DE1942308C - Seat, in particular motor vehicle seat - Google Patents

Description

1 2 1 2

Die Erfindung betrifft einen Sitz, insbesondere triiTt die Beschreibung über den Awfbsw des Siu-The invention relates to a seat, in particular the description of the Awfbsw of the Siu-

einen Kraftfahrzeugsitz, mit einer Federung, einer kissens auch flir die Lehne zu.a motor vehicle seat, with a suspension, a cushion also for the backrest.

Polsterauflage und einem Palsterbezug, der mittels Die Unterlage für die Polsterung bUciet die r-ecle-The pad for the upholstery bUciet the r-ecle-

Keder und Abhörvorrichtungen on der Polsterauf- rung, die aus mehreren, parallel zueinander ver-Piping and listening devices on the upholstery, which are made up of several parallel

lage oder zusammen mit der Poisteraiiflage an der 5 laufenden, sinusförmig ausgebildeten federwindun-position or together with the Poisteraiiflage on the 5 running, sinusoidal spring coils

Federung befestigt ist. . gen und den üblichen Sprungfedern zusammengesetztSuspension is attached. . gen and the usual springs

Es sind bereits Keder für Kraftfahrzeugsitze be- ist. Von diesen Federwindungen ist m Fig. 2 einThere are already piping for motor vehicle seats. Of these spring coils, m Fig. 2 is a

kannt, die aus einer Einlegeschnur mit Haltefahne Teilstück abgebildet und mit 3 bezeichnet. Auf dieknows, which is mapped from an insertion cord with a holding flag portion and denoted by 3. On the

bestehen (deutsche Patentschrift 942 070). Um diese Federwindungen 3 wird die Polsteraufiage 4 aufge-exist (German patent specification 942 070). The upholstery pad 4 is placed around these spring coils 3.

Keder zum Befestigen des Polsterbezuges an der io bracht, die neben dem eigentlichen Sitzpolster 5 seit-Piping for attaching the upholstery cover to the io, which is next to the actual seat upholstery 5

Polsierauflage verwenden zu können, muß noch eine liehe Wülste 6 bildet. Über die Polsterauflage 4 istTo be able to use a polishing pad, a lent beads 6 must be formed. About the pad 4 is

gesonderte Nesselschlaufe mit eingelegtem Halte- ein Polsterbezug 7 gespannt.separate nettle loop with inlaid holding an upholstery cover 7 stretched.

draht mit der Fahne des Keders und den benach- Die Befestigung des Polsterbezuges 7 · an der harten Polsterteilen vernäht werden. Die Verwen- Polsterauflage 4 erfolgt mittels des Keders 8, an den dung solcher Nesselschlaufen und das Annähen der- 15 der Polsterbezug 7 angenäht ist, und der Abheftseiben erfordern einen beachtlichen Material- und haken 9 mit den Federscheiben 10. Die Abheft-Arbeitsaufwand, der die Herstellung der Sitze auf- haken 9 sind durch Löcher 11 der Polste>-.uflage 4 wendig und umständlich macht. Bricht der Draht in hindurchgesteckt. Die mit dem Polsterbezug 7 verder NesselscHaufe, so kann er diese leicht durch- bundene Polsterauflage 4 wird mit in der Zeichnung stoßen und die Polsterung beschädigen. ao nicht dargestellten Ringklammern od. dgl. an denwire with the flag of the piping and the adjacent The fastening of the upholstery cover 7 · to the hard upholstery parts are sewn. The use of upholstery 4 takes place by means of the piping 8 to the Preparation of such nettle loops and the sewing of the upholstery cover 7 is sewn on, and the filing discs require a considerable material and hook 9 with the spring washers 10. The filing work, the manufacture of the seats 9 are through holes 11 in the upholstery> -. pad 4 agile and cumbersome. If the wire breaks in through it. The one with the upholstery 7 verder NesselscHaufe, so he can use this slightly tied upholstery pad 4 in the drawing bump and damage the upholstery. ao not shown ring clips or the like. To the

Zur Beseitigung dieser Nachteile ist es Aufgabe Federwindungen 3 der Federung befestigt Zur Verder Erfindung, einen Keder zu schaffen, der eine meidung von Klappergeräuschen, die durch ein Aufdirekte Verbindung der einzelnen Polsterteile und schlagen der Federscheiben 10 auf die Federwindun- -bezüge oder eine direkte Verbindung derselben mit gen 3 entstehen können, ist ein Dämpfungsstreifen 12 der Federung ermöglicht. Die« wird gemäß der Er- as aus Filz od. dgl. als Zwischenlage vorgesehen,
findung auf vorteilhafte Weise dadurch erreicht, daß Der Polsterbczug 7 ist im Bereich des Sitzpolsters S der Keder aus zwei runden Schnüren besteht, die mit einem Polsterstreifen 13 und einem Gewebe 14 durch einen Steg miteinander verbunden sind Um vernäht. Im Bereich des Einschnittes 15 zwischen ein Einreißen des Steges beim Anbringen von Ring- Sitzpolster 5 und Wulst 6 ist der Polsterbezug mit klammern oder anderen Abheftvorrichtungen zu ver- 30 dem Keder 8 vernäht, der in Richtung des Einhindern, sind im Steg des Ked rs zweckmäßigerweise schnittes 15 verläuft.To eliminate these disadvantages, it is the task of spring coils 3 of the suspension attached to the Verder invention to create a piping that avoids rattling noises caused by a direct connection of the individual upholstery parts and the spring washers 10 on the spring coil covers or a direct connection the same can arise with gene 3, a damping strip 12 of the suspension is made possible. According to the Eras, the «is made of felt or the like as an intermediate layer,
invention achieved in an advantageous manner that the upholstery cover 7 is in the area of the seat cushion S of the piping consists of two round cords which are connected to a padding strip 13 and a fabric 14 by a web sewn to. In the area of the incision 15 between a tearing of the web when the ring seat cushion 5 and bead 6 are attached, the upholstery cover is sewn to the piping 8 with clips or other filing devices; section 15 runs.

Langlöcher zum Durchrtecken der Ringklammern Auf dem Wulst 6 ist ein Vlies 16 als GleitwaiteOblong holes for penetrating the ring clips. On the bead 6 is a fleece 16 as a sliding waite

oder anderen Abheftvorrichtu%jn angebracht. aufgelegt. An den Polsterbezug 7 ist am Rand desor other filing device attached. hung up. The upholstery 7 is on the edge of the

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Keders hat Wulstes 6 ein weiterer Keder 17 für die Seitenbespan-The inventive design of the piping has bead 6 a further piping 17 for the Seitenbespan-

den Vorteil einer wesentlichen Arbeitserleichterung 35 nung 18 des Sitzes und den Abdeckstreifen 19 desthe advantage of a considerable reduction in workload 35 voltage 18 of the seat and the cover strips 19 of the

ueim Zusammensetzen des Sitzes und gewährleistet Wulstes 6 angenäht. Der Abdeckstreifen 19 ist überWhen assembling the seat and ensured bead 6 sewn on. The cover strip 19 is over

eine einfache und schnelle Fertigung. eine Ringklammer 20 mit eriem Haltedraht 21 ver-simple and quick production. a ring clip 20 with eriem retaining wire 21

Es ist zweckmäßig, daß die beiden Schnüre des bunden.It is advisable that the two cords of the tied.

Keders aus Kunststoff bestehen und von einer weite- Der Keder8 ist in Fig. 3 und 4 vergrößert herren, den Steg bildenden Kunststoffmasse umhüllt 40 ausgezeichnet. Er besteht aus den beiden Schnüren sind. Diese Einbettung der Schnüre schützt sie vor 22 und 23 und dem die beiden Schnüre 22 und 23 Beschädigungen, so daß ein Brechen derselben und verbindenden Steg 24. Das Material der Schnüre 22 damit eine Beschädigung der Polsterung praktisch und 23 ist z. B. Kunststoff, insbesondere Polyamid, ausgeschlossen ist. Um das Vernähen des Steges mit Die Ränder 25 und 26 des Steges 24 sind zur Aufden angrenzenden Polstcrteilen zu erleichtern, ist der 45 nähme der Schnüre 22 und 23 hohlzylinderförmig Steg in der Mitte zwischen den beiden Schnüren ausgebildet, so daß die Schnüre 22 und 23 in den dünner als an seinen Rändern. Zur Erzielung eine«. Rändern 25 und 26 eingebettet und gegen Beschädiglatten, nicht wellenförmigen Kederverlaufs können gung geschützt sind. Die Schnüre 22 und 23 können die beiden Schnüre des Keders erforderlichenfalls aus Material unterschiedlicher Biegefestigkeit hergeaus Material von unterschiedlicher Biegefestigkeit So stellt sein. Die obere Schnur 22 kann unter Umstänhcrgestelll werden, so daß die untere Schnur eine den entfallen, da der Rand 25 seine Aufgabe, den größere Biegefestigkeit als die obere Schnur be- Einschnitt 15 bzw. die Nahtstelle abzudecken, auch sitzt. allein erfüllen kann. Die untere Schnur 23, auf dieThe Keder8 is enlarged in Fig. 3 and 4 men, the plastic compound forming the web encased 40 excellent. It consists of the two strings are. This embedding of the cords protects them from 22 and 23 and from the two cords 22 and 23 Damage, so that a breaking of the same and connecting web 24. The material of the cords 22 so that damage to the upholstery is practical and 23 z. B. plastic, especially polyamide, is excluded. Around the sewing of the web with The edges 25 and 26 of the web 24 are to the Aufden To facilitate adjacent upholstery, the 45 would take the cords 22 and 23 in the shape of a hollow cylinder Web formed in the middle between the two cords, so that the cords 22 and 23 in the thinner than on its edges. To achieve a «. Edges 25 and 26 embedded and protected against damage slats, Non-wavy piping can be protected. The cords 22 and 23 can If necessary, the two cords of the piping are made of material of different flexural strength Material of different flexural strength. The upper cord 22 can under Umstänhcrgestelll so that the lower cord is omitted because the edge 25 does its job, the greater flexural strength than the upper cord to cover the incision 15 or the seam, too sits. alone can meet. The lower cord 23 on which

In der Beschreibung ist ein Ausfuhrungsbeispiel die Ringklammer 28 des Abhefthakens 9 einwirkt,In the description, an exemplary embodiment is the ring clip 28 of the filing hook 9 acts,

der Erfindung an Hand der Zeichnung näher er- SS sollte jedoch möglichst eine größere BiegefestigkeitThe invention with reference to the drawing should, however, have a greater flexural strength if possible

läutert. En zeigt aufweisen, um einen gleichmäßigen und nicht wellen-purifies. En shows to have a uniform and not wavy

F i g. I einen KraflfohrzeugMlz in perspektivischer lr Kederverlatif zu gewulirleiftien.F i g. I to twist a power vehicle in a perspective lr piping release.

An%kh,At% kh, Un du Annahm dw Fotuvrbeiugw 7 en denUn thou acceptance of the photo work 7 end

Fig. 2 einen Schnitt nach der Uni« IMf to Fl g. 1, Keder 8 zu erleichtern, r*t der Steg 24 in »einer Mitte2 shows a section according to the Uni "IMf to Fl g. 1, to facilitate piping 8, r * t the web 24 in »a center Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung eine* Keder *» etwas dünner oh im Bereich der Ränder 25 und 26.3 shows an enlarged representation of a * piping * »somewhat thinner oh in the area of the edges 25 and 26.

«lücke* in Seitenansicht, Die in einem vorgegebenen Abstand angeordneten«Gap * in side view, those arranged at a given distance

F i g. 4 wnvn Schnitt durch den Keder nach F i g. 3, LangKkher 27 im Steg 24 tind zum Durchstecken F i g. 4 wnvn section through the piping according to fig. 3, LangKkher 27 in the web 24 can be pushed through

F i f. 5 einen Ahhefthakcn und der Abhcfihaken 9 vorgesehen. F.in wiener Abhefi-F i f. 5 an Ahhefthakcn and the unhooking hook 9 are provided. F. in Vienna Abhefi-

F ig. 6 dm iinwlnrn eines Ahheflhahen* in ein haken* »el«! »ich aus einer Ringklemmer 28 (Fig. S), Fig. 6 dm inside a ahheflhahen * in a hook * »el«! »I from a ring clamp 28 (Fig. S),

Ungliich des Kulm mil I IiIk einer Zange. ·» einem DrahtslUck 29 und einem Kugelkopf 30 «u-Unequal of the Kulm with a pair of pliers. · »A wire gap 29 and a ball head 30« u-

IKr I uhiscugsil/ nach Mg. I besieht aus dem sammen. Das Inde 31 der Rinsklamnwr 28 hat einepIKr I uhiscugsil / after Mg. I looks from the whole. The index 31 of the Rinsklamnwr 28 has ap

Sitzkissen I iiimI «k-r Rückenlehne 2. Da diese Heiden geringen Absland v»m dvm DrahtslUck 29, to daß Seat cushions I iiimI «kr backrest 2. Since these heathens little Absland v» m dvm DrahtslUck 29, to that

Teik· nfH'h tk-m gleichen Ptintip aufgebaut sind. die Ringklammer 28 mil Hilfe einer Zange 32 schräg Teik · nfH'h tk-m are constructed from the same Ptintip . the ring clip 28 with the help of a pair of pliers 32 at an angle

In das Lungloch 27 des Keders 8 eingeführt werden kann, wie dies Fig.6 zeigt. Der Kegelkopf30 des Abhefthakens 9 wird in eine federnde öffnung der Federscheibe 10 eingedruckt und klemmt sich dort mit seiner ebenen Rückfläche fest. Statt der Abheftliakeii 9 können auch die mit 20 bezeichneten Ringklammern oder andere Abheftvorrichtungen verwendet werden.To be introduced into the lung hole 27 of the welt 8 can, as Fig.6 shows. The cone head30 of the Filing hook 9 is pressed into a resilient opening in spring washer 10 and is clamped there with its flat rear surface firmly. Instead of filing liaisons 9, the ring clips marked 20 or other filing devices can also be used will.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sitz, insbesondere Kraftfahrzeugsitz, mit einer Federung, einer Polsterauflage und einem Polsterbezug, der mittels Keder und Abheftvorrichtungen an der Polsterauflage oder zusammen mit der Polsterauflage an der Federung befestigt fet, dadurch gekennzeichnet, daß der Keder (8) aus zwei runden Schnüren (22, 23) be- » steht, die duich einen Steg (24) miteinander verbunden sind,1. Seat, in particular a motor vehicle seat, with a suspension, an upholstery pad and an upholstery cover, which is fastened to the upholstery pad or together with the pad pad on the suspension by means of piping and filing devices , characterized in that the piping (8) consists of two round cords ( 22, 23) exists, which are connected to one another by a web (24), 2. Sitz nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß im Steg (24) des Keders (8) Langlöeher (27) zum Durchstecken von Ringklammern (20, 28) oder anderen Abhörvorrichtungen angebracht2. Seat according to claim 1, characterized in that that in the web (24) of the welt (8) elongated holes (27) for inserting ring clips (20, 28) or other listening devices 3. Sitz nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schnüre (22, Ii) des Keders (8) aus Kunststoff bestehen und von einer weiteren, den Steg (24) bildenden Kunststoffmasse umhüllt sind.3. Seat according to claim I or 2, characterized in that the two cords (22, Ii) of the welt (8) are made of plastic and are encased by a further plastic compound forming the web (24). 4. Sitz nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (24) in der Mitte zwischen den beiden Schnüren (22, 23) dünner ist als an seinen Rändern (F i g. 4).4. Seat according to claim 1 to 3, characterized in that that the web (24) in the middle between the two cords (22, 23) is thinner than at its edges (Fig. 4). 5. Sitz nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Schnur (23) eine größere Biegefes'»<$keit als die obere Schnur (22) besitzt.5. Seat according to claim 1 to 4, characterized in that the lower cord (23) has a greater bending capacity than the upper cord (22) owns. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings