DE6922349U - DEVICE FOR PARTIAL REMOVAL OF THE OUTER INSULATION SHEATH AND FOR SHORTENING THE BRAID OF A CABLE BETWEEN THE OUTER AND AN INNER INSULATION SHEATH - Google Patents
DEVICE FOR PARTIAL REMOVAL OF THE OUTER INSULATION SHEATH AND FOR SHORTENING THE BRAID OF A CABLE BETWEEN THE OUTER AND AN INNER INSULATION SHEATHInfo
- Publication number
- DE6922349U DE6922349U DE19696922349 DE6922349U DE6922349U DE 6922349 U DE6922349 U DE 6922349U DE 19696922349 DE19696922349 DE 19696922349 DE 6922349 U DE6922349 U DE 6922349U DE 6922349 U DE6922349 U DE 6922349U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cable
- cutting
- holding device
- jacket
- clamping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
Landscapes
- Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
- Processing Of Terminals (AREA)
Description
19/69 PLI Scht/Li19/69 PLI Scht / Li
2. 6. 1969June 2, 1969
ROBERT BOSCH ELEKTRONIK UND PHOTOKINO GMBH Berlin und StuttgartROBERT BOSCH ELEKTRONIK UND PHOTOKINO GMBH Berlin and Stuttgart
Vorrichtung zum teilweisen Entfernen des äußeren Isolierstoffmantels und zum Verkürzen des zwischen dem äußeren und einem inneren Isolierstoffmantel befindlichen Drahtgeflechts eines KabelsDevice for partial removal of the outer insulating jacket and for shortening the between the outer and an inner insulating jacket located wire mesh of a cable
Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum teilweisen Entfernen des äußeren Isolierstoffmantels und zum Verkürzen des zwischen dem äußeren und einem inneren Isolierstoffmantel befindlichen Drahtgeflechts eines Kabels, insbesondere eines koaxialen Hochfrequenzkabels. The innovation relates to a device for partially removing the outer insulating jacket and for shortening the between the outer and an inner insulating sheath of a wire mesh of a cable, in particular a coaxial high-frequency cable.
Ein koaxiales Hochfrequenzkabel ist beispielsweise folgendermaßen aufgebaut: Ein Innenleiter wird von einem inneren Isolierstoff mantel, dieser von einem Drahtgeflecht und das letztere von einem äußeren Isolierstoffmantel umgeben. Das Drahtgeflecht dient dabei als Abschirmung und gleichzeitig als zweiter Leiter bzw. Außenleiter. Als Isolierwerkstoff wird in der Regel Kunststoff, z. B. ein Polyvinylchlorid, verwendet. Um ein solches koaxiales Kabel an irgendein elektrisches Gerät, z. B. an einen Hochfrequenzempfänger, anschließen zu können, muß das Kabelende abisoliert werden, d. h. Innenleiter und Drahtgeflecht müssen freigelegt werden. Außerdem ist das Drahtgeflecht so weit zu kürzen, daß zwischen ihm und dem abisolierten Innenleiter in Achsrichtung des Kabels ein eine ausreichende Isolierung gewährleistender Abstand verbleibt.A coaxial high-frequency cable is constructed as follows, for example: An inner conductor is surrounded by an inner insulating jacket, the latter by a wire mesh and the latter by an outer insulating jacket. The wire mesh serves as a shield and at the same time as a second conductor or outer conductor. As a rule, plastic, e.g. B. a polyvinyl chloride is used. To connect such a coaxial cable to any electrical device, e.g. B. to be able to connect to a high-frequency receiver, the cable end must be stripped, ie inner conductor and wire mesh must be exposed. In addition, the wire mesh must be shortened to such an extent that there remains a distance between it and the stripped inner conductor in the axial direction of the cable, which ensures sufficient insulation.
