DE689674C - tubs or the like - Google Patents

Description

Deckelverschluß für Holzdeckel von Waschmaschinenbottichen o. dgl. Die Erfindung bezieht sichauf einen Deckelverschluß für Holzdeckel vonWaschmaschinenbottichen o. dgl.Lid closure for wooden lids of washing machine tubs or the like. The invention relates to a lid closure for wooden lids of washing machine tubs or the like

Bei den bekannten, für diesen Zweck als Vorreiben ausgebildeten Deckelverschlüssen besteht der Nachteil, daß diese, sobald sich die Hölzdeckel durch die Einwirkung des Wassers und Dampfes zu verziehen beginnen, die gute Verschlußwirkung einbüßen und im Laufe der Zeit gänzlich verlieren, da sich die Vorreiben den Veränderungen des Holzdeckels nicht anpassen können. Da nun an dem Deckeleine Handwaschvorrichtung oder ein Wassermotor angebracht ist, wird sich der Vorreiben durch die an dem Deckel rüttelnd wirkenden Kräfte leicht lösen.In the case of the known cover closures which are designed for this purpose as a drive there is the disadvantage that this as soon as the wooden cover is affected by the action of the water and steam begin to warp and lose the good sealing effect and in the course of time lose it completely, as the driving forces change of the wooden lid cannot adjust. There is now a hand washing device on the lid or a water motor is attached, the propulsion is going through the attached to the lid Easily loosen jarring forces.

Um die ungünstige Wirkung der Rüttelbewegungen des Deckels auf den Vorreiben zu mildern, wurde am Holzdeckel eine Führung angebracht, in die sich ein am Bottich schwenkbar befestigter und gegen Seitenbewegung gesicherter Haken legte, unter- dessen Nase ein am Deckel angebrachter Voi-reiber geschoben wurde. Auch diese Ausführung hat den Nachteil, daß bei einem stark verzogenen Holzdedkel sich der Vorreiben kaum oder überhaupt nicht unter den Haken schieben läßt und daß bei den Rüttelbewegungen der Haken vom Vorreiben abgleiten kann.To the adverse effect of the shaking movements of the lid on the To mitigate forcing, a guide was attached to the wooden cover into which a put hooks that are pivotably attached to the tub and secured against lateral movement, under the nose of which a Voi grater attached to the lid was pushed. These too Execution has the disadvantage that with a heavily warped wooden cover the Forcing barely or not at all can be pushed under the hook and that with the Shaking movements of the hook can slide off the driving.

Auch sind Vorreiben bekannt, bei denen eine Feder die Verschlußstellung selbsttätig hervorruft oder eine zwischen dem Vorreiben und dessen Lager befindliche Stellungssicherung selbsttätig sichert. Diese Ausführungen versagen bei einem verzogenen Holzdeckel, da sie dann nur mit großer Kraftanstrengung oder überhaupt nicht über den Deckel bewegt werden können; auch würde sehr leicht der Deckel den Vorreiben so hoch drücken, daß die zwischen diesem und dem Lager befindliche Stellungssicherung nicht in Wirkung treten und durch die Rüttelbewegung des Deckels der Verschluß sich lösen kann.Also before driving are known in which a spring is the closed position causes automatically or one located between the drive and its bearing Securing the position automatically. These designs fail in the case of a warped Wooden lid, as they then only with great effort or not at all the lid can be moved; the cover would also easily push the cover Press so high that the position safety device located between this and the bearing do not come into effect and by the shaking movement of the lid the closure itself can solve.

Bei dem Erfindungsgegenstand sind diese Nachteile dadurch behoben, daß das Lager des mit einer schrägen Anlauffläche versehenen Vorreibers eine Nut hat, in die sich ein am Deckel angebrachter Sicherungsteil beim Niederklappen des Deckels einlegt, welcher Sicherungsteil oben mit einer schrägen Anlauffläche und daran anschließender Vertiefung versehen ist, in die der Vorreib-er beim Schließen hineingleitet. Es werden die seitlich wirkenden Rüttelbewegungen des Dekkels durch den am Deckel befestigten Sicherungsteil, der sich beim Niederklappen des Deckels in die Nut des Vorreiberlagers legt, verhindert. Dieser Sicherungsteil wird durch den der Verziehung des Deckels sich' anpassenden Vorreiber gesichert, in die Nut des Vorreiberlagers gedrückt und so der Deckel festgehalten. Ein Versagen des Verschlusses, selbst bei stark verzogenem Deckel und starken Erschütterungen des Deckels, kann nicht mehr eintreten.In the subject matter of the invention, these disadvantages are eliminated by that the bearing of the provided with an inclined contact surface Sash has a groove into which a securing part attached to the lid fits when it is folded down of the lid, which securing part has an inclined contact surface at the top and an adjoining recess into which the cam when closing slides in. The lateral shaking movements of the lid are carried out the securing part attached to the lid, which is when the lid is folded down lays in the groove of the quarter turn bearing prevents. This backup part is through the fastener, which adapts to the distortion of the cover, is secured in the groove of the cam bearing pressed and thus the cover held in place. A failure of the closure, even with a strongly warped cover and strong vibrations of the cover, can no longer enter.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den Abb. i bis 3 der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in Fig. i to 3 of the drawing.

Abb. i zeigt die Ansicht in geschlossener Stellung mit teilweisem Schnitt, Abb.2 die Aufsicht in geöffneter Stellung, Abb. 3 .einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i.Fig. I shows the view in the closed position with partial Section, Fig.2 the top view in the open position, Fig. 3. A section after the Line A-B of Fig. I.

An dem Bottich a ist eine Befestigungsplatte b mit einem Anschlag c und einer Nut d befestigt, in die sich ein Sicherungsteil e des am Deckel f befestigten Klobens g beim Schließen des Deckels legt, wodurch dieser gegen seitliches Verschieben gesichert wird. Wie die Abb. z und 3 zeigen, ist an dem Kloben g eine Anlauffläche h und eine muldenartige Vertiefung l vorgesehen, in die zur Sicherung der Vorreiberstellung ein nach unten gewölbter Nocken k des Vorreibers L greift. Der Vorreiber 1, dessen Nocken noch mit einer Anlauffläche m versehen ist, ist mittels des Bolzens n in der als Lager ausgebildeten Befestigungsplatte b drehbar und in der Höhe bewegbar geführt. An dem unteren Bolzenr ende befindet sich eine schraubenartig gewundene Druckfeder o, die sich mit dem oberen Ende gegen eine am unteren Hals n der Befestigungsplatte b sich anlehnende Scheibe g und mit dem unteren Ende gegen eine an eine auf dem Bolzen n geschraubte Mutter r anlehnende Scheibe s legt. A fastening plate b with a stop c and a groove d is fastened to the tub a, in which a securing part e of the block g fastened to the cover f is placed when the cover is closed, whereby it is secured against lateral displacement. As Figs. Z and 3 show, a contact surface h and a trough-like recess l is provided on the block g, into which a downwardly curved cam k of the cam L engages to secure the sash fastener position. The cam 1, the cam of which is also provided with a contact surface m, is guided by means of the bolt n in the mounting plate b designed as a bearing so that it can rotate and move vertically. At the lower end of the bolt there is a helically wound compression spring o, which rests with the upper end against a washer g leaning against the lower neck n of the mounting plate b and with the lower end against a washer leaning against a nut r screwed on the bolt n s sets.

Beim Gebrauch wird, nachdem sich beim Schließen des Deckels f der Sicherungsteil e in die Nut d gelegt hat, der Vorreiber L in der Pfeilrichtung (Abb. a) bewegt, wodurch dieser, mit der Anlauffläche m über die Axilauffläche h gleitend, gehoben wird und hierbei durch den Druck der Feder o den Deckel f auf den Bottichrand preßt. Bei weiterem Bewegen des Vorreibers springt der Nocken k in die Vertiefung i und verhindert ein selbsttätiges Lösen des Deckels f. Der Vorreiberl kann nur so weit gedreht werden, bis .sich die an diesem befindliche Nase t gegen den Anschlage legt. Beim Zurückdrehen des Vorreibers L hebt sich der Nocken k aus der Vertiefung! und gleitet mit der Anlaufflächem auf der Anlaufflächeli wieder nach unten zurück. Infolge der Druckfeder o paßt sich der Vorreiber jeder Höhenveränderung des Deckels/ an. Die Druckwirkung des Vorreibers L ist durch ein Verstellen der Mutter r einstellbar, indem die Druckfeder mehr oder weniger gespannt wird.Is in use after f when the lid securing part e in the groove has placed d, the sash L moves in the direction of the arrow (Fig. A), whereby these, m with the contact surface on the Axilauffläche h slidably, is lifted and hereby the pressure of the spring o presses the lid f onto the edge of the tub. When the sash is moved further, the cam k jumps into the recess i and prevents the cover f from automatically loosening. The sash can only be turned until the nose t located on it rests against the stop. When the fastener L is turned back, the cam k lifts out of the recess! and slides back down with the contact surface on the contact surface. As a result of the compression spring o, the fastener adapts to every change in height of the cover /. The pressure effect of the fastener L can be adjusted by adjusting the nut r by tensioning the compression spring to a greater or lesser extent.

Claims (1)

PATLNTANSPRUCII: Deckelverschluß für Holzdeckel von Waschmaschinenbottichen o. dgl. unter Verwendung eines in der Höhenrichtung federnden Vorreibers, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (b) des mit einer schrägen Anlauffläche (m) versehenen Vorreibers (k, L) eine Nut (d) hat, in die sich ein am Deckel angebrachter Sicherungsteil (e) beim Niederklappen des Deckels einlegt, welcher Sicherungsteil (e) oben mit einer schrägen Anlauffläche (h) und daran anschließender Vertiefung (i) versehen ist, in die der Vorreiber (k) beim Schließen hineingleitet.PATLNTANSPRUCII: Lid closure for wooden lids of washing machine tubs o. The like. Using a sash resilient in the vertical direction, characterized in that the bearing (b) of the cam (k, L) provided with an inclined contact surface (m) has a groove (d) , in which a securing part (e) attached to the cover is inserted when the cover is folded down, which securing part (e) is provided at the top with an inclined contact surface (h) and an adjoining recess (i) into which the cam (k) when closing slides in.