DE69409205T2 - CONSTRUCTION METHOD OF AN UNDERGROUND BUILDING - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren, wie es in dem Oberbegriff des Anspruches 1 bezeichnet ist.The invention relates to a method as defined in the preamble of claim 1.

Solch ein Verfahren ist bekannt aus "Civiele en Bouwkundige Techniekit, Nr. 8, September 1983, Seiten 21-24. Hierin ist die Folie in einem Aufbauraum angeordnet, dessen Seiten mit dem Boden mit einer natürlichen Neigung verbunden sind. Dieses benötigt viel Raum, der dauerhaft von dem den Bauwerk umgebenden Gebiet entfernt ist. Dieses benötigt weiterhin viel Erdarbeiten. Zusätzlich sammelt die durch die Folie eingeschlossene Oberfläche viel Regenwasser, was wegzupumpen ist.Such a method is known from "Civiele en Bouwkundige Techniekit, No. 8, September 1983, pages 21-24. Herein, the foil is arranged in a construction space, the sides of which are connected to the ground with a natural slope. This requires a lot of space that is permanently removed from the area surrounding the structure. This also requires a lot of earthwork. In addition, the surface enclosed by the foil collects a lot of rainwater, which has to be pumped away.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, zumindest teilweise die Nachteile des bekannten Verfahrens zu verringern.It is the object of the invention to at least partially reduce the disadvantages of the known method.

Das Verfahren gemäß der Erfindung weist zu diesem Zweck die Eigenschaften von Anspruch 1 auf.For this purpose, the method according to the invention has the characteristics of claim 1.

Die Erfindung bezieht sich auch auf einen Aufbau und sieht ihn vor, der unter Benutzung des erfundenen Verfahrens gebaut ist. Wenn die Stahlprofile aus der Erde entfernt sind, nachdem die Folie (14) angeordnet ist, werden die Kosten dieses Verfahrens beträchtlich verringert.The invention also relates to and provides for a structure built using the invented method. If the steel profiles are removed from the ground after the foil (14) is placed, the costs of this method are considerably reduced.

Erwähnte und andere Merkmale der Erfindung werden in der Beschreibung der Erfindung erläutert, die hier unten folgt, unter Bezugnahme auf die Zeichnungen, in denen:Mentioned and other features of the invention are explained in the description of the invention which follows herebelow, with reference to the drawings in which:

Figur 1 eine Draufsicht eines Bauwerkes während der Anwendung des Verfahrens gemäß der Erfindung zeigt;Figure 1 shows a plan view of a structure during application of the method according to the invention;

Figuren 2-12 auf einem vergrößerten Maßstab die in Figur 1 gezeigten Schnitte II-II bis XII-XII zeigt;Figures 2-12 show, on an enlarged scale, the sections II-II to XII-XII shown in Figure 1;

Figur 13 den Schnitt XIII-XIII von Figur 1 zeigt;Figure 13 shows section XIII-XIII of Figure 1;

Figuren 14 und 16 auf einem vergrößerten Maßstabe eine Draufsicht eines Teiles XIV in Figur 1 mit zwei verschiedenen Ausführungs formen zeigen;Figures 14 and 16 show, on an enlarged scale, a plan view of part XIV in Figure 1 with two different embodiments;

Figur 15 den Schnitt XV-XV von Figur 14 zeigt;Figure 15 shows the section XV-XV of Figure 14;

Figur 17 einen vertikalen Schnitt entlang der Linie XVII-XVII in Figur 16 zeigt;Figure 17 shows a vertical section along the line XVII-XVII in Figure 16;

Figuren 18-20 Schnitte entsprechend den Figuren 6-8 zeigen, die sich auf eine andere Ausführungsform beziehen, die eine Variante des Verfahrens gemäß der Erfindung ist; undFigures 18-20 show sections corresponding to Figures 6-8, relating to another embodiment which is a variant of the method according to the invention; and

Figur 21 auf einem vergrößerten Maßstabe eine Einzelheit XXI von Figur 18 zeigt.Figure 21 shows on an enlarged scale a detail XXI of Figure 18.

Um ein Bauwerk 1 gemäß der Erfindung zu bauen, das als Beispiel in vollständigem Zustand in Figur 12 mit Abmessungen in Millimetern gezeichnet ist und das Fahrbahnen 2 für Straßenverkehr unterhalb der ebenen Erde (MV) aufweist, wird das Verfahren gemäß der Erfindung angewendet, wie schematisch in aufeinanderfolgenden Schritten in Figuren 1-11 und 13 gezeigt ist.In order to build a structure 1 according to the invention, which is drawn as an example in a completed state in Figure 12 with dimensions in millimetres and which has carriageways 2 for road traffic below the level ground (MV), the method according to the invention is applied as shown schematically in successive steps in Figures 1-11 and 13.

Figur 2: Stahlspundwandprofile 3 werden in die Erde zum Bilden von Spundwänden 4 zum Einschließen eines Aufbauausgrabungsgebietes 5 geschlagen.Figure 2: Steel sheet pile sections 3 are driven into the ground to form sheet pile walls 4 to enclose a structure excavation area 5.

Figur 3: die Spundwände 4 werden in Querrichtung mittels verpreßter Anker 6 oder mittels Querverstrebungen 7, die durch gestrichelte Linie bezeichnet sind, verankert.Figure 3: the sheet pile walls 4 are anchored in the transverse direction by means of pressed anchors 6 or by means of cross braces 7, which are indicated by a dashed line.

Die Erde wird von dem Aufbauausgrabungsgebiet 5 zu einem Niveau 8 niedriger als das Bodenniveau 9 der Fahrbahnen 2 und höher als die Bodenkante 10 der Spundwände 4 ausgegraben. Das Ausgrabungsniveau 8 ist um eine Dicke der Sandschicht 13 tiefer als das Liegeniveau der Folie 14. Das Liegeniveau der Folie 14 ist so, daß der Wasserdruck unter der Folie 14 kleiner als der Gesamtdruck von Wasser und Ballastmaterial ist, die oberhalb der Folie 14 zum Anordnen vorhanden sind.The earth is excavated from the construction excavation area 5 to a level 8 lower than the ground level 9 of the roadways 2 and higher than the ground edge 10 of the sheet pile walls 4. The excavation level 8 is deeper than the lying level of the film 14. The lying level of the film 14 is such that the water pressure under the film 14 is smaller than the total pressure of water and ballast material which are available for arrangement above the film 14.

Figur 4: Stützschilde 11 werden plaziert, die auf ihren Innenseiten mit einer Abflußschicht 99 ausgekleidet sind.Figure 4: Support shields 11 are placed, which are lined on their inner sides with a drainage layer 99.

Figur 5: In den Kanälen 18 sind zwischen den Spundwänden 4 und den Stützschilden 11 Wasserverhinderungsschichten 12 angeordnet, und zusätzlich ist eine Sandschicht 13 aus klassiertem Sand ohne scharfe Teile oberhalb des Niveaus 8 angeordnet.Figure 5: In the channels 18, water-preventing layers 12 are arranged between the sheet pile walls 4 and the support shields 11, and in addition a sand layer 13 made of classified sand without sharp parts is arranged above the level 8.

Figur 6: Eine lange wasserdichte Folie 14 wird auf die Sandschicht 13 gelegt, wobei ihre Seitenstücke 15 umgefaltet sind. Das flache Ausbreiten der Folie 14 findet zum Beispiel mittels des Absinkens unter ihrem eigenen Gewicht in Kombination mit Seilen 16 statt, die bereits vorher durch den Stützschild 11 angeordnet worden sind (siehe Figur 5). Die Seitenstücke 15 werden gegen die Stützschilde 11 mittels Seilen 17 oder dadurch, daß die Enden der Seile 16 zuerst zu den Kanten 98 gezogen werden, die dann nach außen in die horizontale Richtung durch Seile 16 gezogen werden und daß die Kanten 98 danach mittels von Seilen 17 nach oben gezogen werden.Figure 6: A long waterproof foil 14 is laid on the sand layer 13 with its side pieces 15 folded over. The flat spreading of the foil 14 takes place, for example, by means of sinking under its own weight in combination with ropes 16 which have already been previously arranged through the support shield 11 (see Figure 5). The side pieces 15 are pulled against the support shields 11 by means of ropes 17 or by first pulling the ends of the ropes 16 to the edges 98, which are then pulled outwards in the horizontal direction by ropes 16 and by pulling the edges 98 upwards thereafter by means of ropes 17.

Figur 7: Erde wird gleichmäßig bis zu dem Bodenniveau 9 innerhalb der Folie 14 und in den Kanälen 18 bevorzugt derart, daß das Bodenniveau innerhalb der Folie kontinuierlich ein wenig höher als in den Kanälen 18 ist, angeordnet, wobei die notwendigen Abflußrohre 20 in diese Erde eingesetzt werden. Klassierter Sand wird hierbei gegen die Folie 14 angeordnet.Figure 7: Soil is evenly placed up to the ground level 9 inside the foil 14 and in the channels 18, preferably in such a way that the ground level inside the foil is continuously a little higher than in the channels 18, whereby the necessary drainage pipes 20 are inserted into this soil. Classified sand is hereby placed against the foil 14.

Figur 8: Der Platz innerhalb der Folie 14 oberhalb der Abflußrohre 20 wird trockengepumpt. Abfluß findet gleichzeitig in den Kanälen 18 mittels der Abflußrohre 90 statt. Der Wasserpegel in den Kanälen 18 wird immer ein wenig niedriger als der Wasserpegel innerhalb der Folie 14 gehalten. In dem Raum zwischen der Folie 14 und dem Stützschild 11 wird entsprechend der Wasserpegel niedriger als der Wasserpegel innerhalb der Folie 14 gehalten, wobei die Abflußmatte 99 und Vorkehrungen (nicht gezeichnet) in dem Stützschild 11 benutzt werden. Stützende Erde wird oberhalb des Bodenniveaus 9 als natürliche Neigung angeordnet oder bevorzugt mittels Betonrückhaltewände 22 gestützt.Figure 8: The space inside the foil 14 above the drain pipes 20 is pumped dry. Drainage takes place simultaneously in the channels 18 by means of the drain pipes 90. The water level in the channels 18 is always a little lower than the water level within the sheet 14. In the space between the sheet 14 and the support shield 11, the water level is accordingly maintained lower than the water level within the sheet 14, using the drainage mat 99 and provisions (not shown) in the support shield 11. Supporting earth is arranged above the ground level 9 as a natural slope or preferably supported by means of concrete retaining walls 22.

Figur 9: Die Spundwandprofile 3 können aus der Erde gezogen werden und wieder benutzt werden.Figure 9: The sheet pile profiles 3 can be pulled out of the ground and reused.

Das Bauwerk 1 wird dann beendet, indem die Fahrbahnen 2 und die Abwasserrohre 23 gelegt werden.The structure 1 is then completed by laying the roadways 2 and the sewage pipes 23.

Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung wird das Bauwerk 1, wenn es lang ist, in einer Zahl von Aufbauausgrabungen 25 gebaut, die aufeinanderfolgend angeordnet sind, und die zum Beispiel 200 m lang sind und gegenseitig mittels Unterteilungen 26 getrennt sind (Figuren 10, 11, 14, 15). An der Position einer Unterteilung 26 wird ein verbindendes Ausgrabungsgebiet 27 zwischen Spundwänden 4 durch Eintreiben von Spundwandprofilen 22 zum Bilden von Querwänden 34 erzeugt. Dieses Verbinden der Ausgrabungsgebiete 27 wird in zwei Räumen 29 durch Eintreiben von Spundwandprofilen 35 zum Bilden einer Zwischenwand 36 unterteilt.In the method according to the invention, the structure 1, if it is long, is built in a number of construction excavations 25, which are arranged one after the other and which are, for example, 200 m long and are mutually separated by means of subdivisions 26 (Figures 10, 11, 14, 15). At the position of a subdivision 26, a connecting excavation area 27 is created between sheet pile walls 4 by driving in sheet pile profiles 22 to form transverse walls 34. This connecting of the excavation areas 27 is divided into two spaces 29 by driving in sheet pile profiles 35 to form an intermediate wall 36.