19/69 - 2 - PLI Scht/Li19/69 - 2 - PLI Scht / Li
2. 6. 1969June 2, 1969
Die Neuerung befaßt sich mit dem Entfernen eines Teils des äußeren Isolierstoffmantels und dem Verkürzen des Drahtgeflechts, und zwar besteht die der Neuerung zugrunde liegende Aufgabe darin, eine Vorrichtung zu entwickeln, durch die die Zahl der erfordt_liehen Arbeitsgänge so gering wie möglich gehalten werden kann.The innovation deals with the removal of part of the outer insulation jacket and the shortening of the wire mesh, namely, the innovation underlying task is to develop a device through which the Number of required work steps as low as possible can be held.
Neuerungsgemäß ist eine die vorgenannte Aufgabe lösende Vorrichtung zum teilweisen Entfernen des äußeren Isolierstoffmantels und zum Verkürzen des zwischen dem äußeren und einem inneren Isolierstoffmantel befindlichen Drahtgeflechts eines Kabels, insbesondere eines koaxialen Hochfrequenzkabels, derart aufgebaut, daß sie eine zur Aufnahme des Kabels bestimmte und bei eingefügtem Kabel um die Kabelachse drehbare Haltevorrichtung aufweist, auf der Schneid- und Klemmittel derart verschiebbar angeordnet sind, daß bei rotierender Haltevorrichtung die Schneidmittel den äußeren Isolierstoffmantel durohtrennen können und die Klemmittel das abgetrennte Mantelstück gegen das darunter befindliche Drahtgeflecht drücken können und es dabei verdrallen.In accordance with the invention, there is a device that achieves the aforementioned object to partially remove the outer insulating jacket and to shorten the between the outer and one inner insulation sheath located wire mesh of a cable, in particular a coaxial high-frequency cable, constructed in such a way that it has a certain for receiving the cable and rotatable about the cable axis when the cable is inserted Has holding device on which the cutting and clamping means are arranged displaceably in such a way that when the holding device rotates the cutting means can permanently sever the outer insulating jacket and the clamping means the severed jacket piece can press against the wire mesh underneath and twist it in the process.
Das wesentliche Merkmal der Neuerung bilden somit die Klemmmittel, die es ermöglichen, das vom äußeren Isolierstoffmantel abgetrennte Mantelstück gegenüber dem feststehenden Kabel zu drehen, wodurch das unter dem Mantelstück befindliche Drahtgeflecht verdrallt und damit selbsttätig verkürzt wird.The main feature of the innovation is thus the clamping means, which make it possible to separate the jacket piece from the outer insulating jacket from the stationary one To rotate the cable, whereby the wire mesh located under the jacket piece is twisted and thus automatically shortened.
IC * ·IC *
19/69 - 3 - PLI Scht/Li19/69 - 3 - PLI Scht / Li
2. 6. 1969June 2, 1969
In einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung bestehen die Schneidmittel aus einem quer zur Achsrichtung des Kabels auf der Haltevorrichtung eingespannten Schneiddraht und die Klemmmittel aus einem Klemmstift, der z. B. an seinem dem Kabel zugewandten Ende mit einer in der Arbeitsstellung des Klemmstifts etwas in die Kabeloberfläche eindringenden stumpfen Schneide versehen ist, die parallel zur Achsrichtung des Kabels ausgerichtet ist.In a preferred embodiment of the innovation exist Cutting means consisting of a cutting wire clamped transversely to the axial direction of the cable on the holding device and the clamping means from a pin that z. B. at its end facing the cable with one in the working position of the clamping pin some blunt edge penetrating the cable surface is provided, which is aligned parallel to the axial direction of the cable.
