DE6930394U

DE6930394U - EJECTOR PIECE FOR FLOW MEANS

Info

Publication number: DE6930394U
Application number: DE19696930394
Authority: DE
Original assignee: American Standard Inc
Current assignee: Trane US Inc
Priority date: 1968-11-06
Filing date: 1969-07-31
Publication date: 1970-01-22
Also published as: DE1939075A1; ES175153Y; FR2022664A1; BR6912721D0; GB1223205A; ES175153U

Description

3 β 9 0 «Β 9 β m I t. i 3 β 9 0 «Β 9 β m I t. i

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DIPL.-ING. MARTIN LICHT
DR. REINHOLD SCHMIDT
DIPL-WIRTSCH.-ING. HANSMANN
DIPL.-PHYS. SEB. HERRMANN DIPL.- ING. MARTIN LICHT
DR. REINHOLD SCHMIDT
DIPL-WIRTSCH.-ING. HANSMANN
DIPL.-PHYS. SEB. HERRMANN

MÜNCHEN 2 MUNICH 2

33 3 1. Juli 196933 3 July 1, 1969

Ke/CaKe / approx

O AMERICAN STANDARD INC.O AMERICAN STANDARD INC.

40 WEST 40th STREET NEW YORK, NEW YORK 1001840 WEST 40th STREET NEW YORK, NEW YORK 10018

V.St,A.V.St, A.

Auswurfmundstuck für Strömungsmittel.Ejection nozzle for fluids.

Die Erfindung befaßt sich mit Strömungsmittelsteuervorrichtungen, beispielsweise mit Tüllen oder Mundstücken, und betrifft insbesondere solche Strömungsmittelsteuervorrichtungen, mit denen eine koordinierte, laminare, aufwärtsgerichtete Strömung erzeugt werden kann. Diese Strömungsmittelsteuervorrichtungen sollen erfindungsgemäß so gebaut und speziell beschaffen sein, daß sie eine laminare Auswurfströmung erzeugen, die glatt und im wesentlichen spritzerlos ist und auch innerhalb bestimmter Grenzen diesen Zustand beibehält, während sie unter der Steuerung eines Druckreglers einen bestimmten Weg zurücklegt.The invention is concerned with fluid control devices, for example with nozzles or mouthpieces, and relates in particular to such fluid control devices, with which a coordinated, laminar, upward flow can be generated. These According to the invention, fluid control devices are intended to be constructed and specially designed to be laminar Produce ejection flow that is smooth and substantial is spatterless and also maintains this state within certain limits while under the control of a Pressure regulator travels a certain distance.

Ein häusliches oder handelsübliches Waschbecken, das eine Tülle oder ein Mundstück verwendet, mit dem eine aufwärtsgerichtete Auswurfwasserströmung erzeugt wird, weist erhebliche Vorteile gegenüber den gewöhnlichen Waschbecken auf, bei denen die übliche Tülle oder das übliche Mundstück benutzt werden, die die gewöhnlich senkrecht gerichtete, am Boden des Bassins oder Waschbeckens quadratisch zugespitzte Abwärtsströmung erzeugen« Eine Auswurfströmung, insbesondere eine solche mit ausreichender Höhe, eignet sich besser zum Haar- oder Gesioht- oder Händewasehen und zum Trinken oder für andere Zwecke. Aufgrund der Höhe der gewöhnlichen Auswurfströmung und ihrer auf Kosten der Höhe entwickelten Geschwindigkeit neigt jedoch die gewöhnliohe Auswurfströmung zum Spritzen, und zwar nicht nur innerhalb des Beckens sondern auch über das Becken hinaus, eine Tatsache, die genauso ärgerlich wie lästig ist. Die Auswurfströmung kann dann in bestimmten Grenzen des Bassins oder Beckens der Waschanlage gehalten werden, wenn die durch das Anschlußstück geförderte Wassermenge erheblich verringert wird. Wenn jedoch die Wassermenge verkleinert wird, dann kann die Strömung nicht wirkungsvoll oder brauchbar genug sein. Um das Strömungsmuster oder den Strömungsbereioh oder den Strömungsabstsnd zu verändern, können Belüfter einge-* baut werden, die jedoch in gewissem Maße zu einer Erhöhung der Kosten und zu einer komplizierteren Gesamtausrttstung sowie auch zu einer Vergrößerung der Wartungsprobleme führen»A domestic or commercial sink that uses a spout or mouthpiece with one upward ejection water flow is generated, has significant advantages over the usual wash basins, where the usual spout or the usual Mouthpiece used, which is usually perpendicular, square at the bottom of the basin or washbasin to produce a tapered downward flow «An ejection flow, especially one with sufficient height, is better suited for hair or face or hand washing and for Drinking or for other purposes. Due to the height of the ordinary ejection flow and its at the expense of height developed speed, however, tends to be the usual Ejection flow for syringing, and not just within of the pelvis but also beyond the pelvis, a fact that is as annoying as it is annoying. The ejection flow can then be kept within certain limits of the basin or basin of the washing system if the Connector pumped amount of water is significantly reduced. However, if the amount of water is reduced, then the current cannot be effective or useful enough. To the flow pattern or the flow area or To change the flow distance, aerators can be used * are built, which, however, to a certain extent lead to an increase in costs and to a more complicated overall equipment as well as lead to an increase in maintenance problems »

Erfindungsgemäß wird deshalb eine laminare Auswurfströmung mit Hilfe einer neuartigen Tülle oder eines neuartigen Mundstücks erzeugt, ohne daß ein Belüfter verwendet wird. Aufgrund der Tatsache, daß in der La&inarströmung leine Luft vorhanden ist, kann die Wassermenge, die durch den Auswurfweg befördert wird, erheblich vergrößert werden, ohne daß dadurch ein Spritzen der Strömung verursacht wird oder die According to the invention, therefore, a laminar ejection flow is generated with the aid of a novel spout or a novel mouthpiece, without the use of an aerator. Due to the fact that there is no air in the main stream, the amount of water carried through the discharge path can be increased considerably without causing splashing of the current or the

69306930

ID HIIID HII

Il «II Il · ·« t ·Il «II Il · ·« t ·

3 -3 -

Strömung über den Beckenrand der Waschvorrichtung auf den Fußboden überläuft. Die mit Hilfe des erfindungsgemäßen Mundstücks oder der erfindungsgemäßen Einrichtung erzeugte Strömung ist nicht nur spritzerfrei und glatt, sondern bietet dem Äuge des Benutzers auch einen ästhetischen Anblick. Darüberhinaus sind das eingepaßte Mundstück und die Waschvorrichtung, in der das Mundstück benutzt wird,leichter verkäuflich.Flow over the pool edge of the washing device on the Floor overflows. The one produced with the aid of the mouthpiece according to the invention or the device according to the invention Flow is not only spatter-free and smooth, but also presents an aesthetic sight to the user's eyes. In addition, the fitted mouthpiece and the washing device in which the mouthpiece is used are lighter salable.

Die erfindungsgemäße Einrichtung besteht aus einer verhältnismässig einfachen Strömungsmittelflußvorrichtung, die als Tülle oder Mundstück zur Erzeugung einer aufwärtsgerichteten Auswurfströmung verwendet wird. Die Konstruktion weist ein Gehäuse auf, das abgefast oder abgeschrägt ist, so daß es mehreren kugelförmig oder konkav gestalteten Sieben Sitz und Abstützung bietet, die in enger körperlicher Berührung miteinander stehen. Die Siebe sind so angeordnet, daß sie kugelförmig oder konkav ausgebildet sind oder werden, sobald sie in ihre Lage auf der Abschrägung oder den Absatz des Gehäuses eingesetzt werden. Gemäß einer AusfUhrungsform des Erfindungsgegenstandes können die für die Abschrägung oder den Absatz der Strömungsvorrichtung ausgesuchten Siebe beispielsweise größer sein als die Innenöffnung des Gehäuses, die sie aufnehmen soll, weshalb sie in die Öffnung beim Zusammenbau der Vorrichtung eingepreßt werden müssen, so daß die erforderliche Siebkrümmung hervorgerufen wird. Darüberhinaus kann in dem Gehäuse auf der Anstromseite der verschiedenen kugelförmigen oder konkaven Siebe ein Flachsieb oder ein Filter mit feineren Maschen angeordnet werden. Außerdem läßt sich die Innenform des Gehäuses maschinell so bearbeiten, und umrißmässig ausbilden, daß beim Durchgang der Strömungsmittelströmung durch die einzelnen Siebe der austretende Strom im allgemeinen in Richtung auf die Achse der Vorrichtung gedrückt und gerichtet wird. Die zusammenge-The device according to the invention consists of a relatively simple fluid flow device, used as a spout or mouthpiece to create an upward ejection flow. The construction has a housing which is chamfered or beveled so that there are several spherical or concave shapes Seven offers a seat and support that are in close physical contact with one another. The sieves are arranged so that they are or will be spherical or concave as soon as they are in their position on the bevel or shoulder of the housing. According to one embodiment of the subject matter of the invention can be the sieves selected for the bevel or shoulder of the flow device for example, be larger than the inner opening of the housing, which is to receive them, which is why they are in the opening must be pressed in when assembling the device, so that the necessary screen curvature is produced. In addition, in the housing on the upstream side of the various spherical or concave sieves, a flat sieve or a filter with finer meshes can be arranged. In addition, the internal shape of the housing can be machined and contoured to allow passage the flow of fluid through each screen, the exiting stream is generally in the direction of the axis the device is pressed and directed. The together

t > r · ι t >· ι» t > r · ι t> · ι »

_ Zj. „_ Zj. "

setzte Einrichtung läßt sich relativ einfach herstellen und ihre Kosten sind verhältnismässig gering. Des weiteren läßt sich daduroh, daß über einen aufwärtsgelenkten Auswurfweg mit guter und ausreichender Höhe eine im wesentlichen spritzerfreie Strömung erzeugt und aufrechterhalten wird, eine beströchtliche Wassermenge für alle praktischen Waschvorrichtungsfälle schnell und frei herbeiführen. Das erfindungsgemäße Auswurfmundstück läßt sich nicht nur für kleine Waschanlagen sondern auch für große Waschanlagen sowie für handelsübliche Waschvorrichtungen verwenden.set device is relatively easy to manufacture and its cost is relatively low. Furthermore leaves Daduroh that an upwardly steered ejection path with a good and sufficient height an essentially spatter-free Flow created and sustained is a perishable one Amount of water for all practical washing device cases bring about quickly and freely. The ejection mouthpiece according to the invention can not only be used for small washing systems but also for large washing systems as well as for commercial washing devices.

Eine Tülle oder ein Mundstück, das sich zur Erzeugung einer spritzerfreien, im wesentlichen senkrechten Strömung, die sich von einer Auswurfströmung oder einer aufwärtsgerichteten Auswurfströmung unterscheidet, ist in einer anhängigen U.S.A.Patentanmeldung desgleichen Anmelders unter dem Titel "Einzeldüsenströmungsmitte!vorrichtung" beschrieben.A spout or mouthpiece that is used to generate a spatter-free, essentially vertical flow that is from an ejection flow or an upward ejection flow is in a pending U.S. patent application by the same applicant under the title "Single nozzle flow center! device" described.

Zusammenfassend bezieht sich die Erfindung also auf eine Strömungsmittelflußvorrichtung, beispielsweise eine Tülle oder ein Mundstück, das Auswurfstrom, d.h. eine nach oben gerichtet Strömung erzeugt, welche bei normalen oder gewünschten Strömungsgeschwindigkeiten glatt und im wesentlichen spritzerfrei ist, insbesondere dann, wenn die Strömung durch einen Druckregler gesteuert wird. Durch Aufrechterhaltung der glatten und spritzerfreien Auswurfströmung läßt sich eine ausreichende Wassermenge über den Auswurfweg herbeiführen, der sich über den bezeichneten oder normalen Raum innerhalb eines Bassins oder Waschbeckens erstreckt. Die Strömungsmittelströmungsvorrichtung ist mit mehreren Sieben ausgestattet, von denen eine Anzahl gekreuzt sind, miteinander in körperlicher Berührung stehen und so angeordnet und eingebaut sind, daß sie eine kugelförmige oder konkave Form aufweisen. Die Strömungsvorrichtung ist außerdem mit einemIn summary, the invention thus relates to a fluid flow device, for example a spout or a mouthpiece that creates ejection flow, i.e. an upward flow which is normal or desired Flow rates are smooth and essentially spatter free, especially when the flow is through a pressure regulator is controlled. By maintaining the smooth and spatter-free ejection flow, bring about a sufficient amount of water through the discharge path, which extends over the designated or normal space extends within a basin or washbasin. The fluid flow device is multi-screen equipped, a number of which are crossed, are in physical contact with each other and so arranged and are built in that they have a spherical or concave shape. The flow device is also provided with a

930394930394

f t »f t »

- g _n - g _n

Flachsieb oder einem Filter versehen, das auf der Anstromseite der verschiedenen kugelförmigen oder konkaven Siebe angeordnet 1st.Flat sieve or a filter provided on the upstream side of the various spherical or concave screens is arranged.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in der Zeichnung dargestellt, auf die sich die folgende Beschreibung bezieht. In der Zeichnung zeigen:Embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing, to which the following refers Description refers. In the drawing show:

■g* Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Körpers oder■ g * Fig. 1 is a perspective view of the body or

Gehäuses der neuartigen Auswurfmundstückvorrichtung,Housing of the novel ejector mouthpiece device,

Fig. 2 mehrere Siebe, nämlich vier an der Zahl, und die Bezugslagen der Siebe,Fig. 2 several sieves, namely four in number, and the reference positions of the sieves,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Flachsiebs oder Filters mit dem zugehörigen Dichtungsring, wie er beim Erfindungsgegenstand Verwendung findet,3 is a perspective view of a flat screen or filter with the associated sealing ring, as it is used in the subject matter of the invention,

Fig. 4a eine teilweise quergeschnittene Seitenansicht des in Figur 1 gezeigten Körpers oder Gehäuses,Figure 4a is a partially cross-sectional side view of the body or housing shown in Figure 1,

Fig. 4b eine Bodendraufsicht des in den Figuren 1 und 4a dargestellten Körpers oder Gehäuses,Fig. 4b is a bottom plan view of the in Figures 1 and 4a shown body or housing,

Fig. 4c eine Kopfdraufsieht des in den Figuren i und 4a dargestellten Körpers oder Gehäuses, Jl Fig. 5 eine schematische Darstellung der in Figur 2Figure 4c is a top plan view of the one in Figures i and 4a body or housing illustrated, FIG. 5 is a schematic illustration of the body or housing shown in FIG

gezeigten Siebe und ihre gegenseitige Ausrichtung, gesehen längs der Mittellinie von Figur i,sieves shown and their mutual alignment, seen along the center line of Figure i,

Fig. 6 eine quergeschnittene Seitenansicht der zusammengebauten, erfindungsgemäßen Strömungsmittelflußvorrichtung,6 is a cross-sectional side view of the assembled fluid flow device of the present invention;

Fig. 7 eine perspektivische Ansicht eines Waschbeckens mit einem bekannten Auswurfmundstück, woraus der nach oben gerichtete Auswurfweg ersichtlich ist,Fig. 7 is a perspective view of a wash basin with a known ejection mouthpiece, from which the upward directed ejection path is visible,

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eines Waschbeckens mit der erfindungsgemäßen nach oben gerichteten Auswurfmundstückanordnung, woraus der glatte Strömungsmittelauswurfweg ersichtlich ist,8 is a perspective view of a wash basin with the upwardly directed ejection mouthpiece arrangement according to the invention; from which the smooth fluid ejection path can be seen,

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht einer kappenförmigen % Mundstückanordnung, die zusammen mit der erfindungsgemäßen9 is a perspective view of a cap-shaped one % Mouthpiece assembly, which together with the inventive

Tülle oder dem erfindungsgemäßen Mundstück benutzt werden kann, undSpout or the mouthpiece according to the invention can be used can, and

Fig. iO eine perspektivische Ansicht der in der Anordnung von Figur 9 verwendeten Haube.FIG. 10 shows a perspective view of the hood used in the arrangement of FIG.

In den Figuren 1, 4a und 6 ist mit IO das Gehäuse oder der Körper bezeichnet, der aus irgendeinem Metall oder Plastikmaterial angefertigt sein kann. Das obere äußere Ende des Körpers 10 ist bei 12 mit Gewinde versehen, so daß der Körper an ein Absperrorgan und dem Sitz des Waschbeckenpaßstiicks angebracht werden kann. Der äußere Mittelteil 14 des Körpers 10 weist die ersichtliche zylindrische Form auf. Der unterste äußere Teil 16 endet in einem gekrümmten Bodenende 18, das "Tropfring" genannt werden kann. Der Abschnitt 16 ist ebenfalls mit einer zylindrischen Außenwand 20 versehen, die, wie aus Figur 1 ersichtlich ist, gerillt oder geriffelt ist. Der übrige Teil des Basisabschnitts 16 weist einen gekrümmten Außenabschnitt 22 auf, der jedoch, falls dies gewünscht wird, weggelassen werden kann.D.h., die Wand 20 kann so lang sein, daß sie mit dem äußeren zylindrischen Abschnitt 14 zusammenfällt oder mit ihm fluchtet.In Figures 1, 4a and 6, IO is the housing or denotes the body, which can be made of any metal or plastic material. The upper outer End of the body 10 is threaded at 12 so that the body is attached to a valve and the seat of the sink fitting can be attached. The outer central portion 14 of the body 10 has the cylindrical shape shown Shape on. The lowermost outer part 16 ends in a curved one Bottom end 18, which may be called the "drip ring". The section 16 is also provided with a cylindrical outer wall 20 which, as can be seen from FIG is, is grooved or fluted. The remainder of the base section 16 has a curved outer portion 22 which, however, can be omitted if so desired That is, the wall 20 can be so long that it is connected to the outer cylindrical portion 14 coincides with or with curses him.

Im Innern des Körpers 10 sind, wie beispielsweise in Figur 4 gezeigt ist, ein oberer Innenwandabschnitt 26 und eine benachbarte Innenwand oder Schulter 27 angeordnet, die beide kreisrund und zylindrisch geformt sind und annähernd dem äußeren Gewindeabschnitt 12 gegenüberliegen. Der innere Abschnitt oder die Schulter 27 ist über eine abgeschrägte Ringschulter 28 und eine andere kreisrunde, zylindrische Wandung 30 an die abgeschrägte, ringförmige Hauptwand 32 angeschlossen oder bis zu dieser Wand verlängert. Die abgeschrägte Wand 32 liegt annähernd dem äußeren Mittelabschnitt 14 des Körpers 10 gegenüber» Sie steht mitIn the interior of the body 10, as shown for example in FIG. 4, are an upper inner wall section 26 and an adjacent inner wall or shoulder 27 is arranged, both of which are circular and cylindrical in shape and approximately the outer threaded portion 12 are opposite. The inner section or shoulder 27 is over a beveled annular shoulder 28 and another circular, cylindrical wall 30 on the beveled, annular Main wall 32 connected or extended to this wall. The beveled wall 32 is close to the outer one Middle section 14 of the body 10 opposite »She stands with

der kreisrunden, zylindrischen Innenwand 34 in Verbindung, die den normalen Austritt für den durch die Mundstückvorrichtung entwickelten Auswurfstrom bildet.the circular, cylindrical inner wall 34 in connection, which forms the normal exit for the ejection flow developed by the mouthpiece device.

In Figur 2 sind 4 kreisrunde Siebe 42, 44, 46 und 48 dargestellt. Alle diese Siebe sind vorzugsweise kugelförmig oder konkav um ihre gemeinsame Achse ausgerichtet, wenn sie in den Körper 10 eingesetzt oder eingedrückt werden. Ihre gemeinsame Achse fällt im wesentlichen mit der Mittellinie oder Achse des Körpers 10 zusammen. Die vier Siebe sind notwendigerweise, wie dies aus der Zeichnung hervorgeht, mit verschiedenen Winkeln gegeneinander ausgerichtet. D.h. die Maschen benachbarter Siebe sind vorzugsweise in verschiedenen Winkeln angeordm
einander liegen.In Figure 2, 4 circular screens 42, 44, 46 and 48 are shown. All of these screens are preferably spherically or concavely oriented about their common axis when they are inserted or pressed into the body 10. Their common axis essentially coincides with the center line or axis of the body 10. The four sieves are necessarily, as can be seen from the drawing, aligned with each other at different angles. That is to say, the meshes of adjacent screens are preferably arranged at different angles
lie to each other.

Winkeln angeordnet, die beispielsweise um 30° versetzt neben-Arranged at angles that are offset by 30 ° next to

Es wurde darauf hingewiesen, daß die vier Siebe normalerweise flach und in ihrer äußeren Form kreisrund sind und in bezug auf die Weite oder Breite der oberen Innenwand 26 des Körpers 10 Übergröße haben. Die vier Siebe 42,44,46 und werden jedoch unter erheblicher Druckeinwirkung in ihre Lage innerhalb des Körpers 10 eingedrückt, so daß sie auf der Schulter 28 zur Anlage kommen und fest von dieser Schulter zurückgehalten werden. Die Siebe nehmen dann eine konkave oder kugelförmige Gestalt an, wie sie in Figur 6 gezeigt ist. Die verschiedenen gekrümmten Siebe sind vorzugsweise aus Metall gefertigt, beispielsweise aus Bronze, Messing, Inkonel oder rostfreiem Stahl, jedoch lassen sich auch, wenn dies gewünscht wird, Plastiksiebe verwenden. Eine parallele Ausrichtung der Maschen benachbarter Siebe sollte beim Einbau der Siebe in den Körper 10 vermieden werden, und die benachbarten Maschen sollten nicht parallel angeordnet werden. Obgleich bei der bevorzugten Ausfuhrungsform vier Siebe benutzt werden, läßt sich auch eine andere Anzahl, beispielsweiseIt has been pointed out that the four screens are usually flat and circular in shape and in with respect to the width or breadth of the upper inner wall 26 of the body 10 are oversized. The four sieves 42,44,46 and are, however, pressed under considerable pressure in their position within the body 10, so that they are on the Shoulder 28 come to rest and be held back firmly by this shoulder. The sieves then take a concave one or spherical shape as shown in FIG. The various curved screens are preferably made of Made of metal, for example bronze, brass, inconel or stainless steel, but can also be used if this use plastic sieves if desired. A parallel alignment of the meshes of neighboring sieves should be carried out during installation of the sieves in the body 10 should be avoided and the adjacent meshes should not be arranged in parallel. Although four screens are used in the preferred embodiment can also be a different number, for example

drei Siebe oder mehr als vier, verwenden. Darüberhinaus brauchen die vier Siebe 42, 44, 46 und 48 nicht flach zu sein und auch keine Übergröße aufzuweisen, sondern können durch Vorformung in ihre gewünschte kugelförmige oder konkave Gestalt gebracht werden, so daß sie sich leicht ineinander und zusammensetzen lassen und ohne Druckeinwirkung auf der Schulter 28 angeordnet werden können. Die Ränder der einzelnen gekrümmten Siebe sollen vorzugsweise so angeordnet und geformt sein, daß ihre Abschrägungen an ihrem Umfang im wesentlichen mit der Abschrägung der Schulter 28, auf der sie abgelegt werden, zusammenpassen.use three sieves or more than four. Furthermore The four screens 42, 44, 46 and 48 do not need to be flat and also not be oversized, but can be brought into their desired spherical or concave shape by preforming, so that they are easily one inside the other and put together and can be arranged on the shoulder 28 without applying pressure. the Edges of the individual curved screens should preferably be arranged and shaped so that their bevels on their circumference substantially match the bevel of the shoulder 28 on which they are placed.

In Figur 3 ist eine perspektivische Ansicht eines Flachsiebes oder Filtersegments und des Dichtungsrings gezeigt. Das Flachsieb oder Filtersegment enthält ein Sieb 52 mit feineren Maschen als die Siebe 42,44,46 und 48. Das Flachsieb oder Filter 52 kann irgendein bekannter und schnell erhältlicher Filtereinsatz sein. Das Filter 52 kann aus irgendeinem Material, vorzugsweise Messing oder, falls gewünscht, einem Plastikmaterial gefertigt sein. Der Dichtungsring 56 von Figur 3 ist ebenfalls im Handel erhältlich und besteht vorzugsweise aus Gummi oder einem äquivalenten Material.In Figure 3 is a perspective view of a flat screen or filter segment and the sealing ring is shown. The flat sieve or filter segment contains a sieve 52 finer mesh than screens 42, 44, 46 and 48. The flat screen or filter 52 can be any known and fast be available filter insert. The filter 52 can off any material, preferably brass or, if desired, a plastic material. The sealing ring 56 of Figure 3 is also commercially available and is preferably made of rubber or an equivalent Material.

Die Figuren i,2,3 stellen zusammengenommen eine auseinandergezogene Ansicht der neuartigen Strömungsmittelflußvorrichtung dar, zu der, wie !bereits ausgeführt wurde, der Körper 10 von Figur 1, die vier gekrümmten Siebe 42, 44, 46 und 48 von Figur 2 und das Flachsieb oder das Filter und der Dichtungsring 56 von Figur 3 gehören.The figures i, 2,3 taken together represent an exploded view View of the novel fluid flow device represents, to which, as already explained, the body 10 of Figure 1, the four curved screens 42, 44, 46 and 48 of Figure 2 and the flat screen or filter and sealing ring 56 of Figure 3 belong.

Insbesondere aus Figur 6geht hervor, daß die vier Siebe 42,44,46 und 48 so zusammengesetzt werden, daß sie in inniger körperlicher Berührung miteinander stehen und auf der abgeschrägten Schulter 28 sitzen. Die vier Siebe sind konkav oderIn particular from Figure 6 it can be seen that the four sieves 42,44,46 and 48 are put together so that they are in more intimate physical contact with each other and sit on the beveled shoulder 28. The four sieves are concave or

kugelförmig ausgeMlet, so daß ihr Umfang mit der Abschrägung der Schulter 28 fluchtet, nachdem sie in den Körper 10 eingesetzt worden sind. Das Flachsieb oder der PiIt ">reinsatz 52 und der Dichtungsring 56 können auf die Schulter 27 gesetzt werden. Das flache Filter 52 dient hauptsächlich dazu, Fremdkörper zu sammeln und sie daran zu hindern, die Strömungswegausbildung, für die die gekrümmten Siebe 42,44,46 und 48 varwendet werden, nachteilig zu beeinflussen oder zu ändern. Der Dichtungsring 56 verhindert Strömungsmittelleckage und hält außerdem das Filtersieb 52 in seiner bezeichneten Lage.spherically designed so that its circumference coincides with the bevel the shoulder 28 after they have been inserted into the body 10. The flat sieve or the PiIt "> insert 52 and the sealing ring 56 can be attached to the Shoulder 27 to be placed. The flat filter 52 serves mainly to collect foreign bodies and to prevent them from forming the flow path for which the curved Screens 42, 44, 46 and 48 are used disadvantageously to influence or change. The sealing ring 56 prevents fluid leakage and also holds the filter screen in place 52 in its designated position.

Wie aus den Figuren 1, 4a und 6 klarer hervorgeht, sch-ießt das durch den Körper 10 strömende Wasser im allgemeinen über Stufen, und zwar von der obersten zylindrischen Innenwand 26 zur nächstkleineren zylindrischen Wand oder Schulter 27, dann zur zylindrischen Innenwand 30 und schließlich zur innersten zylindrischen Wand 24, die dem Tropfwandaustritt 18 des Körpers benachbart ist. Die Abschrägung der Schulter 28 und insbesondere die Abschrägung der unteren Wand 32 muß eine Neigung erhalten, . deren Winkel sorg-O fältig einzuhalten ist. So sollte beispielsweise die abgeschrägte Wand 32 eine Neigung von etwa 30° in bezug auf die senkrechte oder axiale Abmessung dec Körpers 10 haben. Die abgeschrägte Schulter 28, die sich oberhalb der abgeschrägten Wand 32 befindet, sollte eine Neigung von etwa 60° in bezug auf die senkrechte oder die axiale Länge des Körpers aufweisen. Somit verringert sich die Neigung von etwa 60 ajuf etwa 30° beim Austritt der abgegebenen Strömung.As can be seen more clearly from FIGS. 1, 4a and 6, the water flowing through the body 10 shoots in the generally via steps, namely from the uppermost cylindrical inner wall 26 to the next smaller cylindrical wall or Shoulder 27, then to the cylindrical inner wall 30 and finally to the innermost cylindrical wall 24 which exits the drip wall 18 of the body is adjacent. The bevel of the shoulder 28 and especially the bevel of the lower Wall 32 must have a slope. whose angle must be carefully observed. For example, the beveled Wall 32 have an inclination of about 30 ° with respect to the vertical or axial dimension of the body 10. the beveled shoulder 28, which is above the beveled wall 32, should have an inclination of about 60 ° with respect to one another on the vertical or the axial length of the body. This reduces the incline from about 60 ajuf about 30 ° at the exit of the emitted flow.

Bei einer konstruktiven Ausbildung der neuartigen Vorrichtung betrug der Durchmesser der Innenwand 26 etwa 20 j 3 mm, der Durchmesser der zylindrischen Innenwand 30 etwa 17,β mm und der Durchmesser der zylindrischen Innenwand 34 etwa 12,7 mnu Damit nahm der Durchmesser der parallelen Innenwände in Aus-In a constructive embodiment of the novel device, the diameter of the inner wall 26 was about 20 ± 3 mm, the diameter of the cylindrical inner wall 30 about 17 .beta. mm and the diameter of the cylindrical inner wall 34 about 12.7 mnu Thus, the diameter of the parallel inner walls increased

. ι . )WiIIIIILIWWMIIWWIIWWWlIMlMMWMWW . ι. ) WiIIIIILIWWMIIWWIIWWWlIMlMMWMWW

* - ίο -* - ίο -

stromrichtung der Strömungsmittelvorrichtung ab, wobei die kleinste Abmessung an oder neben dem Tropfring 18 auftrat. Die senkrechte oder äußere Abmessung des Körpers oder Gehäuses 10 lag bei etwa 20,3 mm.direction of flow of the fluid device, wherein the smallest dimension occurred on or next to the drip ring 18. The vertical or outer dimension of the body or housing 10 was about 20.3 mm.

Eines der wesentlichsten Merkmale dieser Konstruktion bildet der äußere Winkelring oder der gekrümmte Körper 18, d.h. der Tropfring 18, der am Boden des Körpers 18 angeordnet ist. Der Tropfring 18 ist so geformt, und so bemessen, daß das durch den Körper 10 hindurchströmende Wasser sowohl zu Beginn der Strömung als auch an ihrem Ende, d.h. also während der ganzen Strömung, normal und frei in das Waschbecken läuft und nicht zu dem Mundstück oder dem Paßstück zurückkehrt oder an dem Körper des Mundstücks herabläuft. Dies ist aus verschiedenen Gründen von Bedeutung, beispielsweise für die Reinhaltung des Paß- oder Mundstücks.One of the most essential features of this construction is the outer angle ring or curved body 18, i.e., the drip ring 18 placed at the bottom of the body 18 is. The drip ring 18 is shaped and dimensioned so that the water flowing through the body 10 both at the beginning of the flow and at its end, i.e. so throughout the flow, runs normally and freely into the sink and not to the mouthpiece or the fitting returns or runs down the body of the mouthpiece. This is important for several reasons, for example for keeping the fitting or mouthpiece clean.

Obgleich hier in Verbindung mit der neuartigen Vorrichtung vier gekrümmte Siebe 42, 44, 46 und 48 gezeigt und beschrieben worden sind, können für bestimmte Einbaufälle, P) falls dies gewünscht wird, auch nur drei derartige Siebe benutzt werden, um die neuartigen Merkmale zu verwirklichen. Jedoch ist das Strömungsbild, das von vier Sieben entwickelt wird, besser. Darüberhinaus ergeben fünf solcher gekrümmter Siebe bei richtiger Ausrichtung ihrer Maschen ein noch besseres Strömungsbild. Im allgemeinen ist zu sagen, daß das Strömungsbild oder-auster umso besser wird, je größer die Anzahl der gekrümmten Siebe ist, die verwendet wird.Although four curved screens 42, 44, 46 and 48 are shown here in connection with the novel device have been described, for certain installation cases, P), if so desired, only three such sieves can be used can be used to realize the novel features. However, the flow pattern is that developed by four sieves gets better. In addition, if their meshes are properly aligned, five such curved screens will result an even better flow pattern. In general it can be said that the flow pattern or oyster is the better, the greater the number of curved screens that is used.

Bei der Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung waren für einen Anwendungsfall die Siebe 42, 44, 46 und 48 identische Siebe der Maachennummer 16, wobei Draht mit einem Durchmesser von 0,38 mm verwendet wurde» Für das flache Filter 52 wurdeWhen using the device according to the invention, the sieves 42, 44, 46 and 48 were identical for one application Sieves of Maach number 16, where wire with a diameter of 0.38 mm was used »For the flat filter 52 was

* it
ct «* it
ct «

β ·β

* Λ t* Λ t

Ml RtMl Rt

die Siebmaschennummer 40 gewählt mit einem Drahtdurchmesser von 0,22 mm.the sieve mesh number 40 chosen with a wire diameter of 0.22 mm.

In den Figuren 9 und 10 ist eine Schutzhaube 70 gezeigt. Sie ist so geformt, daß sie zwei Backen 72 aufweist, mit denen sie, wann immer es gewünscht wird, auf den Körper 10 geklemmt oder an ihm befestigt werden kann. Eine solche Schutzhaube kann aus einem Plastikmaterial oder irgendeinem anderen Material gefertigt sein. Sie ist vorzugsweise etwas elastisch, so daß sie sich leicht über die äußere Oberfläche des Körpers 10 in der in Figur 9 gezeigten Weise schnappen läßt ο Die Haube 70 läßt sich deshalb leicht anbringen oder entfernen, wie immer dies gewünscht wird. Sie birgt Vorteile, ist jedoch für die Funktion des neuartigen Mundstücks nicht unbedingt erforderlich.A protective hood 70 is shown in FIGS. It is shaped so that it has two jaws 72, with which it can be clipped or attached to the body 10 whenever desired. Such Protective cover can be made of a plastic material or any other material. It is preferably something resilient so that they easily snap over the outer surface of the body 10 in the manner shown in FIG ο The hood 70 can therefore be easily attached or removed, however this is desired. It has advantages however, it is not absolutely necessary for the new type of mouthpiece to function.

Figur 7 zeigt ein bekanntes Auswurfmundstück 80 für eine typische oder konventionelle Waschanlage. Es wird darauf hingewiesen, daß der nach oben gerichtete Auswurf ihres Strömungsmittelstromweges 84 unregelmässig und turbulent ist, und zwar selbst dann, wenn das Mundstück zusammen mit einem Druckregler verwendet wird. E_s i_st hinreichend bekannt, daß bei einer derartigen Vorrichtung bei normalen Strömungsgeschwindigkeiten leicht Spritzer arzteugt werden. Eine gewisse Menge des ausströmenden Wassers setzt sich offensichtlich in der gezeigten Weise auf dem äußeren Rand des Beckens ab und eine andere Menge fällt unweigerlich auf den Fußboden des Raumes, wodurch eine Ausrutschgefahr entsteht.FIG. 7 shows a known ejection nozzle 80 for a typical or conventional washing installation. It should be noted that the upward ejection of its fluid flow path 84 is erratic and turbulent even when the mouthpiece is used in conjunction with a pressure regulator. E _s i _s t well known that splashes are arzteugt easily in such a device at normal flow rates. A certain amount of the outflowing water is obviously deposited in the manner shown on the outer edge of the pool and another amount inevitably falls on the floor of the room, creating a risk of slipping.

Figur 8 zeigt eine perspektivische Darstellung des nach oben gerichteten AuswurfStrahls des Laminarmundstücks, der von dem hier vorgeschlagenen, - B^«^^txg^axJtondÄtiic_k_ejrzeugt wird. Man erkennt daran, daß der ganze Strömungsweg, der von dem Mundstück erzeugt wird, im wesentlichen glatt und ohne Turbulenz ist und daß, wenn überhaupt, ein nur minimalesFIG. 8 shows a perspective view of the upwardly directed ejection jet of the laminar mouthpiece, the from the one proposed here - B ^ «^^ txg ^ axJtondÄtiic_k_ejrzeugt will. It can be seen that the entire flow path created by the mouthpiece is essentially smooth and without Turbulence is minimal, if any

Spritzen auftritt. Das Muster oder Bild des Strömungswegs hat beinahe ein glasähnliches Aussehen und ist ziemlich ansprechend.Splashing occurs. The pattern or image of the flow path has an almost glass-like appearance and is quite appealing.

In den Fällen, in denen der Mundstückmechanismus so aufgebaut ist, daß er eine Belüftungseinrichtung zur Verbesserung der Strömung des AuswurfStroms benutzt, wird die von dem Mechanismus abgegebene Wassermenge notwendigerweise erheblich verringert. Das Nichtvorhandensein von Luft oder einer Belüflungsvorrichtung macht den neuartigen Mechanismus besonders für häusliche Zwecke aber auch für gewerbliche Waschanlagen geeignet, die eine beträchtliche Wassermenge zum Waschen der Haare, des Gesichtes oder der Hände der Benutzer diessr Anlagen benötigen. Der Wasserstrom ist natürlich vom ästhetischen Standpunkt ansprechend, wie dies bereits erwähnt wurde.In those cases where the mouthpiece mechanism is constructed to have a ventilation device for improvement When using the flow of the ejection stream, the amount of water discharged from the mechanism becomes necessary considerably reduced. The absence of air or a ventilation device makes the novel mechanism Particularly suitable for domestic purposes but also for commercial washing systems that use a considerable amount of water to wash the hair, face or hands of the users of these systems. The water flow is appealing from an aesthetic point of view, of course, as mentioned earlier.

Immer wenn der Wasserlieferdruck ziemlich konstant ist, ist kein Druckregler erforderlich. Große und schnelle Wasserdruckschwankungen beeinflussen jedoch das Volumen der ausgeworfenen Strömung, wobei dann durch Einbau irgendeines bekannten Druckreglers die Strömungsmenge für irgendeine beliebige Öffnung des Steuerventils im wesentlichen konstant gehalten werden kann und Unregelmässigkeiten oder Stoßwellen im ausgeworfenen Wasserstrom aufgrund von Wasserdruckschwankungen verhinderte Ein Druckregler, vorzugsweise einer der sich leicht von Hand einstellen läßt, kann auf der Unterseite des Waschbeckens angebracht werden, wo er sich zwischen der Hauptzuflußleitung und dem Waschbeckenpaßstück befindet.Whenever the water delivery pressure is fairly constant, no pressure regulator is required. Large and rapid fluctuations in water pressure affect however the volume of the ejected flow, then by incorporating any known pressure regulator, the flow rate for any opening of the control valve is substantially constant can be held and irregularities or shock waves in the ejected water flow due to water pressure fluctuations A pressure regulator, preferably one that can be easily adjusted by hand, can be found on the underside of the sink be placed where it is between the main inflow line and the sink adapter.

Claims

Gebrauchsmusteranmeldung: Auswurfmundstück für Strömungsmittel S_c h_u t_z_a_n_s_j)_r_ü_c_h_eUtility model registration: Ejection nozzle for fluids S_c h_u t_z_a_n_s_j) _r_ü_c_h_e

1. AuswurfStrömungsvorrichtung für eine Tülle oder ein Mundstück oder dergleichen zur Erzeugung einer laminaren Auswurfwasserströmung, gekennzeichnet durch einen Körper (lO) mit einer Innenumfangsschulter (28), mehreren Sieben (42, 44,46,48), die etwas größer sind als die größte Abmessung der Innenschulter (28) und in die Vorrichtung eindrückbar sind, so daß sie miteinander in Berührung stehen und auf der Innenschulter aufsitzen und eine kugelförmige oder konkave Gestalt einnehmen, wobei die Achse der Siebe im wesentlichen mit der Achse der Vorrichtung zusammenfällt und die Innenwand der Vorrichtung unterhalb der Schulter (28) so abgesetzt ist, daß sich der Durchmesser der Vorrichtung, durch den die aus der Vorrichtung austretende Auswurfströmung hindurchtritt, verkleinert und die durch die Vorrichtung sich hindurchbewegende Strömung in Richtung auf die Achse der Vorrichtung lenkbar ist,1. Ejection flow device for a spout or mouthpiece or the like for creating a laminar Ejection water flow, characterized by a body (10) with an inner circumferential shoulder (28), several sieves (42, 44, 46, 48) that are slightly larger than the largest dimension of the inner shoulder (28) and into the device can be pressed in so that they are in contact with each other and sit on the inner shoulder and a spherical or concave in shape with the axis of the screens substantially coinciding with the axis of the device coincides and the inner wall of the device below the shoulder (28) is offset so that the diameter of the device through which the ejection flow emerging from the device passes, reduced in size and the flow moving through the device can be directed in the direction of the axis of the device,

I * «'ft»I * «ft»

t » · » t ιt »· » t ι

2 -2 -

und wobei ein flaches Filter (52) über der Innenwand der Vorrichtung, auf der Anstromseite der Siebe (42,44,46,48) angeordnet ist.and wherein a flat filter (52) over the inner wall of the device, on the upstream side of the screens (42,44,46,48) is arranged.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebe (42,44,46,48) so ausgerichtet sind, daß die Quermaschen der benachbarten Siebe in unterschiedlichen ¥inkeln zueinander verlaufen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sieves (42,44,46,48) are aligned so that the Cross meshes of the neighboring screens run in different angles to one another.

3„ Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (IO) mit einem Außengewinde (12) versehen ist, so daß er an ein Absperrorgan angebracht werden kann.3 "Device according to claim 2, characterized in that that the body (IO) is provided with an external thread (12) so that it is attached to a shut-off device can be.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwand der Vorrichtung auf der Abstromseite der Schulter (28) zwei Umfangswände (30,34) aufweist, die beide im wesentlichen parallel zur Achse der Vorrichtung liegen, sowie eine Zwischenwand (32), die mit der Achse der Vorrichtung einen Winkel von annähernd 30 bildet.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the inner wall of the device on the downstream side the shoulder (28) has two peripheral walls (30,34), both of which are substantially parallel to the axis of the device and an intermediate wall (32) which forms an angle of approximately 30 with the axis of the device.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Teil (18) des Körpers (iO), der neben der Innenwand (34) liegt, durch die die Auswurfströmung austritt, im wesentlichen kugelförmig gekrümmt und ausreichend stark gebogen ist, so daß die austretende Strömung oder Tropfen dieser Strömung nicht wieder in den Körper (IO) eintreten können.5. The device according to claim 4, characterized in that the outer part (18) of the body (iO), in addition to the Inner wall (34) through which the ejection flow exits, is curved substantially spherically and sufficiently strongly bent, so that the exiting flow or Drops of this flow cannot re-enter the body (IO).

6. AuswurfStrömungsvorrichtung für eine Tülle oder ein Mundstück für ein Installationspaßstück, mit dem eine Auswurfströmung eines Strömungsmittels erzeugbar ist, gekennzeichnet durch ein Gehäuse (IO) mit mehreren zylindrischen Innenwänden (30,32,34), deren Durchmesser sich in Ausström-6. Ejection flow device for a spout or spout Mouthpiece for an installation fitting with which an ejection flow of a fluid can be generated by a housing (IO) with several cylindrical inner walls (30,32,34), the diameter of which is in the outflow

richtung zunehmend verkleinert, wobei das Gehäuse (1O) nahe dem zustromseitigen Gehäuseende eine Schulter (28) aufweist, die in einem Winkel von etwa 60° in bezug auf die Gehäuseachse geneigt ist, mehrere kugelförmige oder konkave Siebe (42,44,46,48) vorhanden sind, deren konkave Wölbung im wesentlichen gleich ist und in Ausstromrichtung des Gehäuses weist und die in körperlicher Berührung mitein- ζ- ander stehen und auf der Schulter (28) aufliegen, wobei die Maschen der benachbarten Siebe nicht parallel und in verschiedenen Winkeln zueinander angeordnet sind, und wobei das Gehäuse (io) außerdem mit einer abgeschrägten Wandung (32) versehen ist, die sich zwischen den beiden zylindrischen Wandungen (30 und 34) erstreckt, deren Neigungswinkel in bezug auf die Gehäuseachse etwa gleich 30° beträgt.Direction increasingly reduced, the housing (1O) near the upstream end of the housing has a shoulder (28) which is inclined at an angle of about 60 ° with respect to the housing axis, several spherical or concave screens (42,44,46,48 ) are present whose concave curvature is essentially the same and points in the outflow direction of the housing and which are in physical contact with one another and rest on the shoulder (28), the meshes of the adjacent screens not being parallel and at different angles to one another are arranged, and wherein the housing (io) is also provided with a beveled wall (32) which extends between the two cylindrical walls (30 and 34), the angle of inclination with respect to the housing axis is approximately equal to 30 °.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch Mittel, mit denen das Volumen der Auswurfströmung unter schwankenden einwirkenden Strömungsdrücken im wesentlichen gleich bleibt.7. Apparatus according to claim 6, characterized by means with which the volume of the ejection flow below fluctuating flow pressures acting remains essentially the same.

\ji \ ji

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch8. Apparatus according to claim 7, characterized by

ein flaches Filter (52), das sich in dem Gehäuse (lO) auf der Anstromseite der Siebe (42,44,46,48) befindet.a flat filter (52), which is in the housing (10) the upstream side of the sieves (42,44,46,48) is located.

9. Vorrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine im wesentlichen kugelförmige Wandung (18) am Gehäuseaustritt, die den Rückstrom der Flüssigkeit in das Gehäuse hinein verhindert.9. The device according to claim 6, characterized by a substantially spherical wall (18) at the housing outlet, which prevents the liquid from flowing back into the housing.

10. AuswurfStrömungsvorrichtung zur Erzeugung einer laminaren Wasserströmung innerhalb eines Waschbeckens, gekennzeichnet durch ein Gehäuse (lO) mit mehreren Innenwänden (30,32,34), die in Ausstromrichtung so gestuft sind, daß sie die Flüssigkeitsströmung in Richtung auf die Gehäuseachse10. Ejection flow device for generating a laminar water flow within a wash basin, characterized by a housing (10) with several inner walls (30,32,34), which are stepped in the outflow direction so that they the liquid flow in the direction of the housing axis

lenken, mehrere kugelförmige oder konkave Siebe (42,44,46,48) und eine Schulter (28) innerhalb des Gehäuses (lO), auf der die Siebe mit ihren Umfangskanten absetzbar sind, wobei das Gehäuse neben der inneren Austrittswand (34) des Gehäuses eine kugelförmige Wand (18) aufweist, deren Form einen Rückfluß des Wassers zu dem Gehäuse (iO) verhindert.steer, multiple spherical or concave screens (42,44,46,48) and a shoulder (28) within the housing (10) on which the sieves can be placed with their peripheral edges, wherein the housing adjacent to the inner exit wall (34) of the housing has a spherical wall (18), the shape of which prevents the water from flowing back to the housing (iO).

11. Vorrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch Mittel, mit denen bei erheblich schwankendem Strömungsmitteldruck das Strömungsmittelvolumen im wesentlichen konstant haltbar ist.11. The device according to claim 10, characterized by Means with which the fluid volume is substantially constant when the fluid pressure fluctuates significantly is durable.

12. Vorrichtung nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch ein feines, flaches Filter (52), das in dem Gehäuse (lO) auf der Anstromseite der Siebe (42,44,46,48) angeordnet ist.12. The device according to claim 11, characterized by a fine, flat filter (52) in the housing (10) is arranged on the upstream side of the sieves (42,44,46,48).

13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Maschen der benachbarten Siebe (42,44,46,48) nicht parallel zueinander verlaufen, und daß die Maschen der Siebe größer sind als die Maschen des flachen Filters (52).13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the meshes of the adjacent screens (42,44,46,48) are not run parallel to each other, and that the meshes of the sieves are larger than the meshes of the flat filter (52).