DE69000914T2 - METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING ICE CUBES. - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Eiswürfeln, wobei ein mit Wasser gefüllter Behälter in eine oberste Position gebracht wird, in der er nach unten gerichtete vorstehende Teile umgibt und diese Teile gekühlt werden, wenn sich der Behälter in besagter oberster Position befindet, so daß sich um besagte vorstehende Teile Eis bildet, besagter Tank dann aus seiner obersten Position in eine unterste Position gebracht wird, indem man Wasser zulaufen läßt, nachdem sich um besagte vorstehende Teile genügend Eis gebildet hat und das Eis, das sich um besagte vorstehende Teile gebildet hat, leicht abgetaut wird, so daß besagtes Eis abfällt, nachdem genügend Eis um besagte vorstehende Teile gebildet wurde.The invention relates to a method for making ice cubes, wherein a tank filled with water is brought into an uppermost position in which it surrounds downwardly directed projecting parts and these parts are cooled when the tank is in said uppermost position so that ice forms around said projecting parts, said tank is then brought from its uppermost position to a lowermost position by running water in after sufficient ice has formed around said projecting parts and the ice which has formed around said projecting parts is slightly defrosted so that said ice falls off after sufficient ice has formed around said projecting parts.

Ein Verfahren dieser Art wird in BE-A-892 262 des Bewerbers vom 25. Februar 1982 beschrieben. Bei diesem bekannten Verfahren befindet sich ein Rührwerk im Wasserbehälter, wenn dieser seine höchste Position einnimmt. Wenn dieses Rührwerk einen Widerstand des Eises bemerkt, das sich im Behälter bildet, dann dreht sich der Motor einer Rührvorrichtung in Bezug auf den Rahmen, und dadurch dreht der Motor einen elektrischen Schalter, der Teil von Organen ist, die den Kühlungs-Mechanismus und die zuvor erwähnten Mittel steuern.A method of this kind is described in the applicant's BE-A-892 262 of 25 February 1982. In this known method, an agitator is located in the water tank when it is at its highest position. When this agitator detects resistance from the ice forming in the tank, the motor of an agitator rotates with respect to the frame and, as a result, the motor rotates an electric switch which is part of the organs which control the cooling mechanism and the means mentioned above.

Das Drehen dieses Mikroschalters hat zur Folge, daß Mittel zum Öffnen und Schließen des Wasserzuführungsrohrs dieses Rohr öffnen. Durch das zugeführte Wasser wird der Behälter schwer genug, um sich aus seiner obersten in seine unterste Position zu bewegen. Bevor dieser Tank jedoch seine unterste Position erreicht hat, werden die vorstehenden Teile durch Heizflüssigkeit erwärmt, so daß sich die Eiswürfel von diesen vorstehenden Teilen lösen. Während dieser Zeit kühlt der Kühlmechanismus die vorstehenden Teile nicht mehr.Turning this microswitch causes means for opening and closing the water supply pipe to open this pipe. The water supplied makes the tank heavy enough to move from its uppermost to its lowermost position. However, before this tank reaches its lowermost position, the protruding parts are heated by heating fluid so that the ice cubes detach from these protruding parts. During this time, the cooling mechanism no longer cools the protruding parts.

In seiner niedrigsten Position gestattet der gefüllte Behälter dem Wasser, durch eine Öffnung abzufließen. Nachdem genügend Wasser durch die Öffnung abgeflossen ist, ist der Behälter mit seinem Inhalt leicht genug geworden, um sich rotierend wieder nach oben zu bewegen. Während dieser Bewegung nach oben wird das Entfrosten beendet und wieder Kühlflüssigkeit durch den Verdampfer geschickt. Bevor jedoch der Behälter seine oberste Position erreicht hat, wird wieder der Zulauf einer kleinen Menge Wasser gestattet, die aber nicht ausreicht, um die Aufwärtsbewegung des Behälters zu verhindern.In its lowest position, the filled container allows water to drain through an opening. After enough water has drained through the opening, the container and its contents have become light enough to rotate upwards again. During this upward movement, defrosting is stopped and coolant is again sent through the evaporator. Before the container reaches its highest position, however, a small amount of water is again allowed to enter, but this is not enough to prevent the container from moving upwards.

Dieses bekannte Verfahren ist in der Tat sehr einfach, birgt jedoch noch immer das Risiko, daß während des Abtauens ein oder mehrere Eiswürfel an den vorstehenden Teilen hängenbleiben. Durch die Ablagerung von Kesselstein an den vorstehenden Teilen können deren Oberflächen rauh werden, wodurch dieses Risiko noch erhöht wird. Während des darauffolgenden Zyklus, wenn sich der Behälter wieder oben befindet und die Kühlung erneut stattfindet, wird das Rührwerk im Behälter durch den hängengebliebenen Eiswürfel sehr schnell verlangsamt werden, sogar bevor sich genügend Eis um die vorstehenden Teile gebildet hat. Deshalb wird die Kühlung zu rasch abgebrochen. Durch den verkürzten Kühlzyklus erhält man größere und kleinere Eiswürfel, und infolge der häufigen Entfrostungsperioden wird die Eisproduktion vermindert.This known method is in fact very simple, but still involves the risk that one or more ice cubes will get stuck on the protruding parts during defrosting. The build-up of scale on the protruding parts can make their surfaces rough, increasing this risk. During the following cycle, when the container is back up and cooling takes place again, the agitator in the container will be very quickly slowed down by the stuck ice cube, even before enough ice has formed around the protruding parts. Cooling is therefore stopped too quickly. The shortened cooling cycle results in larger and smaller ice cubes and, as a result of the frequent defrosting periods, ice production is reduced.

Zweck der Erfindung ist es, Abhilfe im Hinblick auf diese Nachteile zu schaffen und ein Verfahren zur Herstellung von Eiswürfeln der obenerwähnten Art zu liefern, bei dessen Anwendung die Eiswürfel fast dieselbe Größe haben und eine Verringerung der Eisproduktion infolge von Eiswürfeln, die an den vorstehenden Teilen hängenbleiben, vermieden wird, ungeachtet der Art und Weise, in der die Dicke des Eises gebildet und so die Kühlung und der Beginn des Auftauvorgangs bestimmt wird.The purpose of the invention is to remedy these disadvantages and to provide a method for producing ice cubes of the above-mentioned type, in the application of which the ice cubes have almost the same size and a reduction in ice production as a result of Ice cubes sticking to the protruding parts is avoided, regardless of the manner in which the thickness of the ice is formed and thus determines the cooling and the onset of the thawing process.

Zu diesem Zweck wird ein um eine horizontale Achse schwenkbar montiertes oberes Gitter nach oben geschoben und zwar durch die Bewegung des Behälters aus besagter unterer Position in besagte obere Position. In dieser oberen Position befindet es sich zwischen den vorstehenden Teilen, so daß - wenn sich das Eis um besagte vorstehende Teile bildet - sich das Gitter über den Eiswürfeln befindet und sich nicht wieder nach unten bewegen kann, solange nicht alle Eiswürfel abgefallen sind, was dazu führt, daß das Abtauen lediglich dann gestoppt und infolgedessen die Kühlung der vorstehenden Teile wiederaufgenommen wird, nachdem besagtes Gitter aus seiner obersten Position nach unten geschwenkt wurde, d.h. also, nachdem alle Eiswürfel abgefallen sind.For this purpose, an upper grid mounted so as to pivot about a horizontal axis is pushed upwards by the movement of the container from said lower position to said upper position. In this upper position it is located between the protruding parts, so that - when the ice forms around said protruding parts - the grid is located above the ice cubes and cannot move downwards again until all the ice cubes have fallen off, which means that defrosting is only stopped and consequently the cooling of the protruding parts is resumed after said grid has been pivoted downwards from its upper position, i.e. after all the ice cubes have fallen off.

Die Kontrolle, ob alle Eiswürfel abgefallen sind, wird auf sehr einfache mechanische Weise durchgeführt. Solange nicht alle Eiswürfel abgefallen sind, kann der neue Zyklus der Eisherstellung nicht beginnen und das Abtauen wird fortgesetzt. Die Dauer des Abtauvorgangs kann daher durch die abfallenden Eiswürfel bestimmt werden, d.h. also auf sehr einfache und sichere Art.The check to see if all the ice cubes have fallen off is carried out in a very simple mechanical way. Until all the ice cubes have fallen off, the new ice-making cycle cannot begin and defrosting continues. The duration of the defrosting process can therefore be determined by the number of ice cubes falling off, i.e. in a very simple and safe way.

In einem Verfahren zur Eiswürfelherstellung ist die Verwendung eines Tasters, der feststellt, ob ein Eiswürfel von den vorstehenden Teilen eines Verdampfers abgefallen ist, bereits aus US-A-3 418 823 bekannt. Bei diesem bekannten Verfahren hat der Taster jedoch die Form eines Fingers, der lediglich einen einzigen Eiswürfel kontrolliert und offensichtlich nicht die gewünschte Gewißheit bietet, daß sämtliche Eiswürfel abgefallen sind.In a method for producing ice cubes, the use of a sensor which determines whether an ice cube has fallen off the protruding parts of an evaporator is already known from US-A-3 418 823. In this known method, however, the sensor has the shape of a finger which only controls a single ice cube and obviously does not offer the desired certainty that all the ice cubes have fallen off.

