DE8229651U1 - DEVICE FOR DETACHABLE CONNECTION OF A COVER WITH A WALL BRACKET FOR SOAP DISHES AND THE LIKE. - Google Patents

Description

tt t ψ 4 * « · * ' 4 t ψ 4 * «· * '4

"Worrlchtung zur lösbaren Uerbindung einer Abdeckkappe mit einem"Correction for the detachable connection a cover cap with a

tdaridhalter für Seifenschalen und dergl."tdarid holder for soap dishes and the like "

•ie Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur löebaren Verbindung einer Abdeckkappe mit einem winkelförmigen llandhalter für Seifenschalen und dergl., wobei der eine, »röte Schenkel des ülandhalters Einrichtungen zur wandfesten Befestigung dea Ülandhalters aufweist, während Her andere, zweite frontseitig vorstehende Ulandhaltsrftchenkel die Seifenschale trMgt, und wobei die Kappe fcuf innerhalb dieser angeordnete, van den Innenseiten beider Ulandhalterschenkel abstrebende Gewindezapfen [ eufgeklemmt ist.• The invention relates to a device for the detachable connection of a cover cap with an angular land holder for soap dishes and the like. and wherein the cap fcuf within this arranged van the inner sides of both bracing Ulandhalterschenkel threaded stem [is eufgeklemmt.

Eine derartige Vorrichtung, von der die Erfindung ausSuch a device from which the invention

geht, ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster B1 36 bekannt.is known from the German utility model B1 36.

Bei diesem Lüandhalter, wobei der erste, Befestigungslöcher aufweisende Idandhalterschenkel vom zweiten Ulandhalterschenkel nach oben zielend angeordnet ist und an der Unterseite des zweiten Schenkels Einrichtungen zur lösbaren Verbindung der Seifenschale vorgesehen sind,In this Lüandhalter, the first idand holder leg, which has fastening holes, is different from the second Uland holder leg is arranged aiming upwards and on the underside of the second leg facilities are provided for a detachable connection of the soap dish,

ί iί i

Turk...7959/B2Turk ... 7959 / B2

ufid dessen WerbeBBerung mit der Erfindung abgestrebt wird, besteht der Nachteil, daß beim Aufstecken der Kappe von oben her diese mit mehr oder weniger großen Bpiel zum ersten ülandhalterschenkel aufsteckbar ist und dann sich in den Zwischenraum zuiBchen dem ersten Wandhalterschenkel und dSn ihm zugewandten Randteilen der Kappe Schmutzpartikel absetzen können. Zu deren Entfernung muß aber die Kappe gelöst und nach erfolgter Reinigung wieder auf den Uandhalter aufgesteckt werden, wobei wiederum die Kappe wie vorbeschrieben mit dem Wandhalter lageunrichtig verbunden werden kann*ufid aimed at promoting it with the invention is, there is the disadvantage that when attaching the Cap them from above with more or less large ones For example, the first ülandhalter leg can be attached and then get into the space between the two of them Wall bracket legs and the edge parts facing it dirt particles can settle on the cap. To remove them, however, the cap must be loosened and moved After cleaning, put it back on the wall holder again, the cap as described above can be connected to the wall bracket in the wrong position *

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art derart zu verbessern, daß unter Beibehaltung der beim Stand der Technik' bereits erreichten Vorteile, nämlich der einfachen Handhabbarkeit beim Verbinden der Kappe mit dem Idandhalter, eine spiellose und lagerichtige Anordnung der Kappe relativ zum Uandhalter sicherstellbar ist und dabei auch die Überbrückung von Herstellungstoieranzen möglich ist und zudem auch eine einfache preiswerte Herstellungsmöglichkeit ergibt.The invention is now based on the object of providing a device as specified in the preamble of claim 1 Kind to improve in such a way that while maintaining the advantages already achieved in the prior art, namely the ease of use when connecting the cap to the idand holder, a backlash-free and correctly positioned Arrangement of the cap relative to the Uand holder can be ensured is and also the bridging of manufacturing interactions is possible and also results in a simple inexpensive manufacturing option.

