Elektrische Einhandkreissäge Die Erfindung bezweckt, eine elektromotorisch
angetriebene Einhandkreissäge zu schaffen, die billig in der Herstellung ist und
bei mäßigem Gewicht und guter Leistung eine einfache, leichte Handhabung mit Einstellbarkeit
verschiedener Schnitttiefen ermöglicht.Electric one-hand circular saw The aim of the invention is to use an electric motor
to create single-handed powered circular saw that is cheap to manufacture and
with moderate weight and good performance simple, easy handling with adjustability
different cutting depths possible.
Es sind zwar einfache Elektro-Einhandkreissägen an sich bekannt. Jedoch
sind diese entweder mit einem relativ teuren Getriebe ausgestattet oder haben keine
Möglichkeit, verschiedene Schnitttiefen mit einfachsten, dem billigen Preis der
Maschine entsprechenden Mitteln einzustellen. Demgegenüber unterscheidet sich der
Gegenstand der Erfindung im wesentlichen dadurch, daß ihre auf dem Werkstück geführte
Grundplatte einen rechtwinklig nach oben sich erstreckenden Ansatz hat, der an der
motorseitigen Innenwand der das Kreissägenblatt umschließenden Schutzhaube flach
aufliegend befestigt ist. Eine solche tGrundplatte mit nach oben abgewinkeltem Ansatz
läßt sich in einfacher Weise aus einem kräftigen Blech biegen, wobei der senkrechte
Ansatz auf der einen Schutzhaubenwand, die zugleich als Lagerschild des Motors dienen
kann, höheneinstellbar geführt ist. Für diese Höheneinstellung benötigt man nichts
weiter als Schlitze und hindurchgeführte Schrauben zum Festziehen in der jeweils
eingestellten Höhe. Die neue Bauweise erlaubt auch die einfache Anordnung eines
Spaltkeils und einer feinstbearbeiteten Unterseite der Grundplatte, um ein leichtes
Gleiten der mit einer Hand zu bedienenden Kleinmaschine zu erreichen.
Die
Erfindung wird im folgenden unter Hinweis auf ein in der Zeichnung dargestelltes
Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigt Fig. i eine Seitenansicht der Maschine,
teilweise iiii Schnitt, in der Pfeilrichtung 1 in Fig. 3, gesehen, Fig. 2 eine ähnliche
Seitenansicht wie Fig. i, jedoch in einer anderen Höheneinstellung.It is true that simple electric single-handed circular saws are known per se. However
are they either equipped with a relatively expensive gearbox or have none
Possibility of different cutting depths with the simplest, the cheapest price of the
To adjust the machine accordingly. In contrast, the differs
The subject of the invention essentially in that its guided on the workpiece
Base plate has a right-angled upwardly extending approach to the
motor-side inner wall of the protective hood surrounding the circular saw blade flat
is fixed on top. Such a base plate with an upwardly angled attachment
can be bent in a simple manner from a sturdy sheet metal, the vertical
Approach to one of the protective hood walls, which also serve as the motor's end shield
can, is height-adjustable. You don't need anything for this height adjustment
further than slots and screws passed through for tightening in each
set height. The new design also allows the simple arrangement of a
Riving knife and a precision-machined underside of the base plate to create a light
Slide the small machine that can be operated with one hand.
the
The invention is illustrated below with reference to one shown in the drawing
Embodiment explained. It shows Fig. I a side view of the machine,
partially iiii section, seen in the direction of arrow 1 in FIG. 3, FIG. 2 a similar one
Side view like Fig. I, but in a different height setting.
Fig. 3 eine Stirnansicht der Maschine, Fig. 4 eine Draufsicht auf
die Maschine, F ig. 5 eine Schrägansicht einer Einzelheit.Fig. 3 is a front view of the machine, Fig. 4 is a plan view
the machine, fig. Figure 5 is an oblique view of a detail.
i ist der Motor einer Einbandkreissäge, deren einziger Bedienungshandgriff
mit 2 bezeichnet ist. 3 ist die Motorwelle, auf deren freiem Ende ein Kreissägenblatt
4 in üblicher .Weise befestigt ist. 1)as in Fig. i dargestellte Ende der Motorwelle
3 ist mittels eines Kugellagers 14 im Motorschild gelagert, der zugleich als Schutzhaube
5 für das Sägeblatt :1 ausgebildet ist.i is the motor of a binding circular saw, its only operating handle
is denoted by 2. 3 is the motor shaft with a circular saw blade on the free end
4 is attached in the usual way. 1) the end of the motor shaft shown in Fig. I
3 is mounted in the engine shield by means of a ball bearing 14, which also acts as a protective hood
5 for the saw blade: 1 is designed.
In Fig. 5 ist ein aus kräftigem Blech gebogener \\'iiikel 6, 12 dargestellt,
dessen senkrechter Schenkel oder Ansatz 6 mit drei Schlitzen 7, 8, 9 versehen ist.
Der Ansatz 6 kann gemäß Fig. 1 bis 4 durch Schrauben io, die durch die Schlitze
7, 9 hindurchragen und mit Flügelmuttern i i versehen sind, flach gegen die innere
Wand der Schutzhaube 5 festgezogen werden.In Fig. 5 a bent from strong sheet metal 6, 12 is shown,
the vertical leg or shoulder 6 of which is provided with three slots 7, 8, 9.
The approach 6 can according to Fig. 1 to 4 by screws io through the slots
7, 9 protrude and are provided with wing nuts i i, flat against the inner one
Wall of the protective hood 5 are tightened.
Auf diese Weise kann der waagerechte untere Schenkel 12 die Aufgabe
einer Grundplatte übernehmen, mit der die Maschine flach auf das Werkstück 13 aufgesetzt
wird. Nach dem Lockern der Schrauben io bzw. der Flügelmuttern i i ist es möglich,
den senkrechten Ansatz 6 mit seinen Schlitzen 7, 9 in senkrechter Richtung zu verschieben.
Hierbei ändert die Grundplatte 12 gemäß Fig. i und 2 ihren Abstand von der Unterkante
des Sägeblatts 4 so, daß das Sägeblatt auf verschiedene Schnittiefen einstellbar
ist. Der mittlere Schlitz 8 im Ansatz 6 entspricht in seiner Breite deni Durchmesser
eines auf der Motorwelle 3 zwischen Kugellager 14 und Sägeblatt 4 angeordneten Ringes
15. Die untere Stellung der Grundplatte 12 gemäß Fig. 2 ist in Fig. 3 durch die
strichpunktierten Linien 12a angedeutet. Auf ihrer Unterseite ist die Grundplatte
12 durch Feinstschleifen od. dgl. mit einer hohen Oberflächenglätte versehen, so
daß sie spielend leicht mit einer Hand auf dem Werkstück hin und her geschoben werden
kann. 16 ist ein sogenannter Spaltkeil, der auf einem Ansatz 17 der Schutzhaube
5 mittels Schlitze 18 und Schrauben i9 befestigt ist. Die Schlitze 18 ermöglichen
ein Einsteller. des Spaltkeils 16 auf den Durchmesser des jeweils eingestellten
Sägeblatts 4. Beim Höher- und Tieferstellen der Grundplatte 12 behält der Spaltkeil
16 seine Lage zum Sägeblatt ,4 unverändert bei. Das ist ein besonderer Vorteil der
neuen Hölieneinstellbarkeit der Grundplatte 6 gegenüber solchen Maschinen, bei denen
jede Schnittiefenänderung des Sägeblatts auch eine Neueinstellung des Spaltkeils
erfordert.In this way, the horizontal lower leg 12 can do the job
Take over a base plate with which the machine is placed flat on the workpiece 13
will. After loosening the screws io or the wing nuts i i, it is possible to
to move the vertical approach 6 with its slots 7, 9 in the vertical direction.
Here, the base plate 12 changes its distance from the lower edge according to FIGS
of the saw blade 4 so that the saw blade can be adjusted to different cutting depths
is. The middle slot 8 in the extension 6 corresponds in width to the diameter
a ring arranged on the motor shaft 3 between the ball bearing 14 and the saw blade 4
15. The lower position of the base plate 12 according to FIG. 2 is shown in FIG. 3 by the
dash-dotted lines 12a indicated. The base plate is on its underside
12 by fine grinding or the like. Provided with a high surface smoothness, see above
that they can be easily pushed back and forth on the workpiece with one hand
can. 16 is a so-called riving knife, which is on a shoulder 17 of the protective hood
5 is fastened by means of slots 18 and screws i9. The slots 18 allow
an adjuster. of the riving knife 16 to the diameter of the set
Saw blade 4. When raising and lowering the base plate 12, the riving knife retains
16 its position to the saw blade, 4 unchanged. This is a particular advantage of the
new Hölieneinstellbarkeit the base plate 6 compared to such machines in which
every change in the cutting depth of the saw blade also requires a readjustment of the riving knife
requires.