DE69514784T2 - Jacquard knitwear made on a circular mesh circular knitting machine - Google Patents

Abstract

The Jacquard knitwear, produced in three or four colours on a circular machine with gathered stitches, has rear face which is destructured in relation to a conventional finish by de-gauging two needles out of four and thus dividing the number of columns of stitches and their density by two. The knitwear surface finish can be produced by selecting one needle from four alternately, dividing by two the number of rows and, consequently, the density of the stitches on the rear face.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung von Jacquard-Strickwaren, die auf einer Kuliermaschen-Rundstrickmaschine mit doppelter Nadelreihe hergestellt werden und insbesondere als Verkleidungsmaterialien für Sitze, Seitenwände ..., vor allem im Bereich der Polsterung des Inneren von Fahrzeugen verwendbar sind (siehe GB-A-2263485).The present invention relates to an improvement in jacquard knitwear produced on a double row circular knitting machine and particularly useful as covering materials for seats, side panels..., especially in the field of upholstery of the interior of vehicles (see GB-A-2263485).

Sie betrifft insbesondere eine neue Strickwarenart, die auf einer Rundstrickmaschine mit doppelter Nadelreihe erhalten wird.It concerns in particular a new type of knitwear obtained on a circular knitting machine with a double row of needles.

Derartige Strickmaschinen bestehen im wesentlichen aus einer horizontalen Nadelplatte und einem vertikalen Zylinder, wobei eines dieser Elemente, im allgemeinen der Zylinder (der auch als vertikale Nadelreihe bezeichnet wird), es erlaubt, die Nadeln entsprechend einem vorbestimmten Rhythmus in Abhängigkeit von den Mustern, die man zu erzeugen wünscht, auszuwählen.Such knitting machines essentially consist of a horizontal needle plate and a vertical cylinder, one of these elements, generally the cylinder (also called the vertical row of needles), allowing the needles to be selected according to a predetermined rhythm depending on the patterns that one wishes to produce.

Die horizontale Nadelreihe oder die Nadelplatte besitzt einen Schloßkanal, der wie bei den Interlockmaschinen zusammengesetzt ist und der in der Lage ist, die Nadeln derart auszuwählen, daß jede Reihe der linken Seite, die mit dem die rechte Seite bildenden Faden erzeugt wird, an zwei aufeinanderfolgenden Stricksystemen erhalten wird. Wenn ein dreifarbiger Jacquard erzeugt wird, wird folglich jede Strickreihe dadurch erzeugt, daß auf dem Zylinder eine Auswahl des Musters derart erfolgt, daß alle Nadeln an der Erzeugung einer Strickreihe arbeiten, die daher von drei Stricksystemen gefertigt wird, während die linke Seite, die auf den Nadeln der Nadelplatte gestrickt wird, eine solche Struktur hat, daß jede Reihe, die mit den gleichen Fäden gebildet wird wie die, die das Muster bilden, an zwei aufeinanderfolgenden Stricksystemen erzeugt wird, was eine Dichte dieser linke Seite zur Folge hat, die das 1,5-fache von derjenigen der rechten Seite ist.The horizontal row of needles or the needle plate has a cam channel composed as in the interlock machines and is able to select the needles in such a way that each row of the left side, made with the thread forming the right side, is obtained on two consecutive knitting systems. Consequently, when a three-colour jacquard is made, each knitting row is made by selecting the pattern on the cylinder in such a way that all the needles work to produce a knitting row, which is therefore made by three knitting systems, while the left side, knitted on the needles of the needle plate, has a structure such that each row, made with the same threads as those forming the pattern, is made on two consecutive knitting systems, which results in a density of this left side that is 1.5 times that of the right side.

Im Falle von vierfarbigem Jacquard wird jede Reihe von vier Stricksystemen erzeugt, wobei die mit den Nadeln der Nadelplatte erzeugte linke Seite immer an zwei aufeinanderfolgenden Stricksystemen erzeugt wird, was in diesem Fall auf der linken Seite zu einer Dichte der Maschenreihen führt, die das Doppelte von der auf der rechten Seite erhaltenen ist.In the case of four-colour jacquard, each row is produced by four knitting systems, the left side produced with the needles of the needle plate is always produced on two consecutive knitting systems, which in this case results in a density of rows on the left side that is double that obtained on the right side.

