DE6903058U - FILTER FOR FILTERING COFFEE. - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE MEISSNER & BOLTEPATENT LAWYERS MEISSNER & BOLTE

DIPL.-ING. HANS MEISSNER DIPL.-INIC. ERICH BOLTEDIPL.-ING. HANS MEISSNER DIPL.-INIC. ERICH BOLTE

Anmelder:
Jon. Jacobe Applicant:
Jon. Jacobe

D 28 BREMEN. · ^: D 28 BREMEN. · ^:

SlevogttträB· !1 tundauapubllk Dnutsdiland 'SlevogttträB ·! 1 tundauapubllk Dnutsdiland '

TeUfon 0421 - M 2(019 Telegramm·: PATMEIS BREMENTeUfon 0421 - M 2 (019 Telegram ·: PATMEIS BREMEN

^r ■ C-. ο ^r ■ C-. ο

B r e m c n
Langeiaarck:.: tr. 8-14 B remcn
Langeiaarck:.: Tr. 8-14

Unier ZeldienUnier Zeldien

Filter zum Filtern von Kaffee.Filter for filtering coffee.

Die Erfindung "betrifft einen Filter zum Filtern von Flüssigkeiten, insbesondere zum Filtern des Kaffeeaufgusses bei der Zubereitung von Kaffeegetränken, mit einem aiif einen Behälter, zum Beispiel eine Kanne, Tasse oder dergleichen aufsetzbaren Filteraufsatz.The invention "relates to a filter for filtering Liquids, especially for filtering the coffee infusion when preparing coffee beverages, with an aiif a container, for example a jug, Cup or the like attachable filter attachment.

Bei der Herstellung von Kaf'Teegetränken ist es üblich, den Kaffeeaufguß zu filtern. In Haushalten werden hierbei vorwiegend Filter verwendet, die aus einem formfesten, trichterförmigen Filteraufsatz aus Porzellan oder Kunststoff bestehen. In diesen trichterförmigen Filteraufsatz wird ein in der For;:! diesem Filteraufsatz angepaßtes tütenförmiges Filterpapier eingesetzt. In diese Filtertüte wird der gemahlene Röstkaffee eingefüllt und heißes V/asser nachgegossen.When making coffee and tea beverages, it is common to to filter the coffee infusion. In households, filters are mainly used that consist of a dimensionally stable, funnel-shaped filter attachment made of porcelain or plastic. In these funnel-shaped Filter attachment becomes a in the For;:! this filter attachment adapted bag-shaped filter paper used. In This filter bag is filled with the ground roast coffee and poured more hot water.

Diese bisher üblichen Filter für die iiexT.tellung von Kaffeegetränken sind in verschiedener Hinsicht nachteilig. Einmal ist es erforderlich, mehrere Filter-These previously common filters for the provision of Coffee beverages are disadvantageous in several ways. Once it is necessary to have several filter

Eingesandte Modelle werden nadi 2 Monaten, IaIIs nldit zurückgefordert, vernichtet. MUndliche Abreden, Insbesondere durch Fernsprecher, bed'Jrlen schriftlicher Bestätigung. FUr die Gebührenabrechnung Ir' die GebUhrenqwlawiChJUM'steratnyüllte der Patentanwallskammer maßgeblich. Die In Rechnung gestellten KostenModels sent in will be destroyed after 2 months, if and when they are requested back. Oral agreements, in particular by telephone, must be made in writing Confirmation. For the billing of fees, the fees of the Chamber of Patent Attorneys were decisive. The costs charged

sind mit Rechnungsdetum ohne Ab.jg JIIIg. Bel s^^li^r^amlirnMrirtn^aAilnflr^erechnet. Gerichtsstand und RilUllungsort Bremen, bremer Bank, Bremen, Nr. 23100 28 ■ Die Sparkasse In Bremon, Nr. 104 5855 · Norddeutsche Kr*edil5Jnk AG., Nr. 000 39719 ■ Postschockkonto: Hamburg 339 52-24are with invoice details without Ab.jg JIIIg. Bel s ^^ li ^ r ^ amlirnMrirtn ^ aAilnflr ^ calculated. Jurisdiction and place of jurisdiction Bremen, bremer Bank, Bremen, No. 23100 28 ■ Die Sparkasse In Bremon, No. 104 5855 · Norddeutsche Kr * edil5Jnk AG., No. 000 39719 ■ Post shock account: Hamburg 339 52-24

