DE69402251T2 - Cardboard box with improved dispenser spout - Google Patents

Abstract

The box made of cardboard or the like, with dispensing spout is obtained from a blank (F) having rectangular zones (A,B,C,D,E) intended to form the side walls of the box and from which upper and lower flaps (5,6,7,8,9,10,11,12) forming the top and bottom closure portions of the box extend. For forming the dispensing spout the blank (F) comprises a zig-zag folding tongue (G) divided by converging scorelines (16,17) in tabs (13,14,15) forming the walls of the dispensing spout and a punched tab (18) having substantially the shape of the inner tab (13) of the zig-zag folding tongue (G) and arranged so as to be brought in register therewith. The punched tab (18) is glued to the outer tab (15) of the zig-zag folding tongue (G) when the box is assembled by overlapping and glueing to each other the two opposite rectangular zones (A,E) of the blank (F). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich im allgemeinen auf Schachteln aus Karton oder dgl. und mehr im einzelnen auf eine Schachtel mit einer Ausgeber-Tülle, die sehr widerstandsfähig und luftdicht ist.The present invention relates generally to boxes made of cardboard or the like and more particularly to a box having a dispensing spout which is highly strong and airtight.

Auf dem Markt sind die aus Karton oder dgl. hergestellten Schachteln mit einer Schüttülle bereits bekannt. Sie sind normalerweise quaderförmig und haben eine auf einer Seite gebildete Ausgeber-Tülle. Die Schüttüllen sind normalerweise von zusammengefalteten, aus einem Ausgangszuschnitt erhaltenen Lappen gebildet, wobei der äußere davon Perforationslinien aufweist, um von der Wand abgetrennt zu werden, so daß man die Tülle mit den Fingern ergreifen und zum Ausschütten des Füllguts in die herausgezogene Stellung bringen kann.Boxes made of cardboard or similar with a pouring spout are already known on the market. They are usually cuboid-shaped and have a dispensing spout on one side. The pouring spouts are usually made of folded flaps obtained from a blank, the outer one of which has perforations to be separated from the wall so that the spout can be grasped with the fingers and brought into the extended position to pour out the contents.

Derartige Schüttüllen weisen jedoch einige Mängel auf, worunter die wichtigsten folgende sind:However, such spouts have some drawbacks, the most important of which are the following:

- leichtes Beschädigen beim Durchschneiden der Perforationslinie und beim Herausziehen;- easy to damage when cutting the perforation line and when pulling out;

- sehr geringe Luftdichtheit, die aber dann benötigt wird, wenn das Füllgut ein verderbliches Produkt ist.- very low airtightness, which is required if the contents are a perishable product.

Der erste Nachteil ist darauf zurückzuführen, daß die Schachtel zum Öffnen und zum Ausschütten des Füllguts der Perforationslinie entlang aufgeschnitten und die Schüttülle mit der folgenden Öffnungsbewegung der sie bildenden zusammengefalteten Lappen herausgezogen werden muß. Während dem Herausziehen kann die Schüttülle beschädigt werden, weil sie aus Karton hergestellt ist und sich deshalb von der Schachtel loslösen kann. Ferner kann die Schüttülle beim mehrmaligen Öffnen und Schließen beschädigt werden.The first disadvantage is that in order to open the box and pour out the contents, the box must be cut along the perforation line and the pouring spout must be pulled out with the subsequent opening movement of the folded flaps that form it. During the pulling out process, the pouring spout can be damaged because it is made of cardboard and can therefore come loose from the box. Furthermore, the pouring spout can be damaged if it is opened and closed several times.

Der zweite Mangel ist der Tatsache zuzuschreiben, daß die zum Herausziehen der Tülle dienende Perforationslinie aus durchdringenden Perforationen gemacht ist, die das Schachtelinnere mit der Außenluft in Verbindung bringen, wodurch die darin enthaltene Ware mit der Zeit, und vor allem wenn die Ware über eine längere Zeit auf Lager gehalten wird, beschädigt werden kann.The second defect is due to the fact that the perforation line used to extract the spout is made of penetrating perforations which bring the inside of the box into contact with the outside air, which may damage the goods contained therein over time, and especially if the goods are kept in storage for a long period.

