DE6928214U

DE6928214U - WARNING TRIANGLE FOR ROAD TRAFFIC

Info

Publication number: DE6928214U
Application number: DE6928214U
Authority: DE
Inventors: Gottfried Kastl; Manfred P Dr Zeiser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-07-15
Filing date: 1969-07-15
Publication date: 1970-02-05

Description

•• PG 1418PG 1418 t I * 4 * . * . «t I * 4 *. *. « 11.7.1969July 11, 1969 ii Vo/lgVo / lg < 'Il · . «<'Il ·. «
* I I · · t ■* I I · · t ■

Gottfried Kastl, Eislingen Dr. Manfred P. Zeiser, StuttgartGottfried Kastl, Eislingen Dr. Manfred P. Zeiser, Stuttgart

Warndreieck für den StrassenverkehrWarning triangle for road traffic

Die Neuerung betrifft ein Warndreieck für den Strassenverkehr, bestehend aus drei klappbar miteinander verbundenen Schenkeln mit verkürzten Reflektoren, die mit dem reflektorbelegten Ende jeweils vor dem reflektorfreien Ende des angrenzenden Schenkels befestigt sind, einer über die Verbindungselemente der Schenkel auf der. Rückseite des Warndreiecks angebrachten Abdeckfolie und einer mit den Schenkeln verbundenen Stellvorrichtung.The innovation concerns a warning triangle for road traffic, Consists of three hinged, interconnected legs with shortened reflectors, which with the reflector-coated end are fastened in front of the reflector-free end of the adjacent leg, one on the connecting elements of the legs on the. Back of the warning triangle attached cover film and an adjusting device connected to the legs.

Bei Warndreiecken mit klappbaren, verkürzte Reflektoren tragenden Schenkeln ist die feste Anbringung der Abdeckfolie auf der Rückseite des Warndreiecks mit grösseren Schwierigkeiten verbunden, da die in der Aneinanderreihung versetzten Schenkel, besonders an der Stelle der lösbaren Verbindung der Schenkel, bei dem Zusammensetzen durch die fest angebrachte Abdeckfolie behindert werden. Aus diesem Grunde gehen die bekannten Warndreiecke mit verkürzten Reflektoren zumindest an der lösbaren Verbindungsstelle der Schenkel von der festen Anbringung der Abdeckfolie ab und verwenden ein eigenes Verschlusselement, z.B« einen Druckknopf, über den die Abdeckfolie nach dem Verbinden der Schenkel vorzugsweise mit dem Verbindungselement der Schenkel verbindbar ist. Diese Anbringung der Abdeckfolie bringt mehr Handgriffe beim Aufstellen des Warndreiecks und hat darüberhinaus den Nachteil, dass das an der Abdeckfolie angebrachte Verschlusselement leicht ausgerissen werden kann.In the case of warning triangles with foldable, shortened reflectors-bearing legs, the cover film is firmly attached on the back of the warning triangle associated with greater difficulties, since they are lined up offset legs, especially at the point of releasable connection of the legs, when assembling through the firmly attached cover film are obstructed. For this reason, the well-known warning triangles are shortened Reflectors at least at the detachable connection point of the legs from the fixed attachment of the cover film and use their own closure element, e.g. a push button, over which the cover film is attached after connecting the leg is preferably connectable to the connecting element of the legs. This attachment of the cover film brings more hand movements when setting up the warning triangle and moreover has the disadvantage that the closure element attached to the cover film is easily torn out can be.

PG 1418PG 1418

Es ist Aufgabe äer Neuerung, ein Warndreieck mit verkürzten Reflektoren so auszubilden, dass die Schenkel an der lösbaren Verbindungsstelle leicht miteinander verbunden werden können und allein durch die Verbindungselemente der Schenkel gehalten sind. Auch die Abdeckfolie soll in diesem Bereich fest und ohne Verschlusselenent angebracht sein und die Verbindung der Schenkel nicht behindern. Das Warndreieck für den Strassenverkehr, bestehend aus drei klappbar miteinander verbundenen Schenkeln mit verkürzten Reflektoren, die mit dem reflektorbelegten Ende jeweils vor dem reflektorfreien Ende des angrenzenden Schenkels befestigt sind, einer über die Verbindungselemente der Schenkel auf der Rückseite des Warndreiecks angebrachten Abdeckfolie und einer mit den Schenkeln verbundenen Stellvorrichtung, ist nach der Neuerung dadurch gekennzeichnet, dass zur lösbaren Verbindung der Schenkel an einer Ecke des Warndreiecks die Einfassung des reflektorbelegten Endes des einen Schenkels zur Rückseite hin eine Aufnahmelasche trägt und'die Einfassung am reflektorfreien Ende des angrenzenden Schenkels in einen auf die Aufnahmelasche abgestimmten Steckansatz übergeht. Bei dieser Ausgestaltung des Verschlusses an der lösbaren Verbindungsstelle der Schenkel brauchen die beiden Schenkelenden mit der Aufnahmelasche und dem Steckansatz nur noch ineinandergeschoben werden und die Verbindung ist hergestellt. Auf der Rückseite der Aufnahmelasche kann die Abdeckfolie fest angebracht sein, ohne dass sie diesen Verbindungsvorgang beeinflusst.It is the task of the innovation to form a warning triangle with shortened reflectors in such a way that the legs adjoin the releasable connection point can be easily connected to each other and solely by the connecting elements the legs are held. The cover film should also be attached firmly in this area and without a closure element and not obstruct the connection of the legs. The warning triangle for road traffic, consisting of three hinged interconnected legs with shortened reflectors, each with the reflector-coated end in front attached to the reflector-free end of the adjacent leg are, a cover attached over the connecting elements of the legs on the back of the warning triangle and an adjusting device connected to the legs, is characterized according to the innovation in that for releasable connection of the legs at one corner of the warning triangle the border of the reflector-coated end of the one leg to the rear carries a receiving tab und'die border at the reflector-free end of the adjoining Leg merges into a plug-in approach matched to the receiving tab. With this configuration the closure at the detachable connection point of the legs need the two leg ends with the receiving tab and the plug-in extension just need to be pushed into each other and the connection is established. On the The cover film can be firmly attached to the rear of the receiving tab without having to perform this connection process influenced.

Die Anordnung der Aufnahmelasche und des Steckansatzes kann dabei so getroffen sein, dass die Aufnahmelasche am einen Schenkel längs des Schenkels angeordnet und der Steckansatz an dem anderen Schenkel zur Stirnseite des Schenkels gerichtet ist. Da der Schenkel mit der Aufnahmelasche fest mit der Abdeckfolie verbunden ist, lässt sich das Einführen der beiden Schenkelenden dadurch erleichtern, dass die Aufnahmelasche am einen Schenkel quer zum Schenkel angeordnet und der Steckansatz an dem anderen Schenkel zur Innenkante des Schenkels gerichtet ist. Der Schenkel mitThe arrangement of the receiving tab and the plug-in attachment can be made so that the receiving tab on the one leg arranged along the leg and the plug-in attachment is directed on the other leg to the end face of the leg. Since the leg with the receiving tab is firmly connected to the cover film, the insertion of the two leg ends can be made easier by that the receiving tab on one leg is arranged transversely to the leg and the plug-in attachment on the other leg for Inner edge of the leg is directed. The thigh with

214214

PG 1418PG 1418

der Aufnahme las ehe i^s"t durch die fest angebrachte Abdeckfolie in seiner Verbindungsstellung festgelegt und der andere freie Schenkel mit dem Steckansatz kann mühelos in die Aufnahmelasche eingeführt werden.recording read before i ^s "t determined by the fixedly attached cover in its connection position and the other free limb with the plug-in projection can be easily inserted into the receiving bracket.

Eine Verteuerung des Warndreiecks durch diese neue lösbare Verbindung der Schenkel tritt nicht ein, da die Aufnahmelasche und/oder die Steckansätze einstückig mit der Einfassung aus Kunststoff oder Metall hergestellt sind. Der durch die Aufnahmelasche abgedeckte Bereich der Einfassung kann nach einer weiteren Ausgestaltung des neuen Yilarndreiecks ausgespart sein. Bei einer Metalleinfassung kann die Aufnahmelasche dann durch Anstanzen und Tiefziehen gebildet werden»An increase in the price of the warning triangle by this new detachable connection of the legs does not occur, as the receiving tab and / or the plug-in extensions are made in one piece with the frame from plastic or metal. The area of the enclosure covered by the receiving tab can, according to a further embodiment of the new Yilarn triangle should be omitted. With a metal border the receiving tab can then be punched and deep-drawn to be formed »

