DE6910779U

DE6910779U - THREAD FEEDING DEVICE FOR CIRCULAR KNITTING AND CIRCULAR MACHINES.

Info

Publication number: DE6910779U
Application number: DE6910779U
Authority: DE
Inventors: Erhard M Nebel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-03-18
Filing date: 1969-03-18
Publication date: 1972-02-03

Description

DIPL-ING. HARRY ROEVER "DIPL-ING. HARRY ROEVER " PATENTAtJWALT /PATENT JUDGMENT /

68MANNHEiM-FEUDcNHEiM W 68MANNHEiM-FEUDcNHEiM W

AMBOGEN23 - TEL.0621 /791" 7* AMBOGEN23 - TEL.0621 / 791 " 7 *

5. Oktober 1971 - R/krOct. 05, 1971 - R / kr

Erhard M. Nebel
6200 Wiesbaden Erhard M. Nebel
6200 Wiesbaden

Andreas Schlüter Str. 18Andreas Schlueter Str. 18

Faden-Zuführapparat für Rundstrick- und Rundwirkmaschinen p- Thread feeder for circular knitting and circular knitting machines p-

Die Neuerung betrifft einen Faden-Zuführapparat für Rundstrick- und Rundwirkmaschinen, insbesondere für die Zuführung von Gummifäden. The innovation concerns a thread feeder for circular knitting and circular knitting machines, especially for feeding elastic threads.

Die Zuführung von Gummifaden in Rundstrick- und Rundwirjcmaschinen ist insbesonders für die tiers teil uirg von StrSspf^s üs4 Siräs^ifeose beispielsweise für halterlose Strümpfe am Rand und für Strumpfhosen am oberen Abschlußbund, für medizinische Strümpfe und ausser dem auch für die Herstellung von Miederwaren erforderlich.The feeding of elastic thread in circular knitting and circular weaving machines is especially for the animal part of StrSspf ^ s üs4 Siräs ^ ifeose for example for hold-up stockings on the edge and for tights on the upper waistband, for medical stockings and outside which is also required for the manufacture of corsetry.

Für diesen Zweck raisher bekannte Faden-, insbesondere Summifaden-Zuführapparate für Rundstrick- und Rundwirkmaschinen kann raan in zwei Gruppen einteilen. Bei der ersten Gruppe erfolgt der Antrieb des im Zuführapparat vorgesehenen Faden-Zumeßelements unabhängigFor this purpose known thread feeders, in particular summing thread feeders for circular knitting and circular knitting machines raan can be divided into two groups. The drive takes place in the first group of the thread metering element provided in the feeder independently

-Z--Z-

vom Antrieb der Rundstrick- oder Rundwirkmaschine; der Antrieb des Faden-Zumeßelements wird ausschliesslich in Abhängigkeit von der durch einen Taster oder dergleichen abgetasteten Fadenspannung zwischen Zuführapparat und den Nadeln der Strick- oder Wirkmaschine gesteuert. Obgleich diese Vorrichtungen teilweise sehr aufwendig und daher teuer sind, arbeiten sie insofern nicht völlig zufriedenstellend, als sie insbesondere bei Verarbeitung hochelastischer Gummifäden sowohl auf plötzliche Drehzahländerungen der Strick- oder Wirkmaschine, wie sie bei Schaltvorgängen vorkommen, als auch auf den Beginn und das Ende der Abnahme des Gummifadens durch die Maschine zu träge ansprechen. Das hatt dann die Folge, daß bei Erhöhung der Maschinendrehzahl oder bei Beginn der Gummifaden-Zuführung der verarbeitete Gummifaden zunächst eine zu hohe Spannung aufweist, während bei Herabsetzung der Drehzahl oder am Ende der Gummifaden-Zuführung eine beträchtliche Länge an nicht mehr verarbeitetem Gummifaden nachläuft. Beides führt zu einer -Acht tragbaren Ungleichmäßigkeit der hergestellten Strick- oder Wirkware. Bei der anderen Gruppe von bekannten Gummifaden-Zuführapparaten wird dessen Faden-Zumeßelement zwar von der Rundstrickoder Rundwirkmaschine aus proportional der Maschinendrehzahl angetrieben, und in manchen Fällen wird die Länge des vom Faden-Zumeßelements abgegebenen Gummifadens wiederum von einem auf die Fadenspannung zwischen Zuführapparat und den Nadeln ansprechenden Taster gesteuert, so daß der Zuführapparat besser auf Drehzahlanderungen der Strick- oder Wirkmaschine anspricht; es ist aber immer noch nicht die unerwünschte Erscheinung ausgeschaltet, daß infolge zu trägen Ansprechens der das Faden-Zunießelement steuerndenfrom the drive of the circular knitting or circular knitting machine; the drive of the thread metering element is controlled exclusively as a function of the thread tension between the feeder and the needles of the knitting machine, which is scanned by a button or the like. Although these devices are sometimes very complex and therefore expensive, they do not work completely satisfactorily as they react to sudden changes in the speed of the knitting or warp knitting machine, as they occur during switching operations, as well as to the beginning and the end of the The machine is too slow to respond to the removal of the rubber thread. This then has the consequence that when the machine speed is increased or when the rubber thread starts to be fed, the processed rubber thread initially has too high a tension, while when the speed is reduced or at the end of the rubber thread feed, a considerable length of unprocessed rubber thread continues. Both of these lead to a non- uniformity in the manufactured knitted or warp-knitted fabric that can be worn. In the other group of known rubber thread feeders, the thread metering element is driven by the circular knitting or circular knitting machine proportionally to the machine speed, and in some cases the length of the rubber thread delivered by the thread metering element is in turn dependent on the thread tension between the feeder and the needles responsive button controlled so that the feeder responds better to changes in the speed of the knitting or warp knitting machine; but it is still not eliminated the undesirable phenomenon that, as a result of too sluggish response, the control of the thread infiltration element

Regeleinrichtung die Fadenspannung zu Beginn des Verbrauchs von Gummifaden zunächst zu hoch ist und nach Beendigung des Gummifadenverbrauchs noch Gummifaden nachgeliefert wird, was beides zu Ungleichmäßigkeiten der hergestellten Ware führt. Der Grund hierfür ist, daß die auf der Wirkung eines die Fadenspannung regelnden. Tasters beruhende Regeleinrichtung bei Ein- und Abschalten des Zuführapparates zu träge arbeitet.Control device the thread tension at the beginning of the consumption of The rubber thread is initially too high and after the rubber thread has been used up, rubber thread is supplied, which is both leads to irregularities in the manufactured goods. The reason for that is that on the action of a regulating the thread tension. Button-based control device works too sluggishly when the feeder is switched on and off.

Es ist Aufgabe der Neuerung, die geschilderten Nachteile der bekannten Faden-Zuführapparate mit einfachen Mitteln zu vermeiden.It is the task of the innovation to address the disadvantages of the to avoid known thread feeders with simple means.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß der Faden in seiner Abzugsrichtung gesehen hinter dem Faden-Zumeßelement über das Betätigungsorgan eines hoch empfindlichen elektrischen Schalters, z.B. eines Mikroschaltersj oder eines auf der Bewegung des Fadens ansprechenden weglosen Schalters läuft, der bei Absinken der fadenspannung unter einem einstellbaren wert anspricht und die Fadenzulieferung unterbricht und bei nachfolgender Wiedererreichung dieser einstellbaren Fadenspannung die Faden-Zulieferung wieder einschaltet. Durch die schlagartige völlige Unterbrechung der Faden-Zuführung bei Aufhören der Faden-Abnahme durch die Maschine bzw. durch dessen schlagartiges Wieder-Einsetzen !bei Beginn des Fadenverbrauchs werden die geschilderten Trägiheits-Wirkungen der bekannten Zuführapparate und ihrer Steuerungen gänzlich vermieden.According to the innovation, this object is achieved in that the thread, viewed in its withdrawal direction, runs behind the thread metering element via the actuator of a highly sensitive electrical switch, e.g. a microswitch or a pathless switch that responds to the movement of the thread and which runs when the thread tension drops responds below an adjustable value and interrupts the thread supply and when this adjustable thread tension is subsequently reached again, the thread supply is switched on again. Due to the sudden complete interruption of the thread feed when thread removal by the machine ceases or through its sudden restart! At the beginning of thread consumption, the described inertia effects of the known feeding devices and their controls are completely avoided.