Es wird tatsächlich der Eiswürfel kontrolliert, von dem angenommen wird, daß er durch Anrauhen des vorstehenden Teils, um welches sich dieser Würfel gebildet hat, abfallen wird, aber nach einem gewissen Zeitraum kann die Rauhigkeit des anderen vorstehenden Teils genauso groß werden, so daß ein anderer Würfel noch länger hängenbleiben kann.In fact, the ice cube is controlled, which is assumed to fall off by roughening the protruding part around which this cube has formed, but after a certain period of time the roughness of the other protruding part may become just as great, so that another cube may remain stuck for even longer.

In einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung wird das Wasser, das zum Bewegen des Behälters von seiner obersten in seine unterste Position geliefert wird, gleichzeitig zum leichten Entfrosten des um besagte vorspringende Teile gebildeten Eises verwendet.In an advantageous embodiment of the invention, the water supplied for moving the container from its uppermost to its lowermost position is simultaneously used for slightly defrosting the ice formed around said projecting parts.

Da eine absolute Sicherheit dadurch erreicht wird, daß das Abtauen solange stattfindet, bis alle um die vorstehenden Teile gebildeten Eiswürfel abgefallen sind, und dadurch, daß, solange dies nicht geschehen ist, der Zyklus nicht weiterlaufen kann, kann das Abtauen mit Hilfe von kaltem Wasser problemlos durchgeführt werden, nämlich mit dem kalten Wasser, das zugeführt werden muß, um den Wasserbehälter zu füllen.Since absolute safety is achieved by defrosting until all the ice cubes formed around the protruding parts have fallen off and by not being able to continue the cycle until this has happened, defrosting can be carried out without any problem using cold water, namely the cold water that must be added to fill the water tank.

In obenerwähntem bekanntem Verfahren wird zum Abtauen warmes Gas benutzt, dessen Temperatur durch einen Thermostat geregelt wird.In the known method mentioned above, warm gas is used for defrosting, the temperature of which is regulated by a thermostat.

Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Gerät, das speziell für die Durchführung des obenerwähnten Verfahrens ausgelegt wurde.The invention further relates to a device which has been specifically designed for carrying out the above-mentioned method.

So bezieht sich die Erfindung also auch auf eine Vorrichtung zur Eiswürfelherstellung, die ein Gestell enthält, einen Kühlmechanismus, der wiederum aus einem Kompressor, einem Kondensator, einem Expansions-Element und einem Verdampfer mit nach unten gerichteten vorstehenden Teilen besteht, permanent auf diesen Rahmen montiert, Mittel, um das um die vorstehenden Teile gebildete Eis leicht zu enfrosten und es zum Abfallen zu bringen, einem Wasserbehälter, der beweglich an dem Gestell montiert ist, einem Wasserzuführungsrohr, dessen Austrittsöffnung sich über dem Behälter befindet, Mittel zum Bewegen des Behälters aus einer obersten Stellung um obenerwähnte vorstehende Teile in eine unterste Stellung und umgekehrt, wobei diese Mittel die Mittel selbst zum Öffnen und Schließen des Wasserzuführungsrohrs umfassen, sowie Organe, die zuvor erwähnten Kühlmechanismus und die obenerwähnten Mittel zur Bewegung des Behälters steuern, dadurch gekennzeichnet, daß diese Anordnung ein oberes Gitter umfaßt, das um eine horizontale Achse schwenkbar an dem Gestell montiert ist und sich bei der obersten Position des Behälters ganz oben, genau zwischen den nach unten gerichteten vorstehenden Teilen des Verdampfers befindet, so daß es sich, wenn sich die Eiswürfel um diese vorstehenden Teile gebildet haben, über den Eiswürfeln befindet und sich nicht nach unten bewegen kann, solange nicht alle Eiswürfel abgefallen sind, während die Organe, die den Kühlmechanismus und die obenerwähnten Mittel zum Bewegen des Behälters steuern, mindestens einen Schalter aufweisen, der von dem oberen Gitter betätigt wird.The invention also relates to an ice cube making device which contains a frame, a cooling mechanism which in turn consists of a compressor, a condenser, an expansion element and an evaporator with downwardly directed projecting parts, permanently mounted on this frame, means for slightly defrosting the ice formed around the projecting parts and causing it to fall off, a water container movably mounted on the frame, a water supply pipe whose outlet opening is located above the container, means for moving the container from an uppermost position around the above-mentioned projecting parts to a lowermost position and vice versa, these means comprising the means themselves for opening and closing the water supply pipe, as well as members controlling the aforementioned cooling mechanism and the above-mentioned means for moving the container, characterized in that this arrangement comprises an upper grid mounted on the frame so as to be pivotable about a horizontal axis and located at the uppermost position of the container at the very top, exactly between the downwardly directed projecting parts of the evaporator, so that when the ice cubes have formed around these projecting parts, it is located above the ice cubes and cannot move downwards until all the ice cubes have fallen off, while the Organs controlling the cooling mechanism and the above-mentioned means for moving the container comprise at least one switch actuated by the upper grid.

In einer besonderen Ausführung der Erfindung enthält der Verdampfer eine Anzahl nach unten gerichteter Finger, deren oberste äußerste Enden einerseits zwischen zwei Teilen des Kühlrohrs des Verdampfers montiert sind und sich andererseits über diesen Teilen in einer Zuleitung für Entfrostungsflüssigkeit befinden.In a particular embodiment of the invention, the evaporator contains a number of downwardly directed fingers, the uppermost extremities of which are mounted on the one hand between two parts of the cooling tube of the evaporator and on the other hand are located above these parts in a supply line for defrosting liquid.

In einer anderen besonderen Ausführung der Erfindung verfügt die Vorrichtung über eine Lagerschale für die Eiswürfel, die sich unter dem Wasserbehälter befindet und ein Tastergitter, das oben auf der Lagerschale montiert wurde, während die Organe, die den Kühlmechanismus und die obenerwähnten Mittel steuern, mit einem Schalter ausgestattet sind, der durch dieses Tastergitter betätigt wird, um zumindest die Mittel zum Bewegen des Behälters abzuschalten, wenn genügend Eis auf der Lagerschale vorhanden ist.In another particular embodiment of the invention, the device has a storage tray for the ice cubes, which is located under the water tank and a button grid, which is mounted on top of the storage tray. while the organs controlling the cooling mechanism and the above-mentioned means are equipped with a switch actuated by said pushbutton grid in order to switch off at least the means for moving the container when there is sufficient ice on the storage tray.

Um vorliegende Erfindung besser zu veranschaulichen, wird eine bevorzugte Ausführung zur Herstellung von Eiswürfeln gemäß der Erfindung im nachfolgenden als Beispiel beschrieben, unter Bezugnahme auf beiliegende Zeichnungen, wobei:In order to better illustrate the present invention, a preferred embodiment for producing ice cubes according to the invention is described below by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:

Abbildung 1 eine Seitenansicht darstellt, bei der der obere Teil der Vorrichtung zur Herstellung von Eiswürfeln gemäß der Erfindung teilweise weggeschnitten wurde, und die die Vorrichtung in ihrer anfänglichen Position zeigt;Figure 1 is a side view with the upper part of the ice cube making device according to the invention partially cut away, showing the device in its initial position;

Abbildung 2 eine Seitenansicht des Teils der Vorrichtung aus Abbildung 1 zeigt, jedoch nach Herstellung der Eiswürfel;Figure 2 shows a side view of the part of the apparatus shown in Figure 1, but after the ice cubes have been produced;

Abbildung 3 eine Seitenansicht des Teils der Abbildungen 1 und 2 zeigt, jedoch während des Abtauens und des Herunterfallens der Eiswürfel;Figure 3 shows a side view of the part of Figures 1 and 2, but during defrosting and falling of the ice cubes;

Abbildung 4 eine Seitenansicht des Teils der Abbildungen 1 bis 3 zeigt, mit dem Wasserbehälter in seiner untersten Position und nachdem alle Eiswürfel abgefallen sind;Figure 4 shows a side view of the part of Figures 1 to 3, with the water tank in its lowest position and after all the ice cubes have fallen off;

Abbildung 5 eine Draufsicht des Teils der Vorrichtung zur Herstellung von Eiswürfeln der zuvor erwähnten Abbildungen zeigt;Figure 5 shows a plan view of the part of the device for making ice cubes of the previously mentioned Figures;

Abbildung 6 einen Querschnitt des Verdampfers und des Tastergitters zeigt, gemäß Linie VI-VI aus Abbildung 5;Figure 6 shows a cross-section of the evaporator and the button grid, according to line VI-VI of Figure 5;

Abbildung 7 eine schematische Darstellung des Kühlmechanismus zeigt;Figure 7 shows a schematic representation of the cooling mechanism;

Abbildung 8 eine schematische Darstellung der elektrischen Einrichtung zeigt; undFigure 8 shows a schematic representation of the electrical installation; and

Abbildung 9 einen vertikalen Querschnitt des untersten Teils der Vorrichtung für die Herstellung von Eiswürfeln zeigt, wie sie auf den zuvor erwähnten Abbildungen dargestellt wird.Figure 9 shows a vertical cross-section of the lowest part of the ice-cube-making device as shown in the previously mentioned figures.

Die gleichen Referenznummern beziehen sich auf dieselben Elemente der verschiedenen Abbildungen.The same reference numbers refer to the same elements in the different figures.

