Röntgengerät zur Abbildung von Körperschnitten Die Erfindung bezieht
sich auf ein Röntgengerät zur Abbildung von Körperschnitten, bei dem der Röhrenbrennfieck
und der Mittelpunkt der Bildschicht auf parallelen Geraden, die in zum Körperschnitt
parallelen Ebenen liegen, gegenläufig bewegt werden. Es ist bekannt, diese gegenläufige
Bewegung dadurch herbeizuführen, daß man die Träger der Röntgenröhre und der Kassette
durch eine Lenkstange miteinander kuppelt.X-ray device for imaging body sections The invention relates
focus on an X-ray machine for imaging sections of the body, in which the tube focal point
and the center of the image layer on parallel straight lines, which in the body section
parallel planes are moved in opposite directions. It is known this opposite
Bring about movement by the fact that one of the supports of the X-ray tube and the cassette
coupled by a handlebar.
Erfindungsgemäß wird eine neuartige Lösung der Aufgabe in der Weise
vorgeschlagen, daß sowohl für die Bewegung ,der Röntgenröhre als auch für die Bewegung
der Bildschicht getrennte, in ihrer Geschwindigkeit getrennt regelbare Einzelantriebe
vorgesehen werden, so daß durch Änderung des Geschwindigkeitsverhältnisses zwischen
den beiden Bewegungen verschiedene Körperschnitte darstellbar sind. Die Schnittebene
liegt dann in den Abständen von den Ebenen der Röhrenbewegung und der Filmbewegung,
die sich umgekehrt verhalten wie die zugehörigen Geschwindigkeiten. Hat also die
Röhre die Geschwindigkeit v und der Film die Geschwindigkeit tv, ist ferner der
Abstand der Ebene der Röhrenbewegung von der Ebene der Filmbewegung gleich a, der
Abstand der Röhrenbewegungsebene von der Schnittebene gleich b, so gilt
Durch den Gegenstand der Erfindung wird die mechanische Kupplung in Gestalt beispielsweise
eines doppelarmigen Hebels vermieden, der wegen der großen Masse der bewegten Teile
stark dimensioniert sein muß, um ein genaues und erschütterungsfreies Arbeiten und
damit eine genügende Bildschärfe zu erzielen. Infolge Fortfalls dieser schweren
Konstruktionsteile und der Schwierigkeit ihrer Lagerung werden die Schnittgeräte
gemäß der Erfindung wesentlich handlicher und billiger in der Herstellung.According to the invention, a novel solution to the problem is proposed in such a way that separate, separately controllable individual drives are provided for both the movement, the X-ray tube and the movement of the image layer, so that different body sections are provided by changing the speed ratio between the two movements are representable. The cutting plane then lies in the distances from the planes of the tube movement and the film movement, which behave inversely to the associated speeds. If the tube has the speed v and the film has the speed tv, the distance between the plane of the tube movement and the plane of the film movement is also a, the distance between the tube movement plane and the cutting plane is equal to b The subject matter of the invention avoids the mechanical coupling in the form of, for example, a double-armed lever which, because of the large mass of the moving parts, has to be large in size in order to achieve precise and vibration-free work and thus sufficient image sharpness. As a result of the elimination of these heavy structural parts and the difficulty in storing them, the cutting devices according to the invention are much more manageable and cheaper to manufacture.
Es ist an sich für die Bildschärfe unwesentlich, ob der Zentralstrahl
der Röhre durch einen Steuerungsmechanismus immer auf den Filmmittelpunkt zentriert
bleibt. Die Aufrechterhaltung einer angenäherten Zentrierung hat für große Filmformate
jedoch den Vorteil, daß eine gleichmäßigere Belichtung über die gesamte Filmfläche
erzielt wird.In terms of image sharpness, it is immaterial whether the central ray is
the tube is always centered on the center of the film by a control mechanism
remain. Maintaining approximate centering is a must for large film formats
however, the advantage that a more uniform exposure over the entire film area
is achieved.
Diese Steuerung des Zentralstrahles kann durch eine exzenterartige
Führung der Röhre,
die an einer kurvenmäßig ausgeführten Gleitschiene
entlang bewegt wird, erfolgen.This control of the central beam can be done by an eccentric
Guiding the tube,
the one on a curved slide rail
is moved along.
Wird statt eines Films ein Leuchtschirm parallel zur Röhre verschoben,
der mit einem photographischen Reproduktionsgerät fest verbunden ist; so läßt sich
das Leuchtschirmbild verkleinert festhalten, wodurch eine wesentliche Ersparnis
an Filmkosten eintritt.If a fluorescent screen is moved parallel to the tube instead of a film,
which is fixedly connected to a photographic reproduction device; so can
keep the luminescent screen image reduced, making a substantial saving
occurs at film costs.
Der Gegenstand der Erfindung ist beispielsweise in den Abb. i und
2 schematisch dargestellt. Die beiden -Ausführungen unterscheiden sich nur dadurch,
daß in der Abb. i die Röntgenröhre einfach parallel zu sich selbst verschoben wird,
in der Abb.2 dagegen gleichzeitig mit der Verschiebung der Röhre eine Drehung erfolgt,
so daß der Zentralstrahl : der Röhre während der Verschiebung immer etwa durch den
Filmmittelpunkt geht. Die Anfangsstellung der Röhre ist mit R1, :die Endstellung
mit R2 bezeichnet. Ebenso sind Anfangs- und Endstellung des Films durch F1 bzw.
.durch FZ-gekennzeichnet. Der darzustellende Körper ist mit I( und die Schnittebene
mit SE bezeichnet. Als Antrieb für die Röhrenbewegung und die Filmbewegung sind
rein schematisch je ein Gewicht 0 angegeben, das ja über eine Rolle mittels Seilzuges
an der Röntgenröhre bzw. der Kassette angreift. Bei den Seilzügen können verschiedenartige
Materialien Verwendung finden; in der praktischen Ausführung ist vorwiegend an Stahlbänder
gedacht.The object of the invention is for example in Figs. I and
2 shown schematically. The only difference between the two versions is that
that in Fig. i the X-ray tube is simply shifted parallel to itself,
In Fig. 2, on the other hand, a rotation takes place at the same time as the displacement of the tube,
so that the central ray of the tube during the shift always roughly through the
Film center goes. The starting position of the tube is with R1,: the end position
denoted by R2. The start and end positions of the film can also be set by F1 resp.
.marked by FZ. The body to be represented is marked with I (and the section plane
designated with SE. As a drive for the tube movement and the film movement are
purely schematically, a weight 0 is given, which is done via a pulley by means of a cable
attacks the X-ray tube or the cassette. The cables can be of various types
Materials are used; in the practical execution is mainly on steel belts
thought.
.Bei der Ausführung gemäß Abb. 2 ist die Röhre durch eine Lenkstange
E in einer Gleitschiene N geführt, wodurch die Drehbewegung .der Röhre bei der Längsverschiebung
zustande kommt..In the version according to Fig. 2, the tube is through a handlebar
E guided in a slide rail N, whereby the rotary movement of the tube during the longitudinal displacement
comes about.