Nähere Einzelheiten der Neuerung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. In der Zeichnung bedeuten:Further details of the innovation are explained using an exemplary embodiment shown in the drawing. In the Drawing mean:
Fig. 1 eine Ansicht eines mit der neuerungsgemäßen Vorrichtung abisolierten Endes eines koaxialen Hochfrequenzkabels,1 shows a view of an end of a coaxial high-frequency cable stripped with the device according to the invention,
Fig. 2 eine den prinzipiellen Aufbau der Vorrichtung mit eingelegtem Kabelende zeigende Ansicht,Fig. 2 shows the basic structure of the device with inserted View showing the end of the cable,
Fig. 3 eine Seitenansicht zu Fig. 2,FIG. 3 is a side view of FIG. 2,
Fig. 4 eine Vorrichtung gemäß den Fig. 2 und 3 mit in Arbeitsstellung befindlichem Schneiddraht,4 shows a device according to FIGS. 2 and 3 with in the working position existing cutting wire,
Fig. 5 eine Vorrichtung gemäß den Fig. 2 und 3 mit in Arbeitsstellung befindlichem Klemmstift und5 shows a device according to FIGS. 2 and 3 with in the working position located pin and
Fig. 6 eine Vorrichtung wie in Fig. 5 mit abgetrenntem und zum größten Teil abgezogenem Mantelstück.Fig. 6 shows a device as in Fig. 5 with separated and for Most of the peeled off piece of jacket.
• •«•β···· J- • • «• β ···· J-
19/69 - 4 - PLI Scht/Li19/69 - 4 - PLI Scht / Li
2. 6. 1969June 2, 1969
In Fig. 1 bezeichnet 1 ein koaxiales Hochfrequenzkabel mit einem Innenleiter 2, einem inneren Isolierstoffmantel J>, einem Drahtgeflecht 4 und einem äußeren Isolierstoffmantel 5. Zur Herstellung des in Fig. 1 gezeigten Kabelendes dient eine Vorrichtung 6; vgl. Fig. 2 und J>. Die Vorrichtung weist eine das Kabel 1 umgebende, quer zur Kabelachse angeordnete Haltevorrichtung 7 auf, die durch in der Zeichnung nicht angedeutete Antriebsmittel in Pfeilrichtung drehbar ist. Das Kabel ruht vor und/oder hinter der Haltevorrichtung auf einer ortsfesten Auflage 8. Ein axialer Anschlag 9 der Auflage 8 begrenzt das Einschieben des Kabels in die Vorrichtung 6. Auf der z. B. kreisringförmigen Haltevorrichtung befinden sich diametral gegenüberliegend und radial verschiebbar Schneidmittel in Form eines Schneiddrahtes 10 sowie Kiemmittel in Form eines Klemmstifts 11. Der Schneiddraht 10 istIn FIG. 1, 1 denotes a coaxial high-frequency cable with an inner conductor 2, an inner insulating jacket J>, a wire mesh 4 and an outer insulating jacket 5. A device 6 is used to produce the cable end shown in FIG. 1; see Fig. 2 and J>. The device has a holding device 7 which surrounds the cable 1 and is arranged transversely to the cable axis and which can be rotated in the direction of the arrow by drive means not indicated in the drawing. The cable rests in front of and / or behind the holding device on a stationary support 8. An axial stop 9 of the support 8 limits the insertion of the cable into the device 6. On the z. B. annular holding device are located diametrically opposite and radially displaceable cutting means in the form of a cutting wire 10 as well as clamping means in the form of a clamping pin 11. The cutting wire 10 is
±5 zwischen den Schenkeln einer etwa U-förmigen Spannvorrichtung 12 eingespannt, die derart auf der Haltevorrichtung befestigt 1st, daß der Schneiddraht quer zur Achsrichtung des Kabels steht. Die Spannvorrichtung ist um einen exzentrisch auf der Haltevorrichtung angeordneten Lagerstift 15 schwenkbar.± 5 between the legs of an approximately U-shaped clamping device 12 clamped, which is attached to the holding device in such a way that the cutting wire is perpendicular to the axial direction of the cable. the The clamping device can be pivoted about a bearing pin 15 which is arranged eccentrically on the holding device.
Die Schneidmittel können auch aus einem oder mehreren, auf der Haltevorrichtung verschiebbar angeordneten, in der Zeichnung nicht dargestellten Messern bestehen.The cutting means can also consist of one or more slidably arranged on the holding device in the drawing not shown knives exist.
Der Klemmstift 11 besitzt an seinem dem Kabel zugewandten Ende eine stumpfe Schneide 14 nach Art einer Schraubenzieherklinge, und zwar ist die Schneide parallel zur Achsrichtung des KabelsThe clamping pin 11 has at its end facing the cable a blunt cutting edge 14 in the manner of a screwdriver blade, namely the cutting edge is parallel to the axial direction of the cable
ausgerichtet. aligned .
19/69 - 5 - PLI Scht/Li19/69 - 5 - PLI Scht / Li
2. 6. 1969June 2, 1969
ausgerichtet. Schneiddraht 10 und Klemmstift 11 liegen, auf die Achsrichtung des Kabels bezogen, derart nebeneinander, daß der Klemmstift 11 dem freien Kabelende bzw. der Haltevorrichtung 7 am nächsten steht. Es ist jedoch auch möglich, den Schneiddraht auf der einen und den Klemmstift 11 auf der anderen Seite der Haltevorrichtung anzubringen. aligned. The cutting wire 10 and the clamping pin 11 lie next to one another in relation to the axial direction of the cable in such a way that the clamping pin 11 is closest to the free cable end or the holding device 7. However, it is also possible to attach the cutting wire on one side and the clamping pin 11 on the other side of the holding device.
Wird ein Kabel zum teilweisen Entfernen des äußeren Isolierstoffmantels 5 und zum Verkürzen des zwischen dem äußeren und dem inneren Isolierstoffmantel 3 befindlichen Drahtgeflechts 4 auf dieIf a cable is used to partially remove the outer insulating jacket 5 and to shorten the between the outer and the inner insulating jacket 3 located wire mesh 4 on the Auflage 8 gelegt und mit seinem Ende bis an den Anschlag 9 geschoben, so wird zunächst entweder von Hand oder auch durch einen, z. B. durch das Berühren des Anschlags 9 mittels des Kabelendes eingeschalteten, Motor die Haltevorrichtung in Drehung versetzt und darauf der Schneiddraht 10 bzw. die Spannvorrichtung 12 demSupport 8 is placed and pushed with its end up to the stop 9, then either by hand or by a, z. B. switched on by touching the stop 9 by means of the cable end, the motor rotates the holding device and then the cutting wire 10 or the clamping device 12 dem
aus Polyvinylchlorid bestehenden, Kabelmantel 5 bis auf das Drahtgeflecht 4 durchschneidet. Das abgetrennte Mantelstüok 15 wird durch ein Verschieben des Klemmstifts 11 in Richtung auf das Kabel 1 mittels der dabei etwas in die elastische Oberfläche des Kabels hineingedrückten Schneide 14 festgehalten. In diesem Zeitpunkt kann der Schneiddraht 10 wieder vom Kabel entfernt werden. Das festgehaltene abgetrennte Mantelstück 15 verdrallt bei weiter rotierender Haltevorrichtung 7 das unter dem Mantelstück 15 befindliche Drahtgeflecht 4 in der Weise, daß sich gleichzeitig mit dem Verdrallen seine Länge verkürzt. Das Drahtgeflecht braucht also überhaupt nicht beschnitten und das sonst abgeschnittene Draht- Made of polyvinyl chloride, the cable sheath 5 cuts through to the wire mesh 4. The separated jacket piece 15 is held in place by moving the clamping pin 11 in the direction of the cable 1 by means of the blade 14 which is pressed somewhat into the elastic surface of the cable. At this point in time, the cutting wire 10 can be removed from the cable again. As the holding device 7 continues to rotate, the detached, detached jacket piece 15 twists the wire mesh 4 located under the jacket piece 15 in such a way that its length is shortened at the same time as the twisting. The wire mesh does not need to be trimmed at all and the otherwise cut wire
geflechtbraid
19/69 - 6 - PLI Scht/Li19/69 - 6 - PLI Scht / Li
2. 6. 1969June 2, 1969
geflecht nicht vom Inneren Isolierstoffmantel abgezogen zu werden. Noch während des Verdrallens oder auch erst daran anschließend wird dann lediglich das abgetrennte Mantelstück I5 des äußeren Isolierstoff mantels 5 abgezogen. Dies kann durch eine axiale Bewegung des Kabels 1 in Pfeilrichtung (vgl. Pig. 6) geschehen. Die zuletzt genannte Bewegung des Kabels kann ebenso wie das Verschieben des Schneiddrahtes und des Klemmstifts entweder von Hand oder über entsprechende Oetriebemittel mittels des die Haltevorrichtung in Drehung versetzenden Motors ausgeführt werden. Im letzten Fall laufen dann beispielsweise alle Arbeitsgänge völlig automatisch ab.braid not to be pulled off the inner insulation jacket. During the twisting or also only afterwards, only the separated jacket piece I5 of the outer insulating material is then removed jacket 5 peeled off. This can be done by an axial movement of the cable 1 in the direction of the arrow (cf. Pig. 6). The latter Movement of the cable, as well as moving the cutting wire and the clamping pin, can either be done by hand or via appropriate means Operating means are carried out by means of the motor which sets the holding device in rotation. In the latter case, run then, for example, all operations are completely automated.
Neben dem Vorteil des allein durch das Verdrallen verkürzten Drahtgeflechts 4 ergibt sich der weitere Vorteil, daß das verdrallte Geflecht besser zum Anlöten eines Drahtes geeignet ist; denn die Lötstelle erfaßt mehr Drähte als bei unverdralltem Drahtgeflecht, und außerdem wird die Wärmeabfuhr bei der Lötung verbessert, so daß die Gefahr einer Überhitzung des inneren und äußeren Kabelmantels vermindert wird. Die vorliegende Vorrichtung ist nicht nur bei Koaxialkabeln der Hochfrequenztechnik, sondern auch z. B. bei abgeschirmten Doppelleitungen, bei denen im inneren Isolierstoffmantel zwei gegeneinander isolierte Innenleiter enthalten sind, mit gleichem Erfolg anwendbar.In addition to the advantage of the wire mesh being shortened by twisting it alone 4 there is the further advantage that the twisted braid is better suited for soldering a wire; because the The soldering point encompasses more wires than with a non-twisted wire mesh, and the heat dissipation during soldering is also improved, so that the risk of overheating of the inner and outer cable jacket is reduced. The present device is not only at Coaxial cables of high frequency technology, but also z. B. with shielded double lines, with those in the inner insulating jacket two mutually insulated inner conductors are included, can be used with equal success.
Das Entfernen eines Teils des inneren Isolierstoffmantels gehört nicht unmittelbar zur Neuerung; es kann aber ohne weiteres durch Ergänzung der Vorrichtung um ein weiteres Schneidmittel, das im An-Schluß an das Abziehen des abgetrennten Mantelstücks zur Wirkung kommt, durchgeführt v,irden.The removal of part of the inner insulation jacket is not part of the innovation; but it can be done without further ado the device to a further cutting means, which in the connection the removal of the severed piece of jacket comes into play, carried out v, earthen.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19696922349 DE6922349U (en) | 1969-06-04 | 1969-06-04 | DEVICE FOR PARTIAL REMOVAL OF THE OUTER INSULATION SHEATH AND FOR SHORTENING THE BRAID OF A CABLE BETWEEN THE OUTER AND AN INNER INSULATION SHEATH |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19696922349 DE6922349U (en) | 1969-06-04 | 1969-06-04 | DEVICE FOR PARTIAL REMOVAL OF THE OUTER INSULATION SHEATH AND FOR SHORTENING THE BRAID OF A CABLE BETWEEN THE OUTER AND AN INNER INSULATION SHEATH |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE6922349U true DE6922349U (en) | 1969-10-30 |
Family
ID=6602635
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19696922349 Expired DE6922349U (en) | 1969-06-04 | 1969-06-04 | DEVICE FOR PARTIAL REMOVAL OF THE OUTER INSULATION SHEATH AND FOR SHORTENING THE BRAID OF A CABLE BETWEEN THE OUTER AND AN INNER INSULATION SHEATH |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE6922349U (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007038626B3 (en) * | 2007-08-16 | 2008-10-09 | Wezag Gmbh Werkzeugfabrik | Plier i.e. multi-functional plier, for processing electrical cable e.g. coaxial cable, has cutting unit moved in circumferential direction relative to plier, where cutting unit is formed as blade |
-
1969
- 1969-06-04 DE DE19696922349 patent/DE6922349U/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007038626B3 (en) * | 2007-08-16 | 2008-10-09 | Wezag Gmbh Werkzeugfabrik | Plier i.e. multi-functional plier, for processing electrical cable e.g. coaxial cable, has cutting unit moved in circumferential direction relative to plier, where cutting unit is formed as blade |
| EP2026433A2 (en) | 2007-08-16 | 2009-02-18 | Wezag GmbH Werkzeugfabrik | Pincers for isolating a cable |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69302574T2 (en) | CONNECTOR FOR CONNECTING COAXIAL CABLES OF DIFFERENT CROSS-SECTION DIMENSIONS | |
| DE2540299C3 (en) | Wire scissors, in particular for cutting electrical circuit wires | |
| EP0509192A1 (en) | Device for separating and stripping electrical cables in a cable processing machine | |
| DE1964636C3 (en) | Electrical connector for pressing onto a coaxial cable | |
| DE2043644A1 (en) | Cutting device | |
| EP3804048B1 (en) | Device and method for processing an end of an electrical cable | |
| DE4027904C2 (en) | Device for processing shielded electrical cables | |
| DE1954415C3 (en) | Device for preparing a coaxial cable end for the attachment of a coaxial cable connector | |
| DE6922349U (en) | DEVICE FOR PARTIAL REMOVAL OF THE OUTER INSULATION SHEATH AND FOR SHORTENING THE BRAID OF A CABLE BETWEEN THE OUTER AND AN INNER INSULATION SHEATH | |
| WO1999052188A1 (en) | Stripping device and a method for stripping | |
| DE735641C (en) | Stripping tool | |
| DE102007013502A1 (en) | Extension cable and adapted pipe processing device | |
| DE19635566C2 (en) | Multifunction stripping pliers for electrical cables | |
| DE1928407A1 (en) | Method for partial removal of the outer insulating material jacket and for shortening the wire mesh of a cable located between the outer and an inner insulating material jacket | |
| DE2146473A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR STRIPPING CABLE | |
| DE19958763C1 (en) | Mineral-insulated electrical line processing method uses laser cutting along radial and axial lines of metal mantle sleeve of mineral-insulated electrical line | |
| DE718669C (en) | Device for stripping electrical conductor wires | |
| DE2914956C2 (en) | Device for machine stripping of shielded cables | |
| DE487457C (en) | Method and apparatus for producing conical ends of cable insulation | |
| DE3300165A1 (en) | Sheet-stripping apparatus for coaxial cables and telecommunications lines | |
| DE2313125A1 (en) | DEVICE FOR STRIPPING WIRES OR DGL | |
| EP1523066A1 (en) | Device and process for widening shields | |
| DE7135322U (en) | Device for stripping cables | |
| EP1523067B1 (en) | Device and process for widening shields | |
| DE7109938U (en) | Device for stripping electrical cables |