JT* f% Jt -f% ^"3 j-j ΛJT * f% Jt -f% ^ "3 jj Λ

o910/79-3.2.72o910 / 79-3.2.72

Es wird dadurch auch möglich₃, zwischen dem Faden-Zunießeieüient und den Nadeln einen Taster anzuordnen, der auf die Fadenspannung anspricht und nach Maßgabe der Fadenspannung die durch den Faden-Zuführapparat zugeführte Fadenzufütirungsgesehwindigkeit regelt. Man icann dann die Fadenspannung an dem das Faden-Zumeßelement steuernden Taster feiner einstellen, wodurch dann diese Steuerung zwar etwas langsamer, dafür aber genauer anspricht. Bei den bisher bekannten Zuführapparaten konnte ssan an dieser Stelle die Spannung nicht zu fein einstellen, weil sonst r*er Taster, der auch das Ein- und Ausschalten des Zuführapparats bewirkte, zu langsam ansprach.This also makes it possible ₃ to arrange a button between the thread inserter and the needles which responds to the thread tension and regulates the thread feed speed fed by the thread feeder in accordance with the thread tension. You can then set the thread tension more finely on the button that controls the thread metering element, so that this control then responds somewhat more slowly, but more precisely. In the previously known feeding devices, ssan could not adjust the voltage too finely at this point, because otherwise the r * er button, which also switched the feeding device on and off, responded too slowly.

Ausserdem kann der Faden-Zuführapparat nach der Neuerung so eingestellt werden, daß die Fadenzulieferung mach Beendigung der Faden-Abnahme durch die Strick- oder Wirkmaschine erst dann beendet wird, wenn der Faden zwischen dem Faden-Zuführungsapparat und der Strick- oder Wirkmaschine völlig spannungsfrei geworden ist; das ist besonders wichtig bei Verarbeitung von hochelastischen Fäden, z.B. von Gummifaden, weil sonst diese Fäden manchmal infolge ihrer verbleibenden Restspannu:ig aus ihrem Fadenführer herausspringen.In addition, the thread feeder can be adjusted according to the innovation so that the thread supply after the end of the thread decrease by the knitting or warp knitting machine is only ended when the thread between the thread feeder and the knitting or warp-knitting machine has become completely free of tension is; this is particularly important when processing highly elastic threads, for example rubber thread, because otherwise these threads sometimes jump out of their thread guide due to their remaining tension.

Bei einem Faden-Zuführapparat mit von der Maschine aus proportional der Maschinendrehzahl angetriebenen Faden-Zumeßeletnent kann die Neuerung in der Weise verwirklich werden, daß in den Antrieb des Faden-Zumeßelements eine durch einen Elektromagnet ein- und auskuppelbare Kupplung eingeschaltet ist und der Faden hinter demIn the case of a thread feeder, proportionally from the machine the machine speed driven thread Zumeßeletnent can Innovation in such a way that in the drive of the thread metering element one by an electromagnet and disengageable clutch is switched on and the thread behind the

3910779-3.2.723910779-3.2.72

Faden-Zunießeiejnexit Siber das bereits erwähnte Betätigungsorgan eines hoch empfindlichen elektrischen Schalters, z.B. eines Mikroschalters, oder eines auf die Bewegung des Fadens absprechenden weglosen Schalters läuft, der über den Elektromagnet der Kupplung bei Absinken der Fadenspannung unter den vom Taster über das Faden-Zumeßelement ausgleichbaren Wert oder bei Aufhören der Faden-Abnahme durch die Maschine die Kupplung auskuppelt. - Die Unterbrechung der Fadenzulieferung kann beispielsweise auch durch Abheben der im Faden-Zuführapparat gegeneinander ablaufenden Teile, von denen der Faden zugeliefert wird, bewirkt werden.Faden-Zunießeiejnexit Siber the already mentioned actuator of a highly sensitive electrical switch, e.g. a microswitch, or one of the path-less ones responding to the movement of the thread The switch runs via the electromagnet of the clutch when it drops the thread tension under the button on the thread metering element compensable value or when the machine stops removing the thread, the clutch disengages. - The interruption the thread delivery can also be done, for example, by lifting the im Thread feed apparatus running against each other parts, from which the thread is supplied, are effected.

Die Neuerung läßt sich auch in der Form verwirklichen, daß wiederum in den Antrieb des Faden-Zumeßelements eine durch einen Elektromagnet ein- und ausfcuppeibare Kupplung eingeschaltet ist, deren Steuerung aber über den Fadenführer der Strick- oder Wirkmaschine in der Weise erfolgt, daß dieser Fadenführer einen elektrischen Schalter betätigt, der beim Einlegen des Fadens über den Kupplungs-Elektromagnet die Kupplung ein- und beim Auslegen auskuppelt. Bei dem Fadenführer handelt es sich um den meist als zweiarmiger Winkelhebel ausgebildeten Hebel in der Maschine, durch den der Faden in der einen Hebelstellung in die Nadeln eingelegt wird, so daß dieses den Faden aufnehmen, wahrend in der anderen Hebelstellung kein Fadeneinlegen erfolgt, die Nadeln also keinen Faden aufnehmen. Auch bei dieser Anordnung ist gewährleistet, daß sofort bei Bedarf an Gummifaden, nämlich bei Beginn des Einlegens desselben in die Nadeln, schlagartig die Fadenzuführung beginnt undThe innovation can also be in the form realize that, in turn, a one in the drive of the thread-Zumeßelements by an electromagnet and ausfcuppeibare clutch is turned on, but the control takes place via the thread guide of the knitting machine in such a manner that these thread guides Actuates an electrical switch that engages the clutch when the thread is inserted via the clutch electromagnet and disengages it when it is disengaged. The thread guide is the lever in the machine, usually designed as a two-armed angle lever, through which the thread is inserted into the needles in one lever position, so that it takes up the thread, while the needles do not insert the thread in the other lever position so don't pick up a thread. With this arrangement, too, it is ensured that the thread feed begins abruptly when rubber thread is required, namely at the beginning of the insertion of the same into the needles

