Schaltungsanordnung für einen Rrgot.-ransformator für Bühnenbeleuchtung
Die Helligkeit der Bühnenbeleuchtung wirdbekanntlich durch Regeleinrichtungen beeinfiußt,
welche gestatten, die an den Lampen herrschende Spannung schrittweise zu verändern.Circuit arrangement for a Rrgot.-ransformator for stage lighting
The brightness of the stage lighting is known to be influenced by control devices,
which allow the voltage across the lamps to be gradually changed.
Es ist aber in manchen Fällen auch erfor.-derlich, plötzlich von irgendeiner
Helligkeitsstufe auf die volle Lichtstärke umzuschalten. Die Bühnenbeleuchtungen,
die mit Widerstandsreglern arbeiten, wie eine solche z. B. .in der Abb. i dargestellt
isst, gestatten es, diese Aufgabe leicht zu lösen. Zu diesem Zweck wird der Regelwiderstand
w durch einen Schalter s überbrückt, wodurch die Lampen L sofort die volle Spannung
erhalten.But in some cases it is also necessary, suddenly from someone
To switch the brightness level to the full light intensity. The stage lights,
who work with resistance regulators, such as such. B.. Shown in Fig. I
eats, allow this task to be solved easily. The rheostat is used for this purpose
w bridged by a switch s, whereby the lamps L immediately get full voltage
obtain.
Wenn aber an Stelle der Widerstandsregler Transformatorregler verwendet
werden, ist dieses Verfahren nicht mehr anwendbar, da hierbei der Transformator
ganz oder teilweise kurzgeschlossen würde. Bei dem Transformatorregler, wie ihn
z. B. die Abb. 2 veraas; schaulicht, liegt die Wicklung T an dem Netz tt,
v, während die Lampen L zwischen der einen Klemme tt und dem auf Windungen
des Transformators und der Kontaktbahn k schleifenden Regelkontakt r angeschlossen
sind. Wollte man durch den Schalters die Lampen entsprechend Abb. i an die - volle
Spannung legen, so würde der Transformator plötzlich kurzgeschlossen werden.If, however, transformer regulators are used instead of the resistance regulators, this method can no longer be used, since the transformer would be wholly or partially short-circuited. In the transformer regulator, as z. B. Fig. 2 veraas; Clearly, the winding T is connected to the network tt, v, while the lamps L are connected between the one terminal tt and the control contact r sliding on the turns of the transformer and the contact track k. If you wanted to connect the lamps to full voltage using the switch as shown in Fig. I, the transformer would suddenly be short-circuited.
Um dies zu verhindern, wird erfindungsgemäß ein Umschalter mit Hilfskontakten
und Umschaltwiderstand oder -drossel verwendet.In order to prevent this, a changeover switch with auxiliary contacts is used according to the invention
and switching resistor or choke used.
Diese Anordnung ist in der Abb.3 dargestellt. Die Wicklung des Regeltransformaetors
T liegt an den Netzklemmen u, v. Die Lampen L sind einerseits an der
einen Klemme n und anderseits an dem Umschalter U bzw. dessen Umschalthebel h angeschlossen.
Der Regelkontakt r schleift auf der Transformatorwicklung T und der Kontaktschiene
k. Die zweite Netzklemme v führt zu dem Anschlußkontakt 3. Dieser ist über einen
Widerstand. oder eine Drossel mit dem Hilfskontakt 2 verbunden, während der Kontakt
i mit der Kontaktschiene k des Transformators T Verbindung hat. Bei den normalen
Bühnenbeleuchtungsverhältnissen steht der Hebel h des Umschalters U auf dem Kontrakt
i. Die Helligkeitsänderung der Lampen geschieht durch Verschieben des. Kontaktschlittens.
Soll plötzlich auf volle Helligkeit geschaltet werden, sowird der Umschalthebel
auf den Kontakt 2 herumgelegt. Hierdurch wird zunächst der Übergangswiderstand eingeschaltet,
wodurch der Kurzschlußstromstoß des Transformators begrenzt und die Unterbrechung
des Lampenkreises vermieden wird. Beim Weitexschalten wird dann der Transformator
kurzgeschlossen, und die Lampen erhalten die volle Spannung. Zweckmäßig erhält der
Hilfswiderstand oder die Drossel den Ohmw ert des Lampenkreises.This arrangement is shown in Figure 3. The winding of the regulating transformer T is connected to the mains terminals u, v. The lamps L are connected on the one hand to one terminal n and on the other hand to the changeover switch U or its changeover lever h. The control contact r slides on the transformer winding T and the contact bar k. The second network terminal v leads to the connection contact 3. This is via a resistor. or a choke connected to the auxiliary contact 2, while the contact i is connected to the contact bar k of the transformer T. With the normal stage lighting conditions, the lever h of the switch U is on the contract i. The change in brightness of the lamps is done by moving the contact slide. If you want to switch to full brightness suddenly, the toggle lever is placed on contact 2. As a result, the contact resistance is first switched on, whereby the short-circuit current surge of the transformer is limited and the interruption of the lamp circuit is avoided. When switching further, the transformer is short-circuited and the lamps receive full voltage. The auxiliary resistor or the choke expediently receives the ohm value of the lamp circuit.