DE689587C - Process for making color separation images - Google Patents

Description

Bei der Herstellung von Farbtrennungsbildern für die farbige Bildwiedergabe ist vorgeschlagen worden, ein Farbtrennungsnegativ, das durch Photographieren eines Gegenstandes durch einen Farbfilter hergestellt wurde, mittels eines Positivs eines anderen Farbtrennungsbildes, das durch Photographieren des Gegenstandes durch ein andersfarbiges Filter hergestellt wurde, zu verbessern. Das übliche Verfahren besteht darin, .das zu verbessernde Farbtrennungsnegativ mit einem Positiv des Bildes, welches die Verbesserung bewirken soll, zu maskieren und dann durch die übereinanderliegenden beiden Platten zu kopieren. Mit Hilfe einer solchen Maskierung werden die Farbtrennungsbilder in ihrer Farbwiedergabe erheblich verbessert.In the production of color separation images for color image reproduction is has proposed a color separation negative obtained by photographing an object through a color filter, by means of a positive of another color separation image obtained by photographing of the object was made through a different colored filter. The usual procedure is to print the color separation negative to be improved mask with a positive of the image which is intended to effect the improvement and then to copy through the two overlapping plates. With the help of such a Masking, the color separation images are significantly improved in their color rendering.

Um ein verbessertes FarbtrennungsbildTo have an improved color separation image

mittels einer einzigen Belichtung herzustellen, wird nun nach der Erfindung ein Film, welcher zwei gewöhnliche Emulsionsschichten hat, die für Licht in verschiedenen spektralen Zonen empfindlich sind, für die Aufnahme des farbigen Gegenstandes verwendet, worauf eine der Emulsionsschichten durch ein Umkehrungsverfahren entwickelt wird, um ein Positiv hervorzurufen, und die andere Emulsionsschicht getrennt in der gewöhnlichen Weise entwickelt wird, um ein Negativ hervorzurufen. to produce by means of a single exposure, a film is now according to the invention, which Has two ordinary emulsion layers that cover light in different spectral Zones are sensitive, used for receiving the colored object, whereupon a The emulsion layers are developed by an inversion process to a positive and the other emulsion layer is separately developed in the usual manner to form a negative.

Auf der Zeichnung ist ein für das Verfahren der Erfindung benutzter Film in verschiedenen Ausführungsformen im Quer- · schnitt schematisch dargestellt.In the drawing there is a film used for the method of the invention in various forms Embodiments shown schematically in cross section.

Fig. ι stellt den Film vor der Entwicklung dar.Fig. Ι shows the film before development.

Fig. 2 zeigt den Film nach der Entwicklung. Figure 2 shows the film after development.

Fig. 3 stellt eine andere Ausführungsform des Filmes dar.Fig. 3 illustrates another embodiment of the film.

Ein photographischer Film gemäß vorliegender Erfindung ist mit einem Träger versehen, welcher zwei verschiedene photographische Emulsionsschichten trägt. Die hintere Schicht besteht aus einer Emulsion, welcheSilberhalogenid und einen Sensibilisierungsfarbstoff enthält. Die vordere Schicht besteht au einer Emulsion, welche Silberhalogenid und einen Sensibilisierungsfarbstoff für eine andere ίο spektrale Zone als die hintere Schicht enthält. Die hintere Emulsionsschicht ist verhältnismäßig hochempfindlich, und die vordere Emulsionsschicht ist weniger lichtempfindlich. Der Sensibilisierungsfarbstoff in der hinteren Schicht absorbiert Licht in einer spektralen Zone, welche annähernd der Grundfarbe entspricht, welche das auf dem Film hergestellte Farbtrennungsbild wiedergeben soll. Der lichtempfindlich machende Farbstoff in der vorderen Schicht absorbiert Licht in einer anderen spektralen Zone, um das auf der hinteren Schicht hergestellte Bild zu verbessern. Wenn ein verbessertes rotes Farbtrennungsbild hergestellt werden soll, um die «5 Wirkung des roten Lichtes oder einer blaugrünen Farbe bei der Wiedergabe zu überwachen, wird als Sensibilisierungsfarbstoff bei der hinteren Emulsionsschicht ein Farbstoff verwendet, welcher die Emulsion für Licht der roten Zone des Spektrums lichtempfindlich macht, während als Sensibilisierungsfarbstoff in der vorderen Schicht ein Farbstoff benutzt wird, welcher die Emulsion in einer anderen, beispielsweise in der grünen Zone des Spektrums lichtempfindlich macht.A photographic film according to the present invention is provided with a support which carries two different photographic emulsion layers. The rear Layer consists of an emulsion containing silver halide and a sensitizing dye contains. The front layer consists of an emulsion which contains silver halide and Contains a sensitizing dye for a different ίο spectral zone than the back layer. The back emulsion layer is relatively highly sensitive, and the front emulsion layer is less sensitive to light. The sensitizing dye in the back layer absorbs light in a spectral manner Zone which approximately corresponds to the basic color which is produced on the film To reproduce the color separation image. The photosensitizing dye in the front layer absorbs light in a different spectral zone to that on the back Layer to improve produced image. When an improved red color separation picture is to be produced in order to monitor the effect of the red light or a blue-green color during reproduction, becomes a dye as the sensitizing dye in the back emulsion layer used, which makes the emulsion photosensitive to light in the red zone of the spectrum makes a dye while acting as a sensitizing dye in the front layer is used, which the emulsion in another, for example in the green zone of the spectrum makes it photosensitive.