Turk...7959/S2Turk ... 7959 / S2

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich dadurch, daß im eraten lüandhalterschenkel eine diesen mindestens annähernd rechtwinklig durchdringende Gewindebohrung vorgesehen ist, in die eine elastisch längenveränderbare Kopfschraube einstellbar eingeschraubt ist, daß ferner innerhalb der Kappe eine zum ersten liJandhalterschenkel parallel gerichtete Zwischenwand angeordnet ist, die einen mindestens schraubenschaftbreiten, in Längsrichtung des ersten ülandhalterschenkels verlaufenden, und an dem dem zweiten Uandhalterschenkel zugewandten Ende der Zwischenwand ausmündenden Schlitz aufweist, der zudem so angeordnet ist, daß der Hopfschraubenschaft den Schlitz durchgreift und sich der Schraubenkopf mit seiner dem Schaft zugewandten Stirnseite unter elaiischer Vorspannung dee SchraubenschafteB an den dem ersten Uandhalterschenkel abgewandten Schlitzrandteilen abstütztj und daß die Einstecköffnung der Happe, die mit dem vom zweiten LJandhalterachenkel abstrebenden Geudndezapfen korrespondiert, als zur Hopfschraube gleichgerichtetes Langloch ausgebildet ist.The solution to this problem is characterized in that in the eraten land holder leg at least one of these approximately right-angled penetrating threaded hole is provided in which an elastically adjustable length Head screw is screwed adjustable, that also inside the cap one to the first hand holder leg parallel partition is arranged, which is at least a screw shank width, in Longitudinal direction of the first ülandhalter leg running, and on the one facing the second Uand holder leg Has the end of the partition opening out slot which is also arranged so that the Hopf screw shaft reaches through the slot and the screw head with its end facing the shaft below Elaiic preload of the screw shank on the first Uandhalter leg facing away from the slit edge parts supportsj and that the insertion opening of the snack that comes with the Geudndezapfen strutting from the second LJandhalterachenkel corresponds to that of the Hopf screw Long hole is formed.

. * · .·« ·' · I H" »IH I • ' · 4 < i 1 1 I I I) . * ·. · «· '· IH" »IH I •' · 4 <i 1 1 III)

Turk 7959/Β2Turk 7959 / Β2

diese MaßnahmEn wird diE Hgppe faEim Aufstecken auf die Kopfschraube zwangsläufig spielloB an den ersten LJandhalterschenkel angelEgt und aichEr gEhaltsn. Zudem iat ea auch möglich, die formschlüssig uirksarnsn KupplungsElemente der Vorrichtung zu£L ÜbErbrückung von ΤοίΕΓΒηζεη auf Einfachste Waise, nSmlich lediglich durch Verdrehen der KopfachraubE rslativ zum üJandhalter den jeujEiligen V/srhaitnissen stufenlos anzupassen und auch die Klemmkraft zu variieren, wobei die beanspruchte Gestaltung tier mit dem am ζωείΐεπ Uandhalterschenkel angeordneten Beuiindestück korrespondierende! Einstecköffnung der Kappe eine derartige Veränderung nicht behindert.THESE MEASURES WILL BE PLUGGED IN THE Hgppe on the head screw inevitably with no play to the first land holder leg attached and held in place. In addition, iat ea also possible to uirksarnsn the form-fitting Coupling elements of the device to £ L bridging of ΤοίΕΓΒηζεη on the simplest orphan, namely only through Turn the screw head relative to the wall holder To adapt to urgent circumstances and also to vary the clamping force, with the claimed design tier with the ζωείΐεπ Uandhalter leg arranged leg piece corresponding! Insertion opening the cap does not hinder such a change.

Dabei ist die Abdeckkapps vornehmlich durch Urformen mit einem einfachen, lediglich zweiteiligen Form-The cover cap is primarily made by archetype with a simple, only two-part form

uisrkzeug prEisuiert herstellbar. ™Uisrkzeug can be manufactured at a price. ™

Eine weitere, im Sinne der Aufgabe förderliche Ausgestaltung des vorbeschriebenen Gegenstandes ist dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand an der dem ersten. Uandhalterschenkel zugewandten Seite längB beider Schlitz-Another embodiment of the above-described subject that is beneficial in terms of the task is thereby characterized in that the partition on the first. Side facing the bracket leg along both slotted

4« »4 41 i| ,44 4(144 «» 4 41 i | , 44 4 (14

β 44 44 44 44 4β 44 44 44 44 4

44 4 44 4444 44444 4 44 4444 444

444 4 444 4444 4 444 4

Turk...7959/aZTurk ... 7959 / aZ

rMnder sich erstreckEnde und mit diesen fluchtende, sowohl an der Zwischenwand als auch an der Kappe angefarmte Rippen aufweist.rMthen extending and aligned with them, has fused ribs on both the partition and the cap.