Die Verbindungsstelle am Schenkel mit der Aufnahmelasche ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung so ausgebildet, dass die Aufnahmelasche im Bereich des Verbindungs element es angeordnet ist und eine Bohrung für dieses Verbindungselement trägt und dass über dieses Verbindungselement auf der Rückseite der Aufnahmelasche die Abdeckfolie fest angebracht ist. Auf diese Weise wird in einem Zuge der Reflektor mit der Einfassung und die Abdeckfolie nut der Aufnahmelasche verbunden. Der Teil des Verbindungselementes zwischen dem Reflektor und der abgesetzten Aufnahmelasche kann dabei zusätzlich als Rastelement für den Verschluss der Schenkel ausgenützt werden. Dazu ist vorgesehen, dass der Steckansatz am angrenzenden Schenkel durch eine IHihrungsaufnähme für das Verbindungselement am anderen Schenkel in zwei Führungsanätze . unterteilt ist und dass diese Führungsaufnahme Rastansätze für das Verbindungselement am anderen Schenkel trägt.According to a further embodiment of the innovation, the connection point on the leg with the receiving tab is designed in such a way that that the receiving tab is arranged in the area of the connecting element and a hole for this Carries connecting element and that via this connecting element on the back of the receiving tab, the cover film is firmly attached. In this way, the reflector with the bezel and the cover film nut the in one go Receiving tab connected. The part of the connecting element between the reflector and the detached receiving tab can also be used as a locking element for locking the legs. It is intended that the plug-in approach on the adjacent leg through an IHihrungsaufnähme for the connecting element on the other leg in two guide lugs. is divided and that this Guide receptacle locking lugs for the connecting element on other thigh.

Da die Einfassungen der Schenkel aus Kostengründen dünnwandig ausgelegt sind, ist aus Stabilitätsgründen vorgesehen, dass die Aufnahmelasche und/oder die Steckansätze durch Rippen, Sicken oder dgl. verstärkt sind. Die Aufnahmelasche ist dabei nur um die Stärke der Steckansätze amSince the borders of the legs are thin-walled for reasons of cost, it is provided for reasons of stability, that the receiving tab and / or the plug-in attachments are reinforced by ribs, beads or the like. The receiving tab is only about the strength of the plug-in approaches

PG 1418PG 1418

anderen Schenkel von der Einfassungβrückwand abgesetzt. Der verkürzte Reflektor des Schenkels mit dem Steckansatz liegt dann an der Innenkante des reflektorbedeckten Endes des Schenkels mit der Aufnahmelasche an.the other leg is separated from the rear wall of the surround. Of the The shortened reflector of the leg with the plug-in attachment is then on the inner edge of the end of the reflector-covered Thigh with the receiving tab.

Nach einer weiteren Ausgestaltung des neuen Warndreiecks kann der Verschluss der Schenkel an jedes beliebige Eck des Warndreiecks gelegt werden,, Die Anordnung ist einmal so getroffen, dass die Aufnahmelasche am einen Schenkel um die Stärke der Steckansätze der Einfassung des anderen Schenkels von der Einfassungsrückwana abgesetzt ist. Bei der anderen Möglichkeit ist vorgesehen, dass die Stellvorrichtung über federnde Befestigungswinkel angebracht ist, die mit den Verbindungselementen der Schenkel am Warndreieck befestigt sind.According to a further embodiment of the new warning triangle, the closure of the legs can be at any corner of the warning triangle, the arrangement is once made so that the receiving tab on one leg by the strength of the plug-in lugs of the edging of the other Schenkels is separated from the edging rear wall. With the other possibility it is provided that the adjusting device is attached via resilient mounting brackets with the connecting elements of the legs on the warning triangle are attached.

Die Neuerung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 in vergrösserter Teilansicht die lösbare Verbindungsstelle der Schenkel eines Y/arndreiecks nach der Neuerung in Verschlussstellung,1 shows, in an enlarged partial view, the releasable connection point of the legs of a Y / arn triangle after the innovation in the locked position,

Fig« 2 die beiden Schenkelenden mit den Verschlusselementen in Öffnungsstellung,2 shows the two leg ends with the closure elements in open position,

Fig. 3 die beiden Schenkelenden mit anders angeordneten Verschlusselementen in Öffnungsstellung und3 shows the two leg ends with differently arranged closure elements in the open position and FIG

Fig. 4 einen Schnitt entlang der linie IV-IV der Figo der insbesondere auch die feste Anbringung der Abdeckfolie an der lösbaren Verbindungsstelle der Schenkel erkennen lässt.FIG. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG Cover film can be seen at the detachable connection point of the legs.

Auf die Befestigung der verkürzten Reflektoren und die Anbringung der Stellvorrichtung braucht nicht näher eingegangen werden, da dies keine Schwierigkeiten bei der festen Anbringung der Abdeckfolie über, die Verbindungselemente derThe fastening of the shortened reflectors and the attachment of the adjusting device does not need to be discussed in more detail as this is no difficulty in firmly attaching the cover sheet over, the connecting elements of the

λ - 5 - λ - 5 -

PG 1418PG 1418

Schenkel mit sich bringt. Es wird daher nur die Ausgestaltung der lösbaren Verbindungsstelle der Schenkel mit der festen Anbringung der Abdeckfolie in diesem Bereich näher erläutert. Die Lage der lösbaren Verbindungsstelle der Schenkel am fertigen Warndreieck mit der Stellvorrichtung ist beliebig.Thigh brings with it. It is therefore just the design the detachable connection point of the legs with the fixed attachment of the cover film in this area explained in more detail. The location of the detachable connection point the leg on the finished warning triangle with the adjusting device is arbitrary.

Die Einfassung 10 des einen Schenkels trägt auf der Rückseite eine quer zum Schenkel gerichtete Aufnahmelasche Der Reflektor belegt in diesem Bereich die Vorderseite der Einfassung. Es handelt sich also um das reflektorbelegte Ende des Schenkels. Wie insbesondere aus Pig« 2 zu ersehen ist, ist die Einfassung in dem durch die Aufnahmelasche 12 abgedeckten Bereich ausgespart und einstückig mit der Einfassung 10 hergestellt. Diese Aufnahmelasehe 12 trägt eine Bohrung 16 für das Verbindungselement, das den Reflektor mit der Einfassung 10 verbindet. Das reflektorfreie Ende des Schenkels trägt an der Einfassung 11 einen auf die Aufnahmelasche 12 abgestimmten Steckansatz. Dieser Steckansatz ist zur Innenkante der Einfassung 11 gerichtet und durch eine Führungsaufnahme 14 in die beiden Führungsansätze 13 und 14 unterteilte Diese Führungsaufnahme H nimmt das durch die Bohrung 16 der Aufnahmelasche 12 am anderen Schenkel geführte Verbindungselement auf. Die Einfassung 11 begrenzt durch eine abgewinkelte Seitenwand den einge- jThe enclosure 10 of one leg carries on the back a receiving tab directed transversely to the leg The reflector occupies the front of the enclosure in this area. So it is the reflector-coated End of the leg. As can be seen in particular from Pig "2, the edging is in that by the receiving tab 12 covered area and made in one piece with the enclosure 10. This receiving marriage 12 carries a hole 16 for the connecting element, which is the reflector connects to the enclosure 10. The reflector-free end of the leg carries a on the enclosure 11 on the receiving tab 12 coordinated plug-in attachment. This plug-in approach is directed to the inner edge of the enclosure 11 and through a guide receptacle 14 in the two guide lugs 13 and 14 subdivided This guide receptacle H takes the through the bore 16 of the receiving tab 12 on the other leg of the connecting element. The bezel 11 limited by an angled side wall the j

legten Reflektor. Ist der Steckansatz der Einfassung 11 in die Aufnahmelasche 12 der Einfassung 10 eingeführt, dann schliesst der verkürzte Reflektor in der Einfassung an der Innenkante der Einfassung 10 mit dem Reflektor an. Die Aufnahmelasche 12 bEaucht nur um die Stärke der Führungsansätze 13 und 15 von der Rückwand der Einfassung 10 abgesetzt sein. Da die Einfassungen dünnwandig sind, können die Aufnahmelasche und/oder die Führungsansätze der Schenkeleinfassungen 10 und 11 durch Rippen, Sicken oder d^gU verstärkt sein» Die Steckansätze 13 und 15 werden von der Stirnseite her in die Aufnahmelasche 12 der ESnfassung 10 eingeführt οput reflector. If the plug-in attachment of the enclosure 11 is inserted into the receiving tab 12 of the enclosure 10, then the shortened reflector in the enclosure connects to the inner edge of the enclosure 10 with the reflector. The receiving tab 12 only protrudes from the rear wall of the enclosure 10 by the thickness of the guide lugs 13 and 15 be discontinued. Since the bezels are thin-walled, the receiving tab and / or the guide lugs of the leg bezels 10 and 11 reinforced by ribs, beads or d ^ gU The plug-in attachments 13 and 15 are inserted into the receiving tab 12 of the E socket 10 from the front side introduced ο