Es ist erwünscht, jedoch nicht notwendig, zwischen den beiden Emulsionsschichten eine Gelatineschicht anzuordnen, welche kein Silberhalogenid enthält. In manchen Fällen ist es auch vorteilhaft, dieser Gelatinezwischenschicht einen Farbstoff einzuverleiben, beispielsweise einen Farbstoff, welcher Licht in der gleichen spektralen Zone absorbieren kann, wie der in der vorderen Schicht enthaltene Sensibilisierungsfarbstoff, um zu verhindern, daß Licht in dieser spektralen Farbe die hintere Schicht erreicht.It is desirable, but not necessary, to have one between the two emulsion layers To arrange gelatin layer which does not contain silver halide. In some cases it is it is also advantageous to incorporate a dye into this gelatin intermediate layer, for example a dye that can absorb light in the same spectral zone, like the sensitizing dye contained in the front layer to prevent that light in this spectral color reaches the rear layer.

Der beschriebene Film ist schematisch in Fig. ι dargestellt. Es ist ersichtlich, daß die hintere Emulsionsschicht unmittelbar über dem Träger angeordnet ist, daß ferner über der hinteren Emulsionsschicht eine lichtunempfindliche Gelatineschicht angeordnet ist und daß die vordere Emulsionsschicht über der lichtunempfindlichen Gelatineschicht angeordnet ist. Eine mögliche und weniger vorteilhafte Anordnung, bei welcher die vorderen und hinteren Emulsionsschichten an entgegengesetzten Seiten des Trägers angeordnet sind, ist in Fig. 3 wiedergegeben. In diesem Fall kann eine zusätzliche Schicht von gefärbter Gelatine in unmittelbarer Nähe des Trägers angeordnet sein, oder es kann der Träger selbst gefärbt sein, um ein Filter zu bilden.The film described is shown schematically in FIG. It can be seen that the rear emulsion layer is arranged immediately above the support that further over a light-insensitive gelatin layer is arranged on the rear emulsion layer and that the front emulsion layer is disposed over the light-insensitive gelatin layer is. A possible and less advantageous arrangement in which the front and back emulsion layers are disposed on opposite sides of the support, is shown in FIG. 3. In this case, an additional layer of colored Gelatin can be arranged in the immediate vicinity of the carrier, or it can be the carrier self colored to form a filter.

Der in den Figuren dargestellte Träger ist am zweckmäßigsten ein biegsamer Film. Es kann jedoch auch ein starrer Träger, beispielsweise eine Glasplatte, verwendet werden.The carrier shown in the figures is most conveniently a flexible film. It however, a rigid support, for example a glass plate, can also be used.

Wenn ein Farbtrennungsnegativ mittels-des in Fig. ι oder mittels des in Fig. 3 dargestellten Films hergestellt werden soll, wird eine einzige Belichtung des Films von dem Gegenstand bewirkt, und es wird dann der Film in der Weise entwickelt, daß in der hinteren Schicht ein Negativ und in der vorderen Schicht ein Positiv entsteht.If a color separation negative is printed using the Is to be produced in Fig. ι or by means of the film shown in Fig. 3, a single exposure of the film is effected by the subject and it then becomes the film developed in such a way that in the back layer a negative and in the front Layer creates a positive.

Bei der Verwirklichung der vorliegenden Erfindung kann dieses Ergebnis auf dem einen oder anderen der beiden im folgenden geschilderten Wege erzielt werden:In practicing the present invention, this result can be based on the one or the other of the two ways outlined below can be achieved:

