DE69738549T2

DE69738549T2 - microemulsions

Info

Publication number: DE69738549T2
Application number: DE69738549T
Authority: DE
Inventors: Pauline William Zard; David James Barclay-Miller; David William Martin
Original assignee: PALOX OFFSHORE L SA
Current assignee: PALOX OFFSHORE L SA
Priority date: 1997-05-02
Filing date: 1997-05-02
Publication date: 2009-04-02
Anticipated expiration: 2017-05-03
Also published as: WO1998050139A1; DE69738549D1; GB2340418B; CA2288130C; CA2288130A1; EP0984827B1; JP2001523293A; AU741967B2; ATE387953T1; GB2340418C; EP0984827A1; GB2340418A; GB9923909D0; AU2706297A; US20020032130A1

Abstract

A surfactant composition is described. This composition is used for the emulsification of oil and water to form microemulsions. These microemulsions can be used as industrial lubricants e.g. machine tool cutting oils (although many uses are possible) and show distinct advantages over traditional neat oils or macroemulsions.

Description

Diese Erfindung betrifft Wasser-in-Öl-Mikroemulsionen, beispielsweise zur Verwendung als Industrieschmierstoffe wie z. B. Hydrauliköle oder Schneidöle für Werkzeugmaschinen.These Invention relates to water-in-oil microemulsions, For example, for use as industrial lubricants such. B. hydraulic oils or cutting oils for machine tools.

US-A-4832868 offenbart oberflächenaktive Mischungen, die Fettaminethoxylate und bestimmte Alkoholethoxylate enthalten können und sich zur Herstellung von Öl-in-Wasser-Mikroemulsionen eignen. US-A-4832868 discloses surfactant blends which may contain fatty amine ethoxylates and certain alcohol ethoxylates and are useful in the preparation of oil-in-water microemulsions.

Die Verwendung von Schneidöl und Makroemulsionen dieser Öle in der Metallverarbeitung ist bekannt. Reine Öle werden verwendet, wenn das zu bearbeitende Metall eine hohe Oberflächengüte aufweisen muss. Aufgrund der schlechten Kühleigenschaften der verwendeten Öle kommt es jedoch zu einer raschen Verschlechterung der Eigenschaften der Werkzeugmaschine (in der Temperaturen von über 200°C erreicht werden können).The Use of cutting oil and macroemulsions of these oils in metalworking is known. Pure oils are used if that to be processed metal must have a high surface quality. by virtue of the bad cooling properties the oils used However, there is a rapid deterioration of the properties the machine tool (in which temperatures of over 200 ° C can be achieved).

Zur Verbesserung der Lebensdauer der Werkzeugmaschine werden Makroemulsionen des Öls mit Wasser hergestellt. Tatsächlich erhöhen die hervorragenden Kühleigenschaften des Wassers die Lebensdauer des Geräts. In Verbindung mit der Instabilität von Makroemulsionen führt das Zudosieren von Wasser jedoch zu zahlreichen anderen Problemen, die darin bestehen, dass das Hinzufügen von Wasser die Schmierwirkung des Öls herabsetzt, wodurch die Oberflächengüte des Metalls beeinträchtigt wird. Da Wasser vorhanden ist, kann es außerdem zu Korrosion kommen. Um das Auftreten von Korrosion zu verhindern, müssen somit weitere spezielle Additive zur Makroemulsion hinzugefügt werden. Das Vorhandensein von Wassertröpfchen (> 0,1 μm) kann außerdem ein Bakterienwachstum auslösen, welches nicht nur die Leistung des Schmierstoffes beeinträchtigen kann, sondern auch unangenehm für den Bediener der Maschine ist, da das Öl ranzig wird und dadurch übel riecht.to Improving the life of the machine tool become macroemulsions of the oil made with water. Indeed increase the excellent cooling properties the life of the device. In connection with the instability of macroemulsions does that However, adding water to numerous other problems that insist that adding of water reduces the lubricating effect of the oil, causing the Surface quality of the metal impaired becomes. As water is present, it can also cause corrosion. In order to prevent the occurrence of corrosion, thus have more special Additives are added to the macroemulsion. The presence of water droplets (> 0.1 μm) can also be Trigger bacterial growth, which not only affect the performance of the lubricant can, but also uncomfortable for the operator of the machine is because the oil gets rancid and thereby smells bad.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die oben genannten Probleme durch die Bereitstellung einer oberflächenaktiven Zusammensetzung zu überwinden, welche die Formulierung von Öl-Wasser-Mischungen, die Mikroemulsionen aus Wasser in Öl sind und sich wie echte Lösungen verhalten, gestattet. Der Begriff „Lösung" beschreibt hier Mischungen, die klar und homogen sind. Mit dem Begriff „verhalten sich wie" ist gemeint, dass die Mischung im Wesentlichen die gleiche Stabilität wie eine Lösung aufweist.The Object of the present invention is the above Problems by providing a surface-active composition to overcome, which the formulation of oil-water mixtures, the microemulsions from water in oil are and are like real solutions behavior, allowed. The term "solution" here describes mixtures that are clear and are homogeneous. By the term "behave like" is meant that the mixture is essentially the same stability as one solution having.

