DE6906194U - BLENDERING FOR INTERCHANGEABLE LENSES FOR SINGLE-EYED REFLECTIVE REFLECTIVE CAMERAS WITH BUILT-IN EXPOSURE METER - Google Patents

Description

Nippon Kogaku UM 28Nippon Kogaku AT 28

Nippon Kogaku K.K.Nippon Kogaku K.K.

7, 1-chome, Nihonbashi-dohri, Chuo-ku7, 1-chome, Nihonbashi-dohri, Chuo-ku

Tokyo / JapanTokyo / Japan

Blendenring für Wechselobjektiv für einäugige Spiegelreflexkameras mit eingebautem BelichtungsmesserAperture ring for interchangeable lens for single-lens reflex cameras with built-in light meter

Die Neuerung betrifft einen Blendenring für Viechseiobjekt für einäugige Spiegelreflexkameras mit eingebautem Belichtungsme s s ο r■The innovation concerns an aperture ring for creature objects for single-lens reflex cameras with built-in exposure meter s s ο r ■

Bei einer einäugigen Spiegelreflexkamera vom sogenannten TTL-System, bei welcher das Licht, das durch das Aufnahmeobjektiv hindurchgetreten ist, zur Bestimmung der Belichtung gemessen wird, und bei einem Objektiv mit automatischem Blendenvoreinstellmechanismus (Springblende), welches das Licht bei voller Blendenöffnung ist, umfaßt das Signal vom Blendenring eines Wechselobjektivs zum Belichtungs-Bestimmungsmechanismus im Kameragehäuse normalerweise den Blendenwert, die maximale relative öffnung, die Austiittspupillenentfernung und die Apertureklipse des Objektivs sowie den Kompensationswert, der durch die Wechselbeziehung zwischen diesen Werten und der Stellung der Lichtempfangsfläche der Kamera bestimmt wird. Es ist daher schwierig, nur einen Teil, der sich auf die Anzeige des Blendenwertes bezieht, aus diesem integrierten Signal, das bereits vomWith a single-lens reflex camera of the so-called TTL system in which the light that has passed through the taking lens is used to determine the exposure is measured, and in the case of a lens with an automatic diaphragm presetting mechanism (spring diaphragm) which has the Light at full aperture comprises the signal from the diaphragm ring of an interchangeable lens to the exposure determining mechanism in the camera housing normally the aperture value, the maximum relative aperture, the pupil distance and the aperture eclipse of the objective as well as the compensation value created by the correlation is determined between these values and the position of the light receiving surface of the camera. It is therefore difficult only a part of this integrated signal, which relates to the display of the aperture value, which was already transmitted by the

Objektiv zur Kameraseite in der Mitte des Rechenmechanismus des Belichtungsmessers gegeben wurde. Wenn das integrierte Signal in zwei unterteilt wird und der sich auf den Blendenwert des Objektivs beziehende Teil durch den Blendenring des Objektivs aufgenommen wird, während der übrige Kompensationsbetrag von dem festen Teil des Objektivs aufgenommen wird, d.h. von der Objektiv-Bajonettfassung, kann das Blendenanzeigesignal in einfacher Weise aufgenommen werden, während das Blendenwertsignal und das Kompensationsbetrag-Signal innerhalb der Kamera durch den Addiermechanismus addiert \ier de η muß.Lens to the camera side in the middle of the rake mechanism the exposure meter was given. When the integrated signal is divided into two and the part related to the aperture value of the lens by the aperture ring of the lens is received, while the remaining amount of compensation is received by the fixed part of the lens i.e. from the lens bayonet mount, the aperture display signal can be easily picked up while the aperture value signal and the compensation amount signal added within the camera by the adding mechanism \ ier de η must.

Aufgabe der Neuerung ist die Schaffung einer Einrichtung zur Vereinfachung der Blendenanaage verschiedener Viechseiobjektive kameragehäuseseitig ohne Belastung des Kameragehäuses.The task of the innovation is to create a device to simplify the diaphragm management of various animal lenses on the camera housing side without loading the camera housing.