-S--S-

die Beendigung der Gummifadenzuführung ebenso schlagartig wieder beendet wird.the termination of the rubber thread feed just as abruptly is terminated.

In machen Fäll1en₅ je nach Art des verwendeten Faden-Zumeßelements und seines Trägheitsmoments, ikann p.s sich als zweckmässig erweisen, für das Fadem-Zinneßeiement nocä eine Bremse vorzusehen, die sofort bei Unterbrechung der Fadenzulieferung wirksam wird und das Faden-ZuSieBelenient abbremst. Hierdurch wird ein unerwünschtes Weiterlaufen des Faden-ZtimeBeiements nach Unterbrechung der Fadenzulieferung verhindert.In some Fäll1en ₅ depending on the type of thread used Zumeßelements and its moment of inertia, ps ikann prove to be expedient for the Fadem-Zinneßeiement nocä provide a brake that takes effect immediately upon interruption of the Fadenzulieferung and the thread-ZuSieBelenient decelerating. This prevents the thread ZtimeBeiement from continuing to run after the thread supply has been interrupted.

Ferner kann es in weiterer Ausbildung der Neuerung vorteilhaft sein, eine bei Unterbrechung äer Fadenzulieferung, beispielsweise bei Auskuppeln der Kupplung, zur Wirkung kommende, den auf die Fadenspannung absprechenden Taster in seiner augenblicklichen Lage blockierende Blockiere! richtung vorzusehen. Dadurch wird verhindert, daß dieser Taster nach unterbrechung der Fadenzulieferung, beispielsweise also nach Entkuppeln des Antriebs des Faden-Zumeßelements und Abbremsen des letzteren, infolge des auf den Taster wirksamen Gewichts Faden von der Strick- oder Wirkmaschine wegzieht und dabei womöglich den Faden aus dem in der Maschine befindlichen Fadenführer herauszieht.Furthermore, in a further development of the innovation, it can be advantageous to block the current position of the button which responds to the thread tension when the thread supply is interrupted, for example when the clutch is disengaged! direction to be provided. This prevents this button from pulling the thread away from the knitting machine due to the weight acting on the button after the thread supply is interrupted, for example after decoupling the drive of the thread metering element and braking the latter, possibly pulling the thread from the in pulls out the thread guide located on the machine.

Eine baulich einfachere, in der Wirkung gleichwertige oder, bei bestimmten Verwendungsmöglichkeiten, sogar noch vorteilhaftereA structurally simpler one, equivalent in effect or, in certain cases Uses, even more beneficial

-7--7-

Lösupg nach der Neuerung ist die Anordnung eines die Bewegung des Tasters bei Beendigung der Fadenabnahtae begrenzenden Ansch Dieser Anschlag hat Sie Wirkung, daß bei Beendigung der Fadenabnalnae das Zumeßelement noch so lange weiterläuft, bis der Taster an diesem Anschlag zur Anlage gekommen ist, wodurch die Vorspannung im Faden abgebaut und hierdurch eine Zurückziehung des elastischen Fadens aus der Fadenhaltsvorrichtung der Maschine vermieden wird, bevor der Zuführapparat abgeschaltet wird.The solution according to the innovation is the arrangement of a stop that limits the movement of the button when the Fadenabnalnae ends degraded in the thread and thereby a withdrawal of the elastic thread from the thread holding device of the machine is avoided before the feeder is switched off.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel ein Gummifaden-Zuführapparat nach der Neuerung stark schematisiert dargestellt.In the drawing, a rubber thread feeder is shown as an exemplary embodiment shown very schematically after the innovation.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht,Fig. 1 shows a side view,

Fig. 2 eine Draufsicht einer Ausführungsform des Gummifaden-Zuführapparats nach der Neuerung.Fig. 2 is a plan view of an embodiment of the rubber thread feeding apparatus after the innovation.

Der Gummifaden 1 wird von der üblichen Fadenspule 2 abgezogen und läuft zunächst durch eine Langöse 3 und über eine Umlenkrolle 4. Er lärjft sodann durch einen Fadenführungsarm 5, der in Richtung des in Fig. 2 eingetragenen Doppelpfeils hin- und herbewegbar ist, und dessen Steuerung weiter unten beschrieben werden soll. Der Faden läuft sodann über das Faden-Zumeßelement 6, das bei dem dargestellten Ausführungsbeispiels die Form zweier konischer Walzen hat, zwischen denen der Faden 1 hindurchläuft. Es können anstelle dessen aber zwei miteinander zusammenarbeitende Kegel Zahnräder oder ähnliehe Zumeßelemente bekannter Art verwendet werden, zwischen denenThe rubber thread 1 is pulled off the usual thread spool 2 and runs first through a long eyelet 3 and over a pulley 4. He then lärjft through a thread guide arm 5, which in the direction of the in Fig. 2 registered double arrow can be moved back and forth, and the control is to be described below. The string then runs over the thread metering element 6, which in the illustrated Embodiment has the shape of two conical rollers between which the thread 1 runs through. It can instead but two cooperating bevel gears or the like Metering elements of known type are used between which

der Faden einfach hindurchläuft. Das Faden-Zumeßelement 6 wird von einer Hohlwelle 7 getragen, für die nur ein einziges Lager 8 dargestellt ist. Das Faden-Zumeßelement 6 mit seiner Hohlwelle 7 ist frei drehbar, jedoch achsial unverschiebbar. In der Hohlwelle 7 verläuft eine Welle 9, die mit einem Zahnrad 10 fest verbunden ist. Dieses Zahnrad steht mit einem weiteren Zahnrad in Eingriff, das beispielsweise über eine biegsame Welle 12 von der Strick- oder Wirkmaschine aus proportional der Drehzahl dieser Maschine angetrieben wird. Dieser Antrieb über eine biegsame Welle hat den Vorteil, daß dann der erfindungsgemäße Zuführapparat unschwer an jede beliebige, vorhandene Rundstrick- oder Rundwirkmaschine angeschlossen werden kann.the thread just runs through it. The thread metering element 6 is carried by a hollow shaft 7, for which only a single bearing 8 is shown. The thread metering element 6 with its hollow shaft 7 is freely rotatable, but axially immovable. A shaft 9, which is fixed with a gearwheel 10, runs in the hollow shaft 7 connected is. This gear is in engagement with a further gear, for example via a flexible shaft 12 of the knitting or warp-knitting machine is driven proportionally to the speed of this machine. This drive has a flexible Wave has the advantage that then the feeder according to the invention can easily be connected to any existing circular knitting or circular knitting machine.

Das Zahnrad 10 und die Welle 9 sind mit der einen Hälfte 13 einer Kupplung verbunden, deren andere Hälfte mit 14 bezeichnet ist. Der zum Einkuppeln dieser Kupplung durch achsiale Verschiebung der Welle 9 erforderliche Kupplungsweg ist in Fig. 2 ganz übertrieben groß dargestellt; in Wirklichkeit ist dieser weg nur etwas größer als die Höhe der Stirnverzahnung der beiden Kupplungshälften 13, 14, so daß das Ein- bzw. Auskuppeln mit nur sehr geringem Weg und daher sehr schnell erfolgen kann. Dieses Ein- oder Auskuppeln durch Verschiebung der lieiie 9 erfolgt durch einen Elektromagnet 15 in uer einen Richtung und eine Feder 15 in der anderen Richtung. Die Steuerusg des Eiektromagnets 15 erfolgt von einem Schalter 17 aus, der seinerseits durch eine RollelS betätigt wird, die zwischen zwei üinlenkrollen 19 und 20 for den Faden 1 liegt. Der Schalter 17 kann entweder ein auf die Fadenspannung ansprechender hochempfinalicher elektrischer Schalter, z.B. ein Mikroschalter, oderThe gear wheel 10 and the shaft 9 are connected to one half 13 of a coupling, the other half of which is denoted by 14. The clutch travel required for engaging this clutch by axial displacement of the shaft 9 is shown in an exaggerated manner in FIG. 2; In reality, this path is only slightly greater than the height of the face teeth of the two coupling halves 13, 14, so that the coupling and uncoupling can take place with only a very short path and therefore very quickly. This coupling or decoupling by shifting the line 9 is carried out by an electromagnet 15 in one direction and a spring 15 in the other direction. The control of the electromagnet 15 takes place from a switch 17, which in turn is actuated by a roller, which is located between two guide rollers 19 and 20 for the thread 1. The switch 17 can either be a highly sensitive electrical switch that responds to the thread tension, for example a microswitch, or

aber auch ein sogenannter wegloser Schalter sein, der auf die reine Bewegung des Fadens 1 über die Rolle 18 anspricht. Sobald an der Rundstrick- oder Rundwirkmaschine kein Faden mehr abgenommen wird und die Tastrolle 22 sich bis zu einem festen Anschlag 22a nach oben bewegt hat und daher an der Rolle 18 die Spannung oder die Bewegung des Fadens 1 aufhört» wird über den Schalter 17 und den Elektromagnet 15 die Welle 9 freigegeben, so daß sie unter der Wirkung der Feder 16 in der Blickrichtung nach Fig. 2 nach unten verschoben wird und die Kupplung 13, 14 ausgeschaltet wird.. Gleichzeitig schaltet der Schalter 17 eine auf die Hohlwelle 7 und damit auf das Faden-Zumeßelement 6 einwirkende Bremse 21 ein. Wenn dagegen durch Fadenabnahme an der Maschine eine Fadenspannung oder eine Fadenbewegung an der Rolle 18 auftritt, dann wird über den Schalter 17 der Elektromagnet 15 eingeschaltet, so daß die Kupplung 13, 14 eingekuppelt wird, und die Bremse 21 wird gleichzeitig gelöst. but also a so-called pathless switch that responds to the pure movement of the thread 1 over the roller 18. As soon as on the circular knitting or circular knitting machine no more thread is removed and the feeler roller 22 is up to a fixed stop 22a has moved upwards and therefore the tension or the movement of the thread 1 ceases on the roller 18 »is via the switch 17 and the electromagnet 15 released the shaft 9 so that they are under the Effect of the spring 16 in the direction of view of FIG. 2 downwards is moved and the clutch 13, 14 is switched off .. Simultaneously the switch 17 switches on a brake 21 which acts on the hollow shaft 7 and thus on the thread metering element 6. If against it a thread tension or thread movement occurs on the roller 18 when the thread is removed from the machine, then the Switch 17 of the electromagnet 15 is switched on, so that the clutch 13, 14 is engaged, and the brake 21 is released at the same time.

Jiach der Umlenkrolle 20 läuft der Faden 1 über die übliche Tastrone 22, die von einem zweiarmigen Hebel 2:6 getragen wird, der über eine strichpunktiert gezeichnete, mit 23 bezeichnete mechanische Verbindung den Steuerhebel 5 betätigt, und zwar so, daß bei Größerwerden der Spannung, d.h. also größerem Fadenbedarf, der Faden 1 in Richtung auf den größeren Durchmesser des Faden-Zumeßelements 6 verschoben wird, so daß dann also mehr Faden gefördert wird, während bei zu großem Fadenbedarf und Kachlassen der Spannung am Taster 22 eine Verschiebung des Fadens in Richtung auf den kleineren Durchmesser des Faden-Zumeßeleaents 6 erfolgt und somitJiach the pulley 20, the thread 1 runs over the usual feeler 22, which is carried by a two-armed lever 2: 6, the actuated the control lever 5 via a dash-dotted line, denoted by 23 mechanical connection, in such a way that at The tension increases, that is to say a larger thread requirement, of the thread 1 in the direction of the larger diameter of the thread metering element 6 is shifted so that more thread is then conveyed, while if the thread requirement is too great and the tension is released on the button 22 a shift of the thread in the direction of the smaller diameter of the thread metering element 6 takes place and thus

3'i3'i ASAS

die zugemessene Fadenlänge herabgesetzt wird. Der Hebel 26 ist, wie ebenfalls üblich, durch ein veränderliches Gewicht 24 belastet. Der Taster 22 bzw. seine mechanische Verbindung 23 zum Fadenführungshebel 5 ist mit einer schematisch angedeuteten Blockierungseinrichtung 25 versehen, die bei Auskuppeln der Kupplung 13» 14 und Wirksamwerden der Bremse 21 vom Schalter 17 aus in Wirkung gesetzt wird, so daß in diesem Zeitpunkt der Taster 22 in seiner augenblicklichen Lage blockiert wird und keinen Faden aus der Maschine zurückziehen kann. Eine baulich einfachere, in der Wirkung gleichwertige oder, bei bestimmten Verwendungsmöglichkeiten, sogar noch vorteilhaftere Lösung ist die Anordnung eines Anschlags 22a.the measured thread length is reduced. The lever 26 is how also common, loaded by a variable weight 24. Of the The button 22 or its mechanical connection 23 to the thread guide lever 5 is provided with a blocking device indicated schematically 25 provided that when the clutch 13 »14 is disengaged and becomes effective the brake 21 is activated by the switch 17 is, so that at this point in time the button 22 is blocked in its current position and no thread from the machine can withdraw. A structurally simpler one, equivalent in effect or, with certain possible uses, even more A more advantageous solution is the arrangement of a stop 22a.

Der Anschlag 22a hat die Wirkung, daß bei Beendigung aer Gummifaden-Abnahme das Zumeßelement 6 noch so lange weiterläuft, bis der Taster 22 an diesem Anschlag 22a zur Anlage gekommen ist, wodurch die Vorspannung im Faden abgebaut und hierdurch ein Zurückziehen des Gummifadens aus der Fadenhaltevorrichtung der Maschine ¥er.T:ieden wird, bevor der Zuführapparat abgeschaltet wird.The stop 22a has the effect that at the completion rubber yarn releasing aer the metering element 6 continues to run so long, has come to the push button 22 at this stop 22a to the plant, thereby degraded the bias in the yarn and thereby retraction of the rubber thread from the thread-holding device the machine ¥ er.T: ied before the feeder is switched off.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf einen Antrieb des Zuführapparates von der Strick- bzw. Wirkmaschine aus, proportional der Maschinendrehzahl , beschränkt. Es ist vielmehr auch ein Einzelantrieb des Zuführapparats nach der Neuerung, beispielsweise durch einen gesonderten Elektromotor oder dergleichen, möglich.Of course, the innovation is not proportional to a drive for the feeding device from the knitting or warp-knitting machine the machine speed. Rather, it is also a single drive of the feed apparatus according to the innovation, for example by a separate electric motor or the like, possible.

Claims

-U- Sehutzansprüche-U- protection claims

1. Faden-Zuführapparat für Rundstrick- und Rundwirkmaschinen, insbesondere für die Zuführung von Gummifaden, beispielsweise bei der Herstellung von Strümpfen und Strumpfhosen, mit einem angetriebenen, beispielsweise von der Strick- bzw. Wirkmaschine aus proportional der Maschinendrehzahl angetriebenen Faden-Zumeßelement, dadurch gekennzeichnet, daß der Faden (1) in seiner Abzugsrichtung gesehen hinter dem Faden-Zumeßelenient (6) über das Betätigungsorgan (18) eines hochempfindlichen elektrischen Schalters (17), z.B. eines ftifcroschalters, oder eines auf die Bewegung des Fadens ansprechenden weglosen Schalters läuft, der bei Absinken der Fadenspannung unter einen einstellbaren Wert anspricht und die Fadenzulieferung unterbricht und bei nachfolgender Wieder-Erreichung dieser einstellbaren Fadenspannung die Faden-Zulieferung wieder einschaltet.1. Thread feeder for circular knitting and circular knitting machines, in particular for feeding rubber thread, for example at the manufacture of stockings and tights, with a powered, for example from the knitting machine Yarn metering element driven proportionally to the machine speed, characterized in that the thread (1) seen in its withdrawal direction behind the thread metering element (6) over the Actuator (18) of a highly sensitive electrical Switch (17), e.g. of a ftifcro switch, or one on the Movement of the thread responsive pathless switch runs when the thread tension drops below an adjustable value responds and interrupts the thread delivery and in the following When this adjustable thread tension is reached again, the thread supply is switched on again.

2. Faden-ZufUhrapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. thread feed apparatus according to claim 1, characterized in that

daß zwischen dem Faden-Zumeßelemenit (6) und den Mädeln ein Taster (22) angeordnet ist, der auf die Fadenspannung anspricht und nach Maßgabe der Fadenspannung die durch den Faden-Zuführapparat zugeführte Fadenzuführungsgeschwindigkeit regelt.that a switch (22) is arranged between the thread-Zumeßelemenit (6) and the Mädeln responsive to the yarn tension and under the yarn tension regulates the power supplied by the yarn-feeding apparatus thread supply velocity.

3. Faden-Zuführapparat nach Anspruch 1 mit von der Maschine aus proportional der Maschinendrehzahl angetriebenen Faden-Zumeßelement, dadurch gekennzeichnet, daß in den Antrieb (12, 11, 10)3. Thread feeding apparatus according to claim 1 with the thread metering element driven by the machine proportionally to the machine speed, characterized in that in the drive (12, 11, 10)

des Faden-Zuaießeleieents 1(6} eins durch eines Eleiktrofflasnat (15} ein- und auskuppelbare Kupplung (13₃ 14} eingeschaltet 1st und der elektrische Schalter (17}, dessen Betätigungsorgan {18} fainter dem Faden-ZumeSelenient (6) angeordnet ist, iilxer den Elektromagnet (15) der Kupplung (13, 14} bei Absinken der Fadenspannung unter den vom Taster {22} über das Faden-Zumeßelement i(6) ausgleichbaren Wert oder bei Aufhören der Fad en -Atm afeine durch die Maschine die Kupplung (13, 14) auskuppelt.of Faden-Zuaießeleieents 1 (6} one by a Eleiktrofflasnat (15} can be engaged and disengaged clutch (13 ₃ 14} is switched on and the electrical switch (17}, whose actuator {18} is arranged fainter the Faden-ZumeSelenient (6) , iilxer the electromagnet (15) of the clutch (13, 14} when the thread tension drops below the value that can be compensated by the button {22} via the thread metering element i (6) or when the thread stops by the machine the clutch (13, 14) disengages.

4. Faden-Zuführapparat nach Anspruch 2 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechung der Fadenzulieferung durch Abheben der im Zufü'nrapparat gegeneinander ablaufenden Teile, vom denen der Faden zugeliefert wird, bewirkt wird.4. thread feeding apparatus according to claim 2 or 2, characterized in that the interruption of the thread supply by lifting off of the parts running against each other in the feeder, of which the thread is supplied, is effected.

5. Faden-Zuführapparat für Rundstrick- und Rundwirkmaschinen, insbesondere für die Zuführung von Gummifaden, beispielsweise bei der Herstellung von Strümpfen und Strumpfhosen» mit einem anger triebenen, beispielsweise von der Strick- bzw. Wirkmaschine aus proportional der Maschinelldrehzahl angetriebenen Faden-Zumeßelement, dessen Wirkung von einem auf die Fadenspannung zwischen Zuführapparat und den Nadeln ansprechenden Taster gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, daß in den Antrieb (12, 11, 10) des Faden-Zumeßelements (6) eine durch einen Elektromagnet (15) ein- und auskuppelbare Kupplung (13, 14)eingeschaltet ist und der Fadenführer der Rundstrick- oder Rundwirkmaschine einen elektrischen Schalter betätigt, der beim Einlegen des Fadens über den Kupplungs-Elektromagnet (15) die Kupplung (13,14) ein-5. Thread feeder for circular knitting and circular knitting machines, in particular for feeding rubber thread, for example when making stockings and tights »with anger driven thread metering element driven, for example, by the knitting machine proportionally to the machine speed, its effect is controlled by a button that responds to the thread tension between the feeder and the needles is, characterized in that in the drive (12, 11, 10) of the thread metering element (6) by an electromagnet (15) engaging and disengaging clutch (13, 14) is switched on and the thread guide of the circular knitting or circular knitting machine actuates an electrical switch which, when the thread is inserted Engage the clutch (13, 14) via the clutch solenoid (15)

und beim Auslegen auskuppelt.and disengages when disengaging.

6. Faden-Zuführapparat nach einem oder mehreren der Ansprüche 1, 3 und 5, gekennzeichnet durch eine sofort bei Unterbrechung der Fadenzulieferung wirksam werdende Bremse (21) für das Faden-Zumeßelement (6).6. Thread feeding apparatus according to one or more of claims 1, 3 and 5, characterized by a brake (21) for the thread metering element which becomes effective immediately when the thread supply is interrupted (6).

7. Faden-Zuführapparat nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine bei Unterbrechung der Fadenzulieferung, beispielsweise bei Auskuppen der Kupplung, zur Wirkung kommende Blockiereinrichtung (24), die den auf die Fadenspannung ansprechenden Taster (22) in seiner augenblicklichen Lage blockiert.7. thread feeding apparatus according to claim 2, characterized by a in the event of an interruption in the supply of the thread, for example in the event of dome-fitting of the clutch, the blocking device (24) coming into effect, which controls the button (22) responsive to the thread tension in blocked by its current situation.

8. Faden-Zuführapparat nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 6, gekennzeichnet durch einen die Bewegung des Tasters (22) bei Beendigung der Fadenabnahme begrenzenden Anschlag (22aj.8. thread feeding apparatus according to one or more of claims 2 to 6, characterized by a stop (22aj.

SS1Ö779-3.2.72SS1Ö779-3.2.72