Die vorliegende Erfindung ist in ihren verschiedenen Aspekten in den beigefügten Ansprüchen dargelegt.The The present invention is in its various aspects in the attached claims explained.

Gemäß einem Aspekt stellt die vorliegende Erfindung eine Wasser-in-Öl Mikroemulsion bereit, die sich wie eine echte Lösung verhält und die Öl, Wasser und eine oberflächenaktive Zusammensetzung umfasst, die folgendes umfasst:

(i) ein Fettsäureaminethoxylat;
(ii) C₆-C₁₅ Alkoholethoxylat; und
(iii) Tallölfettsäureamin.

In one aspect, the present invention provides a water-in-oil microemulsion which behaves like a true solution and which comprises oil, water and a surfactant composition comprising:

(i) a fatty acid amine ethoxylate;
(ii) C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate; and
(iii) tall oil fatty acid amine.

Die Komponenten der Zusammensetzung werden in Mengen miteinander kombiniert, die, wenn man sie zu der geeigneten Mischung aus Öl und Wasser hinzufügt, die Bildung von Mikroemulsionen ermöglichen.The Components of the composition are combined in amounts, which, when added to the appropriate mixture of oil and water adds allow the formation of microemulsions.

Die Zusammensetzung kann zusätzliche Komponenten umfassen. Wie sich herausgestellt hat, weisen diese Sorbitanester, Mono- und Diglyceride der Fettsäuren, Fettsäure-Seitenketten enthaltende Polymeremulgatoren, Polyimide und substituierte Polyimide, wie Isobutenylsuccinimid, auf. Weitere oberflächenaktive Substanzen sind dem Fachmann geläufig.The Composition may be additional Components include. As it turned out, have this Sorbitan esters, mono- and diglycerides of fatty acids containing fatty acid side chains Polymer emulsifiers, polyimides and substituted polyimides, such as isobutenyl succinimide, on. Other surface active Substances are familiar to the person skilled in the art.

Bevorzugte Komponenten der oberflächenaktiven Zusammensetzung sind jederzeit im Handel erhältlich.preferred Components of the surface active Composition are available at any time commercially.

Eine bevorzugte oberflächenaktive Zusammensetzung besteht aus den folgenden Komponenten:

(i) 1–5 Volumenanteile eines Fettsäureaminethoxylats;
(ii) 0,5–4 Volumenanteile von C₆-C₁₅ Alkoholethoxylat; und
(iii) 1,5–5 Volumenanteile von Tallölfettsäureamin.

A preferred surface-active composition consists of the following components:

(i) 1-5 parts by volume of a fatty acid amine ethoxylate;
(ii) 0.5-4 parts by volume of C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate; and
(iii) 1.5-5 parts by volume of tall oil fatty acid amine.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 3 Anteilen von Komponente (i), 2 Anteilen von Komponente (ii) und 2,75 Anteilen von Komponente (iii).According to one particularly preferred embodiment The present invention is the surface-active composition of 3 parts of component (i), 2 parts of component (ii) and 2.75 parts of component (iii).

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 3 Anteilen von Komponente (i), 1 Anteil von Komponente (ii) und 1,5 Anteilen von Komponente (iii).According to one another preferred embodiment The present invention is the surface-active composition of 3 parts of component (i), 1 part of component (ii) and 1.5 parts of component (iii).

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 2 Anteilen von Komponente (i), 1 Anteil von Komponente (ii) und 3 Anteilen von Komponente (iii).According to one another preferred embodiment The present invention is the surface-active composition of 2 parts of component (i), 1 part of component (ii) and 3 parts of component (iii).

Tallölfettsäureamin verleiht der oberflächenaktiven Zusammensetzung (weitere) Stabilität.Tallölfettsäureamin gives the surface-active Composition (further) stability.

Die erforderliche Mindestmenge der oberflächenaktiven Zusammensetzung hängt vom Wassergehalt der gewünschten Mikroemulsion sowie vom verwendeten Grundöltyp ab. Zum Beispiel wurden 80 Anteile eines naphthenischen Grundöls (Solvent Pale 60 von Shell) mit 20 Anteilen von Wasser emulgiert, so dass man eine Mikroemulsion erhielt. Dies wurde durch Hinzufügen von 20 Anteilen der oberflächenaktiven Zusammensetzung erreicht. Wurde ein anderes Grundöl, nämlich ein Grundöl auf der Basis eines paraffinischen Typs (Solvent Neutral 130 von Shell), mit den gleichen Mengen an Wasser und Öl verwendet, so waren 30 Anteile der oberflächenaktiven Zusammensetzung zur Bildung einer Mikroemulsion erforderlich.The Required minimum amount of surfactant composition depends on Water content of the desired Microemulsion and the base oil used from. For example, were 80 parts of a naphthenic base oil (Solvent Pale 60 from Shell) emulsified with 20 parts of water, giving a microemulsion received. This was done by adding of 20 levels of surfactant Achieved composition. Was another base oil, namely a base oil based on a paraffinic type (Solvent Neutral 130 of Shell), with the same amounts of water and oil used, so were 30 shares of surfactants Composition required to form a microemulsion.

Zur Bestimmung der erforderlichen Mindestmenge der oberflächenaktiven Zusammensetzung wird die oberflächenaktive Substanz durch schonendes Beimischen so lange zur Öl-Wasser-Mischung hinzugefügt, bis man eine klare, homogene Mikroemulsion erhält.to Determination of the required minimum amount of surface-active Composition becomes the surface active Substance by gentle mixing so long to the oil-water mixture added until a clear, homogeneous microemulsion is obtained.

Die vorliegende Erfindung stellt außerdem ein Verfahren bereit, welches, wie oben beschrieben, das Hinzufügen einer oberflächenaktiven Zusammensetzung zu einer Mischung aus Öl und Wasser umfasst, so dass eine klare, homogene Wasser-in-Öl Mikroemulsion gebildet wird.The the present invention also provides a method which, as described above, the addition of a surface-active composition to a mixture of oil and water, so that a clear, homogeneous water-in-oil microemulsion is formed.

Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird eine oberflächenaktive Zusammensetzung, die aus 3 Anteilen eines Fettsäureaminethoxylats, 2 Anteilen von C₆-C₁₅ Alkoholethoxylat und 2,75 Anteilen von Tallölfettsäureamin besteht, in einer Menge von 29 Volumenanteilen bezüglich der Öl-Wasser-Mischung zu einer Mischung aus 20 Volumenanteilen von Wasser und 80 Anteilen von Grundöl vom paraffinischen Typ hinzugefügt.According to one embodiment of the present invention, a surfactant composition consisting of 3 parts of a fatty acid amine ethoxylate, 2 parts of C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate and 2.75 parts of tall oil fatty acid amine is added in an amount of 29 parts by volume with respect to the oil-water mixture a mixture of 20 volumes of water and 80 parts of paraffin type base oil added.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird eine oberflächenaktive Zusammensetzung, die aus 3 Anteilen eines Fettsäureaminethoxylats, 1 Anteil von C₆-C₁₅ Alkoholethoxylat und 1,5 Anteilen von Tallölfettsäureamin besteht, in einer Menge von 40 Volumenanteilen bezüglich der Öl-Wasser-Mischung zu einer Mischung aus 30 Anteilen von Wasser und 70 Anteilen von Grundöl vom paraffinischen Typ hinzugefügt.According to another embodiment of the present invention, a surfactant composition consisting of 3 parts of a fatty acid amine ethoxylate, 1 part of C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate and 1.5 parts of tall oil fatty acid amine is in an amount of 40 parts by volume with respect to the oil-water mixture added to a mixture of 30 parts of water and 70 parts of paraffinic type base oil.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird eine oberflächenaktive Zusammensetzung, die aus 2 Anteilen eines Fettsäureaminethoxylats, 1 Anteil von C₆-C₁₅ Alkoholethoxylat und 3 Anteilen von Tallölfettsäureamin besteht, in einer Menge von 14 Volumenanteilen bezüglich der Öl-Wasser-Mischung zu einer Mischung aus 10 Anteilen von Wasser und 90 Anteilen von Grundöl vom paraffinischen Typ hinzugefügt.According to another embodiment of the present invention, a surfactant composition consisting of 2 parts of a fatty acid amine ethoxylate, 1 part of C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate and 3 parts of tall oil fatty acid amine is added in an amount of 14 parts by volume with respect to the oil-water mixture Added mixture of 10 parts of water and 90 parts of paraffin type base oil.

Für diese Mikroemulsionen wird es auf dem Markt für Industrieschmierstoffe zahlreiche Anwendungsgebiete geben. Für bestimmte Anwendungen, beispielsweise zum Schutz vor Hochdruck bei Hochtemperaturanwendungen, kann das Zudosieren weiterer Additive erforderlich sein. Diese Anwendungen sowie die zusätzlichen Additive sind dem Fachmann geläufig.For this Microemulsions will be numerous in the industrial lubricants market Give application areas. For certain applications, for example, to protect against high pressure High temperature applications, can be the addition of other additives to be required. These applications as well as the additional ones Additives are familiar to the person skilled in the art.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand von den Schutzbereich nicht einschränkenden Beispielen beschrieben werden.following The invention is not intended to limit the scope of protection Examples are described.

Beispiel 1example 1

Eine zur Kombination von 70 Anteilen eines Grundöls vom paraffinischen Typ (Shell 130 Solvent Neutral) mit 30 Anteilen von Wasser geeignete oberflächenaktive Zusammensetzung wurde aus den folgenden Komponenten hergestellt, die in den hier angegebenen Mengen verwendet wurden:
3 Anteile von Fettsäureaminethoxylat;
2, 75 Anteile von Tallölfettsäureamin;
2 Anteile von C₆-C₁₅ Alkoholethoxylat.A surfactant composition suitable for combining 70 parts of a paraffin type base oil (Shell 130 Solvent Neutral) with 30 parts of water was prepared from the following components used in the amounts indicated herein:
3 parts of fatty acid amine ethoxylate;
2.75 parts of tall oil fatty acid amine;
2 parts of C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate.