Diese Dichte, die auf der linken Seite höher als auf der rechten Seite ist, bereitet eine Reihe von Problemen, vor allem hinsichtlich der Widerstandsfähigkeit der Strickware bei ihrer Anfertigung, da jede Masche der linken Seite kleiner und damit empfindlicher ist und die Gefahr der Wahrscheinlichkeit erhöht, daß die Nadel beim Nähen eine Masche zerstört.This density, which is higher on the left side than on the right side, causes a number of problems, especially in terms of the durability of the knitwear during manufacture, since each stitch on the left side is smaller and therefore more delicate, increasing the risk of the needle destroying a stitch during sewing.

Es stellte sich nun heraus, und dies bildet den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, daß es möglich war, drei- oder vierfarbige Jacquard Srickwaren zu erzeugen, die es erlauben, dieses Problem zu lösen.It has now been found, and this forms the subject of the present invention, that it was possible to produce three- or four-coloured jacquard knitwear which allows this problem to be solved.

Die neue drei- oder vierfarbige Jacquard Strickware gemäß der Erfindung ist allgemein dadurch gekennzeichnet, daß die Struktur der Strickbindung zur Erzeugung der linken Seite im Vergleich zu einer herkömmlichen Bindung aufgelöst wird, wodurch der erhaltene Gegenstand auf der linken Seite im Vergleich zur rechten Seite die gleiche Maschendichte aufweist im Falle eines vierfarbigen Jacquard und im Falle eines dreifarbigen Jacquard eine Dichte gleich dem 0,75-fachen von derjenigen der rechten Seite.The new three- or four-colour jacquard knitwear according to the invention is generally characterized in that the structure of the knit weave to produce the left side is dissolved compared to a conventional weave, whereby the article obtained has on the left side the same stitch density as on the right side in the case of a four-colour jacquard and in the case of a three-colour jacquard a density equal to 0.75 times that of the right side.

Gemäß einer ersten Ausführungsform wird die Strukturauflösung dadurch erhalten, daß die Strickmaschine für jede zweite Nadel dekalibriert wird und es so ermöglicht wird, auf dieser Seite die Zahl der Maschenspalten zu halbieren und folglich die Maschendichte zu halbieren.According to a first embodiment, the structural resolution is obtained by decalibrating the knitting machine for every second needle, thus making it possible to halve the number of stitch columns on this side and consequently to halve the stitch density.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird die Bindung der Nadelplatte erzeugt, indem wechselständig jede vierte Nadel ausgewählt wird, was es gestattet, die Zahl der Reihen zu halbieren und folglich ebenso die Maschendichte zu halbieren.According to another embodiment, the weave of the needle plate is produced by alternately selecting every fourth needle, which makes it possible to halve the number of rows and, consequently, also halve the stitch density.

Eine derartige wechselständige Auswahl der Nadeln kann erhalten werden, indem die Bindung der Nadelplatte an vier Schloßkanälen erzeugt wird. Es kommt ebenso in Betracht, eine solche Auswahl mittels eines der Nadelplatte zugeordneten Jacquard- Systems zu erzeugen.Such an alternating selection of needles can be achieved by creating the binding of the needle plate on four cam channels. It is also possible to create such a selection by means of a jacquard system associated with the needle plate.

Die Erfindung und die von ihr gebotenen Vorteile werden indessen besser verstanden mittels Ausführungsbeispielen, die im folgenden zur Information und den Schutzumfang nicht einschränkend angegeben werden, wobei die Beispiele durch die beigefügten schematischen Darstellungen veranschaulicht werden, bei denen es sich um herkömmliche graphische Darstellungen von Jacquard-Strickwaren mit doppelter Nadelreihe handelt, wobei der Zylinder mit (C) und die Nadelplatte mit (P) bezeichnet ist.The invention and the advantages it offers will, however, be better understood by means of embodiments given below for information and without limiting the scope of protection, the examples being illustrated by the attached schematic representations which are conventional graphic representations of jacquard knitwear with a double row of needles, the cylinder being designated by (C) and the needle plate by (P).

Von diesen schematischen Darstellungen veranschaulichen die Fig. 1 und 2 die Struktur einer klassischen drei- und vierfarbigen Jacquard-Strickware.Of these schematic representations, Fig. 1 and 2 illustrate the structure of a classic three- and four-color jacquard knit.

Die Fig. 3, 4, 5 und 6 veranschaulichen vier gemäß der Erfindung erzeugte Jacquard-Strickwaren, wobei die Fig. 3 und 4 einer dreifarbigen Jacquard-Strickware und die Fig. 5 und 6 einer vierfarbigen Jacquard-Strickware entsprechen.Figures 3, 4, 5 and 6 illustrate four jacquard knitwear produced according to the invention, Figures 3 and 4 corresponding to a three-colour jacquard knitwear and Figures 5 and 6 corresponding to a four-colour jacquard knitwear.