au fs at zc· verschiedener GrU,^e bereitzuhaben, un gegeeenenfallc Kaf f iegetrilnke in _;r;.'£e~een oder kleineren Gefäßen, zum Beispiel Kannen oder Tassen, herzustellen. Weiterhin ist die Handhabung des Filters umständlich, und zwar insbesondere das Einpassen des tütenförmigen Filterpapiers in den trichterförmigen Filteraufsatz. Schließlich ist aui' das Entfernen des nach dein Filtern unbrauchbar gewordenen, mit Kaffeesatz teilweise gefüllten Filterpapiers aus dem Filteraufsatz umständlich und unbequem.on the basis of various reasons, to have ready, in any event Coffee drinks in _; r;. '£ e ~ een or smaller vessels, for example jugs or cups. Furthermore, the handling of the filter is cumbersome, in particular the fitting of the bag-shaped filter paper into the funnel-shaped filter attachment. Finally is aui ' the removal of what has become unusable after your filtering, Filter paper partially filled with coffee grounds from the filter attachment is cumbersome and inconvenient.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen neuartigen Filter insbesondere für die Zubereitung von Kaffeegetränken vorzuschlagen, der die voranstellenden Nachteile vermeidet. Insbesondere soll die Handhabung dieses neuartigen Filters vereinfacht sein.The invention is based on the object of a new type of filter, in particular for the preparation of coffee beverages to propose that avoids the preceding disadvantages. In particular, the handling of this novel Filters be simplified.

Der Filter gemäß der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß der aus einem faltbaren Material bestehende Filteraufsatz durch Anordnung von Faltlinien flach zusammenfaltbar und für den Gebrauch in eine standfähige dreidimensionale Gestalt auffaltbar ist. Die Erfindung geht davon aus, anstelle der bisher üblichen Filter mit einem festen, mehrfach zu verwendenden Filteraufsatz den Filter insgesamt für einmaligen Gebrauch vorzusehen. Der fertige Filter wird als kleines, zusammengefaltetes, flaches Gebilde angeboten und ist für den Gebrauch lediglich durch wenige Handgriffe in die gebrauchsfertige Gestalt aufzufalten. Dabei ist vorzugsweise ein Filterpapier von Anfang an fest mit m den Filter eingebaut, so daß mit dem Auffalten des zusammengelegten Filters dieser tai.sächlich sofort einsatzbereit ist. Nach dem Filtern det: Kaffeeaufgusses kannThe filter according to the innovation is characterized in that the filter attachment consisting of a foldable material By arranging fold lines it can be folded flat and for use in a stable three-dimensional format Shape is unfoldable. The invention is based on the assumption that instead of the usual filter with a fixed, multiple-use filter attachment, the filter as a whole intended for single use. The finished filter appears as a small, folded, flat structure offered and can be unfolded for use in a few simple steps into the ready-to-use form. A filter paper is preferably built into the filter from the start, so that when you unfold the The combined filter of this is actually ready for immediate use is. After filtering: coffee infusion can

der Filter insgesamt, also mix dem Filteraufsatz weggeworfen werden, wodurch die Handhabung wesentlich vereinfach; und hygienischer ίεΐ als hei bisher "bekannten Filtern.the filter as a whole, so mix thrown away the filter attachment , whereby the handling is much easier; and more hygienic ίεΐ than the "hitherto" known filters.

Vorzugsweise besteht der Filter gemäß der Erfindung av, einer Metallfolie, insbesondere Aluminiumfolie. Der Filteraufsatz wird durch ein faltbares Seitenteil sowie einem mit diesem verbundenen Boden gebildet, auf dessen Innenseite das Filterpapier aufliegt. Der Boden ist vorzugsweise trichterförmig ausgebildet und weist an der tiefsten Stelle Durchtrittsbffnungen für die Flüssigkeit auf. Arn Boden des Filters ist ein vorzugsweise ringsherum laufender Ansatz angeordnet, IeT \e\m Aufsetzen des Filters auf ein G-efäfi den oberen Rand des Gefäßes umfaßt. Zweckmäßigerweise sind die Filter gemäß der Neuerung se dimensioniert, daß sie weitgehend für alle G-eiäßgrößer geeignet si.id.The filter according to the invention preferably consists of a metal foil, in particular aluminum foil. The filter attachment is formed by a foldable side part and a bottom connected to this, on the inside of which the filter paper rests. The bottom is preferably funnel-shaped and has passage openings for the liquid at the lowest point. At the bottom of the filter there is arranged a projection that preferably runs all the way around, and when the filter is placed on a holder, it encompasses the upper edge of the vessel. The filters are expediently dimensioned according to the innovation se so that they are largely suitable for all sizes.