Nachdem die Erde in dem verbindenden Ausgrabungsgebiet 27 bis zu einer Tiefe ausgegraben worden ist, die um eine Betonschichtdicke tiefer als das Niveau 8 ist, wird ein Betonboden 32 gelegt. Nach dessen Aushärten wird dieser Raum 26 trocken gepumpt. Eine Sohle 31 und eine stehende Wand 30 verstärkten Betons werden auf dem Boden 32 auf beiden Seiten der spundwand 35 angeordnet. Eine von den ein Aufbauausgrabungsgebiet 5 begrenzenden Spundwänden 33, die in der Situation von Figur 5 ist, wird danach aufgerichtet, nachdem der Raum 29 des verbindenden Ausgrabungsgebietes 27 mit Wasser gefüllt worden ist.After the earth in the connecting excavation area 27 has been excavated to a depth that is one concrete layer thickness deeper than the level 8, a concrete floor 32 is laid. After it has hardened, this space 26 is pumped dry. A sole 31 and a standing wall 30 of reinforced concrete are arranged on the floor 32 on both sides of the sheet pile wall 35. One of the sheet pile walls 33 delimiting a construction excavation area 5, which is in the situation of Figure 5, is then erected after the space 29 of the connecting excavation area 27 has been filled with water.

Die Kante der in der Aufbauausgrabung 25 angeordneten Folie 14 wird dann unter Wasser an der Sohle 31 und der Wand 30 durch Taucher mittels Streifen 38 und Schrauben 39 befestigt. Wenn beide Aufbauausgrabungsgebiete 25 auf beiden Seiten der Unterteilung 26 mit einer kontinuierlichen Folie 14 versehen sind oder an einer späteren Stufe, wird die Wand 35 ebenfalls entfernt wobei sie auf der Innenseite und oberhalb des Betons losgeschnitten wird.The edge of the foil 14 located in the construction excavation 25 is then secured underwater to the base 31 and the wall 30 by divers using strips 38 and screws 39. When both construction excavation areas 25 are provided with a continuous foil 14 on either side of the division 26 or at a later stage, the wall 35 is also removed, being cut loose on the inside and above the concrete.

Anstelle eines verbindenden Ausgrabungsgebietes 27 kann eine Unterteilung mittels der entfembaren Tür 40 von Figuren 16 und 17 realisiert werden. In jeder Spundwand 4 wird dann ein spezielles U-förmiges Spundwandprofil 41 verwendet, indem ein U- förmiges Verbindungsprofil 42 gleitend verschiebbar aufgenommen wird, das mit Flanschen 43 zum Verbinden auf einer Kante einer Folie 14 mittels Streifen 44 und Schrauben 45 versehen ist. Eine Tür 40 wird in dem Verbindungsprofil 42 verschiebbar angeordnet und mittels abdichtenden Streifen 46 abgedichtet.Instead of a connecting excavation area 27, a subdivision can be realized by means of the removable door 40 of Figures 16 and 17. In each sheet pile wall 4, a special U-shaped sheet pile wall profile 41 is then used by slidably receiving a U-shaped connecting profile 42, which is provided with flanges 43 for connecting to an edge of a foil 14 by means of strips 44 and screws 45. A door 40 is slidably arranged in the connecting profile 42 and sealed by means of sealing strips 46.

Die Tür 40 wird nach unten in zwei Spundwandprofile 41 geschoben, während sie an der Stelle auf den zwei Verbindungsprofilen 42 und einem Verbindungsprofil 48 gehalten wird, das an der Bodenkante der Tür 40 angeordnet ist, bis das Verbindungsprofil 48 auf die Sandschicht 13 zu liegen kommt. Wenn beide Folien 14 an den Verbindungsprofilen 42 und 48 befestigt sind, kann die Tür 40 davon nach oben gezogen werden.The door 40 is pushed down into two sheet pile profiles 41 while being held in place on the two connecting profiles 42 and a connecting profile 48 arranged at the bottom edge of the door 40 until the connecting profile 48 comes to rest on the sand layer 13. When both sheets 14 are attached to the connecting profiles 42 and 48, the door 40 can be pulled up therefrom.

Bei dem Verfahren der Figuren 18 - 21 wird ein Stützschild 11 nicht benutzt, sondern die Seitenstücke 15 der Folie 14 werden auf eine andere Weise am Platz gehalten. Zu diesem Zweck wird die gefaltete Kante 50 mittels Seilen 51 straffer gezogen, die durch Röhren 52 laufen, die an der Spundwand 4 befestigt sind, während die Oberkanten 53 der Seitenstücke 15 mittels Seilen 17 aufgerichtet werden und danach fest auf Mitteln 55 gehalten werden, die über der Erde vorhanden sind.In the method of Figures 18 - 21, a support shield 11 is not used, but the side pieces 15 of the sheet 14 are held in place in another way. For this purpose, the folded edge 50 is pulled tighter by means of ropes 51 which run through tubes 52 attached to the sheet pile 4, while the upper edges 53 of the side pieces 15 are raised by means of ropes 17 and are then held firmly on means 55 which are present above ground.

Sobald das Bauwerk 1 beendet ist, kann die Spundwand 4 entfernt werden, und nur die Seile 51 bleiben hinter der Erde.Once the structure 1 is completed, the sheet pile wall 4 can be removed and only the cables 51 remain behind the ground.

Es ist denkbar, die Stützschilde 11 flach gegen die innere Seite der Spundwände 4 zu setzen, zum Beispiel in der Form von Platten, die selbst praktisch keine Biegesteifheit haben, aber die sich gegen die Spundwände 4 abstützen. Während des Herausziehens der Spundwände 4 werden die Stützschilde 11 in der Erde gehalten.It is conceivable to place the support shields 11 flat against the inner side of the sheet pile walls 4, for example in the form of plates which themselves have practically no bending stiffness, but which are supported against the sheet pile walls 4. During the extraction of the sheet pile walls 4, the support shields 11 are held in the ground.

Das erzeugte Bauwerk 1 kann eine Fahrbahn für Straßen- oder Schienenfahrzeuge enthalten, es kann auch einen Lagerraum zum Trennen des gelagerten Materiales vorn Grundwasser enthalten.The structure 1 created may contain a roadway for road or rail vehicles, it may also contain a storage room for separating the stored material from groundwater.

Claims (9)

1. Verfahren zum Bauen eines Bauwerkes (1) in der Erde mit einem an einem Bodenniveau (9) unterhalb der ebenen Erde angeordneten Boden (2), bei dem in mindestens einem Aufbauausgrabungsgebiet (5) die Erde auf ein Niveau ausgegraben wird, das tiefer als das Bodenniveau (9) ist, bei dem nach dem Ausgraben der Erde ein Aufbausraum in dem Aufbauausgrabungsgebiet (5) mit einer wasserdichten Folie (14) zum Beispiel aus Kunststoff abgeschlossen wird und bei dem Abflußvorkehrungen (20) unter dem Bodenniveau (9) angeordnet werden,1. Method for building a structure (1) in the ground with a floor (2) arranged at a floor level (9) below the level of the ground, in which in at least one construction excavation area (5) the earth is excavated to a level that is deeper than the floor level (9), in which after excavation of the earth a construction space in the construction excavation area (5) is closed off with a waterproof film (14), for example made of plastic, and in which drainage provisions (20) are arranged below the floor level (9), gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:characterized by the following steps: das Aufbauausgrabungsgebiet (5) wird mit mindestens einer Aufbauausgrabungswand (4) aus Stahlprofile (3), die eine Spundwand (4) bilden, abgeschlossen;the construction excavation area (5) is closed off with at least one construction excavation wall (4) made of steel profiles (3) which form a sheet pile wall (4); die Erde wird aus dem Aufbauausgrabungsgebiet (5) bis zu einem Niveau (8) tiefer als das Bodenniveau (9) der Fahrbahnen (2) und höher als die Bodenkante (10) der Spundwände (4) ausgegraben;the earth is excavated from the construction excavation area (5) to a level (8) lower than the ground level (9) of the roadways (2) and higher than the ground edge (10) of the sheet pile walls (4); Stützschilde (11) werden plaziert;Support shields (11) are placed; in den Kanälen (18) zwischen den Spundwänden (4) und den Stützschildern (11) werden Wasserverhinderungsschichten (12) angeordnet;water prevention layers (12) are arranged in the channels (18) between the sheet pile walls (4) and the support shields (11); eine wasserdichte Folie (14) wird in den Raum zwischen den Stützschilden (11) gelegt, wobei ihre Seitenstücke (15) derart gegen die Stützschilde (11) aufgerichtet werden, daß das Aufbauausgrabungsgebiet eine Pfanne bildet, die durch die Folie (14) abgedichtet ist;a waterproof sheet (14) is placed in the space between the support shields (11), with its side pieces (15) being raised against the support shields (11) in such a way that the construction excavation area forming a pan which is sealed by the film (14); Erde wird bis zu dem Bodenniveau (9) innerhalb der Folie (14) und in den Kanälen (18) angeordnet, wobei notwendige Abflußrohre (20) in diese Erde eingesetzt werden; undSoil is placed up to the ground level (9) inside the foil (14) and in the channels (18), whereby necessary drainage pipes (20) are inserted into this soil; and der Raum innerhalb der Folie oberhalb der Abflußrohre (20) wird trockengepumpt.the space inside the foil above the drain pipes (20) is pumped dry. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlprofile (3) aus der Erde nach dem Anordnen der Folie (14) entfernt werden.2. Method according to claim 1, characterized in that the steel profiles (3) are removed from the ground after the arrangement of the film (14). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teil des Füllmateriales des Aufbauausgrabungsgebietes (5), zum Beispiel Sand gleichzeitig auf beiden Seiten von mindestens einer aufgerichteten Folienwand (15) angeordnet wird.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that at least part of the filling material of the construction excavation area (5), for example sand, is arranged simultaneously on both sides of at least one erected foil wall (15). 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Kanalräume (18) zwischen der Aufbauausgrabungswand (4) und einer aufgerichteten Folienwand (15) an seiner Unterseite mit einem Wasserverhinderungsmittel, zum Beispiel einer Tonschicht (12) oder einem Folienstreifen geschlossen wird.4. Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the channel spaces (18) between the construction excavation wall (4) and an erected foil wall (15) is closed on its underside with a water-preventing agent, for example a clay layer (12) or a foil strip. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Folienstützschild (11) innerhalb des Aufbauausgrabungsgebietes (5) angeordnet wird.5. Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one foil support shield (11) is arranged within the construction excavation area (5). 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teil des Folienstützschildes (11) aus dem Aufbauausgrabungsgebiet (5) nach Anordnen der Folie (14) entfernt wird.6. Method according to claim 5, characterized in that at least a part of the foil support shield (11) is removed from the construction excavation area (5) after arranging the foil (14). 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß einer Stelle zwischen mindestens zwei Aufbauausgrabungsgebieten (5), die eines nach dem anderen angeordnet sind, mindestens ein verbindendes Ausgrabungsgebiet (27) erzeugt wird, das mittels mindestens einer Aufbauausgrabungswand (34) abgeschlossen wird, wobei in dem verbindenden Ausgrabungsgebiet (27) Erde ausgegraben wird und ein Verbindungsaufbau (30-32) angeordnet wird und wobei das Ende von mindestens einer Folie (14) an dem Verbindungsaufbau (30-32)befestigt wird, aber bevorzugt werden Enden von mindestens zwei Folien (14), die sich auf beiden Seiten des Verbindungsaufbaues erstrecken, an dem Verbindungsaufbau (30-32) befestigt.7. Method according to one of the preceding claims, characterized in that a location between at least two construction excavation areas (5) arranged one after the other, at least one connecting excavation area (27) is created which is closed off by means of at least one construction excavation wall (34), wherein earth is excavated in the connecting excavation area (27) and a connecting structure (30-32) is arranged and wherein the end of at least one foil (14) is attached to the connecting structure (30-32), but preferably ends of at least two foils (14) extending on both sides of the connecting structure are attached to the connecting structure (30-32). 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufbauausgrabungsgebiete (5) voneinander mittels einer Tür (40) getrennt werden.8. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the construction excavation areas (5) are separated from one another by means of a door (40). 9. Bauwerk, das unter Benutzung des Verfahrens hergestellt ist, wie es in einem der vorhergehenden Ansprüche beansprucht wird.9. A structure manufactured using the method as claimed in any preceding claim.