Die Fig. 1 und 2 studierend erkennt man, daß zur Erzeugung eines herkömmlichen drei- oder vierfarbigen Jacquard die Verarbeitung der Fäden die folgende ist:Studying Fig. 1 and 2, it can be seen that to produce a conventional three- or four-coloured jacquard, the processing of the threads is as follows:

Zur Erzeugung des Musters werden die Nadeln auf dem Zylinder derart ausgewählt, daß die Stricksysteme (1, 2, 3) eine Reihe liefern und die Stricksysteme (4, 5, 6) eine zweite Reihe.To create the pattern, the needles on the cylinder are selected so that the knitting systems (1, 2, 3) produce one row and the knitting systems (4, 5, 6) produce a second row.

Auf der mit den Nadeln der Nadelplatte erzeugten linken Seite erkennt man, daß die Stricksysteme (1) und (2) eine Reihe, (3) und (4) eine zweite Reihe, (5) und (6) eine dritte Reihe ergeben.On the left side created with the needles of the needle plate, you can see that the knitting systems (1) and (2) produce one row, (3) and (4) a second row, (5) and (6) a third row.

Folglich ist die Dichte der linken Seite eineinhalbmal größer als die der rechten Seite.Consequently, the density of the left side is one and a half times greater than that of the right side.

Gemäß der Erfindung ist es möglich, einen Ausgleich der rechten und linken Seite zu erhalten, entweder durch Anwendung einer Strukturauflösung durch Dekalibrierung jeder zweiten Nadel auf der Nadelplatte (Fig. 3 und 6) oder indem das Stricken auf der Nadelplatte mit nur vier Schloßkanälen oder durch Jacquard-Auswahl (Fig. 4 und 5) erfolgt.According to the invention, it is possible to obtain a balance of the right and left sides either by applying a structure resolution by decalibration of every second needle on the needle plate (Fig. 3 and 6) or by knitting on the needle plate with only four cam channels or by Jacquard selection (Fig. 4 and 5).

Die Fig. 3 und 4 veranschaulichen die Struktur einer erfindungsgemäß erhaltenen dreifarbigen Jacquard-Strickware.Figures 3 and 4 illustrate the structure of a three-colour jacquard knit fabric obtained according to the invention.

Bei der in Fig. 3 veranschaulichten Ausführungsform erkennt man, daß die Stricksysteme (1, 2, 3) eine Reihe auf dem Zylinder und die Stricksysteme (1, 2, 3) eine zweite Reihe ergeben.In the embodiment illustrated in Fig. 3, it can be seen that the knitting systems (1, 2, 3) form one row on the cylinder and the knitting systems (1, 2, 3) form a second row.

Betreffs der auf der Nadelplatte erzeugten linken Seite erzeugen die Stricksysteme (1) und (2) eine erste Reihe, (3) und (4) eine zweite Reihe, (5) und (6) eine dritte Reihe.Regarding the left side produced on the needle plate, the knitting systems (1) and (2) produce a first row, (3) and (4) a second row, (5) and (6) a third row.

Ein derartiger Gegenstand weist im Vergleich zu dem in Fig. 1 veranschaulichten eine halbierte Dichte der Maschenspalten auf.Such an article has a half density of mesh columns compared to that illustrated in Fig. 1.

Fig. 4 veranschaulicht den Ausgleich einer Strickware durch eine Strukturauflösung durch Stricken auf der Nadelplatte mit vier Schloßkanälen oder mit Jacquard- Auswahl.Fig. 4 illustrates the balancing of a knitted fabric by a structure resolution by knitting on the needle plate with four cam channels or with jacquard selection.

In einem solchen Fall hat der Bindungsrapport ein Dutzend Stricksysteme, wobei vier Reihen am Zylinder die rechte Jacquard-Seite bilden entsprechend nur drei Reihen an der Nadelplatte.In such a case, the weave repeat has a dozen knitting systems, whereby four rows on the cylinder form the right jacquard side and correspondingly only three rows on the needle plate.

Fig. 5 veranschaulicht eine gemäß der Erfindung erzeugte vierfarbige Jacquard- Strickware, wobei die Strukturauflösung auf der linken Seite durch ein Stricken an der Nadelplatte auf vier Schloßkanälen oder durch Jacquard-Auswahl erzielt wird.Fig. 5 illustrates a four-colour jacquard knit fabric produced according to the invention, wherein the structure resolution on the left side is achieved by knitting on the needle plate on four cam channels or by jacquard selection.