^VM WVJ 4, I ^V M WVJ 4, I

-C--C-

PG 1418PG 1418

Bei dem lösbaren Verschluss der Warndreieckschenkel nach Mg. 3 trägt die Eir'assung 10 eine in Längsrichtung verlaufende Aufnahmelasche 17 mit der Bohrung 16 für das Verbindungs element.In the detachable closure of the warning triangle legs according to Fig. 3, the egg holder 10 carries a longitudinal direction Receiving tab 17 with the hole 16 for the connection element.

Die Nahrungsaufnahme 14 und die Führungsansätze 13 und 14 schliebsen sich an den in der Einfassung 11 eingesetzten verkürzten Reflektor an und sind zur Stirnseite des Schenkels gerichtet. Die Steckansätze 13 und 15 der Einfassung 11 werden von der Innenkante der Einfassung 10 her in die Aufnahmelasche 17 eingeführt. Diese Einführbewegung der beiden Schenkel wird auch dann nicht behindert, wenn auf der Rückseite der Aufnahmelasehe 17 direkt die Abdeckfolie 18 fest angebracht ist, wie insbesondere der Schnitt nach Fig. 4 zeigt. Das Verbindungselement 20, z.B. ein Hohlniet, ist durch eine Bohrung des Reflektors 19 geführt und reicht dann durch die Bohrung 16 der Aufnahmelasche 17. Der zwischen dem Reflektor 19 und der Aufnahmelasche 17 freiliegende Bereich des Verbinäungseiernentes 20 dient als Rast element, das in der Führungsaufnähme 14 des Steckansatzes an der Einfassung 11 geführt ist. Diese Führungsaufnahme 14 trägt Rastansätze 22, die hinter dem Verbindungselement 20 einrasten. Das Verbindungselement 20 ragt aus der Aufnahmelasche 17 und nimmt die Abdeckfolie 18 auf, die über eine Unterlegscheibe 21 auf der Rückseite der Aufnahmelasche 17 befestigt ist. Wie der Schnitt, nach Pig. 4 zeigt, wird durch diese feste Anbringung der Abdeckfolie die Einführung und Verbindung der beiden Schenkel an der lösbaren Verbindungsstelle nicht behindert.The feeding 14 and the guiding approaches 13 and 14 adjoin the shortened reflector used in the enclosure 11 and are on the front side of the leg directed. The plug-in lugs 13 and 15 of the bezel 11 are from the inner edge of the bezel 10 in the receiving tab 17 inserted. This insertion movement of the two legs is not hindered even if on the back of the Aufnahmelasehe 17 directly the cover film 18 is firmly attached, as in particular the section according to FIG. 4 shows. The connector 20, e.g. Hollow rivet, is guided through a bore in the reflector 19 and then extends through the bore 16 of the receiving tab 17. The area of the connecting element 20 exposed between the reflector 19 and the receiving tab 17 serves as a Latching element that is in the guide receptacle 14 of the plug-in attachment is guided on the enclosure 11. This guide receptacle 14 carries locking lugs 22 behind the connecting element 20 click into place. The connecting element 20 protrudes from the receiving tab 17 and receives the cover sheet 18, the is fastened via a washer 21 on the back of the receiving tab 17. Like the cut, according to Pig. 4th shows, the introduction and connection of the two legs to the detachable connection point not hindered.

Ist diese lösbare Verbindungsstelle der Schenkel an einem Eck des Warndreiecks angeordnet, das κit der Stellvorrichtung in Verbindung steht, dann kann der federnde Befestigungswinkel zur Stellvorrichtung auch mit dem Verbindungselement 20 angebracht werden. Der Befestigungswinkel für die Stellvorrichtung kann dabei die !Punktion der Unterlegscheibe 21 übernehmen, wenn er hinter der AufnahmelascheIf this detachable connection point of the legs is arranged at a corner of the warning triangle, the κit of the adjusting device is in connection, then the resilient mounting bracket to the adjusting device can also with the connecting element 20 can be attached. The fastening bracket for the adjusting device can be the puncture of the washer 21 take over when he is behind the receiving tab

PG 141üPG 141ü

und der Abdeckfolie 18 auf dem Verbindungselement 20 angeordnet wird. Das Verbindungselement 20 befestigt dabei
den Reflektor in der Einfassung 10 und verbindet die
Abdeckfolie 18 und den Befestigungswinkel für die Stellvorrichtung mit den Schenkeln des Warndreiecks. Ausserdem dient das Verbindungselement 20 als VerSchlusselement für die lösbare Verbindung der Schenkel.and the cover film 18 is arranged on the connecting element 20. The connecting element 20 is attached
the reflector in the enclosure 10 and connects the
Cover sheet 18 and the mounting bracket for the adjusting device with the legs of the warning triangle. In addition, the connecting element 20 serves as a locking element for the detachable connection of the legs.

Claims

PG 1418
Schutzansprüche PG 1418
Protection claims

1. Warndreieck für den Strassenverkehr, bestehend aus drei klappbar miteinander verbundenen Schenkeln mit verkürzten Reflektoren, die mit dem refiektorbelegten Ende jeweils vor dem reflektorfreien Ende des angrenzenden Schenkels befestigt sind, einer über die Verbindungselemente der Schenkel auf der Rückseite des Warndreiecks angebrachten Abdeckfolie und einer mit den Schenkeln verbundenen Stellvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass zur lösbaren Verbindung der Schenkel an einer Ecke des Y/arndreiecks die Einfassung (10) des reflektorbelegten Endes des einen Schenkels zur Rückseite hin eine Aufnahmelasche (12,17) trägt und die Einfassung (11) am reflektorfreien Ende des angrenzenden Schenkels in einen auf die Aufnahmelasche (12,17) abgestimmten Steckansatz (13,14,15) übergeht.1. Warning triangle for road traffic, consisting of three hinged interconnected legs with shortened reflectors, each with the refiektorbelegten end are attached in front of the reflector-free end of the adjacent leg, one via the connecting elements of the legs on the back of the warning triangle attached cover film and one connected to the legs Adjusting device, characterized in that for the releasable connection of the legs at one corner of the Y / arn triangle the border (10) of the reflector-coated At the end of one leg towards the rear, a receiving tab (12, 17) carries and the border (11) on the reflector-free End of the adjoining leg into a plug-in attachment that is matched to the receiving tab (12, 17) (13,14,15) passes over.

2. Warndreieck nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmelasche (12) am einen Schenkel (10) quer zum Schenkel angeordnet und der Steckansatz (13,14,15) an dem anderen Schenkel (11) zur Innenkante des Schenkels gerichtet ist.2. Warning triangle according to claim 1, characterized in that the receiving tab (12) on one leg (10) transversely arranged on the leg and the plug-in extension (13,14,15) on the other leg (11) to the inner edge of the leg is directed.

Warndreieck nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmelasche (17) am einen Schenkel längs des Schenkels (1o) angeordnet und der Steckansatz (13,14,15) am anderen Schenkel zur Stirnseite des Schenkels (11) gerichtet ist»Warning triangle according to claim 1, characterized in that that the receiving tab (17) on one leg lengthways of the leg (1o) arranged and the plug-in extension (13,14,15) on the other leg to the face of the Leg (11) is directed »

4. Warndreieck nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmelasche (12,17) und/oder die Steckansätze (13,15) einstückig mit der Einfassung (10,11) aus Kunststoff oder Metall hergestellt sind.4. Warning triangle according to claim 1 to 3, characterized in that the receiving tab (12, 17) and / or the plug-in lugs (13,15) are made in one piece with the frame (10,11) made of plastic or metal.

ο Warndreieck nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der durch die Aufnahmelasche (12,17) abgedeckte Bereich der Einfassung (1C) ausgespart ist.ο Warning triangle according to claim 4, characterized in that that the covered by the receiving tab (12,17) Area of the surround (1C) is recessed.