Neue rungs gemäß kann sogar bei einem "'/echselob j ektiv für eine einäugige TTL-Spiegelreflexkamera der Blendenwert des Objektivs gehäuseseitig abgelesen werden, ohne daß ein Differentialmechanismus innerhalb der Kamera vorgesehen ist. Ausserdem kann, da der Signalabgabeteil am Objektiv mit dem Blendenring zusammengebaut werden kann, die Kontrolle der fenauigkeit der Ausbildung und der Zusammenbau erleichtert v; er den.According to the novelty, even with a "'/ echselob j ective for a TTL single lens reflex camera the aperture value of the lens can be read on the housing side without a differential mechanism being provided within the camera. Moreover can, since the signal output part on the lens can be assembled with the aperture ring, the control of the The accuracy of the training and the assembly are facilitated v; he the.

Nachfolgend wird die Neuerung anhand beispielsweiser Ausführungsformen in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben und zwar zeilen:The innovation is explained below using exemplary embodiments described in more detail in connection with the accompanying drawing, namely lines:

Fig. 1 eine Aussenansicht einer Ausführungsform eines neuerungsger.ässen Wechselobjektivs;Fig. 1 is an exterior view of an embodiment of a Neuungsger.ässen Interchangeable lens;

Fig. 2 eine der Fig. 1 ähnliche Aussenansicht einer weiteren Aus führungs form;FIG. 2 shows an exterior view, similar to FIG. 1, of a further embodiment; FIG.

Fig. 3 in vergrössertem Maßstab eine Schnittansicht eines Tsils der Ausführungsformen nach Fig. 1 und 2;3 shows, on an enlarged scale, a sectional view of a Tsils of the embodiments of Figures 1 and 2;

Fig. 4 in schematischer Darstellung den Aufbau einer Kamera, in welche eine-* Ausführungs form eines erfindungsgemässen Objektivs eingebaut werden soll, und4 shows a schematic representation of the structure of a camera, in which one * embodiment of an inventive Lens is to be installed, and

Fig. 5 eine Vorderansicht wieder einer weiteren Ausführungsform der Neuerung. Fig. 5 is a front view of yet another embodiment of the innovation.

Das dargestellte Wechselobjektiv ist in an sich bekannter Weise mit einer Bajonettfassung 3 und einem Blendenring 2 an seinem hinteren Ende versehen, wie in Fig. 1 gezeigt. Der Blendenring 2 trägt eine Blendenskala 2b und zwei Stifte 4, 4a, welche Signalgabeteile bilden. Die Stifte 4 und 4a werden bei den in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsformen durch eine Druckfeder 4c zum hinteren Ende des Objektivs in einer Richtung parallel zur optischen Achse gedrückt, wie in Fig. 3 dargestellt, welche in einem vergrösserten Maßstab einen Querschnitt desjenigen Teils zeigt, der die Stifte 4 und 4a enthält. Die Stellungsbeziehung zwischen diesen beiden Stiften 4 und 4a ist wie folgt: der Stift 4, welcher den ersten Signalgabeteil bildet, ist an einem bestimmten Teil geg^i die Blendenskala-Teilung 2b für eine der verschiedenen Arten von Objektiven, wie in Fig. 1 und 2 gezeigt, angeordnet. Mit anderen Worten, seine Stellung wird mit einer Strichmarke für einen bestimmten Blendenwert (z.B. mit der Strichmarke F/8 in den Fällen der Fig. und 2) zusammenfallend gemacht, der bei allen Wechselobjektiven vorhanden ist. Andererseits ist der andere Stift 4a, welcher den zweiten Signalgabeteil beim Standard-Objektiv vom TTL-Typ bildet, das zur Bezugnahme verwendet wird und in Fig. 2 gezeigt ist, an der gleichen Stelle wie der Stift 4 angeordnet. Bei anderen Wechselobjektiven von der in Fig. 1 gezeigten Art (z.B. bei einem Teleobjektiv mit einer vollen Blendenöffnung, die von derjenigen des Standardobjektivs abweicht) ist der Stift 4a an einer Stelle angeordnet, welche von dem Stift 4 um einen Beiichtungskompensationsbetrag verlagert ist, der bestimmt wird durch rHeThe interchangeable lens shown is provided in a manner known per se with a bayonet mount 3 and an aperture ring 2 at its rear end, as shown in FIG. The diaphragm ring 2 carries a diaphragm scale 2b and two pins 4, 4a, which form signal transmission parts. The pins 4 and 4a are pressed in the embodiments shown in Fig. 1 and 2 by a compression spring 4c to the rear end of the lens in a direction parallel to the optical axis, as shown in Fig. 3, which shows a cross-section of that part on an enlarged scale which includes pins 4 and 4a. The positional relationship between these two pins 4 and 4a is as follows: the pin 4, which forms the first signal output part, is at a certain part opposite the diaphragm scale division 2b for one of the various types of lenses, as in Figs 2, arranged. In other words, its position is made to coincide with a line mark for a certain aperture value (for example with the line mark F / 8 in the cases of FIGS. 1 and 2), which is present in all interchangeable lenses. On the other hand, the other pin 4a which is the second signaling part in the standard TTL type lens used for reference and shown in FIG. In other interchangeable lenses of the type shown in Fig. 1 (e.g. a telephoto lens with a full aperture which deviates from that of the standard lens), the pin 4a is arranged at a position which is displaced from the pin 4 by an exposure compensation amount that determines is rHe

maximale relative öffnung, die Austrittspupillenentfernung, die Apertureklipse des Objektivs und durch die Wechselbeziehung, welche zwischen diesen Werten und der Lichtempfangsfläche des gehäuseseitigen Belichtungsmessers besteht. Im Kameragehäuse sind zwei Ringe um die Objektivbajonettfassung 14 herum dr^.htbar vorgesehen. Der Ring 12 weist eine Einkerbung 12a auf und der Ring 13 eine Einkerbung 13a. Ausserdem ist der Ring 12 mit einem Tubusabschnitt 11 kombiniert, der einen Verzahnungsteil 11a aufweist, und der Ring 13 ist mit einem Tubusabschnitt 15 kombiniert, der einen Verzahnungsteil 15a besitzt. Der Verzahnungsteil 15a steht mit einem Zahnrad 16 in Eingriff, auf einem Teil von welchem ein Band 17 aufgewickelt ist. Das Band 17 ist um die Trommel 2o herum gewickelt, die unter dem Boden des Belichtungsmessers angeordnet und mit diesem zusammengebaut ist, nachdem das Band über eine bewegliche Rolle 18 und eine feststehende Rolle 19 geführt worden ist, um den Belichtungsmesser 21 zu drehen. Zwischen dem Belichtungsmesser 21 und dem Kameragehäuse ist eine Feder 22 angeordnet, um auf das Band 17 eine Zugspannung auszuüben. Der Zeiger 23 des Belichtungsmessers 21 ist innerhalb des Suchers mittels eines Festpunkt-Anzeigeabschnitts sichtbar gemacht, der an dem einen Rand der Brennebene 25 des Kamerasuchers vorgesehen ist. Die bewegliche Rolle 18 ist an dem einen Ende eines Bandes 8 angeordnet, das andere Ende des Bandes 8 ist um eine Trommel 7 herumgewickelt, die zur Verschlußzeiteinstellseheibe 5 gleichachsig ist. Die Trommel 7 ist von an sich bekannter Art, mit welcher sie sich mittels eines Einrastringes 6 entsprechend dem Drehungswinlcel dreht, der verursacht wird, wenn entweder die Filmgeschwindigkeitseinstellung oder die Verschlußzeiteinstellung verändert worden ist. Der Verzahnungsteil 11a des Ringes steht mit einem Zahnrad 10 in Eingriff. Das Zahnrad 10 ist auf einer Welle 9 angeordnet, welche mit einem Schraubengewinde 29 versehen ist und deren eines Ende durch den Wandabschnitt 30 gelagert ist, der einen Teil des Kameragehäuses bildet. Der Gewindeabschnitt 29 steht mit einer Mutter in Eingriff, die einen Zeiger 27 trägt. Die Mutter wird durchmaximum relative aperture, the exit pupil distance, the aperture eclipse of the lens and the correlation between these values and the light receiving surface of the exposure meter on the housing side. in the Camera housings are two rings around the lens mount mount 14 provided so that it can be twisted around. The ring 12 has a notch 12a and the ring 13 has a notch 13a. Moreover the ring 12 is combined with a tube section 11 which has a toothing part 11a, and the ring 13 is combined with a tube section 15 which has a toothed part 15a. The toothed part 15a stands with a Gear 16 in engagement, on a part of which a tape 17 is wound. The belt 17 is around the drum 20 wrapped, which is located under the bottom of the light meter and assembled with this after the tape has been passed over a movable roller 18 and a fixed roller 19 to rotate the light meter 21. A spring 22 is arranged between the exposure meter 21 and the camera housing in order to apply tensile stress to the belt 17 exercise. The pointer 23 of the exposure meter 21 is inside the viewfinder by means of a fixed point display section made visible, which is provided on one edge of the focal plane 25 of the camera viewfinder. The movable roller 18 is arranged at one end of a belt 8, the other end of the belt 8 is wound around a drum 7, the to the shutter speed setting disk 5 is coaxial. The drum 7 is of a type known per se, with which it rotates by means of a locking ring 6 according to the angle of rotation that is caused when either the film speed setting or the shutter speed setting has been changed. The toothed part 11a of the ring is in mesh with a gear 10. The gear wheel 10 is arranged on a shaft 9, which has a screw thread 29 and one end of which is supported by the wall section 30 which forms part of the camera housing forms. The threaded section 29 engages with a nut which carries a pointer 27. The mother is going through

Λ · * *r U · Λ * * r U

-S--S-

den Wandabschnitt 30 an einer Drehung um die Welle 9 herum gehindert. Gegenüberliegend dem beweglichen Zeiger 27 ist eine Blendenskala 26 an dem einen Ende der Einstellscheibe 25 der Kamera vorgesehen. Oberhalb der Einstellscheibe 25 ist ein Pentadachkantprisma 31 angeordnet und eine Okularlinse 32 sowie eine Licht emp fangs fläche 33 sind hinter dem Pentadachkantprisma 31 angeordnet. Die Lichtempfangsfläche 33 bildet einen Teil einer an sich bekannten Belichtungsmeßschaltung zusammen mit dem Belichtungsmesser 21, der Stromversorgung 36, dem Schalter 35 und dem Widerstand 34.the wall portion 30 on rotation around the shaft 9 prevented. Opposite the movable pointer 27 is a diaphragm scale 26 at one end of the dial 25 of the camera is provided. A pentagonal prism 31 and an eyepiece lens are arranged above the setting disk 25 32 and a light receiving surface 33 are arranged behind the pentagonal prism 31. The light receiving surface 33 forms part of a known exposure metering circuit together with exposure meter 21, the power supply 36, the switch 35 and the resistor 34.

Die Wirkungsweise der Neuerung ist wie folgt. Zum Anbringen der in Fig. 1 und 2 gezeigten Objektive an dem in Fig. 4 dargestellten Kameragehäuse wird das Objektiv zuerst gegen das Kameragehäuse gedrückt. Sodann trifft der in den Blendenring 2 eingesetzte Stift 4 auf den Ring 12 des Kameragehäuses auf und gibt unter dem Einfluß der Feder 4c nach. Gleichzeitig trifft der Stift 4a auf den Ring 13 des Kameragehäuses auf und wird eingedrückt. Unter diesen Bedingungen wird das Objektiv im Gegenzeigersinn bezogen auf das Kameragehäuse gedreht, bis es zum Anschlag kommt. Das Anbringen des Objektivs ist dann beendet. Die Stifte 4 und 4a sind so angeordnet, daß, wenn der Blendenring 2 im Gegenzeigersinn nach dem Aufbringen des Objektivs gedreht wird, der Stift 4 in die Einkerbung 12a des Ringes 12 einrastet und der Stift 4a in die Einkerbung 13a des Ringes 13 mit Sicherheit etwas bevor der Blendenring 2 auf seine kleinste Blende gedreht wird CF/22 in den Fällen der Fig. 1 und 2), unabhängig davon, in welchen ersten Stellungen sich die Einkerbungen 12a und 13a der Ringe 12 und 13 befanden. Nachdem diese Verbindung hergestellt worden ist, wird der Betrag der Drehung des Ringes 12 über das Zahnrad 10 als Drehung der Welle 9 übertragen und wird der mit einer Mutter versehene Zeiger 27 auf der Welle vorwärts- und rückwärts vor der Blendenskala bewegt, um die Blendenöffnung unabhängig von dem Beiichtungs-Bestimmungsmechanismus anzuzeigen. Andererseits wird die Drehung des Zahnrades 16 und der Bandtrommel 17, welche dieThe mode of action of the innovation is as follows. To attach the lenses shown in FIGS. 1 and 2 to the camera housing shown in FIG. 4, the lens is first pressed against the camera housing. Then the pin 4 inserted into the diaphragm ring 2 strikes the ring 12 of the camera housing and gives way under the influence of