Die Komponenten wurden schonend gemischt, um eine homogene Lösung zu bilden.The Components were mixed gently to give a homogeneous solution form.

Beispiel 2Example 2

In einem klaren Glasbehälter wurden 30 ml Wasser zu 70 ml Shell 130 Solvent-Neutralöl hinzugefügt. Die oberflächenaktive Zusammensetzung aus Beispiel 1 wurde mittels einer Bürette zu dem Öl und Wasser zugegeben. Jedes Mal, nachdem oberflächenaktive Substanz hinzugefügt worden war, wurde die resultierende Lösung gemischt. Dies wurde fortgesetzt, bis sich eine klare, homogene Lösung feststellen ließ. Die resultierende Lösung bleibt über ein Jahr lang stabil.In a clear glass container 30 ml of water was added to 70 ml of Shell 130 Solvent Neutral Oil. The surfactants Composition of Example 1 was added by means of a burette the oil and water added. Every time after surfactant has been added was, became the resulting solution mixed. This was continued until a clear, homogeneous solution determine. The resulting solution stays over stable for a year.

Beispiel 3Example 3

In einem klaren Glasbehälter wurden 20 ml Wasser zu 80 ml Shell Solvent Neutralöl hinzugefügt. Wie in Beispiel 2 wurde die oberflächenaktive Lösung aus Beispiel 1 zu dem Öl und Wasser zugegeben. Die resultierende Lösung bleibt über ein Jahr lang stabil.In a clear glass container 20 ml of water was added to 80 ml of Shell Solvent Neutral Oil. As in Example 2 was the surface-active solution from Example 1 to the oil and water added. The resulting solution remains over Stable for a year.

Beispiel 4Example 4

Die in Beispiel 2 erhaltene Lösung wurde verwendet, um ihr Korrosionsverhalten auf Weichstahl zu bestimmen. Dies erfolgte dadurch, dass ein Stück Weichstahl in die Lösung gelegt wurde und die Rostbildung beobachtet wurde. Nach 6 Monaten wurde keine Korrosion festgestellt.The in Example 2 solution was used to determine its corrosion behavior on mild steel. This was done by placing a piece of mild steel in the solution was and the rust formation was observed. After 6 months was no corrosion detected.

Beispiel 5Example 5

Bei der Verwendung von Makroemulsionen aus Öl und Wasser können Probleme im Zusammenhang mit dem Wachstum von Mikroorganismen auftreten.at The use of macroemulsions of oil and water can cause problems associated with the growth of microorganisms.

Um zu bestimmen, ob die Zusammensetzung gemäß der vorliegenden Erfindung ein derartiges Wachstum wirksam verhindern kann, wurde eine Alge zu der Lösung aus Beispiel 2 zugegeben. Zur Überwachung eines etwaigen Wachstums dieser Alge diente jede Farbänderung der Lösung, da Algen in Makroemulsionen ein grünes Wachstum entwickeln.Around to determine if the composition according to the present invention Such growth can effectively prevent it from becoming an alga to the solution from Example 2 added. For monitoring any growth of this alga served any color change the solution, As algae develop green growth in macroemulsions.

Nach 6 Monaten wurde kein Wachstum von Mikroorganismen festgestellt. Es wird angenommen, dass die Zusammensetzung gemäß der vorliegenden Erfindung jedes Wachstum von Mikroorganismen verhindert, da die Wassertröpfchen in der die oberflächenaktive Zusammensetzung enthaltenden Lösung kleiner als die Mikroorganismen sind und daher nicht ausreichend Sauerstoff für das Wachstum der Algen vorhanden ist.To No growth of microorganisms was detected for 6 months. It is believed that the composition according to the present invention prevents any growth of microorganisms, as the water droplets in the the surface active Composition containing solution smaller than the microorganisms are and therefore not sufficient Oxygen for the growth of algae is present.

Beispiel 6Example 6

Unter Verwendung der Lösungen gemäß der Beispiele 2 und 3 und des reinen Grundöls (Shell 130 Solvent Neutral) wurde eine Reihe von Tests auf einer Industriedrehmaschine durchgeführt. Zunächst wurden die zu verwendenden Werkzeugeinsätze durch Schleifen gemäß der gleichen Spezifikation präpariert. Danach wurden sie elektronenmikroskopisch untersucht, um sicherzustellen, dass die Werkzeugeinsätze praktisch identisch waren. Daraufhin wurden die Einsätze verwendet, um eine Stange aus Weichstahl mit einem Außendurchmesser von 75 mm durch Drehen über eine Länge von 600 mm bei einem Abtrag von 2,5 mm pro Schnitt auf einen Außendurchmesser von 20 mm zu reduzieren. Um zu bestimmen, mit welchen Einsätzen ein schnellerer Abtrag erfolgte, wurden die Werkzeugeinsätze danach zum zweiten Mal elektronenmikroskopisch untersucht. Die in Tabelle 1 dargestellten Ergebnisse zeigen, dass Einsätze, die ausschließlich reines Öl oder reines Öl mit einem Extreme-Pressure-Additiv (Cereclor^TM E45) enthielten, einen wesentlich schnelleren Abtrag erzielten als diejenigen aus den Beispielen 2 und 3. Die Oberflächengüte des Weichstahls aller Muster wurde verglichen, wobei keine Unterschiede festgestellt wurden, was darauf hinweist, dass sich die Schmierwirkung der Wasser enthaltenden Lösungen nicht verringert.Using the solutions of Examples 2 and 3 and the pure base oil (Shell 130 Solvent Neutral), a series of tests were conducted on an industrial lathe. First, the tool inserts to be used were prepared by grinding according to the same specification. They were then examined by electron microscopy to ensure that the tool bits were virtually identical. The inserts were then used to reduce a mild steel rod having an outer diameter of 75 mm by turning over a length of 600 mm with a cut of 2.5 mm per cut to an outer diameter of 20 mm. To determine with which inserts a faster removal took place, the tool inserts were then examined for the second time by electron microscopy. The results presented in Table 1 show that inserts containing only pure oil or pure oil with an extreme pressure additive (Cereclor ^™ E45) achieved significantly faster removal than those of Examples 2 and 3. The surface finish of the mild steel All the samples were compared with no differences noted, indicating that the lubricity of the water-containing solutions does not decrease.

Während dieses Tests wurde außerdem ein zusätzlicher Vorteil festgestellt. Wurden die Lösungen aus den Beispielen 2 und 3 verwendet, so verringerte sich beim Drehen des Stahls die wahrnehmbare Menge an Rauch. Darüber hinaus wird angenommen, dass die von den Lösungen gemäß der vorliegenden Erfindung hervorgerufenen Emissionen sauberer sind, da aufgrund des Vorhandenseins von Wasser ein höherer Sauerstoffgehalt vorliegt. Wie in Tabelle 1 dargestellt, wurde der beim Schneiden produzierte Span gesammelt und wurde ein Versuch durchgeführt, um zu bestimmen, wie viel Öl sich mit ihm verbunden hatte. Es stellte sich erneut heraus, dass die Lösungen aus den Beispielen 2 und 3 gegenüber dem reinen Öl eine Verbesserung bedeuteten, da sich weniger Öl mit diesen Metallspänen verbunden hatte.An additional benefit was also found during this test. When the solutions of Examples 2 and 3 were used, the perceived amount of smoke decreased as the steel was turned. In addition, it is believed that the emissions produced by the solutions according to the present invention are cleaner because of the higher oxygen content due to the presence of water. As shown in Table 1, the chip produced during cutting was collected and an experiment was conducted to determine how much oil had been associated with it. It turned out again that the solutions of Examples 2 and 3 compared to the pure oil an improvement meant less oil associated with these metal shavings.

Beispiel 7Example 7

Es wurden Mikroemulsionen in den folgenden Grundöltypen hergestellt:

i) paraffinisch
ii) naphthenisch
iii) lineare Alpha-Olefine
iv) Basisfluide vom Estertyp

Microemulsions were made in the following types of base oils:

i) paraffinic
ii) naphthenic
iii) linear alpha olefins
iv) ester-type base fluids

Beispiel 8Example 8

Eine lineares Alpha-Olefin verwendende Mikroemulsion wurde wie in Beispiel 2 hergestellt, wobei 35 Anteile der oberflächenaktiven Zusammensetzung verwendet wurden. Diese wurde dann auf der Grundlage der Industrienorm IP287 für Schmierstoffe getestet, um das korrosionsfördernde Potential der Lösung zu bestimmen. Bei der Verwendung dieser Lösung ebenso wie bei der Verwendung einer anderen hergestellten Lösung wurde keine Korrosion festgestellt.A linear alpha olefin using microemulsion was as in Example 2, wherein 35 parts of the surface-active composition were used. This was then based on the industry standard IP287 for Lubricants tested to increase the corrosion-promoting potential of the solution determine. When using this solution as well as when using another prepared solution no corrosion was detected.

Beispiel 9Example 9

Die Lösung aus Beispiel 8 wurde mit einem stark kontaminierten, löslichen Öl dotiert. Zur Überwachung bakteriellen Wachstums in der Lösung wurde die resultierende Lösung daraufhin unter Verwendung eines Agar-Eintauchnährbodens getestet. Nach 168 Stunden bei 35°C wurde keine Kultur und kein Bakterienwachstum festgestellt. Anerkanntermaßen werden etwaige Bakterien auf dem Nährmedium nach 72 Stunden bei einer Temperatur von 35°C festgestellt.The solution from Example 8 was doped with a highly contaminated, soluble oil. For monitoring bacterial growth in the solution became the resulting solution then tested using an agar dip. After 168 Hours at 35 ° C no culture and no bacterial growth was detected. Be recognized any bacteria on the nutrient medium after 72 hours at a temperature of 35 ° C found.

Beispiel 10Example 10

Mittels einer Reichert Prüfmaschine wurden die Lösungen aus den Beispielen 2, 3 und 8 hinsichtlich ihres Verschleißschutzes überprüft. Zu diesem Zweck dreht sich ein Walzenlager mit einer Last von 1,5 kg innerhalb einer bestimmten Zeitdauer (60 s) über eine bekannte Distanz (100 m). Vergleicht man die Lösungen mit ihren jeweiligen unlegierten Ölen, so wurde bei den Lösungen aus den Beispielen 2 und 3 eine Verringerung des Gewichtsverlustes um 22% beobachtet, während die Lösung aus Beispiel 8 eine Verringerung des Gewichtsverlustes um 14% aufwies.through a Reichert testing machine became the solutions from Examples 2, 3 and 8 checked for their wear protection. To this The purpose is to turn a roller bearing with a load of 1.5 kg inside a certain period of time (60 s) over a known distance (100 m). If you compare the solutions with their respective unalloyed oils, so was out at the solutions Examples 2 and 3, a reduction in weight loss 22% observed while the solution from Example 8 showed a 14% reduction in weight loss.

Beispiel 11Example 11

Ein Hydrauliköl wurde unter Verwendung der Mikroemulsion aus Beispiel 2 mit einem Antiverschleißadditiv auf der Basis von Schwefel hergestellt. Das Antiverschleißadditiv wurde in einem Anteil von 5% v/v hinzugefügt. Unter Verwendung des gleichen Grundöls und des gleichen Schwefeladditivs wurde ein weiteres Hydrauliköl hergestellt. Mittels der Reichert Prüfvorrichtung wurden daraufhin beide Öle auf ihre Anti-Verschleißeigenschaften hin überprüft. Verglichen mit dem standardmäßigen Öl wies die Mikroemulsion eine Verringerung des Gewichtsverlustes um 10% auf.One hydraulic oil was prepared using the microemulsion of Example 2 with a Antiwear additive made on the basis of sulfur. The antiwear additive was added at a rate of 5% v / v. Using the same base oil and the same sulfur additive, another hydraulic oil was prepared. By means of the Reichert test device were then both oils on their anti-wear properties checked out. Compared with the standard oil rejected the Microemulsion reduces weight loss by 10%.

Beispiel 12Example 12

Unter Verwendung eines im Handel erhältlichen Öls (Mobil Glygoyle^TM HE460) und der Zusammensetzung aus Beispiel 1 wurde ein Getriebeöl hergestellt. Anhand üblicher Antiverschleißtests, wie z. B. Tests mit Vierkugelapparaten, stellte sich heraus, dass das resultierende Öl eine verbesserte Kühlwirkung ohne Einbußen hinsichtlich der Schmierwirkung aufweist.Using a commercially available oil (Mobil Glygoyle ^™ HE460) and the composition of Example 1, a gear oil was prepared. On the basis of conventional anti-wear tests, such. As tests with Vierkugelapparaten, it turned out that the resulting oil has an improved cooling effect without sacrificing the lubricating effect.

Beispiel 13Example 13

Ein Schleiföl wurde unter Verwendung eines Grundöls vom linearen Alpha-Olefintyp mit der Zusammensetzung aus Beispiel 1 hergestellt. Dieses wurde mit einem standardmäßigen Schleiföl verglichen, wobei sich herausstellte, dass das Grundöl vom linearen Alpha-Olefintyp ein höheres Kühlvermögen ohne Einbußen hinsichtlich der Schmierwirkung aufweist. TABELLE 1: Muster Werkzeugnummer Durchmesser/mm Geschwindigkeit/RPM Schnitt/mm Schnittlänge/mm Öl im Span g/kg Shell 130 Solvent Neutral 1 75–60 60–45 45–25 25–20 140 190 260 350 2,5 2,5 2,5 2,5 600 600 600 600 8,0 Wie oben + 1% Cereclor E45 2 75–60 60–45 45–25 25–20 140 190 260 350 2,5 2,5 2,5 2,5 600 600 600 600 8,3 Lösung aus Beispiel 3 3 75–60 60–45 45–25 25–20 140 190 260 350 2,5 2,5 2,5 2,5 600 600 600 600 6,1 Lösung aus Beispiel 2 4 75–60 60–45 45–25 25–20 140 190 260 350 2,5 2,5 2,5 2,5 600 600 600 600 5,5 Wie oben + 1% Cereclor E45 5 75–60 60–45 45–25 25–20 140 190 260 350 2,5 2,5 2,5 2,5 600 600 600 600 5,6 An abrasive oil was prepared using a linear alpha-olefin type base oil having the composition of Example 1. This was compared to a standard grinding oil to find that the alpha-olefin linear base oil has higher cooling capacity without sacrificing lubricity. TABLE 1: template tool number Diameter / mm Speed / RPM Cut / mm Cutting length / mm Oil in the span g / kg Shell 130 Solvent Neutral 1 75-60 60-45 45-25 25-20 140 190 260 350 2.5 2.5 2.5 2.5 600 600 600 600 8.0 As above + 1% Cereclor E45 2 75-60 60-45 45-25 25-20 140 190 260 350 2.5 2.5 2.5 2.5 600 600 600 600 8.3 Solution from Example 3 3 75-60 60-45 45-25 25-20 140 190 260 350 2.5 2.5 2.5 2.5 600 600 600 600 6.1 Solution from Example 2 4 75-60 60-45 45-25 25-20 140 190 260 350 2.5 2.5 2.5 2.5 600 600 600 600 5.5 As above + 1% Cereclor E45 5 75-60 60-45 45-25 25-20 140 190 260 350 2.5 2.5 2.5 2.5 600 600 600 600 5.6