Zur weiteren Vereinfachung der Herstellung der Abdeckkappe und vorallem auch zur Stabilisierung der Kappe selbst, um unbeabsichtigte LageMnderungen der Kappe relativ zum Wandhalter zu erschweren, ist CB vorteilhaft, wenn die mit dem Geuiindezapfen des zweiten üJandhalterachenkels zusammenwirkende Einsteckßffnun& in der Abdeckkappe durch ein in der Kappe angeordnetes, angeformtes, zur Zwischenwand gleichgerichtetes und an dem dem zweiten Uandhalterschenkel zugewandten Ende ausmündendes, vieleckig profiliertes Rohi gebildet ist, welches mindestens zwei zueinander parallel verlaufende Seitenwinde hat, deren Abstand voneinander _ gering kleiner als der Durchmesser des GewindezapfensTo further simplify the manufacture of the Cover cap and, above all, to stabilize the cap itself to avoid unintentional changes in position to complicate the cap relative to the wall bracket is CB advantageous if the one with the pin of the second handhold arm cooperating plug-in opening & in the cap by a arranged in the cap, molded on, aligned with the partition wall and facing the second Uand holder leg End opening, polygonal profiled Rohi is formed, which at least two parallel to each other running cross winds whose distance from one another _ is slightly smaller than the diameter of the threaded pin

ist und deren Profillängen zur Längserstreckung deris and their profile lengths to the longitudinal extent of the

Kopfschraube gleichgerichtet sind, und daß bei lage-Head screw are in the same direction, and that with positional

richtiger Anordnung der Kappe am lüandhalter, der Gewinds-correct arrangement of the cap on the land holder, the threaded

zapfen etwa mittig der vorgenannten Rohrseitenwändetap approximately in the middle of the aforementioned pipe side walls

angreifend angeordnet ist.is arranged attacking.

♦ * * · it ♦ * * · it i · ti, «III 4 i · ti, «III 4

ι i l » i al < < ■ ,., ι il »i al <<■,.,

titi · «· t 111 ··« «· «· T 111 ··« «

rl f***!'-** 14 14 4*4» 4 1*rl f ***! '- ** 14 14 4 * 4 »4 1 *

1 ί1 ί

j Ij I

/ ί/ ί

Turk...7959/82Turk ... 7959/82

- 1G -- 1G -

Zudem ist es Im Sinne der Aufgabe vorteilhaft, wenn die Kopfschraube und der Geiuindezapfen aus elastischem Kunststoff besteht.In the sense of the task, it is also advantageous if the Head screw and the plug made of elastic Made of plastic.

Eine die Stabilität der Kappe ueiterhin uex'aessernde Gestaltung besteht darin, daß am Rohr und an der Inneneeite der Kappe angeformte und zur LMngserstreckung des Rohres gleichgerichtete, als blinde ausgebildete Streben angeordnet sind.This further enhances the stability of the canopy Design consists in that on the tube and on the inside molded onto the cap and to the longitudinal extension of the Rohres rectified struts designed as blind are arranged.

Ein Ausführungebeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und uiird im folgenden naher beschrieben.
Es zeigenAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below.
Show it

Fig. 1 eine Vorrichtung vorbeschriebener Art im Längsschnitt gem§B der Linie I-I der Fig. 2 gesehen;Fig. 1 shows a device of the type described above in longitudinal section according to the line I-I of Fig. 2 seen;

Fig. 2 desgleichen im Schnitt II-II der Fig. 1 gesehen;FIG. 2 likewise in section II-II of FIG. 1 seen;

Fig. 3 desgleichen von oben gesehen.Fig. 3 also seen from above.

Bei dieser Vorrichtung zur lösbaren Verbindung einer Abdeckkappe 1 mit einem UJandhalter 2 für eine Seifenschale 3 hat der zum Beispiel aus Metall gefertigte üJandhalter eine winkelförmige Gestaltung, dessen einerIn this device for the releasable connection of a Cover cap 1 with a hand holder 2 for a soap dish 3, the hand holder made of metal, for example, has an angular design, one of which

<< al ·. It <i Mit<< al ·. It <i with

t *i «« 14 ti t * i «« 14 ti ii

titi tt t* tilt IiI t * tilt IiI

• lit .• lit.

mm ψ, .ί«\.^: ' ^: _Μ\ί!»mm ψ, .ί «\. ^: ' ^: _Μ \ ί! »

Turk....7959/62Turk .... 7959/62

- 11 -■- 11 - ■

erster Schenkel 4 lotrecht gerichtet ist und Löcher 5first leg 4 is perpendicular and holes 5

zur Durchführung von Befestigungsschrauben oderfor the implementation of fastening screws or

ähnliches aufweist. Ihas something similar. I.

Der zweite Idandhalterschenkel 6 ist waagerecht gerichtet IThe second idand holder leg 6 is oriented horizontally

und trögt eine SteckverbindungBeinrichtung zur lösbaren tand carries a plug connection device for the detachable t

Befestigung der Seifenschale U. |Fixing the soap dish U. |

Ferner sind oberseitig des zweiten üJandhalterschenkelB h % Furthermore, on the upper side of the second hand holder leg B h%

Einrichtungen 7 zur Sicherung der vorgenannten Steck- ' |Devices 7 for securing the aforementioned plug-in '|

ft verbindung vorgesehen. |ft connection provided. |

■ ■ !■ ■!

Sowohl zur Abschirmung dieser Sicherungseinrichtungen $ als auch der durch die Löcher 5 hindurchgeführten |Both for shielding these safety devices $ as well as the | passed through the holes 5

Befestigungsschrauben ist die Abdeckkappe 1 vorgesehen. |The cover cap 1 is provided with fastening screws. |

Zu ihrer lösbaren Befestigung am lüandhalter 2 ist
im ülandhalterschenkel *♦ eine diesen rechtwinklig durchdringende Gewindebohrung 8 vorgesehen, in die eine
Hopfschraube 9 aus Kunststoff eingeschraubt ist.For their releasable attachment to the land holder 2 is
in the ülandhalterchenkel * ♦ this right-angled penetrating threaded hole 8 is provided in the one
Hopf screw 9 made of plastic is screwed in.

Innerhalb der Kappe 1 ist eine zum LJandhalterschenkel k
planparallel gerichtete Zwischenwand 10 angeordnet,
die an der Kappe 1 angeformt ist.Inside the cap 1 is a to the LJandhalterenschenkel k
arranged plane-parallel intermediate wall 10,
which is molded onto the cap 1.

•••Jit · 1 »••• Jit · 1 »

Turk...79597ßZTurk ... 79597ßZ

« 12 -«12 -

In der ZuiunhEnuand 1D ist ein mindestens BchraUbenschaftbreiter, in Längsrichtung dee ersten üJaridhalterschenkelB k eich erBtreckendEr, untsn offsner Schlitz 11 angeordnet.In the ZuiunhEnuand 1D is a BchraUbenschaftbreiter at least in the longitudinal direction dee first üJaridhalterschenkelB k calibration inherits stretching forming, untsn offsner slot 11 is disposed.

An der dam üJandhalterachenkBl i» zugeuandten Seite der Zwischenwand 10 sind beiderseitig deB SchlitzES 11 BCiüDhl mit dar Wand 10 ala auch mit der Kappe 1 stoffechüüssig verbundene Rippen 12 angeformt, die jeuEils in LMngserstreckung des Schlitzes 11 gerichtet sind und ferner jeuieils mit den Schlitzrahdteilßn fluchten» f On the side of the partition wall 10 facing the wall holder, ribs 12 are formed on both sides of the slot 11 BCiüDhl with the wall 10 ala also with the cap 1 cohesively connected, which are in each case directed in the longitudinal extension of the slot 11 and also in line with the slot frame parts. f

Außerdem ist in der Kappe 1 ein eine Einstecköffnung für einen von der Innenseite des zweiten Uandhalterschenkels 6 rechtwinklig abstrebenden Gewindezapfen aus Kunststoff bildendes, rechteckig profiliertes Rohr 1*t angeformt, das sich zur Zwischenwand 1D parallel erstreckt und untsn offan ist. Dabei haben die breiten Seitenwinde des Rohres 14 einen gegenüber dem Gewindezapfendurchmesser kleineren lichten Abstand voneinander und ihre langen Profilseiten erstrecken sich in Richtung der Kopfschraube 9.In addition, an insertion opening is in the cap 1 for one from the inside of the second bracket leg 6 right-angled threaded studs made of plastic, forming a rectangular profile Tube 1 * t integrally formed, which extends to the partition wall 1D extends parallel and is open at the bottom. The wide cross winds of the pipe 14 have a compared to the threaded pin diameter smaller clearance from each other and their long profile sides extend in the direction of the head screw 9.

• · · 3 1• · · 3 1

Turk...7959/62Turk ... 7959/62

-13--13-

Der Geuindezapfen 13 ist so angeordnet, daB bei lagerichtiger Anordnung der Kappe relativ zum üJandhalter 2 dsr Geuindezapfen 13 etuia mlttig der breiten Rohriüand-Gelten an diesen mindestens unter Haftreibung anliegt.The Geuindezapfen 13 is arranged so that in the correct position Arrangement of the cap relative to the hand holder 2 dsr Geuindezapfen 13 etuia due to the broad Rohriüand gaps rests against these at least with static friction.

Außerdem sind in der Kappe 1 zur Längserstreckung des Rohres 14 gleichgerichtete und in das Rohr 14 übergehende Streben 15 angeformt.In addition, in the cap 1 to the longitudinal extent of the Tube 14 rectified and merging into tube 14 Struts 15 integrally formed.

Die derartig ausgebildete und einschließlich der Zwischenwand 10 dar Rippen 12, des Rohres 14 und der Streben einstückig mittele lediglth eines zweiteiligen Formuerk-ZEugss durch Urformen hergestellte Abdeckkappe ist von oben her auf den zweiten üJandhalterschenkel 6 bo "aufgesteckt'," daß der Schraubenschaft 16 der Kopf schraube den Schlitz 11 durchgreift und daß die dem Schraubenschaft 16 zugewandte Stirnseite des SchraubenkopfeB 17 sich, unter, elastischer Vorspannung der Kopfschraube 9 an den den Uandhalterschenkel k abgewandten Schlitzrandteilen so abstützt, daß die Abdeckkappe 1 an der Innenseite des tdandhalterschenkels 4 spiellos anliegt.The thus formed and including the partition 10 is ribs 12, the tube 14 and the struts in one piece mittele single single of a two-part Formuerk-ZEugss produced by original molding is from above on the second üJandhalterchenkel 6 bo "plugged", "that the screw shaft 16 of the Head screw passes through the slot 11 and that the end face of the screw head 17 facing the screw shaft 16 is supported under elastic bias of the head screw 9 on the slot edge parts facing away from the Uandhalter leg k so that the cap 1 rests against the inside of the tdandhalter leg 4 without play.

• · · · Vt• · · · Vt

< ' It<'It

Turk...7959/B2Turk ... 7959 / B2

Dabei kann durch Verdrehen der KopfBchrBuben 9 relativ zum ülandhaiter 2 die elastische Vorspannung der Köpf« echraube 9 und somit die νση letzterer auf die Kappe ausgeübte Klemmkraft stufenlos verändert werden.By turning the head screws 9 relatively to ülandhaiter 2 the elastic pretensioning of the head " screw 9 and thus the νση of the latter on the cap the clamping force exerted can be varied continuously.

Die Kappe 1 ist bevorzugterueise aus Kunststoff hergestellt. The cap 1 is preferably made of plastic.

Selbstverständlich sind die Kappe 1 und auch der lilandhalter 2, die Kopfschraube 9 und der Geuindezapfen auch aus anderen Materialien herstellbar, nur sollte das Material zur Herstellung der Kdpfschraube 9 und des Eeuindestiftes 13 die Fähigkeit haben, elastisch nachzugeben, um beim Aufstecken der Kappe 1 auf denOf course, the cap 1 and also the lilandhalter 2, the head screw 9 and the plug Can also be made from other materials, but it should the material for making the head screw 9 and the Eeuindestiftes 13 have the ability to yield elastically to when you put the cap 1 on the

—· ülandhaiter federnde Rückstellkräfte ausüben zu können. Am LJandhalter können auch andere sanitäre Armaturen,- · ülandhaiter to be able to exert resilient restoring forces. Other sanitary fittings,

" wie Becher- oder Zahnbürstenträger, Aschenbecher usu. befestigt uierden." such as cup or toothbrush holder, ashtray etc. attached.

