-09-05 2010-03-10 Skype Ltd Viewer activity dependent video telephone call ringing
US9482755B2 (en) 2008-11-17 2016-11-01 Faro Technologies, Inc. Measurement system having air temperature compensation between a target and a laser tracker
US9377885B2 (en) 2010-04-21 2016-06-28 Faro Technologies, Inc. Method and apparatus for locking onto a retroreflector with a laser tracker
US9400170B2 (en) 2010-04-21 2016-07-26 Faro Technologies, Inc. Automatic measurement of dimensional data within an acceptance region by a laser tracker
US8724119B2 (en) 2010-04-21 2014-05-13 Faro Technologies, Inc. Method for using a handheld appliance to select, lock onto, and track a retroreflector with a laser tracker
US8422034B2 (en) 2010-04-21 2013-04-16 Faro Technologies, Inc. Method and apparatus for using gestures to control a laser tracker
US9772394B2 (en) 2010-04-21 2017-09-26 Faro Technologies, Inc. Method and apparatus for following an operator and locking onto a retroreflector with a laser tracker
US8619265B2 (en) 2011-03-14 2013-12-31 Faro Technologies, Inc. Automatic measurement of dimensional data with a laser tracker
US8537371B2 (en) 2010-04-21 2013-09-17 Faro Technologies, Inc. Method and apparatus for using gestures to control a laser tracker
US20130241821A1 (en) * 2010-11-10 2013-09-19 Nec Corporation Image processing system, image processing method, and storage medium storing image processing program
CN103238311A (zh) * 2011-01-13 2013-08-07 株式会社尼康 电子设备及电子设备的控制程序
WO2012104772A1 (en) 2011-02-04 2012-08-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Gesture controllable system uses proprioception to create absolute frame of reference
US20120226981A1 (en) * 2011-03-02 2012-09-06 Microsoft Corporation Controlling electronic devices in a multimedia system through a natural user interface
JP5797282B2 (ja) 2011-03-03 2015-10-21 ファロ テクノロジーズ インコーポレーテッド ターゲット装置及び方法
US9760566B2 (en) 2011-03-31 2017-09-12 Microsoft Technology Licensing, Llc Augmented conversational understanding agent to identify conversation context between two humans and taking an agent action thereof
US9842168B2 (en) 2011-03-31 2017-12-12 Microsoft Technology Licensing, Llc Task driven user intents
US10642934B2 (en) 2011-03-31 2020-05-05 Microsoft Technology Licensing, Llc Augmented conversational understanding architecture
US9298287B2 (en) 2011-03-31 2016-03-29 Microsoft Technology Licensing, Llc Combined activation for natural user interface systems
WO2012141868A1 (en) 2011-04-15 2012-10-18 Faro Technologies, Inc. Enhanced position detector in laser tracker
US9482529B2 (en) 2011-04-15 2016-11-01 Faro Technologies, Inc. Three-dimensional coordinate scanner and method of operation
US9686532B2 (en) 2011-04-15 2017-06-20 Faro Technologies, Inc. System and method of acquiring three-dimensional coordinates using multiple coordinate measurement devices
US9164173B2 (en) 2011-04-15 2015-10-20 Faro Technologies, Inc. Laser tracker that uses a fiber-optic coupler and an achromatic launch to align and collimate two wavelengths of light
CN102959491B (zh) * 2011-04-22 2016-03-23 松下电器(美国)知识产权公司 定位控制装置和定位控制装置的集成电路、以及定位控制方法
US9064006B2 (en) 2012-08-23 2015-06-23 Microsoft Technology Licensing, Llc Translating natural language utterances to keyword search queries
US10307104B2 (en) 2011-07-05 2019-06-04 Saudi Arabian Oil Company Chair pad system and associated, computer medium and computer-implemented methods for monitoring and improving health and productivity of employees
US9833142B2 (en) 2011-07-05 2017-12-05 Saudi Arabian Oil Company Systems, computer medium and computer-implemented methods for coaching employees based upon monitored health conditions using an avatar
US9844344B2 (en) 2011-07-05 2017-12-19 Saudi Arabian Oil Company Systems and method to monitor health of employee when positioned in association with a workstation
US10108783B2 (en) 2011-07-05 2018-10-23 Saudi Arabian Oil Company Systems, computer medium and computer-implemented methods for monitoring health of employees using mobile devices
JP2014525086A (ja) 2011-07-05 2014-09-25 サウジ アラビアン オイル カンパニー 従業員の健康および生産性の監視および改善のためのフロアマットシステムおよび関連するコンピュータ媒体、ならびにコンピュータにより実行される方法
US9492120B2 (en) 2011-07-05 2016-11-15 Saudi Arabian Oil Company Workstation for monitoring and improving health and productivity of employees
JP5910846B2 (ja) * 2011-07-26 2016-04-27 ソニー株式会社 制御装置、制御方法、及び、プログラム
KR101295003B1 (ko) * 2011-10-12 2013-08-16 한국과학기술연구원 지능 로봇, 지능 로봇과 사용자의 상호작용을 위한 시스템 및 지능 로봇과 사용자의 상호작용을 위한 방법
US9100685B2 (en) 2011-12-09 2015-08-04 Microsoft Technology Licensing, Llc Determining audience state or interest using passive sensor data
JP5356633B1 (ja) * 2011-12-26 2013-12-04 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 医療用内視鏡システム
JP6099675B2 (ja) 2012-01-27 2017-03-22 ファロ テクノロジーズ インコーポレーテッド バーコード識別による検査方法
JP5982917B2 (ja) * 2012-03-22 2016-08-31 株式会社リコー 情報処理装置、操作権限付与プログラム及び投影システム
CA2775700C (en) 2012-05-04 2013-07-23 Microsoft Corporation Determining a future portion of a currently presented media program
US9485837B2 (en) 2012-05-08 2016-11-01 Koninklijke Philips N.V. Lighting application for an interactive electronic device
EP2834721A4 (de) * 2012-08-02 2015-12-09 Samsung Electronics Co Ltd Verfahren zur steuerung einer vorrichtung und vorrichtung damit
CN103914130A (zh) * 2013-01-05 2014-07-09 鸿富锦精密工业(武汉)有限公司 显示装置及调整显示装置观测距离的方法
US9041914B2 (en) 2013-03-15 2015-05-26 Faro Technologies, Inc. Three-dimensional coordinate scanner and method of operation
TWI552565B (zh) * 2013-05-24 2016-10-01 中臺科技大學 具三度空間控制功能之眼鏡型行動電話
WO2015012750A1 (en) * 2013-07-26 2015-01-29 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Camera controlled electrical fan
US10349031B2 (en) 2013-07-28 2019-07-09 Michael J. DeLuca Augmented reality based user interfacing
JP2015056141A (ja) 2013-09-13 2015-03-23 ソニー株式会社 情報処理装置、および情報処理方法
CN103605426A (zh) * 2013-12-04 2014-02-26 深圳中兴网信科技有限公司 基于手势识别的信息显示***及其信息显示方法
ES2936342T3 (es) 2014-01-30 2023-03-16 Signify Holding Bv Control por gestos
EP2958010A1 (de) * 2014-06-20 2015-12-23 Thomson Licensing Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung der Vorrichtung durch einen Benutzer
US9395174B2 (en) 2014-06-27 2016-07-19 Faro Technologies, Inc. Determining retroreflector orientation by optimizing spatial fit
CN104597947A (zh) * 2014-12-01 2015-05-06 武汉理工大学 一种可手势交互的环境监测方法及装置
US10613637B2 (en) 2015-01-28 2020-04-07 Medtronic, Inc. Systems and methods for mitigating gesture input error
US11347316B2 (en) 2015-01-28 2022-05-31 Medtronic, Inc. Systems and methods for mitigating gesture input error
CN107787501A (zh) * 2015-04-29 2018-03-09 皇家飞利浦有限公司 用于由组的成员操作设备的方法和装置
WO2017028187A1 (zh) * 2015-08-18 2017-02-23 黄冠明 根据虹膜匹配风扇状态的方法和风扇
EP3321044A4 (de) * 2015-08-25 2019-05-29 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Fernsteuerungsmanipulatorsystem und betriebsverfahren dafür
US10475351B2 (en) 2015-12-04 2019-11-12 Saudi Arabian Oil Company Systems, computer medium and methods for management training systems
US10642955B2 (en) 2015-12-04 2020-05-05 Saudi Arabian Oil Company Devices, methods, and computer medium to provide real time 3D visualization bio-feedback
US9889311B2 (en) 2015-12-04 2018-02-13 Saudi Arabian Oil Company Systems, protective casings for smartphones, and associated methods to enhance use of an automated external defibrillator (AED) device
US10628770B2 (en) 2015-12-14 2020-04-21 Saudi Arabian Oil Company Systems and methods for acquiring and employing resiliency data for leadership development
US10976828B2 (en) 2016-07-05 2021-04-13 Sony Corporation Information processing apparatus and information processing method to reduce user burden
US10824132B2 (en) 2017-12-07 2020-11-03 Saudi Arabian Oil Company Intelligent personal protective equipment
US10942637B2 (en) * 2018-10-09 2021-03-09 Midea Group Co., Ltd. Method and system for providing control user interfaces for home appliances
CN110706697A (zh) * 2019-09-18 2020-01-17 云知声智能科技股份有限公司 语音控制方法及装置
CN112198853A (zh) * 2020-10-10 2021-01-08 珠海格力电器股份有限公司 智能家居设备的控制方法和装置
WO2022260655A1 (en) * 2021-06-08 2022-12-15 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Gestures for switching audio endpoints

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4843568A (en) * 1986-04-11 1989-06-27 Krueger Myron W Real time perception of and response to the actions of an unencumbered participant/user
US5214615A (en) * 1990-02-26 1993-05-25 Will Bauer Three-dimensional displacement of a body with computer interface
JP3338992B2 (ja) * 1992-10-29 2002-10-28 株式会社日立製作所 手話/単語変換システム
US5899855A (en) * 1992-11-17 1999-05-04 Health Hero Network, Inc. Modular microprocessor-based health monitoring system
US5659764A (en) * 1993-02-25 1997-08-19 Hitachi, Ltd. Sign language generation apparatus and sign language translation apparatus
US5454043A (en) * 1993-07-30 1995-09-26 Mitsubishi Electric Research Laboratories, Inc. Dynamic and static hand gesture recognition through low-level image analysis
CA2151073A1 (en) 1994-07-28 1996-01-29 Bishnu Saroop Atal Intelligent human interface system
US6072396A (en) * 1994-12-30 2000-06-06 Advanced Business Sciences Apparatus and method for continuous electronic monitoring and tracking of individuals
JPH08211979A (ja) 1995-02-02 1996-08-20 Canon Inc 手振り入力装置及び方法
US5594469A (en) 1995-02-21 1997-01-14 Mitsubishi Electric Information Technology Center America Inc. Hand gesture machine control system
US5982853A (en) * 1995-03-01 1999-11-09 Liebermann; Raanan Telephone for the deaf and method of using same
US5652849A (en) * 1995-03-16 1997-07-29 Regents Of The University Of Michigan Apparatus and method for remote control using a visual information stream
JPH0981309A (ja) 1995-09-13 1997-03-28 Toshiba Corp 入力装置
CH690875A5 (de) * 1996-05-21 2001-02-15 Hts High Technology Systems Ag Heim- und Gebäudeautomationssystem.
US6002808A (en) * 1996-07-26 1999-12-14 Mitsubishi Electric Information Technology Center America, Inc. Hand gesture control system
US6144755A (en) * 1996-10-11 2000-11-07 Mitsubishi Electric Information Technology Center America, Inc. (Ita) Method and apparatus for determining poses
US6198394B1 (en) * 1996-12-05 2001-03-06 Stephen C. Jacobsen System for remote monitoring of personnel
US6072494A (en) * 1997-10-15 2000-06-06 Electric Planet, Inc. Method and apparatus for real-time gesture recognition

Also Published As

Publication number Publication date
US6353764B1 (en) 2002-03-05
CN1198244C (zh) 2005-04-20
EP0919906B1 (de) 2005-05-25
CN1223391A (zh) 1999-07-21
TW494308B (en) 2002-07-11
KR19990045631A (ko) 1999-06-25
DE69830295T2 (de) 2005-10-13
EP0919906A2 (de) 1999-06-02
EP0919906A3 (de) 2000-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69830295D1 (de) Steuerungsverfahren
IS8368A (is) Ný aðferð
NO992774D0 (no) UtblÕsingssikring-styresystem
DE69826808D1 (de) Maschinensteuerung
ATA70397A (de) Steuervorrichtung
DE69906861D1 (de) Steuermethode
DE69520597D1 (de) Aufzugsteuerungsverfahren
DE69839795D1 (de) Robotersteuerung
DE973078T1 (de) Prozesssteuersystem
DE69718159D1 (de) Steuerschnittstelle
DE69841753D1 (de) Spurführungregelverfahren
DE69815975D1 (de) Steuerungsverfahren
DE69841493D1 (de) Übertragungssteuerungsverfahren
DE59811979D1 (de) Steuergerät
IS5106A (is) Ný aðferð
DE69841293D1 (de) Steuerungssystem
NO20006531D0 (no) Kontrollmetode
DE69816734D1 (de) Steuerungsverfahren
DE59707588D1 (de) Steuerungssystem
DE69708229T2 (de) Muster-Herstellungsverfahren
DE69807819D1 (de) Regelungssystem
FI971919A0 (fi) Kontroll av naetelement
DE69804383T2 (de) Programmsteuerverfahren
DE29700449U1 (de) Antriebssteuerung
ATA40597A (de) Leiteinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee