DE689823C - Electric switching level indicator for electrically powered rail vehicles - Google Patents

Description

Elektrischer Schaltstufenanzeiger für elektrisch angetriebene Bahnfahrzeuge Bei elektrisch angetriebenen Bahnfahrzeugen besteht häufig die Aufgabe, die Stellung des beispielsweise in den Drehgestellen angeordneten Schaltwerkes auf dem bzw. den Führerständen anzuzeigen. Es sind bereits Stufenanzeigevorrichtungen bekanntgeworden, bei denen durch eine biegsame Welle ein Zeigerwerk am Führerstande angetrieben wird. Derartige Anordnungen sind jedoch wegen der Anwendung biegsamer Wellen nicht besonders vorteilhaft, weil die Lebensdauer der biegsamen Wellen im Hinblick auf die auftretenden Beanspruchungen unter Umständen nur gering ist und weil infolge der Durchbiegung der Welle - Anzeigefehler eintreten können. Man hat derartige Anordnungen daher, insbesondere. wenn die Anzeigevorrichtungen von den Schaltwerken einen größeren Abstand besitzen, anzuwenden vermieden.Electric switching level indicator for electrically powered rail vehicles In the case of electrically powered rail vehicles, the task is often the position of the switching mechanism arranged for example in the bogies on the or the Display driver's cabs. Level display devices have already become known in which a pointer mechanism on the driver's cab is driven by a flexible shaft. However, such arrangements are not special because of the use of flexible shafts advantageous because the life of the flexible shafts in terms of the occurring Stresses may only be low and because of the deflection the shaft - display errors can occur. One has such arrangements in particular. if the display devices of the switching mechanisms have a larger one Have a distance, avoid applying.

Weiter ist bekanntgeworden, als Stufenanzeigevorrichtung Meßgeräte zu verwenden, in deren Stromkreis ein in Abhängigkeit von den Schaltwerkstellungen veränderlicher Widerstand eingeschaltet ist. Ein grundsätzlicher Mangel derartiger Anzeigevorrichtungen besteht jedoch darin, daß eine eindeutige Anzeige der Schaltstellungen wegen der Temperaturabhängigkeit des Widerstandes in der Regel nicht zu erzielen ist und weil sich Schwankungen der Spannung in dem Anzeigestromkreis störend auf die Arbeitsweise der Anzeigevorrichtung bemerkbar machen. Verwendet man beispielsweise einen Stromsammler oder ein sonstiges elektrochemisches Element als Spannungsquelle, so sind verwickelte Ausgleichvorrichtungen erforderlich, wenn die Spannungsschwankungen unwirksam gemacht werden sollen.It has also become known as a level display device measuring devices to be used in their circuit depending on the switchgear positions variable resistance is switched on. A fundamental shortcoming of such Display devices, however, is that a clear display of the switch positions usually not achievable because of the temperature dependence of the resistance and because fluctuations in the voltage in the display circuit are disturbing make the operation of the display device noticeable. For example, if you use a current collector or other electrochemical element as a voltage source, so are involved Compensating devices required if the Voltage fluctuations should be made ineffective.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen elektrisch arbeitenden Schaltstufenanzeiger zu schaffen, der eine absolut eindeutige Anzeige der Schaltstellungen ermöglicht, ohne daß eine übermäßig große Anzahl von Steuerleitungen benötigt wird. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß in Abhängigkeit von dem Apparat oder Schaltwerk, dessen Stellungen anzuzeigen sind, ein Hilfsschalter angetrieben wird, der stufenweise in bestimmter Reihenfolge abwechselnd je zwei Leitungen einer Gruppe von Steuerleitungen an eine positive oder negative Spannung legt, über welche Anzeigevorrichtungen betätigt werden.The invention is based on the object of an electrically operating To create a switching level indicator that provides an absolutely clear indication of the switching positions made possible without the need for an excessively large number of control lines. According to the invention this is achieved in that, depending on the apparatus or switching mechanism, the positions of which are to be displayed, driven by an auxiliary switch is, the gradual in a certain order alternating two lines one Group of control lines connected to a positive or negative voltage over which Display devices are operated.

Wesentlich ist für die Einrichtung nach der Erfindung, daß jede der Steuerleitungen mit jeder anderen über ein Anzeigeorgan verbunden wird, z. B. über eine Lampe, die ein Nummernfenster, eine farbige Scheibe o. dgl. beleuchtet. Auf Grund einfacher Überlegungen ergibt sich, daß bei einer Anzahl vorm Steuerleitungen Stellungen ohne weiteres übertragen werden können. Sind die Anzeigevorrichtungen so ausgebildet, daß sie nur bei einer bestimmten Stromrichtung ansprechen, was bei Vorschaltung von Sperrzellen vor die Anzeigevorrichtungen oder bei Verwendung von polarisierten Anzeigevorrichtungen ohne weiteres möglich ist, so können sogar bei Verwendung von ia Leitungen n - (iv--i) Stellungen übertragen werden.It is essential for the device according to the invention that each of the control lines is connected to each other via a display element, e.g. B. via a lamp that illuminates a number window, a colored disc or the like. On the basis of simple considerations, it follows that with a number in front of the control lines Positions can be transferred easily. If the display devices are designed in such a way that they respond only to a certain current direction, which is easily possible when blocking cells are connected in front of the display devices or when using polarized display devices, even when using generally lines n - (iv - i) Positions are transferred.

Erwähnt sei noch, daß bei Fernsteueranlagen mit einer Anzahl von ferngesteuerten Schaltern, die sich selbsttätig gegenseitig nacheinander einschalten, Rückmeldeanlagen bereits bekannt sind, bei denen unter Verwendung nur weniger Leitungen die Ausführung der Schaltvorgänge zurückgemeldet wird. Indessen arbeitet diese bekannte Einrichtung nach Impulsverfahren, wodurch sich wesentlich andere Arbeitsverhältnisse und verwickelte Apparate ergeben, als dies bei elektrischen Schaltstufenanzeigern für Fahrzeuge der Fall ist, die erfindungsgemäß. ausgebildet sind.It should also be mentioned that in remote control systems with a number of remote-controlled Switches that automatically switch on each other one after the other, feedback systems are already known in which the execution using only a few lines the switching processes are reported back. Meanwhile, this known device is working according to the impulse method, which resulted in significantly different working relationships and entangled Apparatus result than this with electrical switching position indicators for vehicles is the case according to the invention. are trained.

Im folgenden soll die Erfindung beispielsweise an Hand des in Fig. i dargestellten Schaltbildes näher erläutert werden.In the following, the invention is intended, for example, on the basis of the in Fig. i illustrated circuit diagram are explained in more detail.

In Fig. i bedeuten i bis q. vier Steuerleitungen, die zur Übertragung der Schaltwerkstellungen benutzt werden. 5 ist eine Hilfsschaltwalze, die mit dem Schaltwerk 15 des Fahrzeuges gekuppelt ist. Die Hilfsschaltwalze 5 weist entsprechend der Schaltstellungszahl des Schaltwerlizes 15 die Stellungen 1 bis XII auf. Zur Anzeige der Schaltw erkstellungen sind die Anzeigevorrichtungen A bis M vorgesehen, welche an die Übertragungsleitungen i bis q. angeschlossen sind. Die Schaltung ist derart getroffen, daß jeder der Schaltstellungen I bis XII der Hilfsschaltwalze 5 eine Anzeigevorrichtung zugeordnet ist. Um mit einer besonders geringen Anzahl von Leitungen auszukommen, wird jede Kombination von zwei Leitungen zweimal für die Anzeige verwendet, was durch Anwendung von Sperrzellen oder Gleichrichtern ermöglicht wird. Entweder enthält jede der Anzeigevorrichtungen, wie bei G bis M angedeutet, eine besondere Sperrzelle, dann spricht sie nur auf eine Stromrichtung an, oder aber die Sperrzellen werden gruppenweise mehreren Anzeigevorrichtungen zugeordnet wie bei den Anzeigevorrichtungen A bis C bzw. D bis F. Dann ist zwar auch der Rückstrom gesperrt, aber wenn z. B. die Leitungen 2 und 3 Spannung haben, kann Strom von Leitung 2 durch die Anzeigevorrichtungen A und B nach Leitung 3 fließen. Die Schauzeichen müssen dann so ausgeführt sein, daß sie bei halber Spannung nicht ansprechen; dies kann beispielsweise mit Kohlenfadenlampen erzielt werden.In Fig. I, i to q mean. four control lines that are used to transfer the switchgear positions. 5 is an auxiliary shift drum which is coupled to the rear derailleur 15 of the vehicle. The auxiliary switching drum 5 has the positions 1 to XII in accordance with the number of switching positions of the switching mechanism 15. To display the switchgear positions, the display devices A to M are provided, which are connected to the transmission lines i to q. are connected. The circuit is made such that each of the switching positions I to XII of the auxiliary switching drum 5 is assigned a display device. In order to get by with a particularly small number of lines, each combination of two lines is used twice for the display, which is made possible by the use of blocking cells or rectifiers. Either each of the display devices, as indicated at G to M, contains a special blocking cell, then it only responds to one current direction, or the blocking cells are assigned to several display devices in groups, as is the case with display devices A to C or D to F. Then although the reverse current is also blocked, but if z. B. the lines 2 and 3 have voltage, current can flow from line 2 through the display devices A and B to line 3. The indicators must then be designed so that they do not respond at half voltage; this can be achieved, for example, with carbon filament lamps.

Ein anderes Ausführungsbeispiel der Zeichnung ist in Fig.2 wiedergegeben, bei dem unter Verwendung von fünf Leitungen zwanzig verschiedene Stellungen übertragen werden sollen. 2o bedeutet bei dieser Anordnung die Hilfsschaltwalze, die von dem Schaltwerk angetrieben wird. 21 bis 25 sind die Hilfssteuerleitungeri, an die über Gleichrichter 26 die Anzeigevorrichtungen 27 angeschlossen sind. Erfindungsgemäß ist die Einrichtung so getroffen, daß für je eine Gruppe von Leitungen nur je ein Ventil Anwendung findet. Es kann beispielsweise ein einziges Ventil Anwendung finden, um zwischen den Leitungen 2i, 22 : 21, 23 : 21, 24. oder 21, 25 eine Anzeige zu übertragen. Bei dieser Anordnung ergibt sich auch eine äußerst einfache Ausbildung der Hilfsschaltwalze, deren Abwicklung Fig.2 deutlich zeigt.Another embodiment of the drawing is shown in Figure 2, in which twenty different positions are transmitted using five lines should be. 2o means in this arrangement, the auxiliary switching drum, which is of the Derailleur is driven. 21 to 25 are the auxiliary control lines to which Rectifier 26 to the display devices 27 are connected. According to the invention the arrangement is made so that for each group of lines only one Valve is used. For example, a single valve can be used, to display between lines 2i, 22: 21, 23: 21, 24. or 21, 25 transfer. This arrangement also results in an extremely simple design the auxiliary switching drum, the development of which Fig.2 clearly shows.

In der angegebenen Weise können selbstverständlich bei Schaltwerken, die mit Grobstufen und mit Feinstufen arbeiten, sowohl die Grobstufen wie die Feinstufen angezeigt werden. Unter Umständen ergibt sich jedoch hierbei, daß eine verhältnismäßig sehr große Anzahl von Schaltstufen angezeigt werden muß. Gemäß der weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann dieser Nachteil dadurch vermieden werden, daß zum Anzeigen der zwischen den einzelnen Grobstufen periodisch eingeschalteten Feinstufen eine besondere Anzeigevorrichtung wiederholt benutzt wird. Grundsätzlich kann diese Anzeigevorrichtung in genau der gleichen Weise ausgebildet werden, wie es im vorstehenden an Hand der Fig. i und 2 erläutert ist. Für das Schließen der Stromkreise werden dabei beispielsweise zusätzliche Schaltbeläge verwendet, die auf der zum Steuern der Grobstufenanzeigevorrichtung angeordneten Schaltwalze - angeordnet sind. Fig.3 zeigt beispielsweise schematisch die Anordnung der Schaltbeläge, die periodisch zwischen den Grobstufen I, II und folgenden immer wiederkehren.In the specified manner, of course, can be used for switchgear, who work with coarse levels and with fine levels, both the coarse levels and the fine levels are displayed. Under certain circumstances, however, it turns out that a proportionate very large number of switching steps must be displayed. According to the further configuration the invention, this disadvantage can be avoided in that to display the between the individual coarse levels there is a special fine level that is switched on periodically Display device is used repeatedly. Basically, this Display device can be formed in exactly the same manner as in the foregoing is explained with reference to FIGS. Be used for closing the circuits for example, additional shift linings are used on the for controlling the coarse level display device arranged shift drum - are arranged. Fig. 3 shows, for example, schematically the arrangement of the shift linings, which periodically keep recurring between coarse levels I, II and the following.

Für das Anzeigen der Feinstufen kann aber auch eine besondere Hilfssteuerwalze vorgesehen werden, die: in Abhängigkeit von der für die Grobstufenanzeigevorrichtung vorgesehenen Schalteinrichtung angetrieben wird.A special auxiliary control roller can also be used to display the fine levels may be provided which: depending on the one for the coarse level indicator provided switching device is driven.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Elektrischer Schaltstufenanzeiger für elektrisch angetriebene Bahnfahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, daß in Abhängigkeit von dem Schaltwerk oder Apparat, dessen Stellungen anzuzeigen sind, ein Hilfsschalter angetrieben wird, der stufenweise in bestimmter Reihenfolge abwechselnd je zwei Leitungen einer Gruppe von Steuerleitungen an eine positive oder negative Spannung legt, über welche Anzeigevorrichtungen betätigt werden. PATENT CLAIMS: i. Electric switching level indicator for electric driven rail vehicles, characterized in that depending on the Switching mechanism or apparatus, the positions of which are to be displayed, driven by an auxiliary switch is, the gradual in a certain order alternating two lines one Group of control lines connected to a positive or negative voltage over which Display devices are operated. 2. Schaltstufenanzeiger nachAnspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Leitungspaar zweimal für die Übertragung einer Anzeige verwendet wird, wobei an jedes Leitungspaar zwei Anzeigevorrichtungen angeschlossen sind, die bei verschiedener Stromrichtung ansprechen. 2. Switching level indicator according to claim i, thereby characterized in that each pair of lines twice for the transmission of an indication is used, with two display devices connected to each line pair that respond to different current directions. 3. Schaltstufenanzeiger.nachAnspruch.i, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigevorrichtungen polarisiert sind oder daß ihnen Sperrzellen (Ventile), die den Strom nur in einer bestimmten Richtung durchlassen, vorgeschaltet sind. q.. Schaltstufenanzeiger nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß für die Ventile eine 'Sparschaltung vorgesehen ist, derart, daß ein. Ventil in die Stromkreise mehrerer Anzeigevorrichtungen eingeschaltet ist. 5. Schaltstufenanzeiger nach Anspruch i für Fahrzeuge mit Feinreglersteüerung, dadurch gekennzeichnet, daß er gleichzeitig zum Anzeigen der Grob- und Feinstufen Anwendung findet. 6. Schaltstufenanzeiger nach Anspruch i für Fahrzeuge mit Feinreglersteuerung, bei der die Feinreglerstufen zwischen den einzelnen Grobstufen periodisch eingeschaltet werden, dadurch gekennzeichnet, daß zum Anzeigen der Feinreglerstufen eine besondere Anzeigevorrichtung vorgesehen ist, die allein die wiederkehrenden Feinreglerstellungen anzeigt. 7. Schaltstufenanzeiger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigevorrichtung für die Feinstufen durch Beläge der für die Grobstufenanzeigevorrichtung vorgesehenen Schaltwalze gesteuert wird. B. Schaltstufenanzeiger nachAnspruch6, dadurch gekennzeichnet, daß für die Feinstufenanzeigevorrichtung eine besondere Hilfsschaltwalze vorgesehen ist, die in Abhängigkeit von dem Schaltwerk oder der für die Grobstufenvorrichtung angetriebenen Schaltwalze angetrieben wird.3. Switching level indicator.according to claim i, characterized in that the display devices are polarized or that they Blocking cells (valves) that only allow the current to pass in a certain direction, are connected upstream. q .. switching level indicator according to claim i, characterized in that that a 'economy circuit is provided for the valves, such that a. Valve is switched on in the circuits of several display devices. 5. Switching stage indicator according to claim i for vehicles with fine regulator control, characterized in that it is used at the same time to display the coarse and fine levels. 6. Switching level indicator according to claim i for vehicles with fine regulator control, in which the fine regulator stages are switched on periodically between the individual coarse levels, characterized in that that a special display device is provided for displaying the fine control stages which only shows the recurring fine control settings. 7. Switching stage indicator according to claim 6, characterized in that the display device for the fine stages controlled by coverings of the shift drum provided for the coarse level display device will. B. switching level indicator nachAnspruch6, characterized in that for the Fine level display device a special auxiliary switching drum is provided, which depending on the switching mechanism or the one driven for the coarse stage device Shift drum is driven.