• · β β ft · · β /\ /\ • β β ft β / \ / \

PG 1418PG 1418

6. Warndreieck nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Metalleinfassung (10) die Aufnahmelasche (12) durch Instanzen und Tiefziehen gebildet ist.6. Warning triangle according to claim 5, characterized in that that with a metal border (10) the receiving tab (12) is formed by instances and deep drawing.

7. Warndreieck nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmelasche (12,17) im Bereich des Verbindungselement es (20) angeordnet ist und eine Bohrung (16) für dieses Verbindungselement (20) trägt und dass über dieses Verbindungselement (20) auf der Rückseite der Aufnahmelasche (12,17) die Abdeckfolie (18) fest angebracht ist.7. Warning triangle according to claim 1 to 6, characterized in that the receiving tab (12, 17) in the region of the connecting element it (20) is arranged and carries a bore (16) for this connecting element (20) and that over this connecting element (20) on the back of the Receiving tab (12,17) the cover film (18) is firmly attached.

8. Warndreieck nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, der Steckansatz am angrenzenden Schenkel (11) durch eine Führungsaufnahme (14) für das Verbindungselement (20) am anderen Schenkel (10) in zwei Führungsansätze (13,15) unterteilt ist.8. Warning triangle according to claim 7, characterized in that the plug-in attachment on the adjacent leg (11) through a guide receptacle (14) for the connecting element (20) on the other leg (10) in two guide lugs (13, 15) is divided.

9. Warndreieck nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass diese Führungsaufnahme (14) Rastansätze (22) für das Verbindungselement (20) am anderen Schenkel (10) trägt.9. Warning triangle according to claim 8, characterized in that this guide receptacle (14) locking lugs (22) for the Connecting element (20) on the other leg (10) carries.

10. Warndreieck nach einem oder mehreren der Ansprüche10. Warning triangle according to one or more of the claims

1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmelasche (12,17) und/oder die Steckansätze (13,15) durch Rippen, Sicken oder dgl» verstärkt sind.1 to 9, characterized in that the receiving tab (12, 17) and / or the plug-in lugs (13, 15) by ribs, Corrugations or the like are reinforced.

11. Warndreieck nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmelasche (12,17) am einen Schenkel (10) um die Stärke der Steckansätze (13,15) der Einfassung (11) des anderen Schenkels von der Einfassungsrückwand abgesetzt ist.11. Warning triangle according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the receiving tab (12,17) on one leg (10) by the thickness of the plug-in lugs (13,15) of the enclosure (11) of the other leg is offset from the rear wall of the enclosure.

12. Warndreieck nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbare Verbindung der Schenkel an die Spitze des Warndreiecks gelegt und der dieser Spitze gegenüberliegende Schenkel mit der Stellvorrichtung^efbunden i-st. >-■12. Warning triangle according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the releasable connection the leg is placed at the tip of the warning triangle and the leg opposite this tip with the adjusting device ^ efbunden i-st. > - ■

PG 14-18PG 14-18

13· Warndreieck nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellvorrichtung über federnde Befestigungswinkel angebracht ist, die mit den Verbindungselementen der Schenkel am Warndreieck befestigt sind.13 · Warning triangle according to claim 12, characterized in that that the adjusting device is attached via resilient mounting brackets with the connecting elements the legs are attached to the warning triangle.

14. Warndreieck nach einem oder mehreren der Ansprüche 1
bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass flie lösbare
Verbindung der Schenkel an eine Ecke des Warndreiecks gelegt ist, an der das reflektorbelegte Ende des einen Schenkels (10) mit der Aufnahmelasche (12,17) mit dem Befestigungswinkel der Stellvorrichtung fest verbunden ist«14. Warning triangle according to one or more of claims 1
to 11, characterized in that flie releasable
Connection of the legs is placed at a corner of the warning triangle, at which the reflector-coated end of one leg (10) is firmly connected to the mounting bracket (12, 17) with the fastening bracket of the adjusting device «

15ο Warndreieck nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungswinkel der Stellvorrichtung hinter der Abdeckfolie (18) mit dem Verbindungselement (20)
des Schenkels befestigt ist.15ο warning triangle according to claim 14, characterized in that the fastening bracket of the adjusting device behind the cover film (18) with the connecting element (20)
of the leg is attached.

U &U &