DE6932808U - SEAT, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLE SEAT. - Google Patents

Description

QebrauchsmueteranmeldungUsage registration

'Anmelderini ADAM OPEL AKTIENGESELLSCHAFT 6090 Rüeselsheim/Hessen 'Applicant ADAM OPEL AKTIENGESELLSCHAFT 6090 Rüeselsheim / Hessen

Sitz, insbesondere Kraftfahrzeugsitz Seat, in particular motor vehicle seat

Ί)±θ Neuerung betrifft einen Sitz, insbesondere einen Kraftfahrseugsits, bestehend aus Federung, Polsterauflage und Polsterbezugp der mittola Keder, Abhefthaken und Federscheiben an der Polsterauflage oder mittels Keder, Ringklammern und dergl. zusammen mit der Polsterauflage direkt an der Federung befestigt ist. Ί) ± θ Innovation relates to a seat, in particular a motor vehicle seat, consisting of suspension, upholstery and upholstery coverp of the mittola piping, filing hooks and spring washers on the upholstery or by means of piping, ring clips and the like directly attached to the suspension together with the upholstery.

Se sind bereite Keder für Kraftfahrzdugsitze bekannt, die aus einer Einlegesohnur mit Haltefahne bestehen (DBP 942 070, 63o, 46; Fig. 4, Bezugszeichen 16, 17, 18). Um diese Keder zum Befestigen des Polsterbezuges an der Poleterauflage verwenden zu können, muß noch eine geson-Ready piping for motor vehicle seats are known, which consist of an insert only with a retaining tab (DBP 942 070, 63o, 46; Fig. 4, reference numbers 16, 17, 18). In order to be able to use this piping to attach the upholstery cover to the cushion cover, a separate

derte Neseelschlaufe mit eingelegtem Haltedraht · ■ (DBP 942 070, Pig. 4-, Bezugszeichen 37, 58) mit der Fahne des Keäers und den benachbarten Polsterteilen vernäht werden. Die Nesselschlaufe und das Annähen derselben erfordern «linen beachtlichen Material- und Arbeiteaufwand, so daß die Verwendung solcher Nesselechlaufen mit erheblichen Kosten bei der Herstellung der Sitze verbunden 1st. Bricht der Draht in der Nesselschlaufe, so kann er diese leicht durchstoßen und die Posterung beschädigen.Dere Neseel loop with inlaid retaining wire · ■ (DBP 942 070, Pig. 4-, reference numbers 37, 58) with the The flag of the Keäer and the adjacent upholstery are sewn. The nettle loop and the sewing these require a considerable amount of material and labor, so that the use of such nettle runs associated with significant costs in the manufacture of the seats 1st. If the wire breaks in the nettle loop, so he can easily pierce it and damage the postage.

Zur Beseitigung dieser Machteile ist es Aufgabe der Wetr- ^rung-^i einen Keder zu schaffen, der mit Ringklammern, Abhefthaken oder dergl. eine direkte Verbindung der Polsterteile oder eine direkte Verbindung mit den Federn der Federung ermöglicht. Dies wird gemäß der Neuerung auf einfache und vorteilhafte Weise dadurch erreicht, daß der Keder aus zwei runden Schnüren besteht, die durch einen Steg miteinander verbunden sind» Um ein Einreißen des Steges beim Anbringen der Befestigungsmittel zu verhindern, wird der Steg zweckmäßigerweise mit Langlöchern versehen.To eliminate these disadvantages, it is the task of Wetr- ^erung- ^ i to create a piping that allows a direct connection of the upholstery parts or a direct connection with the springs of the suspension with ring clips, filing hooks or the like. According to the innovation, this is achieved in a simple and advantageous manner in that the piping consists of two round cords which are connected to one another by a bar.

Die oeu-rungegemäße .; Ausbildung des Keders hat den Vorteil einer wesentlichen Arbeitserleichterung beim Zusennmenaetzen des Sitaes und gewährleistet eine preisgünstige Fertigung.The oeu-improper.; Training of the piping has that The advantage of making work much easier when setting up the site and ensuring an inexpensive one Production.

In zweckmäßiger Weiterbildung der Neuerung ; sind die beiden Schnüre des Kedere, die aue Kunststoff, insbesondere Polyamid, bestehen können, von einer den Verbindungssteg bildenden Kunststoffmasse umhüllt. Diese Einbettung der Schnüre schützt diese vor Beschädigungen, so daß ein Brechen derselben und damit eine Beschädigung der Polsterung praktisch ausgeschlossen ist. Um das Vernähen des Verbindungssteges mit den angrenzenden Polsterteilen zu erleichtern, kann der Steg in der Mitte zwischen den beiden Einlegeschnüren dünner sein als an seinen Randern. Zur Erzielung eines glatten, nicht wellenförmigen Kederverlaufs können die beiden Schnüre des Kedere erforderlichenfalls aus Material von unterschiedlicher Biegefestigkeit hergeetellt werden.In expedient further development of the innovation; are the two cords of the piping, the aue plastic, in particular Polyamide, can exist, encased by a plastic compound forming the connecting web. This embedding the Cord protects them from damage, so that they break and damage the upholstery is practically impossible. In order to sew the connecting web with the adjacent upholstery parts make it easier, the bar in the middle between the two insertion cords can be thinner than at its edges. To the Achieving a smooth, non-wavy piping course you can use the two cords of the piping if necessary made of material with different flexural strengths.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Neuerung . dargestellt, und zwar zeigernIn the drawing is an embodiment according to the innovation. shown, namely point

Pig. 1 einen Kraftfahrzeugsitz in perspektivischer Ansicht,Pig. 1 shows a motor vehicle seat in perspective Opinion,

Pig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II in Pig. 1,Pig. 2 shows a section along the line II - II in Pig. 1,

Pig. 3 «ine vergrößerte Darstellung eines Kederatüokea in Seitenansicht,Pig. 3 «ine enlarged representation of a Kederatüokea in side view,

Pig. 4 €ilnen Schnitt durch den Keder nach Pig. 3, Tig. 5 einen Abhefthaken undPig. 4 € ile cut through the piping according to Pig. 3, Tig. 5 a filing hook and

Fig. 6 das Einsetzen eines Abhefthakens in ein6 shows the insertion of a filing hook into a

Langlooh des Keders mit Hilfe einer Zange.Langlooh of the piping with the help of a pair of pliers.

Der Fahrzeugsitz nach Fig. 1 besteht aus dem Sitzkissen 1 und der Rückenlehne 2. Da diese beiden Teile nach dem gleiohen Prinzip aufgebaut sind, trifft die Besohreibung über den Aufbau des Sitzkissens auch für die Lehne zu. IThe vehicle seat according to Fig. 1 consists of the seat cushion 1 and the backrest 2. Since these two parts according to are based on the same principle, the friction is applied about the structure of the seat cushion also for the backrest. I.

Die Unterlage für die Polsterung bildet die Federung, die aus mehreren, parallel zueinander verlaufenden, sinusförmig ausgebildeten Federwindungen und den übliohen Sprungfedern zusammengesetzt ist. Von diesenThe base for the upholstery is the suspension, which consists of several parallel, sinusoidal spring coils and the usual Is composed of springs. Of these

Federwindungen ist in Fig. 2 ein Teilstück abgebildet und mit 3 bezeichnet. Auf die Federwindungen 5 wird die Po1sterauflage 4 aufgebracht, die neben dem Abschnitt 5 für die Sitzfläoha eeitliohe Wülste 6 bildet. Über die Poloterauflage 4 ist ein Polsterbezug 7A section of spring coils is shown in FIG. 2 and is designated by 3. On the spring coils 5 is the Po1sterauflage 4 applied next to the section 5 forms eeitliohe beads 6 for the Sitzfläoha. A cushion cover 7 is placed over the polo pad 4

gespannt.tense.

Die Befestigung dea Polsterbezuges 7 an der Polsterauflage 4 erfolgt mittels des Keders 8, an den der Polsterbezug 7 angenäht ist, und der Abhefthaken 9The fastening of the upholstery cover 7 on the upholstery 4 takes place by means of the welt 8, to which the upholstery cover 7 is sewn, and the filing hook 9

mit den Federscheiben Io. Die Abhefthaken 9 sind durchwith the spring washers Io. The filing hooks 9 are through

— 5 «.- 5 «.

Löcher 11 der Polsterauflage 4 hindurchgesteckt. Die mit dem Polsterbezug 7 verbundene Po1sterauflage 4 wird mit in der Zeichnung nicht dargestellten Ringklammern oder dergl. an den Federwindungen 3 der Federung befestigt. Zur Vermeidung von Klappergeräuschen, die durch ein Aufschlagen der Federscheiben Io auf die Federwindungen 3 entstehen können, ist ein Dämpfungsstreifem 12 aus Filz oder dergl. ala Zwischenlage vorgesehen. Holes 11 of the cushion pad 4 inserted through it. The cushion cover 4 connected to the cushion cover 7 is attached to the spring coils 3 of the suspension with ring clips or the like, not shown in the drawing attached. To avoid rattling noises caused by the spring washers Io striking the Spring coils 3 can arise is a damping strip 12 made of felt or the like. Ala intermediate layer is provided.

Der Polsterbezug 7 ist im Bereich der Sitzfläche 5 mit einem Polsteretreifen 13 und einem Gewebe 14 vernäht. Im Bereiich des Einschnittes 15 zwischen Sitzfläche 5 und Wulst 6 ist der.Bezug mit dem Keder 8 vernäht, der in Richtung des Einschnittes 15 verläuft. '·The upholstery 7 is in the area of the seat 5 with a cushion strip 13 and a fabric 14 sewn. In the area of the incision 15 between the seat surface 5 and bead 6 is sewn with the piping 8, which runs in the direction of the incision 15. '·

Auf dem Wulst 6 ist ein Vlies 16 als Gleitwatte aufgelegt. An den Polsterbezug 7 ist am Rand des Wulstes 6 ein weiterer Keder 17 für die Seitenbespannung 18 des Sitzes und den Abdeckstreifen 19 des Wulstes 6 angenäht. Der Abdeckstreifen 19 ist über eine Ringklammer 2o mit einem Haltedraht 21 verbunden.A fleece 16 is placed on the bead 6 as a sliding wadding. The upholstery cover 7 is on the edge of the bead 6 another welt 17 for the side covering 18 of the seat and the cover strip 19 of the bead 6 sewn on. The cover strip 19 is connected to a retaining wire 21 via an annular clip 2o.

Der Keder 8 ist in Fig. 3 und 4 vergrößert herausgezeiohnet. Er besteht aus den beiden EinlegeschnürenThe piping 8 is shown enlarged in FIGS. 3 and 4. It consists of the two inlaid cords

6 -J¹ 6 -J ¹

22 und 23 und dem die beiden Schnüre 22 und 23 verbindenden Steg 24. Daa Material der Schnüre 22 und 23 ist z.B. Kunststoff, Insbesondere Polyamid=, Die Ränder 25 und 26 des Steges 24 sind zur Aufnahme der Schnüre 22 und 23 hohlzylinderförmig ausgebildet, so daß die Sofonüre 22 und 23 in den Hohlzylindern 25 und 26 eingebettet und gegen Beschädigung geschützt sind. Die Schnüre 22 und 23 können aus Material unterschiedlicher Biegefestigkeit hergestellt sein. Die obere Schnur 22 kann unter Umständen entfallen, da der Hohlzylinder seine Aufgabe, den Einschnitt 15 bzw. die Nahtstelle abzudecken, auch allein erfüllen kann. Die untere Einlegesohnur 23, auf die die öse 28 des Abhefthakens einwirkt, sollte jedoch möglichst eine größere Biegefestigkeit aufweisen, um einen gleichmäßigen' und nicht wellenförmigen Kederverlauf zu gewährleisten. 22 and 23 and the web 24 connecting the two cords 22 and 23. The material of the cords 22 and 23 is, for example, plastic, in particular polyamide =, The edges 25 and 26 of the web 24 are designed as a hollow cylinder to accommodate the cords 22 and 23 that the sofa 22 and 23 are embedded in the hollow cylinders 25 and 26 and protected against damage. The cords 22 and 23 can be made of material of different flexural strength. The upper cord 22 can be omitted under certain circumstances, since the hollow cylinder can also fulfill its task of covering the incision 15 or the seam on its own. The lower insert 23, on which the eyelet 28 of the filing hook acts, should, however, have a greater flexural strength if possible in order to ensure a uniform and non-wavy piping.

Um daa Annähen des Polsterbezuges 7 an den Fnder 8 zu erleichtern, ist der Steg 24 in Beiner Mitte etwas dünner als im Bereich der Hohlzylinder 25 und 26. Die in einem vorgegebenen Abstand angeordneten Langlöcher 27 im Steg 24 sind zum Durchstecken der Abhefthaken 9 vorgesehen. Ein solcher Abhefthaken 9 setzt sich aus einer öse 28 (Fig. 5), einem Drahtstück 29 und einem Kegelkopf 3o zusammen. Das Ende 31 der öse 28 hat einenIn order to sew the upholstery 7 onto the finder 8 facilitate, the web 24 is somewhat thinner in the middle of the bone than in the area of the hollow cylinders 25 and 26. The Long holes 27 arranged at a predetermined distance in the web 24 are for inserting the filing hooks 9 intended. Such a filing hook 9 consists of an eyelet 28 (FIG. 5), a piece of wire 29 and a Cone head 3o together. The end 31 of the eyelet 28 has one

til· I ·
I I til I
II

geringen Abstand von dem Drahtstück 29» so daß die Öse 2Θ mit Hilfe einer Zange 32 schräg in das Langloch 27 des Keders 8 eingeführt werden kann, wie dies Fig. 6 zeigt. Der Kegelkopf 3o des Abhefthakens 9 wird in eine federnde Öffnung der Federscheibe Io eingedrückt und klemmt sich dort mit seiner ebenen Rückfläche fest.small distance from the piece of wire 29 »so that the eyelet 2Θ with the help of pliers 32 at an angle into the elongated hole 27 of the welt 8 can be introduced, as shown in FIG. 6 shows. The conical head 3o of the filing hook 9 is pressed into a resilient opening in the spring washer Io and clamps there with its flat rear surface.

Mit dem neuerungsgenäßen" ""i Keder kann auch der Polsterbezug zusammen mit der Po1sterauflage direkt an der Federung befestigt werden, beispielsweise mit der in der Patentanmeldung P 19 o9 234· 4· der Anmelderin vom 25» Februar 1969 beschriebenen Abheftvorrichtung oder mit bekannten Ringklammern.With the new "" "i piping, the upholstery can also be used together with the pouch pad directly on the Suspension are attached, for example with the patent application P 19 o9 234 · 4 · of the applicant from 25 »February 1969 described filing device or with known ring clips.

SchutzansprllcheProtection claims

Claims (5)

- 6 -S c h u t ζ'a η β ρ r ü c if e "'- 6 -S c h u t ζ'a η β ρ r ü c if e "' 1. Sitz, insbesondere Kr aftfahrzeugsitz, bestehend aus Federung, Polsterauflage und Polsterbezug, der mittels Keder, Abhefthaken und Federscheiben an der Polsterauflage oder mittels Keder, Ringklammern und dergl. zusammen mit der Polsterauflage direkt an der Federung befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Keder (8) aus zwei runden Schnüren (22, 23) bestehtj die durch einen Steg (24) miteinander verbunden sind.1. Seat, in particular a motor vehicle seat, consisting of Suspension, upholstery and upholstery cover, which by means of Piping, filing hooks and spring washers on the upholstery or by means of piping, ring clips and the like. Together attached directly to the suspension with the upholstery is, characterized in that the piping (8) consists of two round cords (22, 23) consistsj which are connected to one another by a web (24) are. 2. Sitz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß in den Stegen (24) der Keder (8) Langlöcher (27) zum Durchstecken von Ringklammern oder von ösen (28) der Abhefthaken (9) angebracht sind.2. Seat according to claim 1, characterized in that in the webs (24) of the piping (8) Long holes (27) for inserting ring clips or eyelets (28) of the filing hooks (9) are provided. 3. Sitz nach Anspruch 1 oder 2, daduroh gekennzeichnet , daß die beiden Schnüre (22, 23) des Keders (8) aus Kunststoff, z.B. Polyamid, bestehen und von einer den Verbindungssteg (24) bildenden KunstBtoffmas3e umhüllt sind.3. Seat according to claim 1 or 2, characterized daduroh that the two cords (22, 23) of the welt (8) are made of plastic, e.g. polyamide and from one of the connecting web (24) forming Plastic masks are encased. — Q _- Q _ t t * t t * I » 1 I »1 4. Sitz nach Anspruch 1 bis 3, daduroh gekenn-; zeichnet , daß der Verbindungssteg (24-) in der
Mitte zwischen den beiden Einlegeschnuren (22, 23) ₄ ' dünner ist als an seinen Rändern (Fig. 4). ] 4. Seat according to claim 1 to 3, daduroh gekenn-; shows that the connecting web (24-) in the
The middle between the two insertion cords (22, 23) ₄ 'is thinner than at its edges (Fig. 4). ] 5. Sitz naoh Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß die untere Schnur (23) eine
größere Biegefestigkeit ale die obere Schnur (22)
besitzt.5. Seat naoh claim 1 to 4, characterized in that the lower cord (23) has a
greater flexural strength than the upper cord (22)
owns.