Die Verbindung der einzelnen ieile des Filters sowie der Ränder des Seitenteils erfolgt gemäß der Erfindung ohne Verwendung einus Klebers, vorzugsweise durch Umfalten beziehungsweise Umbördeln von Rändern.The connection of the individual parts of the filter as well as the Edges of the side part are made according to the invention without Use of glue, preferably by folding over respectively Flanging of edges.

Nachfolgend werden weitere Einzelheiten anhand von in den Zeichnungen dargestellten Aus führur-'Nrhei spiel en der Erfindung näher erläutert. 3s zeigt:Further details are provided below using the Drawings shown from guide-'Nrhei games s of the invention explained in more detail. 3s shows:

ι Fig. 1 einen Filter gemäß der Erfindung im ι Fig. 1 shows a filter according to the invention in

! Vertikalschnitt,! Vertical section,

Fig. 2 einen ausgebreiteten Zuschnitt für die Herstellung einet. ^pilterauf satses ,Fig. 2 shows an expanded blank for manufacture. ^p ilter auf satses,

3 ο inoJi Filler ; ;e: uli- Oer- !riiivlun-; ir: su-3 ο inoJi filler; ; e: uli- Oer-! riiivlun-; ir: su-

r? ₍o_ ■ ■:;; ι ρ γι ' Q ~\_ ;-> · -]j Q ; ' ' - \ ■ ■ - pn?r? ₍ o_ ■ ■: ;; ι ρ γι 'Q ~ \ _; -> · -] j Q;'' - \ ■ ■ - pn?

,-, ' -_t-i ,— ' ' , -, '- _t -i , -'' ' Γ» ' ~ , ^ ' "* "1 ΑΓ™ T Γ ■ * "" 1 "¹^ P ' Ί ι'"· .""j ''^ ^r/ 1^Ί C¹ ·™ϊ T 1"!"H O"¹^ 'Γ »' ~, ^ ' " * "1 ΑΓ ™ T Γ ■ *""1" ¹ ^ P' Ί ι '"·.""J''^ ^r / 1 ^Ί C ¹ · ™ ϊ T 1" ! "HO" ¹ ^

:''i;. ' .Ig;. .il^er 'e;:'':' Γ; er . Jrf induii ; ii einer Zwirchenphaee beim Aurfalten, in perspektivischer Unteransiclit,: '' i ;. '.Ig ;. .il ^ er 'e ;:' ':' Γ; he Jrf induii; ii one Zwirchenphaee when aurfalten, in perspective Unteransiclit,

Fig. 6 den Filter in aufgefaltetem Zustand in perspektivischer Untercnsieht,6 shows the filter in the unfolded state in FIG perspective view,

Fi-. 7 eine andere Ausführungsform eines Filters in schenatischer Seitenansicht.Fi-. 7 shows another embodiment of a filter in schenatic side view.

Die Filter gemäß der Erfindung sind als Einwegfilter gedacht. Sie sollen nach einmaliger Benutzung insgesamt weggeworfen werden. Aus diesen: G-runüe sind die erfinuungsgemäßen Filter in ihrem Aufbau äußerst einfach gestaltet. Weiterhin ist vorgesehen, dal? die einzelnen Filter vor der Ir.benutzungnahme einen geringen Platztedarf haben. Sie sind gemäß der Erfindung zusammenfaltbar.The filters according to the invention are intended to be disposable filters. After a single use, they should be thrown away altogether. From these: G-runüe are those according to the invention The structure of the filter is extremely simple. It is also provided that? the individual filters need little space when using it. They are collapsible according to the invention.