Alle neuen, in der Beschreibung und/ader Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale uerden als erfindungsiuesentlich angesehen.All new, in the description and / or the drawing disclosed individual and combination features are regarded as essential to the invention.

Claims (1)

,, PATENTANWÄLTE ,· ,· ". I '. ',.' 'Aktenzeichen:,, PATENTANWÄLTE, ·, · ". I '.',. ' 'File number: '\ ' ' DIPL.-INQ. CONRAD KÖCHLING ^;" — *··^: ' ^:-¹ ··}. ........ '\'' DIPL.-INQ. CONRAD KÖCHLING ^; "- * ·· ^: ' ^: - ¹ ··}. ........ dipping. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING .· ----dipping. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING. ---- Fleyer Straße 135, 5800 Hagan Anm. : FirmaFleyer Strasse 135, 5800 Hagan Note: Company Ruf (02331) bum + 85033 Turk + Bolts GmbH. & CdRuf (02331) bum + 85033 Turk + Bolts GmbH. & Cd Teleorammo: Palentkfichllno Hagen Postf ach 335 Teleorammo: Palentkfichllno Hagen Postf ach 335 Körnen: Commerzbank AQ. Hagen Am CirnBen Teich 33 (BU «0UO42) 3515095 ^y Grains: Commerzbank AQ. Hagen Am CirnBen Teich 33 (BU «0UO42) 3515095 ^y Sparkasse Hagsn 100012043 5860 ΙβΕγΙρΟΠ 5 Postscheck: Dortmund 5989-«0Sparkasse Hagsn 100012043 5860 ΙβΕγΙρΟΠ 5 Postal check: Dortmund 5989- «0 Lfd. Nr. 7959/62 R/U.Serial No. 7959/62 R / U. Schutzansprüche:Protection claims: 1. Vorrichtung zur lösbaren Verbindung einer Abdeckkappe mit einem winkelförmigen Uandhalter für Seifenschalen und dergl., ujDbei der eine, erste Schenkel des Ulandhalters Einrichtungen zur uiandfesten Befestigung dee liiandhalters aufweist, luährend der andere, zweite ί frontEei^.ig vorstehende ülandhalterschenkel die SAfenschale trägt, und wobei die Happe auf innerhalb dieser angeordnete, von den Innenseiten^Jbeider Uandhalter-. schenkel abstrebende Gewindezapfen aufgeklemmt ist, ■ dadurch gekennzeichnet, daß im ereten Wandhalterschenkel (4) eine diesen mindestens annähernd rechtwinklig durchdringende Gewindebohrung (8) vorgesehen ist, in die_ eine elastisch längenveränderbare Kopfschraübe (9) einstellbar eingeschraubt ist. daß ferner innerhalb dei" Kappe (1) eine zum ersten Wandhalterschenkel (O parallel gerichtiita Zwischenwand (1G) angeordnet ist, die einen mindestens schraubenschaftbreiten, in Längsrichtung des ersten Uandhalterschenkels (O verlaufenden, und an dem dem zuleiten üJandhalterscherikel (6)1. Device for the detachable connection of a cover cap with an angular Uand holder for soap dishes and the like. and wherein the hap is arranged inside this, from the inner sides ^{J of} both Uandhalter-. leg stripping threaded pin is clamped, ■ characterized in that a threaded hole (8) penetrating at least approximately at right angles is provided in the first wall bracket leg (4), into which an elastically adjustable head screw (9) is screwed. that also within the cap (1) there is arranged a partition wall (1G) parallel to the first wall holder leg (O parallel to the wall holder leg (1G), which is at least as wide as a screw shaft, runs in the longitudinal direction of the first wall holder leg (O, and on which the wall holder leg (6) Turk...7959>a2Turk ... 