Claims

Eine Wasser-in-Öl Mikroemulsion, die sich wie eine echte Lösung verhält und die Öl, Wasser und eine oberflächenaktive Zusammensetzung umfasst, die Folgendes umfasst: (i) ein Fettsäureaminethoxylat; (ii) C₆-C₁₅ Alkoholethoxylat; und (iii) Tallölfettsäureamin.A water-in-oil microemulsion which behaves like a true solution comprising oil, water and a surfactant composition comprising: (i) a fatty acid amine ethoxylate; (ii) C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate; and (iii) tall oil fatty acid amine.

Eine Wasser-in-Öl Mikroemulsion wie in Anspruch 1 beansprucht, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus Folgendem besteht: (i) 1–5 Volumenanteile eines Fettsäureaminethoxylats; (ii) 0,5–4 Volumenanteile eines C₆-C₁₅ Alkoholethoxylats; und (iii) 1,5–5 Volumenanteile von Tallölfettsäureamin.A water-in-oil microemulsion as claimed in claim 1, wherein the surfactant composition consists of: (i) 1-5 parts by volume of a fatty acid amine ethoxylate; (ii) 0.5-4 parts by volume of a C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate; and (iii) 1.5-5 parts by volume of tall oil fatty acid amine.

Eine Wasser-in-Öl Mikroemulsion wie in Anspruch 1 oder Anspruch 2 beansprucht, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 3 Volumenanteilen von Komponente (i) und 2 Volumenanteilen von Komponente (ii) und 2,75 Volumenanteilen von Komponente (iii) besteht.A water-in-oil A microemulsion as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the surface active Composition of 3 parts by volume of component (i) and 2 parts by volume of component (ii) and 2.75 parts by volume of component (iii) consists.

Eine Wasser-in-Öl Mikroemulsion wie in Anspruch 1 oder Anspruch 2 beansprucht, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 3 Volumenaneilen von Komponente (i) und 1 Volumenanteil von Komponente (ii) und 1,5 Volumenanteilen von Komponente (iii) besteht.A water-in-oil A microemulsion as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the surface active Composition of 3 volumes of component (i) and 1 volume fraction of component (ii) and 1.5 parts by volume of component (iii) consists.

Eine Wasser-in-Öl Mikroemulsion wie in Anspruch 1 oder Anspruch 2 beansprucht, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 2 Volumenanteilen von Komponente (i) und 1 Volumenanteil von Komponente (ii) und 3 Volumenanteilen von Komponente (iii) besteht.A water-in-oil A microemulsion as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the surface active Composition of 2 parts by volume of component (i) and 1 part by volume component (ii) and 3 parts by volume of component (iii).

Ein Verfahren für das Bilden einer Wasser-in-Öl Mikroemulsion, die sich wie eine echte Lösung verhält, wobei dieses Verfahren das Hinzufügen einer oberflächenaktiven Zusammensetzung zu einer Mischung aus Öl und Wasser umfasst, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung Folgendes umfasst: (i) ein Fettsäureaminethoxylat; (ii) C₆-C₁₅ Alkoholethoxylat; und (iii) Tallölfettsäureamin, so dass eine klare, homogene Wasser-in-Öl Mikroemulsion gebildet wird.A process for forming a water-in-oil microemulsion which behaves as a true solution, which process comprises adding a surfactant composition to a mixture of oil and water, the surfactant composition comprising: (i) a fatty acid amine ethoxylate ; (ii) C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate; and (iii) tall oil fatty acid amine, so that a clear, homogeneous water-in-oil microemulsion is formed.

Ein Verfahren gemäß Anspruch 6, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus Folgendem besteht: (i) 1–5 Volumenanteile eines Fettsäureaminethoxylats; (ii) 0,5–4 Volumenanteile eines C₆-C₁₅ Alkoholethoxylats; und (iii) 1,5–5 Volumenanteile von Tallölfettsäureamin.A method according to claim 6, wherein the surfactant composition consists of: (i) 1-5 parts by volume of a fatty acid amine ethoxylate; (ii) 0.5-4 parts by volume of a C ₆ -C ₁₅ alcohol ethoxylate; and (iii) 1.5-5 parts by volume of tall oil fatty acid amine.