In einem solchen Fall ergeben die Stricksysteme (1, 2, 3 und 4) eine Reihe am Zylinder und ebenso eine Reihe an der Nadelplatte, wodurch die Maschendichte auf der rechten und linken Seite somit identisch ist.In such a case, the knitting systems (1, 2, 3 and 4) result in a row on the cylinder and also a row on the needle plate, so that the stitch density on the right and left side is identical.

Die Fig. 6 veranschaulicht ihrerseits die Erzeugung eines vierfarbigen Jacquard, dessen Strukturauflösung der linken Seite durch ein Dekalibrieren der Nadelplatte für jede zweite Nadel erhalten wird. In einem solchen Fall ergeben die Stricksysteme (1, 2, 3, 4) eine Reihe am Zylinder, während die Stricksysteme (1) und (2) ihrerseits eine erste Reihe an der Nadelplatte und die Stricksysteme (3) und (4) eine zweite Reihe ergeben.Fig. 6 illustrates the production of a four-colour jacquard, the structural resolution of the left side of which is obtained by decalibrating the needle plate for every second needle. In such a case, the knitting systems (1, 2, 3, 4) produce a row on the cylinder, while the knitting systems (1) and (2) in turn produce a first row on the needle plate and the knitting systems (3) and (4) produce a second row.

In einem solchen Fall hat man zwar zwei Strickreihen auf der linken Seite, entsprechend einer einzigen Reihe am Zylinder, aber die Dichte dieser linken Seite ist dennoch identisch zum vorhergehenden Beispiel, wenn man die Tatsache berücksichtigt, daß die Zahl der Maschenspalten halbiert ist.In such a case, there are two rows of knitting on the left side, corresponding to a single row on the cylinder, but the density of this left side is nevertheless identical to the previous example, taking into account the fact that the number of stitch columns is halved.

Claims (5)

1. Drei- oder vierfarbige Jacquard-Strickware, die auf einer Kuliermaschen-Rundstrickmaschine hergestellt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Struktur der Strickbindung, die die linke Seite bildet, im Vergleich zu einer äquivalenten herkömmlichen Bindung aufgelöst wird, wobei die Strickware auf der linken Seite im Vergleich zur rechten Seite die gleiche Maschendichte aufweist im Falle eines vierfarbigen Jacquard und im Falle eines dreifarbigen Jacquard eine Dichte gleich dem 0,75-fachen von derjenigen der rechten Seite.1. Three- or four-colour jacquard knitted fabric produced on a weft-stitch circular knitting machine, characterized in that the structure of the knit weave forming the left side is dissolved in comparison with an equivalent conventional weave, the knitted fabric on the left side having the same stitch density as the right side in the case of a four-colour jacquard and, in the case of a three-colour jacquard, a density equal to 0.75 times that of the right side. 2. Verfahren zur Herstellung einer Jacquard-Strickware nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturauflösung der linken Seite dadurch erhalten wird, daß die Nadelplatte der Strickmaschine für jede zweite Nadel dekalibriert wird, wodurch die Zahl der Maschenspalten auf dieser Seite halbiert wird und folglich ebenso die Maschendichte halbiert wird.2. Method for producing a jacquard knitwear according to claim 1, characterized in that the structural resolution of the left side is obtained by decalibrating the needle plate of the knitting machine for every second needle, thereby halving the number of stitch columns on this side and consequently also halving the stitch density. 3. Verfahren zur Herstellung einer Jacquard-Strickware nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die linke Seite bildende Bindung der Nadelplatte erzeugt wird, indem wechselständig jede vierte Nadel ausgewählt wird, was eine Halbierung der Zahl der Reihen auf der linken Seite und folglich eine halbierte Maschendichte zur Folge hat.3. Method for producing a jacquard knitwear according to claim 1, characterized in that the weave of the needle plate forming the left side is produced by alternately selecting every fourth needle, which results in halving the number of rows on the left side and consequently halving the stitch density. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die wechselständige Auswahl der Nadeln auf vier Schloßkanälen durchgeführt wird.4. Method according to claim 3, characterized in that the alternating selection of the needles is carried out on four lock channels. 5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die wechselständige Auswahl der Nadeln mit Hilfe eines Jacquard-Systems erhalten wird.5. Method according to claim 3, characterized in that the alternating selection of the needles is obtained by means of a Jacquard system.