7959> a2 zugewandten Ende der Zwischenwand ausmündenden Schlitz (11) aufweist, der zudem so angeordnet ist,facing end of the partition wall opening slot (11) which is also arranged so that daß der KppfBchraubenschaft (16) den Schlitz (11)that the head screw shaft (16) has the slot (11) (17) durchgreift und sich der Schraubenkopf/mit seiner(17) reaches through and the screw head / with his dem Schaft zugewandten Stirnseite unter elastischer Worspannunp des Schraubenschaf tea (16) an den dem ersten LJandhalterschenkel (O abgewandten Schlitzrandteilen abstützt, und daß die Einatecköffnung der Happe (1), die mit dem vom zweiten LJandhalterschenkel (6) abstrebenden Gewindezapfen (13) korrespondiert, als zur· Kopfschraube (9) gleichgerichtetes Langlochthe end facing the shaft under elastic tension of the screw shaft (16) to the first wall holder leg (O parts of the slit edge facing away supported, and that the Einatecköffung the Bite (1), the one with the one from the second handlebar leg (6) corresponds to the strutting threaded pin (13) as an elongated hole aligned with the head screw (9) j ausgebildet ist.j is formed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1, characterized in that \ daß die Zwischenwand (10) an der dem ersten Idandhalter- \ that the partition (10) on the first Idandhalter- schenkel (O zugewandten Seite lings beider SchlitzrMnder sich erstreckende und mit diesen fluchtende, BOtdohl an der Zwischenwand (10) als auch an der Happe (1) angeformte Rippen (12) aufweist.thigh (O facing side with both slit edges extending and aligned with these, BOtdohl on the partition (10) as well as on the Happe (1) has molded-on ribs (12). turk...7959/B2turk ... 7959 / B2 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 Dder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Geuiirfdezapfen (13) des zweiten Idandhalterschenkele (6) zusammenuiirkende Einetecköffnung in der Abdeckkappe (1) durch ein in der Kappe (1) angeordnetes, angefärmtes, zur Zulschenuand (1D) gleichgerichtetes und an dem dem zweiten üJandhalterschenkel (G) zugewandten Endö ausmündendes, vieleckig profiliertes Rohr (1^) gebildet IBt₅ welches mindestens zwei zueinander parallel v/erlaufende Seitenuände hat, deren Abstand voneinander gering kleiner bIb der Durchmesser des Geuindezapfens (13) ist, und deren Profillangen zur Längserstreckung der Kopfschraube (9) gleichgerichtet sind, und daß bei lagerichtiger Anordnung der Kappe (1) am üJandhalter (2), der Gemindezapfen (13) etua mittig der vorgenannten RohrBeitenuände angreifend angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 1 Dder 2, characterized in that the with the Geuiirfdezapfen (13) of the second Idandhalterschenkele (6) cooperating Eineteckaufnahme in the cap (1) by a in the cap (1) arranged, heated, to Zulschenuand (1D ) rectified and on which the second üJandhalterschenkel (G) facing Endö ausmündendes, polygonal profiled pipe (1 ^) formed IBt ₅ which has at least two mutually v parallel / erlaufende Seitenuände whose distance is small from one another smaller BIB the diameter of the Geuindezapfens (13) , and whose profile lengths are aligned with the longitudinal extension of the head screw (9), and that with the correct position of the cap (1) on the hand holder (2), the community pin (13) and the center of the aforementioned RohrBeitenuände is arranged attacking. k. V/orrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis U, gekennzeichnet durch eine Kopfschraube (9) und einen Gewindezapfen (13) aus elastischem Kunststoff. k. Device according to one of Claims 1 to U, characterized by a head screw (9) and a threaded pin (13) made of elastic plastic. Turk...7959/BZ ·· ITurk ... 7959 / BZ ·· I 5. l/Drrichtung nach einem der Ansprüche 1 biß ί», dadurch gekennzeichnet j daß am Rohr (1O und an der Innenseite5. l / Drrichtung according to one of claims 1 bit ί », thereby marked j that on the pipe (1O and on the inside der Kappe (1) angeformte und zur LMngserstreckung des | Rohres (1^) gleichgeriöhtete, als Wände ausgebildete Streben (15) angeordnet sind.the cap (1) molded and to the longitudinal extension of the | Rohres (1 ^) parallel, designed as walls Struts (15) are arranged.