Ein Verfahren gemäß Anspruch 6 oder Anspruch 7, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 3 Volumenanteilen von Komponente (i) und 2 Volumenanteilen von Komponente (ii) und 2,75 Volumenanteilen von Komponente (iii) besteht.A method according to claim 6 or claim 7, wherein the surfactant composition from 3 parts by volume of component (i) and 2 parts by volume of Component (ii) and 2.75 parts by volume of component (iii).

Ein Verfahren gemäß Anspruch 6 oder Anspruch 7, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 3 Volumenanteilen von Komponente (i) und 1 Volumenanteil von Komponente (ii) und 1,5 Volumenanteilen von Komponente (iii) besteht.A method according to claim 6 or claim 7, wherein the surfactant composition from 3 parts by volume of component (i) and 1 part by volume of Component (ii) and 1.5 parts by volume of component (iii).

Ein Verfahren gemäß Anspruch 6 oder Anspruch 7, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 2 Volumenanteilen von Komponente (i), 1 Volumenanteil von Komponente (ii) und 3 Volumenanteilen von Komponente (iii) besteht.A method according to claim 6 or claim 7, wherein the surface-active Composition of 2 parts by volume of component (i), 1 part by volume component (ii) and 3 parts by volume of component (iii).

Ein Verfahren gemäß Anspruch 6, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung zu einer Mischung aus 30 Volumenanteilen von Wasser und 70 Volumenanteilen von Grundöl vom paraffinischen Typ in einer Menge von 40 Volumenanteilen mit Bezug auf die Öl-Wasser-Mischung hinzugefügt wird; wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 3 Volumenanteilen von Komponente (i), 1 Volumenanteil von Komponente (ii) und 1,5 Volumenanteilen von Komponente (iii) besteht.A method according to claim 6, wherein the surfactant Composition to a mixture of 30 volumes of water and 70 parts by volume of base oil of the paraffinic type in an amount of 40 parts by volume Regarding the oil-water mixture is added; the surfactant Composition of 3 parts by volume of component (i), 1 part by volume of component (ii) and 1.5 parts by volume of component (iii) consists.

Ein Verfahren gemäß Anspruch 6, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung zu einer Mischung aus 20 Volumenanteilen von Wasser und 80 Volumenanteilen von Grundöl vom paraffinischen Typ in einer Menge von 29 Volumenanteilen bezüglich der Öl-Wasser-Mischung hinzugefügt wird; wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 3 Volumenanteilen von Komponente (i), 2 Volumenanteilen von Komponente (ii) und 2,75 Volumenanteilen von Komponente (iii) besteht.A method according to claim 6, wherein the surfactant Composition to a mixture of 20 volumes of water and 80 parts by volume of base oil of the paraffinic type in an amount of 29 parts by volume with respect to the oil-water mixture added becomes; the surfactant Composition of 3 parts by volume of component (i), 2 parts by volume of component (ii) and 2.75 parts by volume of component (iii) consists.

Ein Verfahren gemäß Anspruch 6, wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung zu einer Mischung aus 10 Volumenanteilen von Wasser und 90 Volumenanteilen von Grundöl vom paraffinischen Typ in einer Menge von 14 Volumenanteilen mit Bezug auf die Öl-Wasser-Mischung hinzugefügt wird; wobei die oberflächenaktive Zusammensetzung aus 2 Volumenanteilen von Komponente (i), 1 Volumenanteil von Komponente (ii) und 3 Volumenanteilen von Komponente (iii) besteht.A method according to claim 6, wherein the surfactant Composition to a mixture of 10 volumes of water and 90 parts by volume of base oil of the paraffinic type in an amount of 14 parts by volume Reference to the oil-water mixture added becomes; the surfactant Composition of 2 parts by volume of component (i), 1 part by volume component (ii) and 3 parts by volume of component (iii).

Die Verwendung einer Wasser-in-Öl Mikroemulsion, die sich wie eine echte Lösung verhält, die gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 oder gemäß einem der Ansprüche 6 bis 13 als ein Industrieschmierstoff erhältlich ist.The use of a water-in-oil microemulsion, which is like a real solution behave which according to one the claims 1 to 5 or according to one the claims 6-13 is available as an industrial lubricant.

Die Verwendung einer oberflächenaktiven Zusammensetzung wie in einem der Ansprüche 1 bis 5 definiert für das Bilden einer Wasser-in-Öl Mikroemulsion, die sich wie eine echte Lösung verhält.The use of a surface-active composition as in any of the claims 1 to 5 defined for forming a water-in-oil Microemulsion, which behaves like a real solution.

Die Verwendung einer oberflächenaktiven Zusammensetzung wie in einem der Ansprüche 1 bis 5 definiert für das Verhindern des Wachstums von Mikroorganismen in einer Mischung aus Öl und Wasser durch Hinzufügen der Zusammensetzung zu einer Mischung aus Öl und Wasser, um eine Wasser-in-Öl Mikroemulsion, die sich wie eine echte Lösung verhält, zu bilden.The use of a surface-active composition as in any of the claims 1 to 5 defined for preventing the growth of microorganisms in a mixture from oil and water by adding the composition to a mixture of oil and water to form a water-in-oil microemulsion, which is like a real solution behave to build.