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, eine Kartonschachtel oder dgl. mit einer Ausgeber-Tülle zu schaffen, die die obigen Mängel beseitigt und die Möglichkeit zulfßt, eine sehr widerstandsfähige Ausgeber-Tülle und gleichzeitig die Sicherheit zu haben, der Schachtel eine einwandfreie Luftdichtheit zu verleihen.The present invention has set itself the task of creating a cardboard box or the like with a dispensing spout that eliminates the above deficiencies and allows the possibility of having a very robust dispensing spout and at the same time the security of giving the box perfect airtightness.

US-A-1,975,963 beschreibt eine Schachtel mit Wänden aus Folienmaterial, bei der eine Wand Abschnitte aufweist, die mit sich schneidenden Perforationslinien abgegrenzt sind und eine dieser Linien befindet sich zwischen diesen Abschnitten und ermöglicht das Trennen derselben von der Seitenwand, um darin eine Öffnung zu schaffen. Wenn die Abschnitte aufgefaltet sind, umfassen sie Vorsprünge, die von den Seitenwänden dieser Schachtel abstehen und wenn diese Abschnitte geschlossen sind, stehen sie von den Schachtelseiten ab, um einen Verschluß für die Öffnung zu bilden. Umgefaltete mit diesen Abschnitten verbundene Lappen bilden eine Schütte, wenn die Abschnitte getrennt sind. Diese Schachtel liefert keine Merkmale für Widerstandsfähigkeit und Luftdichtheit.US-A-1,975,963 describes a box with walls of foil material, in which a wall has sections defined by intersecting lines of perforation and one of these lines is located between these sections and allows the same to be separated from the side wall to create an opening therein. When the sections are unfolded, they comprise projections projecting from the side walls of this box and when these sections are closed, they project from the box sides to form a closure for the opening. Folded flaps connected to these sections form a chute when the sections are separated. This box does not provide any features of strength and airtightness.

US-A-2,811,297 beschreibt einen Karton, gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1, bestehend aus zwei Vorderwänden und einer dazwischenliegenden Seitenwand, einem oberen Lappen, der mit einer der Vorderwände an einer Kartonecke verbunden ist, einer unterhalb dem Lappen vorgesehenen Schütte, die mit und entlang der Oberkante der Seitenwand und mit dem oberen Lappen verbunden ist, und bestehend aus einer nach außen dehnbaren Leiste, die radial von dieser Ecke gelenkig absteht, einem mit der zweiten Vorderwand verbundenen Außenlappen, der den inneren oberen Lappen überlappt und einer Aufreißzunge, die einstückig mit dem äußeren oberen Lappen längs einer nahezu mit der oberen Kante des Eckteils zusammenfallenden Linie verbunden ist. Der innere und der äußere obere Lappen sind neben der Aufreißzunge miteinander festgehalten. Eine vorgeschwächte Reißlinie ist beim Verbinden des äußeren oberen Lappens mit der zweiten Vorderwand vorgesehen und beginnt im wesentlichen am Eckteil. Beide obere Lappen sind mit zusammenfallenden Falzlinien versehen, die von dieser Ecke und im wesentlichen die Linie der Reißlinie schneiden, ausgehen. Auch diese Schachtel weist keine Merkmale für Widerstandsfähigkeit und Luftdichtheit auf.US-A-2,811,297 describes a carton according to the preamble of claim 1, comprising two front walls and an intermediate side wall, an upper flap connected to one of the front walls at a corner of the carton, a chute provided below the flap, connected to and along the upper edge of the side wall and to the upper flap, and comprising an outwardly expandable strip which projects radially from this corner in a hinged manner, an outer flap connected to the second front wall, which overlaps the inner upper flap and a tear tab which is integrally connected to the outer upper flap along a line which almost coincides with the upper edge of the corner part. The inner and outer upper flaps are held together next to the tear tab. A pre-weakened tear line is provided at the connection of the outer upper flap to the second front wall and starts essentially at the corner part. Both upper flaps are provided with coincident fold lines that start from this corner and essentially intersect the line of the tear line. This box also has no characteristics of resistance and airtightness.

Entsprechend der Erfindung, ist die Kartonschachtel oder dgl. mit Ausgeber-Tülle, erhalten aus einem Zuschnitt mit einem im wesentlichen rechteckigen Streifen, der zum Bilden der Schachtelseitenwände in rechteckige Bereiche unterteilt ist und von denen die Schachteldeckel- und die Schachtelbodenteile bildenden unteren und oberen Laschen abstehen, eine die Tülle bildende Zunge, die an einer Kante des Zuschnittstreifens befestigt ist und anhand von zusammenlaufenden Falzlinien in anliegende Klappen unterteilt wird, die die Wände der Ausgeber-Tülle bilden und beim Herstellen der Schachtel zickzackartig übereinander zusammengefaltet werden, und eine geprägte Klappe, die von den Perforationslinien an der gegenüberliegenden Kante des Zuschnittstreifens gebildet wird, aufweist,According to the invention, the cardboard box or the like with a dispensing spout is obtained from a blank with a substantially rectangular strip which is divided into rectangular areas to form the box side walls and from which the lower and upper flaps forming the box lid and the box bottom parts protrude, a tongue forming the spout which is attached to an edge of the blank strip and is divided by converging fold lines into adjacent flaps which form the walls of the dispensing spout and which, during manufacture, the box can be folded over each other in a zigzag pattern and has an embossed flap formed by the perforation lines on the opposite edge of the blank strip,

dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that

- die die Tülle bildende Zunge im wesentlichen eine Kreissegmentform hat;- the tongue forming the spout has essentially a circular segment shape;

- die benachbarten Klappen in der die Tülle bildenden Zunge ebenso die Form von Kreissegmenten mit Kreisbögen mit von der inneren Klappe bis zur äußeren Klappe hin abnehmender Länge haben,- the adjacent flaps in the tongue forming the spout also have the shape of circular segments with circular arcs with a length decreasing from the inner flap to the outer flap,

- die geprägte Klappe im wesentlichen die Form der anliegenden Klappen von der die Tülle bildenden Zunge hat, derart, um sich mit einer der Klappen auszurichten, und einen anderen Krümmungsradius als den der inneren Klappe der die Tülle bildenden Zunge hat, so daß ein Überlappungsbereich entsteht, der bei geschlossener Tülle als eine luftdichte Dichtung wirkt,- the embossed flap has substantially the shape of the adjacent flaps of the tongue forming the spout, so as to align with one of the flaps and has a different radius of curvature from that of the inner flap of the tongue forming the spout, so as to form an overlapping area which acts as an airtight seal when the spout is closed,

- die geprägte Klappe an eine Klappe der die Tülle bildenden Zunge angeklebt wird, wenn die Schachtel durch Überlappen und Aufeinanderkleben der beiden gegenüberliegenden Rechtecksbereiche des Zuschnitts gebildet wird.- the embossed flap is glued to a flap of the tongue forming the spout when the box is formed by overlapping and gluing together the two opposite rectangular areas of the blank.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der anliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:The present invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings. They show:

Figur 1 eine Draufsicht auf den Zuschnitt zum Erhalten der erfindungsgemäßen Schachtel mit Ausgeber-Tülle;Figure 1 is a plan view of the blank for obtaining the box with dispensing spout according to the invention;

Figur 2 eine Draufsicht, in vergrößerter Darstellung der Einzelheit den die Ausgeber-Tülle bildenden Lappen, in einer aufgefalteten Stellung;Figure 2 is a plan view, in an enlarged detail, of the tab forming the dispensing spout, in an unfolded position;

Figur 3 eine teilweise perspektivische Ansicht der zusammengebauten Schachtel mit der Ausgeber-Tülle in geschlossener Stellung, so wie sie auf den Markt kommt und mit der Ausgeber-Tülle in ihrem unteren Teil, im Querschnitt gesehen;Figure 3 is a partial perspective view of the assembled box with the dispensing spout in the closed position, as it is marketed and with the dispensing spout in its lower part, seen in cross-section;

Figur 4 eine zu Fig. 3 ähnliche Ansicht der zusammengebauten Schachtel mit der aufgefalteten Ausgeber-Tülle;Figure 4 is a view similar to Figure 3 of the assembled box with the dispensing spout unfolded;

Figur 5 eine zu Fig. 3 und 4 ähnliche Ansicht der zusammengebauten Schachtel mit der vollständig geöffneten Ausgeber- Tülle;Figure 5 is a view similar to Figures 3 and 4 of the assembled box with the dispensing spout fully opened;

Figur 6 eine zu Fig. 1 ähnliche Ansicht, die eine Variante der erfindungsgemäßen Schachtel mit Ausgeber-Tülle zeigt.Figure 6 is a view similar to Figure 1 showing a variant of the box according to the invention with a dispensing spout.

Bezugnehmend auf Figur 1 wird dort ein Zuschnitt zum Erhalten der erfindungsgemäßen Schachtel mit Ausgeber-Tülle veranschaulicht. Der Zuschnitt, allgemein mit F bezeichnet, hat im wesentlichen die Form eines Rechtecks und besteht aus fünf rechteckigen Bereichen A,B,C,D,E, die jeweils durch die Falzlinien 1,2,3,4 von einander getrennt sind und die Seitenwände der Schachtel bilden. Mehr im einzelnen hat die Schachtel in diesem Fall eine Quaderform und die Bereiche A,C,E des Zuschnitts F bilden die schmalen Seitenwände, während die Bereiche B,D die breiten Seitenwände bilden. Die rechteckigen Bereiche A,C,E haben daher die gleiche Breite und die rechteckigen Bereiche B,D haben ebenfalls die gleiche Breite. Von den oberen Seiten der Zuschnittsbereiche B,D stehen die Laschen 5,6 hervor zur Bildung des oberen Verschlußabteils der Schachtel, während von den Bodenseiten dieser Zuschnittsbereiche die Laschen 7,8 zur Bildung des Schachtelbodenverschlußteils hervorstehen. Von den oberen Seiten der Bereiche C,E stehen auch die Laschen 9,10 zur Bildung des oberen Schachtelverschlußteils und von den oberen Seiten dieser Bereiche stehen die Laschen 11,12 zur Bildung des Schachtelbodenverschlußteils hervor.Referring to Figure 1, there is illustrated a blank for obtaining the box with dispensing spout according to the invention. The blank, generally designated F, has substantially the shape of a rectangle and consists of five rectangular areas A, B, C, D, E, each separated from the other by the fold lines 1, 2, 3, 4 and forming the side walls of the box. More specifically, the box in this case has a cuboid shape and the areas A, C, E of the blank F form the narrow side walls, while the areas B, D form the wide side walls. The rectangular areas A, C, E therefore have the same width and the rectangular areas B, D also have the same width. From the upper sides of the blank areas B, D protrude the tabs 5, 6 to form the upper closure compartment of the box, while from the bottom sides of these blank areas protrude the tabs 7, 8 to form the box bottom closure part. From the upper The tabs 9,10 for forming the upper box closure part also protrude from the sides of the areas C,E and the tabs 11,12 for forming the box bottom closure part protrude from the upper sides of these areas.

Im rechteckigen Bereich E ist eine Zunge geprägt,im allgemeinen mit G bezeichnet, in der Form eines Kreissegments, die mit dem Bereich E durch die Falzlinie 20 und die Perforationslinie 21 verbunden bleibt. Die Zunge G wird von den vom Scheitelpunkt des Kreissegments ausgehenden Falzlinien 16,17 in drei Klappen 13,14,15 unterteilt. Diese Klappen haben deshalb ebenfalls eine Kreissegmentform. Die Falzlinien 16,17 ermöglichen es, die drei Klappen 13,14,15 zickzackartig übereinander zusammenzufalten, und die Zunge G wird nun im Anschluß als "Zickzack-Faltzunge" bezeichnet. Im Bereich A ist die Klappe 18 ebenfalls in der Kreissegmentform geprägt und wird durch eine eckige Perforationslinie 19 begrenzt. Die Perforationslinie 19 ermöglicht das einfache Abnehmen der Klappe 18 von dem rechteckigen Bereich A, so daß sie längs der Falzlinie 1 mit dem rechteckigen Bereich B verbunden bleibt.In the rectangular area E, a tongue is embossed, generally designated G, in the shape of a circular segment, which remains connected to the area E by the fold line 20 and the perforation line 21. The tongue G is divided into three flaps 13, 14, 15 by the fold lines 16, 17 extending from the apex of the circular segment. These flaps therefore also have a circular segment shape. The fold lines 16, 17 make it possible to fold the three flaps 13, 14, 15 over one another in a zigzag pattern, and the tongue G is then referred to as a "zigzag folding tongue". In the area A, the flap 18 is also embossed in the shape of a circular segment and is delimited by a square perforation line 19. The perforation line 19 enables the flap 18 to be easily removed from the rectangular area A so that it remains connected to the rectangular area B along the fold line 1.

Wie in Fig. 2 besser zu erkennen ist, besteht das Merkmal der Klappen von der "Zickzack-Faltzunge" darin, daß sie als Grundlage einen Kreisbogen mit einer von innen nach außen abnehmenden Länge haben, und zwar ist der Kreisbogen von Klappe 14 kürzer als der Kreisbogen von Klappe 13 und der Kreisbogen von Klappe 15 ist kürzer als der von Klappe 14. Ferner ist der Mittelpunkt 0 des Krümmungsradius R der Zickzack-Faltzunge G gegenüber dem Schnittpunkt der Scheitellinien der drei Klappen 13,14,15 versetzt, um auf diese Weise ein unbehindertes, einfaches zickzackartiges Falten der drei Klappen zu gestatten. Um das Herausziehen der Ausgeber-Tülle zu vereinfachen, hat die Außenseite der Außenklappe 15 der Zickzack-Faltzunge eine konvexe Form, wie mit K bezeichnet.As can be seen better in Fig. 2, the characteristic of the flaps of the "zigzag folding tongue" is that they have a circular arc as their basis with a length that decreases from the inside to the outside, namely the circular arc of flap 14 is shorter than the circular arc of flap 13 and the circular arc of flap 15 is shorter than that of flap 14. Furthermore, the center 0 of the radius of curvature R of the zigzag folding tongue G is offset from the intersection point of the apex lines of the three flaps 13, 14, 15 in order to allow unhindered, simple zigzag folding of the three flaps. In order to pull out the dispensing spout, the outside of the outer flap 15 of the zigzag folding tongue has a convex shape, as designated by K.

Anhand des so geformten Zuschnitts F, kann die mit der Ausgeber-Tülle versehene Schachtel zusammengebaut werden. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, besteht der erste Schritt des Zusammenbauens im zickzackartigen Übereinanderlegen der drei Klappen 13,14,15 der Zunge G, die durch die Falzlinie 20 und die Perforationslinie 21 mit dem rechteckigen Bereich E verbunden bleibt. Der Zuschnitt F wird dann längs der Falzlinien 1,2,3,4 gefaltet, derart, daß die quaderförmige Schachtel und die Laschen 5,6,7,8,9,10,11,12 nach innen umgefaltet sind, um den Deckel- und den Bodenverschlußteil zu bilden. Danach wird der rechteckige Bereich E auf den rechteckigen Bereich A aufgeklebt, wie mit L bezeichnet, wobei inzwischen die Außenklappe 15 der Zickzack-Faltzunge G auf die gestanzte Klappe 18 von Bereich A geklebt wird, wie mit L1 angezeigt.Using the blank F thus formed, the box provided with the dispensing spout can be assembled. As can be seen from Fig. 3, the first step of assembly consists in superimposing in a zigzag manner the three flaps 13, 14, 15 of the tongue G, which remains connected to the rectangular area E by the fold line 20 and the perforation line 21. The blank F is then folded along the fold lines 1, 2, 3, 4 in such a way that the cuboid-shaped box and the tabs 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 are folded inwards to form the lid and base closure parts. Then the rectangular area E is glued to the rectangular area A, as indicated by L, while the outer flap 15 of the zigzag folding tongue G is glued to the punched flap 18 of area A, as indicated by L1.

Nun ist die Schachtel vollständig zusammengebaut und die Ausgeber-Tülle ist im geschlossenen Zustand wiederum mit dem rechteckigen Bereich A verbunden.The box is now completely assembled and the dispenser spout is again connected to the rectangular area A when closed.

Fig. 4 zeigt den ersten Schritt des Herausziehens der Ausgeber-Tülle. Dieser Schritt besteht im Abschneiden der Zickzack-Faltzunge G entlang der Perforationslinie 21 von Klappe 13 und im Öffnen der beiden Klappen 14,15.Fig. 4 shows the first step of pulling out the dispensing spout. This step consists of cutting off the zigzag folding tongue G along the perforation line 21 of flap 13 and opening the two flaps 14,15.

Fig. 5 zeigt die Ausgeber-Tülle im vollständig geöffneten Zustand. Dies wird dadurch erreicht, daß die geprägte Klappe 18 des rechteckigen Bereichs A entlang der Perforationslinie 19 abgeschnitten wird. Nach dem Abschneiden dieser Klappe, die an die Außenklappe 15 der Zickzack-Faltzunge G geklebt ist, kann die Ausgeber-Tülle vollständig herausgezogen werden, wie aus dieser Figur ersichtlich ist.Fig. 5 shows the dispenser spout in the fully opened state. This is achieved by cutting the embossed flap 18 of the rectangular area A along the perforation line 19. After cutting this flap, which is glued to the outer flap 15 of the zigzag folding tongue G, the dispensing spout can be completely pulled out, as can be seen from this figure.

Ein Merkmal der erfindungsgemäßen Ausgeber-Tülle ist, daß der Krümmungsradius der Klappe 13 von der Zickzack-Faltzunge G länger ist als der von der geprägten Klappe 18 des rechteckigen Bereichs A, so daß, wenn die Ausgeber-Tülle geschlossen ist, deren gebogene Kante gegen die obere Zone Z von Klappe 18 aufliegt, wodurch verhindert wird, daß Luft durch die Perforationslinien 19,21 der Klappen 18 bzw. 13 eindringen kann. Demzufolge weist die Schachtel eine vollständig luftdichte Ausgeber-Tülle auf.A feature of the dispensing spout according to the invention is that the radius of curvature of the flap 13 of the zigzag folding tongue G is longer than that of the embossed flap 18 of the rectangular area A, so that when the dispensing spout is closed, its curved edge rests against the upper zone Z of flap 18, thereby preventing air from penetrating through the perforation lines 19,21 of the flaps 18 and 13, respectively. Consequently, the box has a completely airtight dispensing spout.

Ein weiteres Merkmal der erfindungsgemäßen Ausgeber-Tülle ist die besondere Widerstandsfähigkeit der Tülle selbst, wodurch eine allfällige Beschädigung beim Herausziehen davon vermieden wird.Another feature of the dispensing spout according to the invention is the particular resistance of the spout itself, which prevents any damage when it is pulled out.

In Fig. 6 wird eine Variante des Zuschnitts F für eine erfindungsgemäße Schachtel mit Ausgeber-Tülle gezeigt. Der einzige Unterschied besteht darin, daß in diesem Fall die geprägte Klappe 18 des rechteckigen Bereichs A einen längeren Krümmungsradius als der der inneren Klappe 13 der Faltzunge G und eine dreieckige Öffnung 22 entlang ihrer Perforationslinie 19 zum Errleichtern des Herausziehens der Ausgeber-Tülle hat. In der Tat kann der Fingernagel in die Öffnung 22 eingelegt werden, um das Abtrennen der Klappe 18 entlang der Perforationslinie 19 zu unterstützen.In Fig. 6 a variant of the blank F for a box with a dispensing spout according to the invention is shown. The only difference is that in this case the embossed flap 18 of the rectangular area A has a longer radius of curvature than that of the inner flap 13 of the folding tongue G and a triangular opening 22 along its perforation line 19 to facilitate the extraction of the dispensing spout. In fact, the fingernail can be inserted into the opening 22 to assist in the separation of the flap 18 along the perforation line 19.

Des weiteren ist die Klappe 15 der Zickzack-Faltzunge G an ihrer Spitze mit einer Kerbe 23 versehen, um das Falten der Klappen 14,15 der Faltzunge G zu erleichtern. In diesem Fall sind die die Boden- und Deckelverschlußteile bildenden Laschen 10,12 mit dem rechteckigen Bereich A verbunden und die Schachtel wird zusammengebaut, indem der rechteckige Bereich E hinter den rechteckigen Bereich A gelegt wird. Deshalb befindet sich die geprägte Klappe 18 in diesem Fall außen und wird an die Klappe 15 der Faltzunge G angeklebt. Die Luftdichtheit wird deshalb erzielt, weil der Krümmungsradius der geprägten Klappe 18 länger ist als der der Klappe 13, so daß die geprägte Klappe 18 im geschlossenen Zustand auf dem Bereich Z oberhalb der Perforationslinie 21 des rechteckigen Bereichs E aufliegt.Furthermore, the flap 15 of the zigzag folding tongue G is provided with a notch 23 at its tip to facilitate the folding of the flaps 14,15 of the folding tongue G. In this case the tabs 10,12 forming the bottom and lid closure parts are connected to the rectangular area A and the box is assembled by placing the rectangular area E behind the rectangular area A. Therefore, the embossed flap 18 is located on the outside in this case and is glued to the flap 15 of the folding tongue G. The airtightness is achieved because the radius of curvature of the embossed flap 18 is longer than that of the flap 13, so that the embossed flap 18 rests on the area Z above the perforation line 21 of the rectangular area E in the closed state.

Aus dem Vorhergehenden wird leicht verständlich, daß die Ausgeber-Tülle der Schachtel den vorbezeichneten Mängeln Abhilfe schafft, weil sie äußerst widerstandsfähig ist, und die Schachtel bei geschlossener Ausgeber-Tülle vollständig luftdicht ist.From the foregoing, it is easy to understand that the box's dispensing spout provides a remedy to the aforementioned deficiencies because it is extremely durable and the box is completely airtight when the dispensing spout is closed.

Weiterhin wird aufgrund der besonderen Gestaltung der erfindungsgemäßen Ausgeber-Tülle jede Möglichkeit eines Aufreißens abgeschafft, weil zum Herausziehen nur die die Faltzunge bildenden Klappen aufzufalten sind und dazu genügt die geringste Kraftanwendung.Furthermore, due to the special design of the dispensing spout according to the invention, any possibility of tearing is eliminated because in order to pull it out, only the flaps forming the folding tongue have to be unfolded and the slightest application of force is sufficient for this.

Claims (6)

1. Kartonschachtel oder dgl. mit Ausgeber-Tülle, erhalten aus einem Zuschnitt (F), der einen im wesentlichen rechteckigen Streifen, der zum Bilden der Schachtelseitenwände in rechteckige Bereiche (A,B,C,D,E) unterteilt ist und von denen die Schachteldeckel- und die Schachtelbodenteile bildenden unteren und oberen Laschen (5,6,7,8,9,10,11,12) abstehen, eine die Tülle bildende Zunge (G), die an einer Kante des Zuschnittstreifens befestigt ist und anhand von zusammenlaufenden Falzlinien (16,17) in anliegende Klappen (13,14,15) unterteilt wird, die die Wände der Ausgeber-Tülle bilden und beim Herstellen der Schachtel zick-zackartig übereinander zusammengefaltet werden, und eine gestanzte Klappe (18), die von den Perforationslinien (19) an der gegenüberliegenden Kante des Zuschnittstreifens gebildet wird, aufweist,1. Cardboard box or the like with a dispensing spout, obtained from a blank (F) which has a substantially rectangular strip which is divided into rectangular areas (A, B, C, D, E) to form the box side walls and from which the lower and upper tabs (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) protrude, a tongue (G) forming the spout, which is attached to an edge of the blank strip and is divided by converging fold lines (16, 17) into adjacent flaps (13, 14, 15) which form the walls of the dispensing spout and are folded over one another in a zigzag manner when the box is manufactured, and a punched flap (18) which is formed by the perforation lines (19) on the opposite edge of the blank strip is formed , dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that - die die Tülle bildende Zunge (G) im wesentlichen eine Kreissegmentform hat;- the tongue (G) forming the spout has essentially a circular segment shape; - die benachbarten Klappen (13,14,15) in der die Tülle bildenden Zunge (G) ebenso die Form von Kreissegmenten mit Kreisbögen mit von der inneren Klappe (13) bis zur äußeren Klappe (15) hin abnehmender Länge haben,- the adjacent flaps (13,14,15) in the tongue (G) forming the spout also have the shape of circular segments with circular arcs with a length decreasing from the inner flap (13) to the outer flap (15), - die gestanzte Klappe (18) im wesentlichen die Form der anliegenden Klappen (13,14,15) von der die Tülle bildenden Zunge (G) hat, derart, um sich mit einer der Klappen (13,14,15) auszurichten, und einen anderen Krümmungsradius als den der inneren Klappe (13) der die Tülle bildenden Zunge (G) hat, so daß ein Überlappungsbereich (Z) entsteht, der bei geschlossener Tülle als eine luftdichte Dichtung wirkt,- the punched flap (18) has substantially the shape of the adjacent flaps (13,14,15) of the tongue (G) forming the spout, so as to align with one of the flaps (13,14,15) and has a different radius of curvature than that of the inner flap (13) of the tongue (G) forming the spout, so as to form an overlap region (Z) which acts as an airtight seal when the spout is closed, - die gestanzte Klappe (18) an eine Klappe (13;15) der die Tülle bildenden Zunge (G) angeklebt wird, wenn die Schachtel durch Überlappen und Aufeinanderkleben der beiden gegenüberliegenden Rechtecksbereiche (A,E) des Zuschnitts (F) gebildet wird.- the punched flap (18) is glued to a flap (13; 15) of the tongue (G) forming the spout when the box is formed by overlapping and gluing together the two opposite rectangular areas (A, E) of the blank (F). 2. Kartonschachtel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die benachbarten Klappen (13,14,15) der die Tülle bildenden Zunge (G) drei sind.2. Cardboard box according to claim 1, characterized in that the adjacent flaps (13, 14, 15) of the tongue (G) forming the spout are three. 3. Kartonschachtel nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Bilden des als luftdichte Dichtung wirkenden Überlappungsbereiches (Z) der Krümmungsradius der inneren Klappe (13) von der die Tülle bildenden Zunge (G) länger ist als der der gestanzten Klappe (18), wenn der Bereich (E) auf den Bereich (A) der Schachtel aufgeklebt wird.3. Cardboard box according to claim 1 and 2, characterized in that, in order to form the overlapping area (Z) acting as an airtight seal, the radius of curvature of the inner flap (13) of the tongue (G) forming the spout is longer than that of the punched flap (18) when the area (E) is glued to the area (A) of the box. 4. Kartonschachtel nach Patentanspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß, zum Bilden des als luftdichte Dichtung wirkenden Überlappungsbereiches (Z) der Krümmungsradius der inneren Klappe (13) von der die Tülle bildenden Zunge (G) kleiner ist als der der gestanzten Klappe (18), wenn der Bereich (A) auf den Bereich (E) der Schachtel aufgeklebt wird.4. Cardboard box according to claim 1 and 2, characterized in that, in order to form the overlapping area (Z) acting as an airtight seal, the radius of curvature of the inner flap (13) of the tongue (G) forming the spout is smaller than that of the punched flap (18) when the area (A) is glued to the area (E) of the box. 5. Kartonschachtel nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitte (0) des Krümmungsradius der die Tülle bildenden kreissegmentförmigen Zunge (G) von den Scheitelpunkten der Klappen (13,14,15) versetzt ist, um das Falzen der die Tülle bildenden Zunge (G) zu erleichtern.5. Cardboard box according to claim 1, characterized in that the center (0) of the radius of curvature of the circular segment-shaped tongue (G) forming the spout is offset from the vertices of the flaps (13, 14, 15) in order to facilitate the folding of the tongue (G) forming the spout. 6. Kartonschachtel nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite der äußeren Klappe (15) der die Tülle bildenden Zunge (G) eine gewölbte Form (K) aufweist, um das Aufreißen der Ausgeber-Tülle zu erleichtern.6. Cardboard box according to one of the preceding claims, characterized in that the outside of the outer flap (15) of the tongue (G) forming the spout has a curved shape (K) to facilitate the tearing open of the dispensing spout.