DE686919C - Storage of drive or auxiliary machines in electric vehicles - Google Patents

Description

» SÜD“SOUTH

Die Erfindung bezieht sich auf die Lagerung der Antriebs- oder Hilfsmaschinen im Wagenkasten von Fahrzeugen, insbesondere von verbrennungselektrischen Fahrzeugen, bei der die Antriebs- und Hilfsmaschinen auf einem besonderen, mit dem Fahrzeuguntergestell lösbar verbundenen Rahmen gelagert sind, und besteht darin, daß der nach oben oder unten ausfahrbare Zwischenrahmen der-The invention relates to the storage of the drive or auxiliary machines in the Car bodies of vehicles, in particular combustion-electric vehicles the drive and auxiliary machines on a special, with the vehicle chassis releasably connected frame are stored, and consists in that the upward or downward extendable intermediate frame der-

xo art ausgebildet und in das Untergestell des Fahrzeugs eingefügt ist, daß er einen tragenden Bestandteil des Untergestells bildet. Zweckmäßig werden die Maschinen, insbesondere dann, wenn das Fahrzeug zwei Maschinensätze erhält, parallel nebeneinander angeordnet. ·xo art and built into the underframe of the Vehicle is inserted that it forms a load-bearing part of the undercarriage. The machines are useful, especially when the vehicle has two machine sets received, arranged parallel to each other. ·

Bei Anwendung der erfindungsgemäßen Lagerung empfiehlt es sich, die Zwischenrahmen der beiden Maschinensätze beiderseits des Mittellangträgers zwischen diesem und den seitlichen Langträgern unterzubringen, so daß sie in ihrem Bereich die Querträger des •Wagenuntergestells ersetzen. .When using the storage according to the invention, it is recommended that the intermediate frame to accommodate the two machine sets on both sides of the central longitudinal beam between this and the side longitudinal beams, so that they replace the cross members of the • trolley frame in their area. .

Die Vorteile der Erfindung gegenüber den bekannten Ausführungen, bei denen der Maschinentragrahmen lediglich auf das Untergestell aufgesetzt oder unter diesem aufgehängt ist, bestehen insbesondere darin, daß das Untergestell des Fahrzeugs im Bereich des Maschinenrahmens leichter als sonst ausgeführt werden kann, da der Zwischenräumen bei eingebauter Maschine, also beim Betrieb des Fahrzeugs, stets einen organischen, zur Übertragung von Kräften geeigneten Bestandteil des Untergestells bildet, ohne daß die leichte Ausfahrbarkeit der Maschinen beein-The advantages of the invention over the known designs in which the machine support frame is only placed on the base or suspended under it, consist in particular that the chassis of the vehicle in the area of the machine frame is lighter than usual can be, as the gaps when the machine is installed, i.e. during operation of the vehicle, always an organic component suitable for the transmission of forces of the underframe without affecting the easy extension of the machines.

trächtigt wird. Auf diese Weise erübrigt es sich, die festen Untergestellträger in der Nähe der Maschine mit Rücksicht auf ihre durch das Ausfahren der Maschine bedingfön verhältnismäßig großen Abstände besonders zu verstärken.is pregnant. That way it is superfluous the fixed undercarriages in the vicinity of the machine out of consideration for their Due to the extension of the machine, relatively large distances are required to reinforce.

In den Abb. ι und 2 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt ;In Figs. Ι and 2, an embodiment of the invention is shown, namely shows ;

Abb. ι einen Querschnitt nach x-x der Abb. 2 durch das Untergestell eines Triebwagens mit zwei Maschinensätzen undFig. Ι a cross section according to xx of Fig. 2 through the underframe of a railcar with two sets of machines and

Abb. 2 eine Draufsicht auf das Untergestell, das links nur den Maschinensatz ohne Hilfs- und Zwischenrahmen und rechts Hilfs- und Zwischenrahmen allein enthält.Fig. 2 is a top view of the underframe, on the left only the machine set without auxiliary and contains intermediate frame and on the right auxiliary and intermediate frame alone.

Im einzelnen stellen α die äußeren, b die inneren Langträger des Untergestells und c die anschließenden Querträger dar. Zwischen den Langträgern α und b und den Querträgern c sind die beiden aus Motor d und Stromerzeuger e bestehenden Maschinensätze auf den Hilfsrahmen/ gelagert. Die Hilfsrahmen selbst stützen sich über Schwingmetall- zwischenlagen g auf die Zwischenrahmen h ab, die zwischen die Längsträger α und b des Untergestells eingesetzt und mit diesen durch Schrauben verbunden sind. Die Hilfsrahmen/ besitzen außer den Kopf trägern/ noch die Zwischenquerträger k, so daß sie eine zur " Kraftübertragung geeignete Verbindung der Längsträger ß und b darstellen.Specifically, α represent the outer, b the inner solebar of the underframe and c the subsequent crossbeams. Between the solebars α and b and the crossbeams c , the two machine sets consisting of motor d and generator e are mounted on the subframe /. The subframes themselves are supported on the intermediate frames h by means of anti-vibration metal spacers g , which are inserted between the longitudinal members α and b of the underframe and are connected to them by screws. The subframes / have in addition to the head girders / still the intermediate cross member k, so that they represent a "power transmission suitable connection of the longitudinal members ß and b .

Zum Ausbau der Maschinensätze ei, e brauchen nur die die Zwischenrahmen A mit den Langträgern α und b verbindenden SchraubenTo remove the machine sets ei, e only need the screws connecting the intermediate frames A with the longitudinal beams α and b

gelöst zu werden, worauf die Maschinenanlagen mit Hilfs- und Zwischenrahmen /, Ii nach unten oder oben ausgefahren werden können.to be solved, whereupon the machine systems with auxiliary and intermediate frames /, Ii can be extended downwards or upwards.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: i. Lagerung der Antriebs- oder Hilfsmaschinen im Wagenkasten von Fahrzeugen, insbesondere von verbrennungs- elektrischen Fahrzeugen, bei der die Antriebs- und Hilfsmaschinen auf einem besonderen, mit dem Fahrzeuguntergestell lösbar verbundenen Rahmen gelagert sind, ■ dadurch gekennzeichnet, daß der nach oben oder unten ausfahrbare Zwischen-, rahmen (A) derart ausgebildet und in das· Untergestell des Fahrzeugs eingefügt ist, daß er einen tragenden Bestandteil des Untergestells bildet. .i. Storage of the drive or auxiliary machines in the car body of vehicles, especially combustion-electric vehicles, in which the drive and auxiliary machines on a special one with the vehicle chassis releasably connected frame are stored, ■ characterized in that the after Intermediate frames (A) that can be extended at the top or bottom are designed in this way and inserted into the Underframe of the vehicle is inserted that it is a load-bearing part of the Underframe forms. . 2. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Maschinen (d, e) tragenden Zwischenrahmen (A) zwischen Längsträgern (a und 6) des Untergestells so angeordnet und befestigt sind, daß sie mit ihren Kopf trägern (i) und Zwischenquerträgern (k) im Bereich der Maschinenanlage die Querträger des Fahrzeuguntergestells ersetzen.2. Storage according to claim 1, characterized in that the machines (d, e) supporting intermediate frame (A) between longitudinal members (a and 6) of the underframe are arranged and fixed so that they bear with their head (i) and intermediate cross members (k) Replace the cross members of the vehicle chassis in the area of the machine system. 3. Lagerung nach Anspruch 1 und z, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Zwischenrahmen (A) paarweise beiderseits des Fahrzeugmittellängsträgers (&) zwischen diesem und den seitlichen Langträgern (α) angeordnet sind.3. Storage according to claim 1 and z, characterized in that two intermediate frames (A) are arranged in pairs on both sides of the vehicle center longitudinal member (&) between this and the lateral longitudinal members (α). Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings r.KunucKT IN ηεηr.KunucKT IN ηεη