Die erfinaungsgemäßen Filter bestehen aus einem oben offenen Filteraufsatz 10, der im aufgefalteten Zustand des Filters zum Beispiel viereckigen Querschnitt hat. Der Filterauf satz 10 besteht bei den dargestellten Ausführungsbeispielen aus einem Seitenteil 11 und einem mit diesem verbundene:": 3occn 12. Seitenteil 11 und Boden 12 bestehen aus faltbarem Material, vorzugsweise aus einer I-.'etallf olie,The filters according to the invention consist of an open top Filter attachment 10, which in the unfolded state of the filter has, for example, a square cross-section. The filter on Sentence 10 exists in the illustrated embodiments from a side part 11 and one connected to this: ": 3occn 12. Side part 11 and base 12 consist made of foldable material, preferably from an I -. 'etallf olie,

insbesondere Aluminiumfolie, din fir diesen Zweck besonders guns cige Eigenschaften aufweist, da sie ίΐ;Ί au f ;ofa.lteten Zustand f ormbestiindi:; war: se run du ro Ίίλεν. 1,-; ir: I:. '/'ie metallfolie kann kapelliert sein, vorzugsweise auf tier Außenseite des Aufsatzes 10, zu::; >'.'.ei r;\>iel mit Papier ο(:··;ϊ:· Kunststoff. In; aufgefalteten ZurtenC: (Fi..;. C) irrt Oer Filter durch die gewählte Konstruktion sowie durcr :':ie Jigen:^jchaft der metallfolie standfllhig.in particular aluminum foil, which has particularly good properties for this purpose, since it is ίΐ; Ί in the old state; was: se run du ro Ίίλεν. 1,-; ir: I :. The metal foil can be encapsulated, preferably on the outside of the attachment 10, to:; >'.'. ei r; \> iel mit paper ο (: ··; ϊ: · plastic. In; unfolded belts C: (Fi ..;. C) the filter is wrong through the chosen construction as well as through: ': ie Jigen: ^j stance of a metal foil steady.

0er Boden 12 des PilteraufSatzes 10 ist auf der Innenseite mit einem Filterpapier 13 versehen. Dieses erstreckt sich vorzugsweise über die gesamte Fläche des Bodens 12 und ist mit einem Rand 14 zusammen mit einem Rand 15 des Bodens mit dem Seitenteil 11 verbunden. Dies geschieht vorzugsweise ohne Verwendung eines Klebers durch Formschluß. Zu diesem Zweck ist das untere Ende des Seitenteils mit einer Umbördelung 16 versehen, die die Ränder 14 und 15 des Filterpapiers 13 beziehungsweise des Bodens 12 erfaßt und aufgrund der Materialeigenschaft der Metallfolie fixiert. Zusätzliche Haltemittel brauchen hierbei nicht angebracht zu werden, da die dargestellte Verbindung aurreichend ist.0er bottom 12 of the PilteraufSatzes 10 is on the inside provided with a filter paper 13. This preferably extends over the entire surface of the base 12 and is connected with an edge 14 together with an edge 15 of the bottom with the side part 11. This is preferably done without the use of an adhesive through positive locking. For this purpose, the lower end of the side part is with a bead 16 is provided which engages the edges 14 and 15 of the filter paper 13 and of the base 12, respectively and fixed due to the material properties of the metal foil. Additional holding means are not required here to be attached, as the connection shown is sufficient.

Der Boden 12 ist vorzugsweise trichterförmig ausgebildet, derart, daß eine mittige Vertiefung entsteht, in deren Bereich eine oder gegebenenfalls mehrere Öffnungen 17 für den Durchtritt der Flüssigkeit angeordnet sind., Das Filterpapier 13 ist so bemessen, daß es im aufgefalteten Zustand des Filters sich durchhangend in die trichterförmige Vertiefung des Bodens 12 einlegt. Die trichterfürni ;e /ertiefur... des Bodens 12 kanr: gegebenerfalle Ie-The bottom 12 is preferably funnel-shaped, in such a way that a central depression is created, in the area of which one or, if appropriate, several openings 17 for the passage of the liquid are arranged., The filter paper 13 is dimensioned so that it is in the unfolded State of the filter sagging into the funnel-shaped Depression of the bottom 12 inserts. The funnel-for-ni ; e / ertiefur ... of the soil 12 kanr: any Ie-

η .J-η .J-

tr^:.^-.c:"'"t.Ί ich r.z:lvV:cv sein al:: in Ei ;. 1 ,ί·γι·'.;ο:τ":,ο~Πtr ^{:. -} .c: "'" t.Ί i rz: lvV: cv be al :: in egg;. 1, ί · γι · '.; Ο: τ ":, ο ~ Π

■j;, rc:, din U muli rue lang 16 aia unterer; Ende Ίο:.: >';i.i"„ en teile 11 wird an den Filteraufsatr: ein Ansr.t:; 1 ?'· . ;c:·.:i :r; :f den , der bei G-eorauch dec Pil Lere, (Ίου oberen Rand eine? ;;ed:inei: 1v, sum 3ei;;:pie.i- einer Hanne, einer Tas^e o:',er der;leic·.".: \\.:\- cchl^cßt und cladvrch eine erhöhte Sicherheit ;"e"e.. ün^veaV-p.ichti.^r_;tes lleracsehieben des Filter? ,^ev/ährleistet.■ j ;, rc :, din U muli rue long 16 aia lower; End Ίο:.:>'; Ii "" en part 11 is sent to the filter supervisor: an Ansr.t :; 1?'·.; C: ·.: I: r;: f the person who at G-eorauch dec Pil Lere, (Ίου upper margin a? ;; ed: inei: 1v, sum 3ei ;;: pie.i- a Hanne, a Tas ^ eo: ', he der; leic ·. ".: \\.: \ - cchl ^ casst and cladvrch increased security; "e" e .. ün ^v eaV-p.ichti. ^r _; tes lleracsehieben the filter?, ^ ev / ensures.

Ein Filteraufsatz 10 gemäß der Erfindung kann vorteilhaft aus einem Zuschnitt hergestellt werden, wie er in ?ig. 2 im ausgebreiteten Zustand gezeigt v/ird. Das Seitenteil 11 besteht aus vier Seitenwandungen 20, 21, 22 und 23, zwischen denen Faltlinien 24, 25 und 26 angeordnet sind. Diese FaItlinien 24...26 bilden zugleich die Ecken des aufgefalteten Filteraufsatzes 10. An den freien Rändern der Seitenwandungen 20 und 23 sind Überstände 27 und 28 angeordnet, die zur formschlüssigen Verbindung dieser Seitenwandungen 20 und 23 miteinander durch Umbördeln der überstände 27 und 28 dienen. Diese Verbindung erfolgt etwa in der weise wie die Umbördelung 16 am Fuß des Filteraufsatzes 10.A filter attachment 10 according to the invention can be advantageous can be made from a blank, as in? ig. 2 in expanded state shown v / ird. The side part 11 consists of four side walls 20, 21, 22 and 23, between which fold lines 24, 25 and 26 are arranged. These lines of faith 24 ... 26 at the same time form the corners of the unfolded filter attachment 10. At the free edges of the side walls 20 and 23 projections 27 and 28 are arranged, which are used for the form-fitting connection of these side walls 20 and 23 together by beading the protrusions 27 and 28 serve. This connection is made in the same way as the flange 16 at the foot of the filter attachment 10.

Der Boden 12 des Filteraufsatzes 10 ist zweckrnäßigerweise rait wenigstens einer Seitenwandung 22 einteilig verbunden. An den freien Seiten ist der Boden 12 mit den Rändern 15 versehen, Desgleichen ist an dem im fertigen Zustand unteren Ende das Seitenteil 11 mit einem Überstand zur Eildung der Umbördelung 1G vergehen.The bottom 12 of the filter attachment 10 is expediently rait at least one side wall 22 connected in one piece. The bottom 12 with the edges 15 is on the free sides Likewise, at the lower end in the finished state, the side part 11 has a protrusion to form the Flanging 1G pass.

Aus dem Zuschnitt genial Fig. 2 wird durch ausschließliche Faltvorg.^;:.n~e ein Filter gen ei ß der 3rf inriung geschaffen, der im aufgefalteten Zug üaiv"¹ die "Lei?Tielsweise aus Fi:;. 6From the blank ingenious Fig. 2 is through exclusive Faltvorg. ^;: .n ~ e a filter against the 3rf inriung created, which in the unfolded train üaiv " ¹ the" Lei? Tielweise from Fi:;. 6th

iii perspektivischer Untt.anairht ersichtliche 7orm hat. Lie Ausgan";sges calt, nlinilich. die zusammengefaltete flache Form, ist in Grundriß aus Fi_.;. 5 ersicntlich. Bei dieser /iUci'iilTur:: ;;:'i'or:n v;iru der Filter in querrichtung zusammengefaltet, wohei der Bod er. 12 nacn unten aus den Bereich des Seitenteile 11 heraustritt. Dies wird durcn verhältnismäßig wenige und einfach angeordnete Ta¹ tlinier. ermöglicht. Die im bereich der Seitenv/ände 21 und 23 mittig und in aufrechter Richtung angeordneten Faltlinien ?9 und 50 gewährleisten ein Zusammenfalten des Seitenteils 11 in Querrichtung, derart, daß die Seitenv/ände 21 und 23 nach innen gefaltet werden. Hierdurch entsteht e?n verhältnismäßig flacher Querrchnitt (Fig. 4), der auf einfache weise, nämlich durch üUFeina^derziehen der Seitenv/andungen 20 und 22, aufgefaltet werden kann.iii perspective base anairht has a visible 7orm. Lie Ausgan "; sges calt, nlinilich. The folded flat form, can be seen in the plan from Fi _.;. 5. In this / iUci'iilTur :: ;;: 'i'or: nv; iru the filter is folded transversely, wohei the Bod he. 12 NaCN down from the region of the side parts 11 out occurs. This is durcn relatively tlinier few and easily disposed Ta. ¹ allows. in the field of ASPECT / alls 21 and 23 disposed centrally and in a vertical direction fold lines? 9 and 50 ensure a folding of the side part 11 in the transverse direction, such that the ASPECT / are ände folded inward 21 and 23. This creates e? n relatively flat Querrchnitt (Fig. 4), the derziehen in a simple manner, namely by üUFeina ^ of Seitenv / andungen 20 and 22, can be unfolded.

im Bereic" des Bodens 12 sind ähnliche Faltlinien angeordnet, nämlich zwei si .. kreuzende, diagonal zwischen den Eckpunkten verlaufende Faltlinien 31 und 32 sowie eine weitere quer verlaufende, iuittige Faltxinie 33, die in zusammengesetztem Zustand des Filters in Verlängerung der Faltlinien 29 und pO verläuft. Diese Faltlinien 31, 32 und 33 gewährleisten ein Zusammenfalten des Bodens, derart, daß die durch die Faltlinie 33 geteilten dreieckförmigen Bereiche des Bodens 12 nac l innen gefaltet werden.similar fold lines are arranged in the area "of the bottom 12, namely two si .. crossing, diagonally extending fold lines 31 and 32 between the corner points and one further transverse, central fold line 33, which is shown in The assembled state of the filter extends as an extension of the fold lines 29 and pO. These fold lines 31, 32 and 33 ensure a folding of the bottom, such that the triangular-shaped divided by the fold line 33 Areas of the bottom 12 can be folded inwards.

Diese Faltung ist besonders einfach in der Herstellung und ermöglicht ein Auffalten des Filters in die Gebrauchsstellang mit sehr wenigen, einfachen Handgriffen. Im aufgefalteten Zustand (Fig. 6) hat der Filter eine beträchtliche Stabilität.This folding is particularly easy to manufacture and enables the filter to be unfolded into the position of use with very few, simple movements. In the unfolded state (Fig. 6) the filter has a considerable Stability.

In Fig. 7 isx eine Modifikation des Filters gemäß der Erfindung dargestellt, "bei dem das Seitenteil 11 sich nach unten verjüngend ausgebildet ist, also einen Pyramidenstumpf darstellt. Der am unteren Ende gebildete Ansatz 18 ist durch Einschnitte 34 gezackt, wodurch der Sitz des Filters auf dem Gefäß 19 verbessert wird.7 is a modification of the filter according to FIG Invention shown, "in which the side part 11 is designed to taper downwards, so a truncated pyramid represents. The approach formed at the lower end 18 is jagged by incisions 34, whereby the Seat of the filter on the vessel 19 is improved.