Die Vorrichtung zur Bildung von Eiswürfeln gemäß der Abbildungen enthält ein Gestell 1, 2, das im wesentlichen aus zwei aufrechten Wänden 1 und Querverbindungen 2, 30 und 58 besteht. Zwischen diesen Wänden 1 ist ein Wasserbehälter 3 beweglich montiert und zwar zwischen der auf den Abbildungen 1 und 2 dargestellten höchsten Position und der auf den Abbildungen 3 und 4 dargestellten niedrigsten Position.The device for forming ice cubes according to the figures contains a frame 1, 2 which essentially consists of two upright walls 1 and cross-connections 2, 30 and 58. A water container 3 is movably mounted between these walls 1, namely between the highest position shown in figures 1 and 2 and the lowest position shown in figures 3 and 4.

Dieser Wasserbehälter 3 ist schwenkbar am Gestell 1, 2 befestigt mit Hilfe von zwei Armen 4, von denen jeder an einem Angelpunkt 5 mit einer aufrechten Wand 1 des Gestells 1, 2 schwenkbar verbunden ist, wobei jeder gleichzeitig mit einem Angelpunkt 6 durch eine kleine Platte 7 an einer Seitenwand des Wasserbehälters 3 schwenkbar befestigt ist. Die Arme 4 werden über ihre Angelpunkte 5 hinaus verlängert, und zwischen ihren äußersten Enden ist ein zylindrisches Gegengewicht 8 befestigt. Die Bewegung dieses Arms 4 wird eingeschränkt durch zwei der oben beschriebenen Querverbindungen 2, die infolgedessen gleichzeitig die oberste und niedrigste Position des Wasserbehälters 3 bestimmen.This water tank 3 is pivotally attached to the frame 1, 2 by means of two arms 4, each of which is pivotally connected at a pivot point 5 to an upright wall 1 of the frame 1, 2, each simultaneously being pivotally attached to a pivot point 6 by a small plate 7 on a side wall of the water tank 3. The arms 4 are extended beyond their pivot points 5, and a cylindrical counterweight 8 is attached between their extreme ends. The movement of this arm 4 is restricted by two of the cross-connections 2 described above, which consequently simultaneously determine the uppermost and lowest positions of the water tank 3.

Ein Richtarm 9, der einerseits an einem Angelpunkt 10 in der Nähe der obersten Kante des Behälters 3 mit der obenerwähnten kleinen Platte 7 verbunden und andererseits an einer Achse 11 befestigt ist, die auf Lagern an einer aufrechten Wand 1 befestigt ist und ebenfalls einen Angelpunkt für den Arm 9 bildet, wodurch das vollständige Umkippen des Behälters 3 verhindert wird. Die Arme 4 und 9 bilden einen rechten Winkel mit ihren Angelpunkten 5, 6, 10 und 11. Dieses Viereck ist so gestaltet, daß der Wasserbehälter in seiner obersten Position einen anderen Winkel mit der horizontalen Oberfläche als in seiner niedrigsten Position bildet. Eine Öffnung 12 ist in einer der aufrechten Wände des Wasserbehälters 3 angebracht. Diese Öffnung 12 läßt sich regeln, so daß die Geschwindigkeit, mit der das Wasser aus dieser Öffnung fließt, vorausbestimmt werden kann. Der Unterschied zwischen den Winkeln, die der Wasserbehälter 3 in seiner höchsten und niedrigsten Position mit der horizontalen Oberfläche bildet, ist dergestalt, daß in der niedrigsten Position Wasser aus dem Behälter 3 durch die Öffnung 12 abfließen kann, bis dieser Behälter mit seinem Inhalt leicht genug geworden ist, um sich unter dem Einfluß des Gegengewichts 8 wieder zurück nach oben in seine oberste Position zu bewegen. In dieser obersten Position liegt die Öffnung 12 über dem Wasserspiegel.A straightening arm 9, which is connected on the one hand to the above-mentioned small plate 7 at a pivot point 10 near the uppermost edge of the container 3 and on the other hand is attached to an axle 11 which is mounted on bearings on an upright wall 1 and which also forms a pivot point for the arm 9, thereby preventing the tank 3 from tipping over completely. The arms 4 and 9 form a right angle with their pivot points 5, 6, 10 and 11. This quadrilateral is designed so that the water tank in its uppermost position forms a different angle with the horizontal surface than in its lowest position. An opening 12 is provided in one of the upright walls of the water tank 3. This opening 12 can be regulated so that the speed at which the water flows from this opening can be predetermined. The difference between the angles which the water container 3 in its highest and lowest positions makes with the horizontal surface is such that in the lowest position water can flow out of the container 3 through the opening 12 until this container with its contents has become light enough to move back up to its uppermost position under the influence of the counterweight 8. In this uppermost position the opening 12 is above the water level.

Die Abwärtsbewegung des Behälters 3 wird ausgeführt, indem man Wasser in diesen Behälter laufen läßt, während er sich in seiner obersten Stellung befindet. Die Wasserzuführung geschieht mit Hilfe eines Wasserrohrs 13, das am Gestell 1, 2 befestigt ist und sich über dem Wasserbehälter 3 befindet. Ein Elektroventil 14 ist in dieses Wasserzuführungsrohr montiert.The downward movement of the container 3 is carried out by letting water flow into this container while it is in its uppermost position. The water supply is carried out by means of a water pipe 13 which is fixed to the frame 1, 2 and is located above the water container 3. An electrovalve 14 is mounted in this water supply pipe.

In seiner obersten Position umgibt der Wasserbehälter 3 eine Anzahl nach unten gerichteter massiver Kupferfinger 15, die mit ihren äußersten Enden in das Wasser des Behälters reichen. Diese Finger 15 sind Teil des Verdampfers 16 des Kühlmechanismus.In its uppermost position, the water tank 3 surrounds a number of downwardly directed solid copper fingers 15, the outermost ends of which reach into the water in the tank. These fingers 15 are part of the evaporator 16 of the cooling mechanism.

Dieser Kühlmechanismus enthält gleichzeitig einen Kompressor 17 einer bekannten Art, der mit Hilfe eines Rohres 18 an der Austrittsöffnung des Verdampfers 16 befestigt ist, einen Kondensator 19 mit einem mit ihm gekoppelten Ventilator 20, der oberhalb des Kompressors 17 angeschlossen ist, und eine Kapillarröhre 21, die einerseits am Austritt des Kondensators 20 über einen Filtertrockner 22 angeschlossen und andererseits mit dem Einlaß des Verdampfers 16 verbunden ist. Ein Kühlmittel wie zum Beispiel eine Chlorfluorkohlenwasserstoff-Verbindung fließt durch den zuvor erwähnten geschlossenen Kreis.This cooling mechanism simultaneously comprises a compressor 17 of a known type, which is attached to the outlet of the evaporator 16 by means of a pipe 18, a condenser 19 with a fan 20 coupled to it, which is connected above the compressor 17, and a capillary tube 21, which is connected on the one hand to the outlet of the condenser 20 via a filter dryer 22 and on the other hand to the inlet of the evaporator 16. A coolant, such as a chlorofluorocarbon compound, flows through the aforementioned closed circuit.

Die Finger 15 des Verdampfers 16 sind in vier Reihen angeordnet. Die Finger 15 jeder Reihe sind so angeordnet, daß sich ihre obersten äußersten Enden zwischen einem serpentinenförmigen Kühlrohr 23 des Verdampfers 16 befinden. Diese Teile des Rohres 23 sind teilweise in die Finger 15 versenkt, um eine maximale Übertragung der Kälte aus dem Kühlmittel zu erzielen, das durch das Rohr 23 und diese Finger 15 fließt. Oben auf den beiden Teilen des Rohrs 23, die entlang einer Reihe von Fingern verlaufen, ist ein Leitungskanal 24 befestigt. Die obersten Enden der Finger 15 reichen durch den Boden dieses Leitungskanals 24. Der Verdampfer 16 enthält auf diese Weise vier Leitungskanäle 22, die parallel zu den Seitenwänden 1 verlaufen. Die vier Leitungskanäle 24 sind zu einem äußeren Ende hin leicht nach unten geneigt. Das andere äußerste Ende der Leitungskanäle 24 ist versiegelt und liegt auf der Seite des Ausgangs des Wasserzuführungsrohrs 13. Dieses Wasserzuführungsrohr 13 ist zu diesem Zweck mit einem Endstück 25 ausgestattet, das sich zwischen den beiden Seitenwänden 1 fortsetzt, über das am höchsten gelegene äußerste Ende der Leitungskanäle 24, und das auf der Unterseite mit einer Austrittsöffnung 26 versehen ist, gegenüber jedem Leitungskanal 24. Das frische Wasser, das durch das Wasserzuführungsrohr 13 einfließt, läuft deshalb nicht direkt in den Wasserbehälter 3, sondern vielmehr zuerst durch die Austrittsöffnungen 26 in die Leitungskanäle 24, die in engem Kontakt zu den Fingern 15 und dem Kühlrohr 23 stehen. Das Wasser wird daher gekühlt, bevor es über die offenen äußersten Enden der Leitungskanäle 24 in den Wasserbehälter 3 fließt. Wie im nachfolgenden weiter erläutert, wird die Wärme aus dem angelieferten Wasser auch benutzt, um den Verdampfer zu erwärmen, nachdem sich Eiswürfel 17 um die Finger 15 gebildet haben, um diese Würfel leicht abzutauen und sie dadurch dazu zu bringen, von den Fingern abzufallen.The fingers 15 of the evaporator 16 are arranged in four rows. The fingers 15 of each row are arranged so that their uppermost extremities are located between a serpentine cooling tube 23 of the evaporator 16. These parts of the tube 23 are partially recessed into the fingers 15 to achieve maximum transfer of cold from the coolant flowing through the tube 23 and these fingers 15. A conducting channel 24 is attached to the top of the two parts of the tube 23 which run along a row of fingers. The uppermost ends of the fingers 15 extend through the bottom of this conducting channel 24. The evaporator 16 thus contains four conducting channels 22 which run parallel to the side walls 1. The four conducting channels 24 are inclined slightly downwards towards an outer end. The other extreme end of the ducts 24 is sealed and is located on the side of the outlet of the water supply pipe 13. This water supply pipe 13 is for this purpose equipped with an end piece 25 which continues between the two side walls 1, over the highest extreme end of the ducts 24, and which is provided on the underside with an outlet opening 26, opposite each duct 24. The fresh water which The water flowing in through the water supply pipe 13 does not therefore flow directly into the water tank 3, but rather first through the outlet openings 26 into the ducts 24 which are in close contact with the fingers 15 and the cooling pipe 23. The water is therefore cooled before it flows into the water tank 3 through the open extreme ends of the ducts 24. As explained further below, the heat from the supplied water is also used to heat the evaporator after ice cubes 17 have formed around the fingers 15 in order to slightly defrost these cubes and thereby cause them to fall off the fingers.

Wenn sich der Wasserbehälter 3 in seiner obersten Position befindet, reicht ein durch einen Motor 29 angetriebenes Rührwerk 28, das auf den Abbildungen 1 bis 4 dargestellt wird, in einen vorspringenden Teil dieses Behälters. Der Motor 29 dieses Rührwerks 28 ist mit einem Profilrahmen 58 verbunden, der zwischen den Wänden 1 befestigt ist. Durchsichtige Eiswürfel 27 werden durch heftiges Rühren während der Eisbildung mit Hilfe des Rührwerks 28 erzielt.When the water tank 3 is in its uppermost position, an agitator 28 driven by a motor 29, shown in Figures 1 to 4, extends into a projecting part of this tank. The motor 29 of this agitator 28 is connected to a profile frame 58 fixed between the walls 1. Transparent ice cubes 27 are obtained by vigorous agitation during ice formation by means of the agitator 28.

Auf dem Boden des Wasserbehälters 3 in seiner obersten Position ruht ein Abstreifgitter 31. Dieses Abstreifgitter 31; es wird um eine aufrechte Seitenwand des Behälters 3 herum gefaltet und außerhalb dieses Behälters 3 mit Hilfe einer Achse 23 schwenkbar am Gestell 1, 2 befestigt. Ein Arm 33 wird an dem gefalteten Teil des Gitters 31 befestigt, der von der abgewandten Seite des Behälters in Bezug auf die Achse 32 verläuft. Dieser Arm 33 trägt an seinem äußersten Ende ein Gegengewicht 34, um das Abstreifgitter daran zu hindern, einen übermäßigen Druck auf den Wasserbehälter 3 auszuüben. Während der Abwärtsbewegung des Wasserbehälters 3 bewegt sich das Abstreifgitter 31 mit diesem nach unten, bis es eine Neigung von 15 bis 20 Grad erreicht hat. In dieser Position bleibt das Gitter hängen, wie auf den Abbildungen 3 und 4 gezeigt. Dies geschieht, weil der Arm 33 von der Querverbindung 30 zurückgehalten wird. Das Gitter 31 bleibt in dieser Position hängen, während der Wasserbehälter 3 sich weiter nach unten bewegt. In der tiefsten Position des Wasserbehälters 3 ist das Abstreifgitter 31 vollkommen frei. Die Eiswürfel 27, die von den Fingern 15 abfallen, werden durch dieses Abstreifgitter 31 in die Lagerschale 35 geleitet, auf der - wie aus Abbildung 9 hervorgeht - das Gestell 1, 2 montiert ist. Wie aus Abbildung 9 ganz besonders hervorgeht, fallen die Eiswürfel 27 über und um eine horizontale Achse 36, die oben an der Lagerschale 35 schwenkbar befestigt ist, und das sich diagonal nach unten verlängernde Tastergitter 37. Das oberste Ende des Tastergitters 37 ist an einem Hebel 38 befestigt, der mit Hilfe einer auf Abbildung 9 dargestellten Feder 39 in die Position gezogen wird, wodurch das Tastergitter 37 die auf dieser Abbildung gezeigte Position einnimmt. Wenn die Lagerschale voll ist, bleiben die Eiswürfel 27 auf dem Tastergitter 37 liegen. Durch das Gewicht desselben drückt der Hebel 38 gegen die Feder 39. Durch Eingriff eines zweiten Hebels 40, der an der an einer Wand 41 montierten Achse aufgehängt ist, wird die Stellung eines regelbaren Mikroschalters 42, der an dieser Wand angebracht ist, verändert.On the bottom of the water tank 3 in its uppermost position rests a scraper grid 31. This scraper grid 31 is folded around an upright side wall of the tank 3 and is pivotally attached to the frame 1, 2 outside this tank 3 by means of an axis 23. An arm 33 is attached to the folded part of the grid 31 which extends from the opposite side of the tank with respect to the axis 32. This arm 33 carries a counterweight 34 at its extreme end to prevent the scraper grid from exerting excessive pressure on the water tank 3. During the downward movement of the water tank 3, the scraper grid 31 moves downwards with it until it has reached an inclination of 15 to 20 degrees. In this In this position the grid remains suspended as shown in Figures 3 and 4. This happens because the arm 33 is held back by the cross-connection 30. The grid 31 remains suspended in this position while the water tank 3 continues to move downwards. In the lowest position of the water tank 3 the scraper grid 31 is completely free. The ice cubes 27 which fall off the fingers 15 are guided by this scraper grid 31 into the bearing tray 35 on which - as can be seen from Figure 9 - the frame 1, 2 is mounted. As can be seen particularly in Figure 9, the ice cubes 27 fall over and around a horizontal spindle 36 pivotally mounted on the top of the bearing tray 35 and the button grid 37 extending diagonally downwards. The upper end of the button grid 37 is attached to a lever 38 which is pulled into position by means of a spring 39 shown in Figure 9, whereby the button grid 37 assumes the position shown in that figure. When the bearing tray is full, the ice cubes 27 remain on the button grid 37. The weight of the spring causes the lever 38 to press against the spring 39. The engagement of a second lever 40 suspended from the spindle mounted on a wall 41 changes the position of an adjustable microswitch 42 mounted on that wall.

Dieser Mikroschalter 42 ist Teil der Steuereinrichtung, die einen zweiten Mikroschalter 43 enthält, der auf einer Drehplatte 44 montiert ist, die wiederum an einer Achse 45 montiert ist, die an einer Wand 1 rotiert.This microswitch 42 is part of the control device, which includes a second microswitch 43 mounted on a rotary plate 44, which in turn is mounted on an axis 45 which rotates on a wall 1.

Die beiden Mikroschalter 42 und 43 werden durch einen Nocken 46 gesteuert, der an einem oberen Gitter 47, 48 befestigt ist. Wie besonders aus Abbildung 5 hervorgeht, enthält dieses obere Gitter 47, 48 eine horizontale Querachse 47, die auf Lagern in die beiden Wände 1 montiert ist - über dem Behälter in seiner obersten Position -, und darauf zwei längliche Schleifen 48, die aus gebogenem Draht gebildet werden und zwischen das äußerste Fingerpaar 15 reichen, genau unter dem Kühlungsrohr 23, in der obersten rotierten Position des oberen Gitters 47, 48. Mit den beiden Schleifen 48 liegt das obere Gitter 47, 48 über den Eiswürfeln 27, die sich um die Finger 15 bilden, wie aus den Abbildungen 2 und 3 klar hervorgeht. Mit Hilfe eines Hebels 49, der an der Querachse 47 befestigt ist, die mit ihrem äußersten Ende auf der Kante des Behälters 3 ruht, wenn dieser Behälter sich in seiner obersten Position befindet, wird das obere Gitter 47, 48 in seiner zuvor erwähnten obersten Position gehalten. Wenn sich der Wasserbehälter 3 nach unten bewegt, bleibt das Gitter auf den gebildeten Eiswürfeln liegen und zwar lange genug, damit sich das obere Gitter 47, 48 erst dann in seine auf Abbildung 4 gezeigte unterste Position bewegen kann, wenn alle Eiswürfel 27 abgefallen sind, wobei der Hebel auf einer kleinen Stange 50 aufliegt, die auf obenerwähnten Richtarm 9 geschweißt ist. Das obere Gitter 47, 48 liegt dann noch immer hoch genug, um den Eiswürfeln 27 zu gestatten, unbehindert vom Abstreifgitter 31 zu gleiten.The two microswitches 42 and 43 are controlled by a cam 46 which is fixed to an upper grid 47, 48. As can be seen particularly in Figure 5, this upper grid 47, 48 contains a horizontal Transverse axis 47 mounted on bearings in the two walls 1 - above the container in its uppermost position - and on it two elongated loops 48 formed of bent wire and reaching between the outermost pair of fingers 15, just below the cooling tube 23, in the uppermost rotated position of the upper grid 47, 48. With the two loops 48, the upper grid 47, 48 lies above the ice cubes 27 formed around the fingers 15, as is clear from Figures 2 and 3. By means of a lever 49 fixed to the transverse axis 47, which rests with its outermost end on the edge of the container 3 when this container is in its uppermost position, the upper grid 47, 48 is held in its previously mentioned uppermost position. When the water tank 3 moves downwards, the grid rests on the ice cubes formed long enough for the upper grid 47, 48 to move to its lowest position shown in Figure 4 only when all the ice cubes 27 have fallen off, the lever resting on a small rod 50 welded to the above-mentioned straightening arm 9. The upper grid 47, 48 is then still high enough to allow the ice cubes 27 to slide unhindered from the scraping grid 31.