the spring 4c. At the same time, the pin 4a strikes the ring 13 of the camera housing and is pressed in. Under these conditions, the lens is rotated counter-clockwise in relation to the camera housing until it comes to a stop. The attachment of the lens is then complete. The pins 4 and 4a are arranged so that when the diaphragm ring 2 is rotated counterclockwise after the lens has been attached, the pin 4 engages in the notch 12a of the ring 12 and the pin 4a in the notch 13a of the ring 13 with certainty somewhat before the aperture ring 2 is rotated to its smallest aperture (CF / 22 in the cases of FIGS. 1 and 2), regardless of the first positions in which the notches 12a and 13a of the rings 12 and 13 were found. After this connection has been made, the amount of rotation of the ring 12 is transmitted through the gear 10 as rotation of the shaft 9 and the nut-provided pointer 27 on the shaft is moved back and forth in front of the diaphragm scale, around the diaphragm opening independently from the notification determining mechanism. On the other hand, the rotation of the gear 16 and the tape drum 17, which the

• Ill · » % '• Ill · »% '

-6--6-

Drehung des Ringes 13 begleitet, in den an sich bekannten Belichtungs-Bestimmungsmechanismus völlig unabhängig von der Blendenanzeige eingegeben. Wie bereits erwähnt, wird, da der objektivseitige Stift 4 an der besonderen Strichmarkierung der auf jedem Objektiv vorgesehenen Blendenskala angeordnet ist, beispielsweise bei F/8 in Fig. 1 und 2, F/8 auch kameraseitig unabhängig von dem verwendeten Objektiv angezeigt. Ausserdem wird, da der Stift 4a sich in Gegenüberstellung mit dem Stift 4 im Falle des in Fig. 2 dargestellten Standard-Objektivs befindet und aus der Stellung des Stiftes 4a des Standard-Objektivs um einen Betrag von θ verlagert wird, welches der zu kompensierende Betrag ist, der durch den Unterschied in der vollen Blendenöffnung und in der Art des Objektivs verursacht wird, wie in Fig. 1 gezeigt, das zur offenen Messung erforderliche Signal genau auf den Belichtungs-Bestiramungsmechanisinus übertragen, wenn der Blendenring 2 gedreht wird.Rotation of the ring 13 accompanied, in the known exposure-determining mechanism completely independent of entered on the aperture display. As already mentioned, since the lens-side pin 4 is at the special line marking the aperture scale provided on each objective is arranged, for example at F / 8 in FIGS. 1 and 2, F / 8 also displayed on the camera side regardless of the lens used. In addition, since the pin 4a is in opposition with the pin 4 in the case of the standard lens shown in Fig. 2 and out of position of the pin 4a of the standard lens by an amount of θ, which is the amount to be compensated by the difference in the full aperture and caused in the type of lens, as shown in Fig. 1, the signal required for open measurement exactly transferred to the exposure control mechanism, if the aperture ring 2 is rotated.

Die Neuerung ist auch in dem Falle anwendbar, in welchem I die Bauform des Verbindungsabschnitts des Objektiv-Signal- ?< gabeteils und der Kamera nicht wie in Fig. 1, 2 und 4 gezeigt ist, sondern die kameraseitigen Verbindungsteile § 41 und 42 immer in der einen Richtung zum Kameragehäuse | durch Federn 44 und 43 gezogen werden, wie in Fig. 5 gezeigt, ;| was an sich bekannt ist. In diesem Falle genügt es, einen ;i Ansatz 40 am Blendenring des Objektivs 37 vorzusehen, wie | in Fig. 5 gezeigt, und die Signalgabefläche 40a, welche f den Ansatz 39 mit dem Darstellungsmechanismus 42 verbindet, ΐ und die Signalgabefläche 40b zu verwenden, welche den Ansatz | 38 mit dem Sperring 41 am Ansatz 40 des Belichtungs-Bestimmungsmeclianismus verbindet.The innovation is also applicable in the case where I is the design of the connecting portion of the lens signal? <Reproducing part and the camera is not as shown in Fig. 1, 2 and 4, but the camera-side connecting parts § 41 and 42 always one direction to the camera body | are drawn by springs 44 and 43 as shown in Fig. 5; | what is known per se. In this case, it is sufficient to provide an extension 40 on the diaphragm ring of the lens 37, such as | shown in Fig. 5, and the signaling surface 40a, which connects the attachment 39 to the display mechanism 42, ΐ and the signaling surface 40b, which connects the attachment | 38 connects to the locking ring 41 on the approach 40 of the exposure determination mechanism.

Schutzansρruch:Protection claim:

Claims (1)

Blendenring für Wechselobjektiv für einäugige Spiegelreflexkameras mit eingebautem Belichtungsmesser, welcher das Licht mißt, das durch das Aufnähmeobjektiv hindurchgetreten ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Signalgabeteile vorgesehen sind, der erste Signalgabeteil an einer Stelle in einem festen Abstand von einer besonderen Blendenwert-Strichmarke eingebaut ist, die an jedem Wechselobjektiv vorgesehen ist, während der zweite Signalgabeteil an einer Stelle eingebaut ist, welche von dem ersten Signalgabeteil um einen bestimmten Betrag entsprechend der Belichtungskompensation verlagert ist, welche in Abhängigkeit von der vollen Blendenöffnung, der Austrittspupillenentfernung und der Apertureklipse bestimmt wird, welche bei jedem Wechselobjektiv gegenüber einem Bezugsobjektiv abweichen, und von der Wechselbeziehung zwischen diesen Werten und der Lichtempfangefläche des Belichtungsmessers im Kameragehäuse, und der erste Signalgabeteil mit einem Blendenanzeigemechanismus gekoppelt ist, der in die Kamera eingebaut ist und von dem Belichtungs-Bestimmungsmechanismus unabhängig ist, während der zweite Signalgabeteil mit dem Belichtungs-Bestimmungsmechanismus gekoppelt ist.Aperture ring for interchangeable lens for single-lens reflex cameras with built-in light meter, which measures the light that has passed through the taking lens is, characterized in that two signal output parts are provided, the first signal output part a point at a fixed distance from a special aperture value line mark is installed on each interchangeable lens is provided, while the second signaling part is installed at a point which of the first signal output part is shifted by a certain amount according to the exposure compensation, which depending on the full aperture, the exit pupil distance and the aperture eclipse which differ with each interchangeable lens compared to a reference lens, and from the interrelationship between these values and the light receiving surface of the light meter in the camera body, and the first signal output part coupled to an aperture display mechanism built in the camera and independent of the exposure determining mechanism, while the second signaling part having the exposure determining mechanism is coupled.