Claims (8)

1.) Aui'sat:-:ii: T.er β·:-.ϊ: "u'ltbarf .:ί i'.kteviri'i r.r.;.:r Λ. .^?!: von Fl". :-:■?:· ί {'}:<:. iten , inr-'bcr.c h¹ e.-e mi::¹ Filter:! ;^:·<: ■ ·:.;'τοο:^:·υί-,'!.[■sss Le:'.. i er -υ';' r rc 1 t υ r; .-.■·· vor: «lifr-riri;:·¹ : -.c-v-., 'er ::u einem iiadien Gebilde zuua^iicnfaltKar un·"¹ :::Γι· n?r. gebrauch sum Aufsetzen auf ein Gefäß, ζ.Λ, eine Kanne, Tasse oder oergl.» in eine i^;J.r sich stand fähige JJ'orm mit Boden und Seitenwandung'en durch faltlinien in zwei einander gegenüberliegende Seitenwandungen auffaltbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Boden (12) diagonal durch die üiciceii verlaufende, sich kreuzende Faltlini jn (01,32) und wenigstens eine durch den LreuzungPüunkt der diagonalen Faltlinien (51»32) verlaufende, an sich bekannte Fa] jlinie (33) und in zwei einander gegenüberliegenden Seitenwandungen (21,23) in an sich bekannter Weise aufrecht an die Faltlinie (33) des Bodens (12) anschlieseende Feltlinien (29,3o) angeordnet sind, derart, dass der Boden (12) im aufgefalteten Zustand nach unten trichterförmig, z.3. konisch bzvi. pyraridenfcr.vie '-asf ebilde t ist und dass im Bereich der tiefsten beeile des Bodens vreni^stene eine Durchtrittsöffnung (17) fiir -lie FiUssi-~veit vorgesehen ist.1.) Aui'sat: -: ii: T.er β ·: -. Ϊ: "u'ltbarf.: Ί i'.kteviri'i rr;.: R Λ.. ^?!: Von Fl". : -: ■?: · Ί {'}: <:. iten, inr-'bcr.ch ¹ e.-e mi :: ¹ filter :! ; ^.: · <: ■ ·:; ^'τοο: · υί -' !. [■ sss Le: '.. i he -υ';' r rc 1 t υ r; .-. ■ ·· before: «lifr-riri;: · ¹ : -.cv-., 'Er :: u a iiadien structure toua ^ iicnfaltKar un ·" ¹ ::: Γι · n? R. Use to put on on a vessel, ζ.Λ, a jug, cup or something similar. » in an ^i; Jr itself is lofted JJ'orm with soil and Seitenwandung'en by fold lines in two opposite side walls unfoldable, characterized in that in the bottom (12) diagonally through the jn üiciceii extending, intersecting Faltlini (01,32 ) and at least one known fa] j line (33) running through the intersection of the diagonal fold lines (51 »32) and upright on the fold line (33) of the fold line (33) in a known manner in two opposite side walls (21, 23) bottom (12) anschlieseende Feltlinien (29,3o) are arranged such that the bottom (12) in the unfolded state by funnel-shaped bottom, Z.3. conically bzvi. pyraridenfcr.vie '-asf ebilde t and that in the area of In the deepest part of the floor a passage opening (17) is provided for -liquid. 2.) Aufsatzfilter nrch Are ruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im. flach zusamnierfefalteten Zustand die mit aufrechten Faltlinien (29,3o) versehenen Seitenwandungen ('^;: 1 ,: "'j ) ;;0v^1r ?■!■ renzei, e ·■"■ . rcb FaIt linie η (31 »^2) ••ircic-c'·" : br;;ii_:- '.". f;"r\ vizrte ^.utclii:'..1.te de?. Bo'uvn.F! (12) räch i ·.,:-■■ en z-ic eher Μς Ί.'brisen Seiteiuvardunr-en (2o,2?) bzw. i'.v.'.i^c;·.:"■-■ en ■. Ie '.':"■!·;. :cn .eile ■:·.&? Jolf-ns (12) eingeschirmen : ino .2.) Top filter nrch Are ruch 1, characterized in that im. When folded flat, the side walls ('^; : 1 ,: "'j);; 0v ^ 1r? ■! ■ renzei, e · ■" ■. rcb FaIt line η (31 »^ 2) •• ircic-c '·": br ;; ii _: -'. ". f; "r \ vizrte ^ .utclii: '. .1.te de ?. Bo'uvn.F! (12) räch i ·.,: - ■■ en z-ic rather Μς Ί.'brisen Seiteiuvardunr-en (2o, 2?) Or i'.v. '. I ^c ; ·.: "■ - ■ en ■. Ie '.': "■! · ;.: cn .eile ■: ·. &? Jolf-ns (12) enclose: ino. ;'.) AuiL at Kultur i.:sch .jr:.·.· .ruch 1 cd^r 2, dadurch ί-eker.nzeichnei, dyt.. 'Jit !"eixenwsr.aur.- /en (io,21,22,23) nacri ui,-:en r.uiü roden (U; -yrsr./idenEtuin/^für. i. konvertierend angeordnet sind .; '.) AuiL at Kultur i.:sch .jr:. ·. · .Ruch 1 cd ^ r 2, thereby ί-eker.nzeichnei, dyt .. 'Jit! "eixenwsr.aur.- / en (io, 21,22,23) nacri ui, -: en r.uiü clearing (U; -yrsr./idenEtuin/^ for. i. arranged converting are . 4.) Aufsatzfilter nacb einem oder mehreren aer Ansprüche 1 ois 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein oberhalb ^es Boders (12) angeordnetes Filterpapier (13) mit einem Hand (14) in einem nach unten über den Boden (12) hinwegstehenden, an sich bekannten Ansatz (18) zwischen dem Boder. (12) urd dem Seitenteil (11) verankert ist.4.) Attachment filter according to one or more of the claims 1 ois 3, characterized in that an above ^ es Boders (12) arranged filter paper (13) with one hand (14) in a downwardly projecting beyond the bottom (12), known approach (18) between the Boder. (12) is anchored to the side part (11). 5.) Aufsatzfilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis A, dadurch gekennzeichnet,dass der Aufsatzfilter5.) top filter according to one or more of claims 1 to A, characterized in that the top filter (10) aus faltbare- bereits einseitig mit einem siegelfähigen Hcterial, .msix sondere Kunststoff, kaschierten Werkstoff besteht, wobei Boden {\?.) ¹JId 3eitenwandungen (2o,21,22,23) durch Siegelung der ^aschierung miteinander verbunden sind, vorzugsweise im Bereich des Ansatzes (18).(10) consists of foldable material already laminated on one side with a sealable Hcterial, .mix special plastic, whereby the bottom {\ ?.) ¹ JId 3 side walls (2o, 21,22,23) are connected by sealing the ^ ash, preferably in the area of the approach (18). 6.) Aufsatzfilter nach ansprach Ό, dadurch gekennzeichnet, da.ss der in den Ansatz (18) eingeformte Rand des Filterpapiers (13) mit Ausnehmungen versehen ist. 6.) Attachment filter according to address Ό, characterized in that the edge of the filter paper (13) molded into the extension (18) is provided with recesses. 7.) Aufsatzfilter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch einen Zuschnitt aus einem die Seitenwanduiigen (2o, 21 ,22,23) bildenden Seitenteil7.) Attachment filter according to one or more of the claims 1 to 6, characterized by a cut from a side part forming the side walls (2o, 21, 22, 23) (11) u:.iö. dem im Bereich einer Seitenwandung (22) hier en r ^vi.f- \.l iessend en Bon en (12).(11) u: .iö. the one in the area of a side wall (22) here en r ^vi .f- \ .l iessend en bon en (12). 8.) Aufsatzfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenteil (11) einer nach unten über den Boden (12) hinwegstehenden, an sich bekannten Ansatz (18) bildet, der mit uehreren, im Abstand angeordneten Einschnitten (34) versehen ist.8.) Attachment filter according to claim 1, characterized in that that the side part (11) one down over the Ground (12) protruding, known approach (18) forms the one with outer, spaced Incisions (34) is provided. i'ür den Anmelder:for the applicant: Meissner & Bolte PatentanwälteMeissner & Bolte patent attorneys Bremen, ;en 17. ';. 1972
Anai.: JoIi. Jeco^ cc Go.
A>tz.: G- b'j ο5 o58.6Bremen,; en 17. ';. 1972
Anai .: JoIi. Jeco ^ cc Go.
A> tz .: G- b'j ο5 o58.6