DE685337C - Yarn brake or yarn moistening satchel for flat weft knitting machines - Google Patents

Description

Fadenbrems- bzw. Fadenanfeuchtetornister für flache Kulierwirkmaschinen Flache Kulierwirkmaschinen, insbesondere Cottonwirkmaschinen, sind bekanntlich, um den zu verarbeitenden Fäden in jedem Augenblick des Maschenbildungsvorganges die erforderliche Fadenspannung zu geben, mit einer Vorrichtung ausgestattet, die aus zwei voneinander vollkommen unabhängigen Einzelvorrichtungen besteht. Die eine Einzelvorrichtung wird von den sogenannten Tornistern gebildet, denen in der Regel je ein sogenannter Haarnadelspanner zugeordnet ist, während die ,andere Einzelvorrichtung aus dem beweglichen Fadenspanner besteht, der von der Exzenterwelle beeinflußt wird. Die erstgenannte Vorrichtung, nämlich die Tornister, haben den Zweck, die Fäden für den Kuliervorgang zu spannen, während die beweglichen Fadenspanner lediglich der Erzeugung einwandfreier Längskanten dienen. Aus diesem Grunde einzig und allein sind die letztgenannten Fadenspanner beweglich und werden so gesteuert, daß sie, wenn sich die Nadelbarre auf die Presse zu bewegt, den dadurch frei werdenden Faden zurückziehen. Die Tornister hingegen weisen zum Spannen des Fadenlaufes lediglich einen zwar einstellbaren, im Gebrauch aber feststehenden Filzstreifen auf und wirken somit eigentlich auch nur als Bremse. Ein weiterer Zweck der Tornister ist bekanntlich, durch Befeuchten des Filzes mit Öl o. dgl. als Fadenanfeuchter zu dienen. Mit dem Spannen des Fadenlaufes hat dies selbst nichts zu tun.Thread brake or thread moistening satchel for flat weft knitting machines Flat weft knitting machines, especially cotton knitting machines, are known around the thread to be processed at every moment of the loop formation process to give the required thread tension, equipped with a device that consists of two completely independent individual devices. The one Individual device is formed by the so-called knapsacks, which as a rule a so-called hairpin tensioner is assigned to each, while the other individual device consists of the movable thread tensioner, which is influenced by the eccentric shaft. The first-mentioned device, namely the knapsacks, have the purpose of the threads to tension for the killing process, while the movable thread tensioner only serve to produce flawless longitudinal edges. For this reason only the latter thread tensioners are movable and are controlled in such a way that they when the needle bar moves towards the press, the thread that becomes free withdraw. The knapsacks, on the other hand, only point to tensioning the thread run an adjustable felt strip that is fixed in use and has an effect thus actually only as a brake. Another purpose of the knapsack is known to be To serve as a thread moistener by moistening the felt with oil or the like. With the Tensioning the thread run has nothing to do with it itself.

Zweck der Erfindung ist nun, die beweglichen, von der Exzenterwelle aus gesteuerten Fadenspanner überflüssig zu machen, und zwar durch die Fadenbrems- bzw. Fadenanfeuchtetornister, die hierzu so gestaltet werden, daß sie in der Lage sind, z. B. beim Pressen die in diesem Augenblick locker werdenden Fäden zurückzunehmen.The purpose of the invention is now to move the eccentric shaft to make controlled thread tensioners superfluous, through the thread brake or Fadenumfeuchtetornister, which are designed so that they are able to do this are e.g. B. to take back the loosening threads at this moment when pressing.

Erreicht wird das gesteckte Ziel bei dem vorliegenden Fadenbrems- bzw. Fadenanfeuchtetornister dadurch, daß derselbe unter Vermittlung einer dauernd wirksamen Feder-oder Gewichtskraft zugleich als ein beweglicher, überschüssigen Faden zurückziehender Fadenspanner ausgebildet ist. Auf diese Weise wird natürlich die Gesamtfadenspannvorrichtung einer flachen Kulierwirkmaschine, wie Cottonwirkmaschine o. dgl., beträchtlich vereinfacht, denn durch die Ey* findung kommen ja nicht nur die von tl Exzenterwelle bewegten Fadenspanner gän2# lich in Wegfall, sondern überhaupt jegliche diesbezüglichen Bewegungsteile. Aber nicht allein das. Der Erfindungsgegenstand gewährleistet auch noch eine bessere Längskantenbildung als die hierzu bisher vorgesehenen Fadenspanner. Dies deshalb, w;il ja die Feder- oder Gewichtskraft des erfindungsgemäßen Tornisters in jedem Augenblick bereit ist, überschüssigen Faden zurückzunehmen. Bei den bekannten beweglichen Fadenspannern beschränkt sich diese Tätigkeit auf den vor dem Preßvorgang liegenden Zeitpunkt. Dabei ist auch noch dafür Sorge zu tragen, daß die Bewegungen des beweglichen Fadenspanners genau mit den betreffenden Bewegungen der Wirkwerkzeuge in Einklang stehen. Bei dieser Einstellung können sich bekanntlich leicht Fehler einschleichen, die die o gewünschten, einwandfreien Längskanten dann ohne weiteres in Frage stellen. Besonders vorteilhaft erweist sich der Erfindungsgegenstand darüber hinaus für die Verstärkungsfäden, dann nämlich, wenn diese nicht über die gesamte Warenbreite gelegt werden. Bisher fallen nämlich die inneren Längskanten solcher Verstärkungen vielfach unsauber aus, weil die beweglichen Fadenspanner ja nicht gleich hochgeschwenkt werden, wenn die Verstärkungsfadenführer an ihre inneren Umkehrstellen gelangen, sondern erst -später.The goal set is achieved with the present thread brake or Fadenanfeuchtetornister in that the same under the mediation of a permanent effective spring or weight force at the same time as a movable, excess Thread retracting thread tensioner is formed. In this way is of course the total thread tensioning device of a flat weft knitting machine, like cotton knitting machine or the like, considerably simplified, because through the eye-finding Not only do the thread tensioners moved by the eccentric shaft come into play Elimination, but any related moving parts. But not alone that. The subject matter of the invention also ensures better longitudinal edge formation than the thread tensioner previously provided for this purpose. This is why the spring or weight of the backpack according to the invention is ready at any moment, take back excess thread. With the known movable thread tensioners this activity is limited to the time before the pressing process. Care must also be taken that the movements of the movable thread tensioner are exactly in line with the relevant movements of the knitting tools. at As is well known, errors can easily creep in with this setting o then question the desired, flawless longitudinal edges without further ado. Particularly The subject matter of the invention also proves to be advantageous for the reinforcement threads, namely when these are not placed over the entire width of the goods. Until now the inner longitudinal edges of such reinforcements are often unclean, because the movable thread tensioners are not swiveled up immediately when the Reinforcement thread guides get to their inner turning points, but only later.

Für Strickmaschinen und auch für flache Kulierwirkmaschinen sind bereits Vorrichtungen zum Bremsen und gleichzeitigen Spannen je eines der zu verarbeitenden Fäden bekanntgeworden. Diese Vorrichtungen bestehen aber aus einer an sich vollkommen selbständigen Scheibenbremse einerseits und einem an sich ebenfalls vollkommen selbständigen Spannhebel andererseits. Ein einziges Gerät stellen diese Vorrichtungen lediglich durch die gemeinsame Grundplatte dar. Schon insoweit unterscheiden sich also diese vorbekannten Vorrichtungen von dem Erfindungsgegenstand, ist derselbe doch Fadenbremse und Fadenspanner in einem Mittel. Aber nicht allein das. Der erfindungsgemäße Fadenbrems- bzw. Fadenanfeuchtetornister stellt nicht nur zwei Werkzeuge in einem dar, sondern deren sogar drei, weil der Tornister ja auch noch Fadenanfeuchter ist. Einen Fadenanfeuchter sehen die vorbekannten Vorrichtungen überhaupt nicht vor, ein solcher müßte also, wenn erwünscht, noch zusätzlich angebracht werden, so daß diese Vorrichtungen dann sogar aus drei an sich selbständigen Werkzeugen bestünden. Des weiteren unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand von kiesen vorbekannten Vorrichtungen noch @üich seinen gedrungenen Aufbau. Die vort.: '3Älännten Fadenbrems- und Spannvorrich-F:tfingen sind demgegenüber ausgesprochen sperrig und platzraubend. Schließlich soll noch darauf hingewiesen werden, daß jeder übliche, im Gebrauch befindliche Tornister durch einen einfachen Umbau im Sinne der Erfindung als Fadenbrems- und -spannmittel ausgestaltet werden kann, was bei den vorbekanntenVorrichtungen einfach unmöglich ist.For knitting machines and also for flat weft knitting machines are already Devices for braking and simultaneous tensioning each one of the to be processed Threads become known. However, these devices consist of one per se perfect independent disc brake on the one hand and a completely independent one in itself Tension lever on the other hand. These devices only represent a single device by the common base plate. So these differ in this respect known devices of the subject of the invention, the same is thread brake and thread tensioner in one medium. But not only that. The yarn brake according to the invention or Fadenumfeuchtetornister is not only two tools in one, but even three, because the knapsack is also a thread moistener. A thread moistener do not provide the previously known devices at all, so one would have to if desired, still be attached, so that these devices then even consist of three independent tools. Furthermore differs the subject of the invention of kiesen previously known devices still be @ üich compact structure. The above: '3Älännten thread brake and tensioning device F: tfingen In contrast, they are extremely bulky and space-consuming. Finally should Attention should be drawn to the fact that every conventional knapsack in use by a simple conversion within the meaning of the invention as a thread braking and tensioning means can be designed, which is simply impossible with the prior art devices is.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Der neue Tornister dient an sich wie der vorbekannte Tornister der Bremsung des Fadens i, was in geläufiger Weise vermittels des Filzes 2 geschieht, der zwischen den beiden Ösen 3, q. vorgesehen ist. Wird der Filz :2 angefeuchtet, so ist der gezeigte Tornister auch zugleich ein Fadenanfeuchter, wie dies ebenfalls bei den bekannten Tornistern zutrifft. Erfindungsgemäß soll der vorliegende Tornister nun außerdem noch als beweglicher Fadenspanner Anwendung finden, zu dem Zweck, z. B. beim Pressen überschüssig werdenden Faden zurückzuziehen. Der gezeigte Tornister ist hierzu unter Vermittlung einer Feder- oder Gewichtskraft, die dauernd wirkt, über seinen bisherigen Zweck hinaus zugleich noch als ein beweglicher Fadenspanner ausgestaltet. Der Filz 2 ist hierzu auf einem Träger 5 angeordnet, der senkrecht beweglich ist und von der Feder-oder Gewichtskraft in der Hochstellung gehalten wird. Diese Feder- oder Gewichtskraft wird dabei vorteilhaft einstellbar ausgebildet, um die Spannung des Fadens i bedarfsgemäß einstellen zu können. Soweit eine Feder zur Anwendung gelangt, kann diese hierzu auch auswechselbar vorgesehen sein. Ausgestattet ist der gezeigte Tornister mit einer aufrecht stehenden Hülse 6, in der der unten kolbenartig ausgebildete Träger 5 des Filzes 2 verschiebbar steckt. Im unteren Teil der Hülse 6 befindet sich hierbei die Druckfeder 7, auf der nun der Filzträger 5 ruht. Die Hülse 6 ist im unteren Teil mit einem Boden $ versehen, der eine Verstellschraube 9 führt. Auf dem oberen Ende dieser Verstellschraube 9 sitzt eine Manschette io, die die Druckfeder 7 trägt. Durch Vor- und Zurückschrauben der Verstellschraube 9 wird somit die Höhenstellung der Feder 7 verändert und damit .auch die des Filzes 2, was wieder eine Veränderung der Fadenspannung nach sich zieht, denn die Berührungsfläche des letzteren mit dem Filz :2 wird dadurch vergrößert oder verkleinert, ganz abgesehen von der damit zusammenhängenden Veränderung der Krümmung des Fadenlaufes. Wie bereits angedeutet, kann die Feder 7 auch ausgewechselt werden, um, wenn es notwendig ist, eine kleinere oder größere Kraft auf den Filzträger 5 einwirken zu lassen. Um das Verdrehen des Filzträgers 5 zu vermeiden, weist derselbe einen nasenartigen Vorsprung i i auf, der in einem Schlitz 1z der Hülse 6 geführt ist.The new knapsack serves like the previously known knapsack of the Braking of the thread i, which happens in the usual way by means of the felt 2, between the two eyelets 3, q. is provided. If the felt is: 2 moistened, so the knapsack shown is also a thread moistener, like this one too applies to the known knapsacks. According to the invention, the present knapsack now also find application as a movable thread tensioner, for the purpose of z. B. withdraw excess thread when pressing. The shown knapsack is for this purpose mediated by a spring or weight force that acts continuously, beyond its previous purpose as a movable thread tensioner designed. For this purpose, the felt 2 is arranged on a carrier 5 which is perpendicular is movable and held in the upper position by the force of the spring or weight will. This spring or weight force is advantageously designed to be adjustable, in order to be able to adjust the tension of the thread i as required. So much for a feather is used, this can also be provided interchangeably for this purpose. Fitted is the shown knapsack with an upright sleeve 6, in which the one below Piston-like carrier 5 of the felt 2 is slidably inserted. In the lower part of the sleeve 6 is the compression spring 7 on which the felt carrier 5 rests. The sleeve 6 is provided in the lower part with a base $ which has an adjusting screw 9 leads. On the upper end of this adjusting screw 9 sits a cuff io, which carries the compression spring 7. By screwing the adjustment screw back and forth 9 the height position of the spring 7 is changed and thus that of the felt 2, which again leads to a change in the thread tension, because the contact surface the latter with the felt: 2 is thereby enlarged or reduced, quite apart from the associated change in the curvature of the thread path. As already indicated, the spring 7 can also be replaced when it is it is necessary for a smaller or larger force to act on the felt carrier 5 permit. In order to avoid twisting of the felt carrier 5, it has a nose-like one Projection i i which is guided in a slot 1z of the sleeve 6.

Soll der Filzträger vermittels Gewichtskraft in der Hochstellung gehalten werden, so geschieht es am besten durch einen Doppelhebel, von welchem das eine Ende auf den Filzträger 5 einwirkt, während das andere das Gewicht trägt. Das Verändern der auf den Filzträger einwirkenden Kraft läßt sich in diesem Falle leicht durch Verschieben des Gewichtes vornehmen.Should the felt carrier be held in the upright position by means of weight it is best done by a double lever, one of which End acts on the felt carrier 5, while the other carries the weight. The changing the force acting on the felt support can easily be passed through in this case Move the weight.

Für besondere Fälle kann der Filz z natürlich auch durch einen Körper anderen Baustoffes ersetzt werden, z. B. einen solchen aus Gummi. Ratsam ist es schließlich, diesen Filz o. dgl. auswechselbar an dem Träger 5 anzuordnen.For special cases, the felt can of course also be passed through a body other building material can be replaced, e.g. B. one made of rubber. It is advisable finally, to arrange this felt or the like on the carrier 5 in an exchangeable manner.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Fadenbrems- bzw. Fadenanfeuchtetornister für flache Kulierwirkmaschinen, insbesondere für Cottonwirkmaschinen, dadurch ,gekennzeichnet, daß derselbe unter Vermittlung einer dauernd wirksamen Feder- oder Gewichtskraft zugleich als ein beweglicher, überschüssigen Faden zurückziehender Fadenspanner ausgebildet ist. z. Tornister nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Filz o. dgl. auf einem Träger angeordnet ist, der senkrecht beweglich angeordnet ist und von der Feder- oder Gewichtskraft in der Hochstellung gehalten wird. 3. Tornister nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder-oder Gewichtskraft veränderbar ist. q.. Tornister nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß derselbe eine aufrechtstehende Hülse aufweist, in der der unten kolbenartig ausgebildete Träger des Filzes o. dgl. verschiebhar steckt, und sich in der Hülse eine Druckfeder befindet, auf der der Filz- o. dgl. Träger ruht. 5. Tornister nach Anspruch q., dadurch gekennzeichnet, daß im Boden der Hülse eine V erstellschraube angeordnet ist, durch die die Feder in ihrer Höhenlage verstellt werden kann. 6. Tornister nach Anspruch q., dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse einen parallel zu.ihrer Längsachse verlaufenden Führungsschlitz für einen nasenartigen Vorsprung des Filz- o. dgl. Trägers aufweist.PATENT CLAIMS: i. Thread brake or thread moistening satchel for flat Weft knitting machines, in particular for cotton knitting machines, characterized in, that the same under the mediation of a permanently effective spring or weight force at the same time as a movable, excess thread withdrawing thread tensioner is trained. z. Knapsack according to claim i, characterized in that the felt o. The like. Is arranged on a carrier which is arranged vertically movable and is held in the upper position by the force of the spring or weight. 3. Backpack according to claims i and 2, characterized in that the spring force or weight force is changeable. q .. knapsack according to claim i to 3, characterized in that the same has an upright sleeve in which the bottom piston-like The carrier of the felt or the like is slidable, and there is a compression spring in the sleeve is located on which the felt or the like. Support rests. 5. knapsack according to claim q., characterized in that a V creation screw is arranged in the bottom of the sleeve is, through which the spring can be adjusted in its height. 6. Backpack according to claim q., characterized in that the sleeve has a parallel to.ihrer Longitudinal axis running guide slot for a nose-like projection of the felt o. The like. Carrier.