Mit dieser nach unten gerichteten Rotation des oberen Gitters 47, 48 dreht sich auch der Nocken 46, und das betätigt den Mikroschalter 42 in der nachfolgend beschriebenen Weise. Die Steuerung des Mikroschalters 43 durch den Nocken 46 geschieht in der obersten Position des oberen Gitters 47, 48 und dann insbesondere durch die Rotation der Drehplatte 44, auf die dieser Mikroschalter 43 montiert wurde. Die Schwenkbewegung der Drehplatte 44 wird durch einen Hebel 51 verursacht, der mit einem Vorsprung 52 auf der Drehplatte 44 zusammenwirkt. Der Hebel 51 ist an einem Getriebemotor 53 befestigt, der frei an seiner Welle an einer Seitenwand 1 aufgehängt ist. Über dem Wasserbehälter 3 besitzt die Welle eine kleine Stange 54, die mit jeder Umdrehung der Welle in das Wasser im Wasserbehälter 3 reicht, solange dieser Behälter sich in seiner obersten Position befindet. Sobald das Eis um die Finger 15 dick genug ist, wird die kleine Stange 54 durch dieses Eis verlangsamt, so daß sich der Getriebemotor 53 um seine Welle zu drehen beginnt. Mit Hilfe des Hebels verändert er dann die Position des Mikroschalters 43.With this downward rotation of the upper grid 47, 48, the cam 46 also rotates, and this actuates the microswitch 42 in the manner described below. The control of the microswitch 43 by the cam 46 takes place in the uppermost position of the upper grid 47, 48 and then in particular by the rotation of the rotary plate 44 on which this microswitch 43 has been mounted. The pivoting movement of the rotary plate 44 is caused by a lever 51 which cooperates with a projection 52 on the rotary plate 44. The lever 51 is attached to a gear motor 53 which is freely is suspended from its shaft on a side wall 1. Above the water tank 3, the shaft has a small rod 54 which reaches into the water in the water tank 3 with each rotation of the shaft, as long as this tank is in its uppermost position. As soon as the ice around the fingers 15 is thick enough, the small rod 54 is slowed down by this ice so that the gear motor 53 begins to rotate around its shaft. With the help of the lever, it then changes the position of the microswitch 43.

Wie aus Abbildung 8 hervorgeht, auf der das Schaltdiagramm dargestellt ist, handelt es sich bei dem Mikroschalter 42 um einen gewöhnlichen Schalter, während Mikroschalter 43 ein Umschalter ist. Der Kompressor 17, der Ventilator 20, der Rührwerkmotor 29 und der Getriebemotor 53 sind in einem Stromkreis 54 miteinander parallel geschaltet. Dieser Kreis 54 ist an einem Ende direkt an einen Pol der Wechselstromversorgung 55 angeschlossen. Das andere Ende des Kreises ist am Mikroschalter 43 am anderen Pol der Stromversorgung 55 angeschlossen. In der einen Stellung des Mikroschalters 43 ist der Kreis 54 geschlossen. In der anderen Stellung des Mikroschalters 43 ist der Kreis offen. Der Mikroschalter 43 verbindet nun einen Pol der Stromversorgung 55 mit einer Leitung 56, an der die Spule des Elektroventils 14 angeschlossen ist. Diese Leitung 56 ist über den Mikroschalter 42 mit dem anderen Pol der Stromversorgung 55 verbunden.As can be seen from Figure 8, which shows the circuit diagram, the microswitch 42 is an ordinary switch, while the microswitch 43 is a changeover switch. The compressor 17, the fan 20, the agitator motor 29 and the gear motor 53 are connected in parallel in a circuit 54. This circuit 54 is connected at one end directly to one pole of the AC power supply 55. The other end of the circuit is connected to the microswitch 43 at the other pole of the power supply 55. In one position of the microswitch 43, the circuit 54 is closed. In the other position of the microswitch 43, the circuit is open. The microswitch 43 now connects one pole of the power supply 55 to a line 56 to which the coil of the solenoid valve 14 is connected. This line 56 is connected via the microswitch 42 to the other pole of the power supply 55.

Die Vorrichtung wird nun folgendermaßen betätigt:The device is now operated as follows:

Die Bildung von Eiswürfeln beginnt, wenn der Wasserbehälter 3 mit Wasser gefüllt ist und sich in seiner auf Abbildung 1 dargestellten obersten Position befindet. Das obere Gitter 47, 48 befindet sich ebenfalls in der obersten Stellung, wodurch es auf dem Wasserbehälter 3 mit Hilfe des Hebels 49 aufliegt. Das Schaltdiagramm befindet sich in der auf Abbildung 8 gezeigten Position. Das Elektroventil 14 wird abgeschlossen, und durch die Stellungen der Mikroschalter 42 und 43 sind der Kompressor 17 und der Ventilator 20, d.h. der Kühlmechanismus, sowie der Motor 29 des Rührwerks 28 und der Getriebemotor 53 in Betrieb. Durch das Verdampfen des Kühlmittels in dem Kühlrohr 23 werden die Finger 15 gekühlt, und um diese Finger bildet sich Eis.The formation of ice cubes begins when the water tank 3 is filled with water and is in its uppermost position shown in Figure 1. The upper grid 47, 48 is also in the uppermost position, which means that it rests on the water tank 3 with by means of the lever 49. The circuit diagram is in the position shown in Figure 8. The solenoid valve 14 is closed and the positions of the microswitches 42 and 43 operate the compressor 17 and the fan 20, ie the cooling mechanism, as well as the motor 29 of the agitator 28 and the gear motor 53. The evaporation of the coolant in the cooling pipe 23 cools the fingers 15 and ice forms around these fingers.

Wenn das Eis dick genug ist, trifft die kleine Stange 54 auf soviel Widerstand von seiten des Eises, daß sich der Getriebemotor 53 in Bezug auf das Gestell 1, 2 dreht und die Drehplatte 44 mit Hilfe des Hebels 51 dreht. Dadurch gleitet der Hebel des Mikroschalters 43 von dem Nocken 46 ab, wodurch der Mikroschalter 43 umgeschaltet wird. So erhält man die auf Abbildung 2 gezeigten Positionen der Vorrichtung.When the ice is thick enough, the small rod 54 encounters enough resistance from the ice to cause the gear motor 53 to rotate relative to the frame 1, 2 and rotate the rotating plate 44 by means of the lever 51. This causes the lever of the microswitch 43 to slide off the cam 46, thus switching the microswitch 43. This gives the positions of the device shown in Figure 2.

Durch das Kippen des Mikroschalters 43 werden der Kühlmechanismus abgeschaltet und die Motoren 29 und 53 angehalten. Da sich der Mikroschalter 42 in der auf Abbildung 8 gezeigten Stellung befindet, wird nun die Spule des Elektroventils 14 durch das Kippen des Mikroschalters 43 betätigt, was bedeutet, daß das Wasserzuführungsrohr offen ist und Wasser über die Leitungskanäle 24 in den Wasserbehälter 3 fließt.By tilting the microswitch 43, the cooling mechanism is switched off and the motors 29 and 53 are stopped. Since the microswitch 42 is in the position shown in Figure 8, the coil of the solenoid valve 14 is now actuated by tilting the microswitch 43, which means that the water supply pipe is open and water flows into the water tank 3 via the pipe channels 24.

Einerseits wird der Verdampfer durch die Wärme des zugeführten Wassers erwärmt, so daß die Eiswürfel etwas abtauen und von den Fingern abfallen, und andererseits wird der Wasserbehälter 3 gefüllt, bis er so schwer wird, daß er sich nach unten in seine unterste Position bewegt. Auf Abbildung 3 wird die Position dargestellt, bei der der Wasserbehälter bereits seine tiefste Stellung erreicht hat, jedoch noch nicht alle Eiswürfel 27 abgefallen sind.On the one hand, the evaporator is heated by the heat of the supplied water, so that the ice cubes thaw slightly and fall off the fingers, and on the other hand, the water container 3 is filled until it becomes so heavy that it moves downwards to its lowest position. Figure 3 shows the position in which the water container has already reached its lowest position, but not all of the ice cubes 27 have fallen off.

Das obere Gitter 47, 48 wird jetzt nicht länger durch den Wasserbehälter 3 zurückgehalten, wird jedoch noch von den Eiswürfeln 27 zurückgehalten, die an den Fingern 15 hängengeblieben sind.The upper grid 47, 48 is now no longer held back by the water container 3, but is still held back by the ice cubes 27 that have stuck to the fingers 15.

Erst wenn sämtliche Eiswürfel 27 abgefallen sind, kann sich das obere Gitter 47, 48 rotierend in seine unterste Stellung bewegen, wie auf Abbildung 4 dargestellt. Aus dieser Abbildung 4 geht hervor, daß der Nocken 46, der sich mit dem oberen Gitter 47, 48 dreht, weiterhin gegen den Hebel des Mikroschalters 42 drückt, der seine Stellung gegenüber der auf Abbildung 8 gezeigten Stellung verändert. Dadurch wird die Leitung 57 abgeschlossen und die Spule des Elektroventils nicht mehr betätigt, wodurch die Wasserzuführung abgestellt wird.Only when all the ice cubes 27 have fallen off can the upper grid 47, 48 rotate to its lowest position, as shown in Figure 4. From this Figure 4 it can be seen that the cam 46, which rotates with the upper grid 47, 48, continues to press against the lever of the microswitch 42, which changes its position from that shown in Figure 8. This closes off the line 57 and the solenoid valve coil is no longer activated, which shuts off the water supply.

In der Zwischenzeit wird Wasser aus dem Wasserbehälter 3, der sich in seiner untersten Position befindet, durch die Öffnung 12 abgelassen. Diese Öffnung 12 wird so gewählt, daß zu Beginn viel Wasser abläuft, daß jedoch später, wenn der Wasserspiegel soweit gesunken ist, daß sich der Wasserbehälter beinahe wieder nach oben bewegt, weniger Wasser aus dem Behälter abläuft und sogar noch weniger, als durch das Zuführungsrohr bei offenem Elektroventil 14 zugeführt werden kann.In the meantime, water is drained from the water tank 3, which is in its lowest position, through the opening 12. This opening 12 is chosen so that a lot of water drains off initially, but that later, when the water level has sunk so far that the water tank is almost moving upwards again, less water drains out of the tank and even less than can be fed through the feed pipe with the solenoid valve 14 open.

Durch das Abführen von Wasser aus dem Wasserbehälter 3 wird dieser Behälter nun leicht genug, um sich wieder nach oben zu bewegen. Während dieser Aufwärtsbewegung dreht sich auch der Richtarm 9, und das obere Gitter 47, 48 wird mit Hilfe der auf den Richtarm 9 geschweißten kleinen Stange 50 und des mit dem Gitter verbundenen Hebels 49 wieder nach oben geneigt. Der Nocken 47 dreht sich zurück in seine anfängliche Stellung, wodurch der Mikroschalter nicht mehr in seiner offenen Position gehalten wird, sondern in die auf Abbildung 8 gezeigte Stellung zurückkehrt. Solange die Position des Mikroschalters 43 nicht verändert wird, wird folglich die Spule des Elektroventils 14 wieder betätigt, so daß Wasser zurück in den Wasserbehälter 3 fließt. Dadurch wird der Wasserbehälter aufgefüllt. Wenn dieser Wasserbehälter 3 fast seine höchste Position erreicht hat, nämlich etwa fünfzehn Millimeter von seiner obersten Position entfernt ist, wird der Nocken 46 die Stellung des Mikroschalters 43 ändern. Die Drehplatte 44 und der Getriebemotor 53 sind inzwischen in ihre auf Abbildung 1 dargestellten anfänglichen Stellungen zurückgekehrt.By draining water from the water tank 3, this tank now becomes light enough to move upwards again. During this upward movement, the straightening arm 9 also rotates and the upper grid 47, 48 is tilted upwards again by means of the small rod 50 welded to the straightening arm 9 and the lever 49 connected to the grid. The cam 47 rotates back to its initial position, whereby the microswitch is no longer held in its open position, but in the position shown in Figure 8. returns. As long as the position of the microswitch 43 is not changed, the coil of the solenoid valve 14 is thus actuated again so that water flows back into the water tank 3. This fills the water tank. When this water tank 3 has almost reached its highest position, namely about fifteen millimetres from its uppermost position, the cam 46 will change the position of the microswitch 43. The rotary plate 44 and the gear motor 53 have meanwhile returned to their initial positions shown in Figure 1.

Durch diese Veränderung der Stellung des Mikroschalters 43 wird die Leitung 57 abgeschlossen, wodurch das Wasserventil 14 geschlossen und die Wasserzuführung abgestellt wird. Gleichzeitig werden der Kompressor 17, der Ventilator 20 und die Motoren 29 und 53 wieder in Betrieb gesetzt. Die anfängliche Situation wird wieder erreicht, wie auf den Abbildungen 1 und 8 dargestellt, und der oben beschriebene Zyklus kann erneut beginnen.This change in the position of the microswitch 43 closes the line 57, closing the water valve 14 and shutting off the water supply. At the same time, the compressor 17, the fan 20 and the motors 29 and 53 are put back into operation. The initial situation is reached again, as shown in figures 1 and 8, and the cycle described above can start again.

Sollte während der Aufwärtsbewegung des Wasserbehälters 3 sich noch ein Eiswürfel auf dem Abstreifgitter 31 befinden, dann würde dieser Eiswürfel mit der Aufwärtsdrehung dieses Abstreifgitters 31 mit dem Behälter 3 nach oben gebracht werden und könnte zwischen den Fingern 15 steckenbleiben. Dann wäre der Wasserbehälter nicht in der Lage, seine oberste Position zu erreichen. Allein deshalb kann der Mikroschalter 43 nicht gekippt werden, so daß das Elektroventil 14 offenbleibt und das Wasser weiterläuft. Infolgedessen bewegt sich der Wasserbehälter wieder nach unten, so daß der Eiswürfel 27 doch noch die Möglichkeit erhält, über das Abstreifgitter 31 in die Lagerschale zu fallen.If an ice cube were to remain on the scraper grid 31 during the upward movement of the water container 3, then this ice cube would be brought upwards with the container 3 by the upward rotation of this scraper grid 31 and could get stuck between the fingers 15. The water container would then not be able to reach its uppermost position. For this reason alone, the microswitch 43 cannot be tilted, so that the electrovalve 14 remains open and the water continues to flow. As a result, the water container moves downwards again, so that the ice cube 27 still has the opportunity to fall over the scraper grid 31 into the storage bowl.

Ein Festfrieren des Verdampfers 16 ist vollkommen ausgeschlossen. Solange nicht sämtliche Eiswürfel 27 von den Fingern 15 abgefallen sind, wird weiter Wasser zum Abtauen der Eiswürfel zugeführt. Weiterhin wird der Kühlmechanismus sofort nachdem sich genügend Eis gebildet hat, völlig abgestellt, und der Mikroschalter wird deshalb erstmals abgeschaltet.Freezing of the evaporator 16 is completely excluded. As long as all the ice cubes 27 have not fallen off the fingers 15, water will continue to be supplied to defrost the ice cubes. Furthermore, the cooling mechanism is switched off completely immediately after sufficient ice has formed, and the microswitch is therefore switched off for the first time.

Bei einer ersten Inbetriebsetzung der Maschine kann es vorkommen, daß sich der Hebel des Mikroschalters 43 auf dem Nocken 46 befindet. Der Kühlzyklus beginnt unverzüglich, aber es kann kein Eis gebildet werden, da im Wasserbehälter 3 noch kein Eis vorhanden ist. In diesem Fall genügt es, den Wasserbehälter 3 von Hand nach unten zu ziehen, bis die Kühlung aufhört und Wasser zu fließen beginnt. Der Wasserbehälter 3 muß in dieser Stellung gehalten werden, bis er durch sein eigenes Gewicht nach unten gedrückt wird. Kurze Zeit nach dem Abwärtsbewegen wird sich der Behälter wieder nach oben bewegen, und die Vorrichtung kann ihren normalen Betrieb fortsetzen.When the machine is first started up, it may happen that the lever of the microswitch 43 is on the cam 46. The cooling cycle starts immediately, but ice cannot be formed because there is no ice in the water tank 3. In this case, it is sufficient to pull the water tank 3 downwards by hand until cooling stops and water begins to flow. The water tank 3 must be kept in this position until it is pushed downwards by its own weight. Shortly after the downward movement, the tank will move upwards again and the device can continue its normal operation.

Wenn beim Start einer neuen Vorrichtung der Hebel des Mikroschalters 43 neben dem Nocken 46 liegt, wird sofort beim Start Wasser in den Wasserbehälter fließen. Der Wasserbehälter 3 wird sich in seine niedrigste Position bewegen, und da keine Eiswürfel vorhanden sind, an denen das obere Gitter 47, 48 hängenbleiben kann, wird der Mikroschalter 42 ziemlich schnell geöffnet, wodurch die Wasserzufuhr abgebrochen wird, was dazu führt, daß der Wasserbehälter nach oben zurückkehrt, wonach der normale Betrieb beginnen kann.When starting a new device, if the lever of the microswitch 43 is next to the cam 46, water will flow into the water tank immediately upon start-up. The water tank 3 will move to its lowest position and, since there are no ice cubes to catch on the upper grid 47, 48, the microswitch 42 will open quite quickly, cutting off the water supply, causing the water tank to return to the top, after which normal operation can begin.

Der Mikroschalter 42 wird nicht nur durch den Nocken 46 gesteuert, sondern - wie bereits erwähnt - auch durch den Hebel 40, wenn die Lagerschale voll ist. Wenn Eiswürfel 27, die von dem auf Abbildung 3 dargestellten Gitter 31 gleiten, auf dem Tastergitter 37 liegenbleiben, wird der Mikroschalter 42 durch Eingriff des Hebels 40 in die offene Position geschoben. Dadurch wird die Betätigung des Elektroventils 14 unverzüglich abgebrochen und die Wasserzufuhr hört auf. Der Wasserbehälter 3, der sich in seiner untersten Position befindet, bewegt sich wieder ziemlich rasch nach oben. Wenn in der Zwischenzeit noch nicht alle Eiswürfel 27 abgefallen sind, dann bleiben die Drehplatte 44 und der Nocken 46 in der auf Abbildung 3 dargestellten Position, und der Kühlungsmechanismus bleibt außer Betrieb. Sind jedoch andererseits bereits alle Eiswürfel 27 abgefallen und das obere Gitter 47, 48 befindet sich noch in seiner untersten Position, dann wird die Stellung des Mikroschalters 43 durch die Aufwärtsbewegung des Wasserbehälters 3 verändert. Der Kühlungsmechanismus wird angeschlossen, aber sobald sich genügend Eis gebildet hat, wird der Kühlungsmechanismus einfach wieder abgeschaltet. Der Behälter 3 wird nicht nach unten bewegt, da kein Wasser zugeführt werden kann. In beiden Fällen wird daher die Eisbildung abgebrochen.The microswitch 42 is not only controlled by the cam 46, but - as already mentioned - also by the lever 40 when the storage bowl is full. When ice cubes 27, which slide from the grid 31 shown in Figure 3, remain on the button grid 37, the Microswitch 42 is pushed into the open position by engagement of lever 40. This immediately stops the operation of the solenoid valve 14 and the water supply stops. The water tank 3, which is in its lowest position, moves back up quite quickly. If in the meantime all the ice cubes 27 have not fallen off, the rotary plate 44 and the cam 46 remain in the position shown in Figure 3 and the cooling mechanism remains inoperative. If, on the other hand, all the ice cubes 27 have already fallen off and the upper grid 47, 48 is still in its lowest position, the position of the microswitch 43 is changed by the upward movement of the water tank 3. The cooling mechanism is connected, but as soon as sufficient ice has formed, the cooling mechanism is simply switched off again. The tank 3 is not moved down because no water can be supplied. In both cases, therefore, the formation of ice is stopped.

Die oben beschriebene Vorrichtung ist von einfacher Bauart und sicher in der Anwendung. Das Abtauen, durch das die Eiswürfel 27 von den Fingern abfallen, wird verlängert, bis feststeht, daß sämtliche Eiswürfel 27 abgefallen sind. Die Gewißheit, daß alle Eiswürfel 27 abgefallen sind, erhält man auf mechanische Weise durch das obere Gitter 47, 48. Die ganze Vorrichtung enthält lediglich zwei Mikroschalter, wodurch die Vorrichtung sehr einfach ist und das Fehler-Risiko auf ein Minimum reduziert wird. Die Einstellung der Mikroschalter ist sehr einfach und erfordert nur wenig Zeit.The device described above is of simple construction and safe to use. The defrosting, during which the ice cubes 27 fall off the fingers, is prolonged until it is certain that all the ice cubes 27 have fallen off. The certainty that all the ice cubes 27 have fallen off is obtained mechanically by the upper grid 47, 48. The whole device contains only two microswitches, which makes the device very simple and reduces the risk of error to a minimum. The adjustment of the microswitches is very simple and requires very little time.

Claims (14)

1. - Verfahren zur Herstellung von Eiswürfeln, das folgendes umfaßt:1. - Process for producing ice cubes, which comprises: - Bewegen eines mit Waser gefüllten Behälters (3) in eine oberste Position, in der er nach unten gerichtete vorstehende Teile (15) umgibt,- moving a container (3) filled with water to an uppermost position in which it surrounds downwardly directed protruding parts (15), - Kühlen der vorstehenden Teile (15), wenn sich der Behälter (3) in besagter oberster Position befindet, so daß um die besagten vorstehenden Teile (15) Eis gebildet wird,- cooling the projecting parts (15) when the container (3) is in said uppermost position so that ice is formed around said projecting parts (15), - besagten Behälter (3) aus seiner obersten Position in eine unterste Position bewegen, indem man ihn mit Wasser versorgt, nachdem sich um die besagten vorstehenden Teile (15) genügend Eis gebildet hat, und- move said container (3) from its uppermost position to a lowermost position by supplying it with water after sufficient ice has formed around said projecting parts (15), and - leichtes Abtauen des gebildeten Eises um die vorstehenden Teile (15), so daß besagtes Eis abfällt, nachdem sich um die vorstehenden Teile (15) genügend Eis gebildet hat, dadurch gekennzeichnet, daß ein oberes Gitter (47, 48), das schwenkbar um eine horizontale Achse (47) montiert ist, durch die Bewegung des Behälters (3) aus besagter unterer Position in besagte obere Position geschoben wird, in der es sich zwischen den vorstehenden Teilen befindet, so daß - wenn sich um besagte Teile (15) Eis bildet - das Gitter über den Eiswürfeln (27) liegt und sich nicht nach unten bewegen kann, solange nicht alle Eiswürfel (27) abgefallen sind, und, daß das Abtauen erst dann gestoppt und infolgedessen das Kühlen der vorstehenden Teile (15) erst dann wiederaufgenommen wird, wenn sich besagtes Gitter aus seiner obersten Position nach unten geschwenkt hat, das heißt also, nachdem alle Eiswürfel (27) abgefallen sind.- slightly defrosting the ice formed around the projecting parts (15) so that said ice falls off after sufficient ice has formed around the projecting parts (15), characterized in that an upper grate (47, 48) mounted pivotably about a horizontal axis (47) is pushed by the movement of the container (3) from said lower position to said upper position in which it is located between the projecting parts so that - when ice forms around said parts (15) - the grate lies above the ice cubes (27) and cannot move downwards until all ice cubes (27) have fallen off, and that defrosting is only stopped and consequently cooling of the projecting parts (15) is only resumed when said grate has pivoted downwards from its uppermost position, that is to say after all ice cubes (27) have fallen off. 2. - Das Verfahren aus Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zum Bewegen des Behälters (3) von seiner obersten in seine unterste Position zugeführte Wasser gleichzeitig benutzt wird, um das Eis, das sich um besagte vorstehende Teile (15) gebildet hat, leicht abzutauen.2. - The method of claim 1, characterized in that the water supplied to move the container (3) from its uppermost to its lowermost position is simultaneously used to easily defrost the ice that has formed around said protruding parts (15). 3. - Das Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Moment, in dem sich genügend Eis um besagte vorstehende Teile gebildet hat, mit Hilfe eines Motors (53) aufgespürt wird, der eine mit einem Vorsprung (54) versehene Achse antreibt, wobei sich der Vorsprung (54) zumindest teilweise in den Behälter (3) bewegt, wenn sich der Behälter (3) in seiner obersten Position befindet, und der Motor (53) sich in Bezug auf das Gestell (1, 2) dreht, wenn der Vorsprung (54) auf einen durch das Eis, das sich im Behälter (3) gebildet hat, hervorgerufenen Widerstand stößt, und, daß zumindest das Kühlen der vorstehenden Teile (15) gestoppt wird durch die Änderung der Position eines Schalters (43), die durch das Drehen des Motors (53) verursacht wird.3. - The method according to claim 1 or 2, characterized in that the moment when sufficient ice has formed around said projecting parts is detected by means of a motor (53) driving an axle provided with a projection (54), the projection (54) moving at least partially into the container (3) when the container (3) is in its uppermost position, and the motor (53) rotating with respect to the frame (1, 2) when the projection (54) encounters a resistance caused by the ice that has formed in the container (3), and that at least the cooling of the projecting parts (15) is stopped by the change in the position of a switch (43) caused by the rotation of the motor (53). 4. - Das Verfahren gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlvorgang gestoppt und außerdem die leicht abtauende Wasserzuführung beginnt, sobald sich genügend Eis gebildet hat, wobei besagte Wasserzuführung den Wasserbehälter (3) dazu bringt, sich in seine unterste Position zu bewegen, die Wasserzufuhr wird abgebrochen, nachdem alle Eiswürfel abgefallen sind, das obere Gitter (47, 48) bewegt sich in seine unterste Position, die Wasserzuführung beginnt erneut, wenn das Gitter (47, 48) sich gemeinsam mit dem Wasserbehälter (3) wieder in seine oberste Position bewegt, wird jedoch kurz danach abgebrochen, wenn der Wasserbehälter (3) seine oberste Position erreicht, wobei auch die Kühlung wieder beginnt, wenn besagter Behälter (3) seine oberste Position erreicht.4. - The method according to claim 2, characterized in that the cooling process is stopped and also the slightly defrosting water supply starts as soon as sufficient ice has formed, said water supply causing the water container (3) to move to its lowest position, the water supply is stopped after all the ice cubes have fallen off, the upper grid (47, 48) moves to its lowest position, the water supply starts again when the grid (47, 48) moves together with the water container (3) back to its upper position, but is stopped shortly thereafter when the water container (3) reaches its uppermost position, cooling also starting again when said container (3) reaches its uppermost position. 5. - Vorrichtung zur Herstellung von Eiswürfeln (27), die folgendes enthält:5. - Device for producing ice cubes (27), which contains: - ein Gestell (1, 2),- a frame (1, 2), - einen permanent auf dieses Gestell montierten Kühlmechanismus (16, 22), der wiederum einen Kompressor (17), einen Kondensator (19), ein Expansions-Element (21) und einen Verdampfer (16) mit nach unten gerichteten vorstehenden Teilen (15) umfaßt,- a cooling mechanism (16, 22) permanently mounted on this frame, which in turn comprises a compressor (17), a condenser (19), an expansion element (21) and an evaporator (16) with downwardly directed projecting parts (15), - Mittel (13, 14), um das Eis, das sich um die vorstehenden Teile (15) gebildet hat, leicht abzutauen und zum Abfallen zu bringen,- means (13, 14) for easily defrosting and causing the ice that has formed around the projecting parts (15) to fall off, - einen Wasserbehälter (3), der beweglich auf das Gestell (1, 2) montiert ist,- a water tank (3) which is movably mounted on the frame (1, 2), - ein Wasserzuführungsrohr (13), das über dem Behälter (3) liegt,- a water supply pipe (13) located above the tank (3), - Mittel (12, 14), um den Behälter (3) aus einer obersten Position, in der er obenerwähnte vorstehende Teile (15) umgibt, in eine unterste Position und umgekehrt zu bewegen, wobei diese Mittel (12 - 14) das Mittel (14) selbst zum Öffnen und Schließen des Wasserzuführungsrohrs (13) umfaßt,- means (12, 14) for moving the container (3) from an uppermost position, in which it surrounds the above-mentioned projecting parts (15), to a lowermost position and vice versa, said means (12 - 14) comprising the means (14) itself for opening and closing the water supply pipe (13), - und Organe (42, 43, 44), die zuvor erwähnten Kühlmechanismus (16 - 22) und die obenerwähnten Mittel (12 - 14) zum Bewegen des Behälters (3) steuern, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein oberes Gitter (47, 48) enthält, das schwenkbar um eine horizontale Achse (47) auf das Gestell (1, 2) montiert ist und in der oberen Position des Behälters (3) bis nach oben zwischen die nach unten gerichteten vorstehenden Teile (15) des Verdampfers (16) reicht, so daß, wenn sich Eiswürfel (27) um diese vorstehenden Teile (15) gebildet haben, es sich über den Eiswürfeln (27) befindet und sich nicht nach unten bewegen kann, bevor nicht alle Eiswürfel (27) abgefallen sind, während die Organe (42, 43, 44), die den Kühlmechanismus (16-22) steuern, und die obenerwähnten Mittel (12-14) zum Bewegen des Behälters (3) mindestens über einen Schalter (42) verfügen, der durch das obere Gitter (47, 48) betätigt wird.- and members (42, 43, 44) controlling the aforementioned cooling mechanism (16-22) and the aforementioned means (12-14) for moving the container (3), characterized in that it comprises an upper grille (47, 48) mounted pivotably about a horizontal axis (47) on the frame (1, 2) and, in the upper position of the container (3), extends upwards between the downwardly directed projecting parts (15) of the evaporator (16), so that when ice cubes (27) have formed around these projecting parts (15), it is located above the ice cubes (27) and cannot move downwards until all the ice cubes (27) have fallen off, while the members (42, 43, 44) controlling the cooling mechanism (16-22) and the above-mentioned means (12-14) for moving the container (3) have at least one switch (42) which is actuated by the upper grid (47, 48). 6. - Vorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (13, 14) zum leichten Abtauen des Eises, das sich um die vorstehenden Teile (15) gebildet hat, gleichzeitig Mittel (14) sind, um das Wasserzuführungsrohr (13) zu öffnen und zu schließen.6. - Device according to claim 5, characterized in that the means (13, 14) for easily defrosting the ice that has formed around the projecting parts (15) are at the same time means (14) for opening and closing the water supply pipe (13). 7. - Vorrichtung gemäß Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Vorrichtung (53, 54) zum Aufspüren der Eisbildung enthält, mit einer im Gestell (1, 2) auf Lagern montierten Achse, einem Motor (53) zum Antrieb der Achse, wobei dieser Motor (53) nicht fest mit dem Gestell (1, 2) verbunden ist, und mindestens einem Vorsprung (54), der an der Achse befestigt ist und sich durch die Drehung der Achse zumindest teilweise in den Behälter (3) bewegt, wenn besagter Behälter seine oberste Position einnimmt, wobei obenerwähnte Organe (42, 43, 44) einen Schalter (43) enthalten, der mindestens durch einen Motor (53) der zuvor erwähnten Vorrichtung (53, 54) gesteuert wird.7. - Device according to claim 5 or 6, characterized in that it comprises a device (53, 54) for detecting the formation of ice, comprising an axle mounted on bearings in the frame (1, 2), a motor (53) for driving the axle, this motor (53) not being rigidly connected to the frame (1, 2), and at least one projection (54) fixed to the axle and moving at least partially into the container (3) as a result of the rotation of the axle when the container is in its uppermost position, the above-mentioned members (42, 43, 44) comprising a switch (43) controlled by at least one motor (53) of the above-mentioned device (53, 54). 8. - Vorrichtung gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (43), der durch den Motor (53) gesteuert wird, auf eine mit dem Motor (53) zusammenwirkende Drehplatte (44) montiert ist.8. - Device according to claim 7, characterized in that the switch (43) controlled by the motor (53) is mounted on a rotary plate (44) cooperating with the motor (53). 9. - Vorrichtung gemäß einem beliebigen der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Nocken (46) enthält, der an dem oberen Gitter (47, 48) befestigt ist, wobei durch den Eingriff dieses Nockens (46) das obere Gitter (47, 48) mindestens eines der obenerwähnten Organe (42, 43, 44) steuert.9. - Device according to any one of claims 5 to 8, characterized in that it comprises a cam (46) fixed to the upper grid (47, 48), through the engagement of this cam (46), the upper grid (47, 48) controls at least one of the above-mentioned members (42, 43, 44). 10. - Vorrichtung gemäß der Ansprüche 7, 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel (14) zum Öffnen und Schließen des Wasserzuführungsrohrs (13) ein Elektroventil enthält und die obenerwähnten Organe (42, 43, 44) zwei Schalter (42 und 43) enthalten, nämlich einen Schalter (43), der mindestens durch die Vorrichtung zum Aufspüren der Eisbildung (53, 54) gesteuert wird, und einen anderen Schalter (42), der mindestens durch das obere Gitter (47, 48) gesteuert wird, wobei diese beiden Schalter miteinander und mit der Spule des Elektroventils (14) in Serie geschaltet sind.10. - Device according to claims 7, 8 and 9, characterized in that the means (14) for opening and closing the water supply pipe (13) comprises an electrovalve and the above-mentioned members (42, 43, 44) comprise two Switches (42 and 43), namely a switch (43) controlled at least by the ice formation detection device (53, 54) and another switch (42) controlled at least by the upper grid (47, 48), these two switches being connected in series with each other and with the coil of the electrovalve (14). 11. - Vorrichtung gemäß eines beliebigen der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer (16) eine Anzahl nach unten gerichteter Finger (15) enthält, deren oberste Enden einerseits zwischen zwei Teilen eines Kühlrohres (23) des Verdampfers (16) angeordnet sind und andererseits über diesen Teilen in einer Zuführung (24) von Entfrostungsflüssigkeit liegen.11. - Device according to any one of claims 5 to 10, characterized in that the evaporator (16) contains a number of downwardly directed fingers (15), the uppermost ends of which are arranged on the one hand between two parts of a cooling tube (23) of the evaporator (16) and on the other hand lie above these parts in a supply (24) of defrosting liquid. 12. - Vorrichtung gemäß der Ansprüche 6 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführung (24) von Flüssigkeit zum Entfrosten eine Anzahl Leitungskanäle (24) aufweist, in denen Reihen von Fingern (15) mit ihren obersten Enden angeordnet sind, wobei in besagten Leitungskanälen (24) ein Endstück (25) des Wasserzuführungsrohrs (13) durch Öffnungen (26) endet.12. - Device according to claims 6 and 11, characterized in that the supply (24) of liquid for defrosting has a number of ducts (24) in which rows of fingers (15) are arranged with their uppermost ends, an end piece (25) of the water supply pipe (13) ending in said ducts (24) through openings (26). 13. - Vorrichtung gemäß eines beliebigen der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie über eine zusätzliche Rührvorrichtung (28, 29) verfügt, die auf das Gestell (1, 2) montiert ist und in der obersten Position des Wasserbehälters (3) in diesen Behälter reicht.13. - Device according to any one of claims 5 to 12, characterized in that it has an additional stirring device (28, 29) mounted on the frame (1, 2) and extending into the water tank (3) when it is in the uppermost position. 14. - Vorrichtung gemäß eines beliebigen der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Lagerschale (35) für Eiswürfel (27) enthält, die unter dem Wasserbehälter (3) angeordnet ist, und ein Tastergitter (37), das oben auf dieser Lagerschale (35) angeordnet ist, während die Organe (42, 43, 44), die den Kühlmechanismus (16-22) steuern und die obenerwähnten Mittel (12, 13, 14) einen Schalter (42) enthalten, der durch dieses Tastergitter (37) betätigt wird, um mindestens das Mittel (13, 14) zum Bewegen des Behälters (3) abzuschalten, wenn in der Lagerschale (35) genügend Eis vorhanden ist.14. - Device according to any one of claims 5 to 13, characterized in that it comprises a storage tray (35) for ice cubes (27) arranged under the water tank (3) and a touch screen (37) arranged on top of this storage tray (35), while the members (42, 43, 44) which control the cooling mechanism (16-22) and the above-mentioned means (12, 13, 14) contain a switch (42) which is actuated by this button grid (37) in order to switch off at least the means (13, 14) for moving the container (3) when there is sufficient ice in the storage tray (35).