i. Die beiden Emulsionsschichten des Films können aus gewöhnlichen Negativemulsionen bestehen, d.h. aus Emulsionen, welche nach der Belichtung bei der normalen Entwicklung negative Bilder des Gegenstandes ergeben. In diesem Fall ist es notwendig, ein Entwicklungsverfahren zu verwenden, durch welches das in der vorderen und weniger lichtempfindlichen Emulsion hervorgerufene Bild umgekehrt wird. Ein bekanntes Verfahren' dieser Art, welches bei dem in Fig. 1 dargestellten Film verwendet werden kann, falls die beiden Emulsionsschichten gewöhnliche negative Emulsionen sind, besteht darin, daß beide Emulsionsschichten entwickelt werden und die vordere Emulsionsschicht gebleicht wird, um das Silber in ein auflösbares Salz zu verwandeln. Dieses Salz wird dann ausgewaschen, der Film wird gespült, und die vordere Schicht wird wieder entwickelt, um das restliehe Halogensilber in Silber umzuwandeln. Beide Emulsionsschichten werden dann fixiert. Bei diesem Verfahren ist das Vorhandensein einer lichtunempfindlichen Gelatinezwischenschicht vorteilhaft, um das Bleichen und die Wiederentwicklung der vorderen Schicht ohne Eindringen der bleichenden und entwickelnden Lösungen in die hintere Schicht zu erleichtern. Wenn eine einen Farbstoff enthaltende Zwischenschicht verwendet wird, wird dieser Farbstoff am zweckmäßigsten während des Entwicklungsvorganges ausgebleicht.i. The two emulsion layers of the film can be made from ordinary negative emulsions consist, i.e. of emulsions, which after exposure during normal development result in negative images of the item. In this case it is necessary to have a development process to use, due to which that in the front and less photosensitive Emulsion-induced image is reversed. A well-known process' this Kind which can be used with the film shown in Fig. 1 if the two Emulsion layers are common negative emulsions in that both Emulsion layers are developed and the front emulsion layer is bleached, to turn the silver into a dissolvable salt. This salt is then washed out, the film is rinsed and the front layer is developed again to the remainder Converting halogen silver into silver. Both emulsion layers are then fixed. This process involves the presence of a light-insensitive gelatin interlayer beneficial to the bleaching and redevelopment of the front layer without To facilitate penetration of the bleaching and developing solutions into the back layer. When an intermediate layer containing a dye is used, this dye is most useful during bleached out during the development process.

2. Die hintere hochempfindliche Emulsionsschicht des Films kann aus einer gewöhnlichen Negativemulsion bestehen, während die vordere oder weniger lichtempfindliche Emulsionsschicht aus einer Positivemulsion bestehen kann, d. h. es handelt sich hierbei um ine Emulsion, welche mit gewöhnlicher Entwicklung unmittelbar ein positives Bild hervorruft. In diesem Fall wird der doppelschichtige Film einer gewöhnlichen Entwick-2. The back high-sensitivity emulsion layer of the film may be made of an ordinary Negative emulsion consist of the front or less photosensitive emulsion layer can consist of a positive emulsion, d. H. this is An emulsion which, with normal development, immediately produces a positive image. In this case, the double-layer film is subjected to an ordinary developing

lung unterworfen, und es können die Ent-' wicklungs- und Fixierlösungen in beide Schichten eindringen.subject to development, and there can be the developing and fixing solutions in both Penetrate layers.

In jedem Fall wird durch Belichtung des doppelschichtigen Films und durch die Entwicklung dieses Films ein entwickelter Film hervorgerufen, welcher, wie in Fig. 2 dargestellt ist, aus einem Träger besteht, welcher zwei Schichten trägt, von denen die eine ein positives Bild und die andere ein negatives Bild enthält. Da die beiden Bilder durch eine einzige Belichtung der beiden Emulsionsschichten des Films von dem gleichen Gegenstand hervorgerufen sind und da die als ein Negativ entwickelte Emulsion verhältnismäßig hochempfindlich ist, während die als ein Positiv entwickelte Emulsion weniger lichtempfindlich ist, ist das negative Bild in dem entwickelten Film stärker als das positive Bild.In either case, exposure of the double-layer film and development of this film produced a developed film which, as shown in FIG consists of a carrier which carries two layers, one of which is a positive image and the other contains a negative image. Since the two images are replaced by a single exposure of the two emulsion layers of the film from the same object and since the emulsion developed as a negative is proportionate is highly sensitive, while the emulsion developed as a positive is less photosensitive, the negative image is in the developed film stronger than the positive image.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: i. Verfahren zur Herstellung von Farbtrennungsbildern für die farbige Bildwiedergabe, dadurch gekennzeichnet, daß für die Herstellung der Farbaufnahmen ein durchsichtiger Schichtträger verwendet wird, welcher zwei Emulsionsschichten aufweist, die für Licht verschiedener spektraler Zonen empfindlich sind, worauf in einer der Emulsioneschichten das Bild durch ein Umkehrungsverfahren als Positiv entwickelt und anschließend in der anderen Emulsionsschicht das Bild als Negativ entwickelt wird.i. Process for making color separation images for color image reproduction, characterized in that for the production of color images a transparent support is used which has two emulsion layers which are sensitive to light of different spectral zones, whereupon the image in one of the emulsion layers developed as a positive through an inversion process and then in the other Emulsion layer the image is developed as a negative. 2. Verfahren nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit zwei Schichten versehener Schichtträger. verwendet wird, der eine für Licht einer spektralen Zone empfindliche Schicht aus gewöhnlicher Emulsion hat und der eine andere Schicht aufweist, die .aus einer besonderen, bei der normalen Entwicklung ein positives Bild ergebenden photographischen Emulsion besteht, die für Licht einer anderen spektralen Zone empfindlich gemacht ist, worauf nach der Belichtung beide Schichten gleichzeitig mit einem gewöhnlichen Entwickler entwickelt werden.2. Procedure according to. Claim 1, characterized characterized in that a substrate provided with two layers. used becomes, the one sensitive to light of a spectral zone of ordinary Emulsion and which has another layer, which. From a special, in normal development, there is a positive image photographic emulsion that is different for light spectral zone is made sensitive, whereupon both layers are exposed simultaneously with an ordinary one Developers are developed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings