DE689015C - Switching device consisting of an adjustable main pawl and an auxiliary pawl for automatic circular saw sharpening machines - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltvorrichtung für automatische Kreissägenschärfmaschinen, welche sich von den bisher gebräuchlichen Schaltvorrichtungen mit starrer Schaltklinke durch allseitige Einstellbarkeit der Hauptklinke und genaue Regelbarkeit des Eingriffes der mit ihr verbundenen Hilfsklinke auszeichnet. Es sind bereits Schaltvorrichtungen für FeilmaschinenThe invention relates to a switching device for automatic circular saw sharpening machines, which differs from the previously used switching devices with a rigid pawl through all-round adjustability the main pawl and precise controllability of the engagement of the auxiliary pawl connected to it. There are already Switching devices for filing machines

ίο für Holzsägen bekannt, bei welchen in einer Klinke mehrere Schaltzähne vorgesehen sind, deren gegenseitiger Abstand in der Ebene des zu schärfenden Sägeblattes zwecks Anpassung an verschiedene Zähnteilungen verändert werden kann. Da die Zähne im übrigen starr mit der Klinke verbunden sind, eignen sich diese Schaltvorrichtungen nur für geradlinige Sägeblätter, nicht dagegen zum Schärfen von Kreissägen, da die hierfür bestimmten Vorrichtungen eine Anpassung an die innerhalb ziemlich weiter Grenzen wechselnden Durchmesser der Sägeblätter gestatten und deshalb sowohl in tangentialer als in radialer Richtung verstellbar sein müssen.ίο known for wood saws, in which one Several ratchet teeth are provided, their mutual distance in the plane of the to be sharpened saw blade changed for the purpose of adapting to different tooth pitches can be. Since the teeth are otherwise rigidly connected to the pawl, they are suitable these switching devices only for straight saw blades, but not for sharpening of circular saws, since the devices intended for this purpose are adapted to the changing within fairly wide limits Allow diameter of the saw blades and must therefore be adjustable in both tangential and radial directions.

Für Kreissägenschärfmaschinen hat man bisher Klinken nach Art einer Fallklappe verwendet, die nur eine beschränkte Einstellungsmöglichkeit bieten und deshalb ziemlich hart wirken.For circular saw sharpening machines, latches in the manner of a drop flap have hitherto been used which only offer a limited setting option and therefore fairly act hard.

Gegenstand der Erfindung ist demgegenüber eine aus einer einstellbaren Hauptklinke und einer Hilfsklinke bestehende Schaltvorrichtung, bei welcher die Hilfsklinke längs verschiebbar unmittelbar auf der allseitig einstellbaren, stabförmigen Hauptklinke befestigt ist und mittels einer Klemmvorrichtung auf dieser festgestellt werden kann. Zweckmäßig wird die Hilfsklinke durch eine Feder in die Eingriffsstellung gedrückt, wobei ihr Arischlag durch eine Stellschraube begrenzt ist, die sich mit einem kegeligen Zapfen gegen eine Schrägfläche der Hilfsklinke legt.In contrast, the invention relates to an adjustable main pawl and an auxiliary pawl existing switching device, in which the auxiliary pawl longitudinally slidably mounted directly on the rod-shaped main pawl, which can be adjusted from all sides is and can be determined on this by means of a clamping device. The auxiliary pawl is expediently through a Spring pressed into the engaged position, with its Arischlag by an adjusting screw is limited, which is with a conical pin against an inclined surface of the auxiliary pawl lays.

Durch diese Maßnahmen wird eine Schaltvorrichtung geschaffen, die gleichzeitig eine Verstellung der Hauptklinke nach oben und unten, ferner eine beliebige Schwenkung der Hauptklinke um ihre Achse, eine genaue Ein-By these measures, a switching device is created, which at the same time a Adjustment of the main latch up and down, and any pivoting of the Main pawl around its axis, an exact

stellung dieser Klinke senkrecht zu ihrer Achse und eine Einstellung der Hilfsklinke relativ zur Hauptklinke gestattet. Durch die federnde Lage der Hilfsklinke an der Hauptklinke und die einstellbare Federung der Hauptklinke selbst wird eine leichte und sichere Handhabung gewährleiset.position of this pawl perpendicular to its axis and an adjustment of the auxiliary pawl relative to the main latch. Due to the resilient position of the auxiliary pawl on the main pawl and the adjustable suspension of the main pawl itself ensures easy and safe handling.

Dank dieser Eigenschaften gestattet die neue Schaltvorrichtung eine außerordentlich ίο vielseitige Verwendbarkeit der mit ihr ausgestatteten Schärfmaschine. Sie wird ti. a. besonders vorteilhaft angewendet bei Kreissägen mit großem Schnittwinkel, ferner beim Abschrägen (Hinterschleifen) und beim Schrägschleifen. Bei Kreissägen mit ausgebrochenen Zähnen werden die Zahnlücken überbrückt, bei Kreissägen mit ungleicher Teilung, wie sie sich im Betrieb häufig einstellt, können die Nachteile dieser Ungleichmäßigkeiten ausgeglichen werden.Thanks to these properties, the new switching device allows an extraordinary ίο versatile usability of the equipped with it Sharpening machine. She will ti. a. used particularly advantageously with circular saws with a large cutting angle, also with bevelling (relief grinding) and with Bevel grinding. In circular saws with broken teeth, the tooth gaps are bridged, in circular saws with uneven teeth Pitch, as it often occurs in operation, can reduce the disadvantages of these irregularities be balanced.

Ein Ausführungsbeispiel einer Schaltvorrichtung gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung in schematischer Form dargestellt. Fig. ι zeigt eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt,An embodiment of a switching device according to the invention is shown in FIG Drawing shown in schematic form. Fig. Ι shows a side view with partial Cut,

Fig. 2 eine Draufsicht mit Schnitt längs der Linie A-A der Fig. 1,FIG. 2 is a plan view with a section along the line AA of FIG. 1,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie B-B der Fig. 1 mit Ansicht der Hilfsklinkenführung, 3 shows a section along the line BB of FIG. 1 with a view of the auxiliary pawl guide,

Fig. 4 eine Ansicht des Klemmbolzens der Hauptklinke.Figure 4 is a view of the main pawl clamping bolt.

In einer Aussparung des Schalthebels 1 ist mittels eines Klemmbolzens 2 feststellbar die Führungsbüchse 3 für den Klinkenbolzen 4 in axialer Richtung verschiebbar und drehbar gelagert. Der Klinkenbolzen trägt an seinem oberen Ende einen Stellring 5, der zugleich die zwischen ihm und der Führungsbüchse 3 angeordnete Klinkenfeder 6 staubdicht umschließt. Durch Verdrehen der Führungsbüchse 3 kann die Klinkenfeder gespannt oder entspannt werden.In a recess of the shift lever 1 can be determined by means of a clamping bolt 2 Guide bush 3 for the pawl bolt 4 displaceable and rotatable in the axial direction stored. The pawl bolt carries at its upper end an adjusting ring 5, which at the same time the pawl spring 6 arranged between it and the guide bushing 3 encloses it in a dust-tight manner. By turning the guide bush 3 the pawl spring can be tensioned or relaxed.

Der Klinkenbolzen 4 besitzt unten einen Schlitz 17, in welchem die Hauptklinke vor- und rückstellbar gelagert ist, wobei sie durch den Klemmbolzen 7 mit Mutter 11 festgestellt werden kann.The pawl bolt 4 has a slot 17 at the bottom in which the main pawl is and is mounted resettable, being fixed by the clamping bolt 7 with nut 11 can be.

Dank dieser Anordnung kann die Hauptklinke in jeder beliebigen Lage im Raum eingestellt werden.Thanks to this arrangement, the main handle can be set in any position in the room will.

Auf der Hauptklinke 8 sitzt längs verschiebbar ein Schieber 9, der durch einen Klemmbolzen 10 mit Mutter 20 in seiner jeweiligen Lage festgestellt werden kann. Dieser Schieber trägt die Hilfsklinke 12, die um den Bolzen 13 schwenkbar ist und durch eine Feder 14.n1 ihre Eingriffslage gedrückt wird. Die äußerste Stellung, welche die Hilfsklinke unter Einwirkung der Feder einnehmen kann, wird mittels der Stellschraube 15 begrenzt, die sich mit ihrem konischen Stellzapfen iS gegen eine entsprechende Schrägfläche 19 der Hilfsklinke legt, wobei die Weite des Ausschlages durch Höher- oder Tieferstellen des Stellzapfens geregelt wird. Die Stellschraube wird durch die Gegenmutter 16 gesichert.On the main pawl 8 sits a slide 9 which can be displaced longitudinally and which is secured by a clamping bolt 10 can be determined with nut 20 in its respective position. This Slider carries the auxiliary pawl 12, which is pivotable about the bolt 13 and by a Spring 14.n1 is pressed into its position of engagement. The extreme position that the auxiliary pawl can assume under the action of the spring, is limited by means of the adjusting screw 15, which is located with its conical adjusting pin iS against a corresponding inclined surface 19 of the auxiliary pawl, the width of the deflection is regulated by raising or lowering the adjusting pin. The adjusting screw is secured by the lock nut 16.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Aus einer einstellbaren Hauptklinke und einer Hilfsklinke bestehende Schaltvorrichtung für automatische Kreissägen-1. Switching device consisting of an adjustable main pawl and an auxiliary pawl for automatic circular saws - schärfmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsklinke längs verschiebbar und mittels einer Klemmvorrichtung feststellbar unmittelbar auf der allseitig einstellbaren stabförmigen Hauptklinke befestigt ist.- Sharpening machines, characterized in that the auxiliary pawl is longitudinally displaceable and can be locked directly on the adjustable on all sides by means of a clamping device rod-shaped main latch is attached. 2. Schaltvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsklinke (12) durch eine Feder (14) in die Eingriffsstellung gedrückt wird, wobei ihr Ausschlag durch eine Stellschraube (15) begrenzt ist, deren kegeliger Zapfen (18) sich gegen eine Schrägfläche (τ9) der Hilfsklinke legt.2. Switching device according to claim i, characterized in that the auxiliary pawl (12) is pressed into the engaged position by a spring (14), wherein its deflection is limited by an adjusting screw (15) whose conical pin (18) against an inclined surface (τ9) the auxiliary pawl sets. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings