DE684677C - Injection piston pump for internal combustion engines - Google Patents

Description

Einspritz-Kolbenpumpe für Brennkraftmaschinen Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einspritz-Kolbenpumpe für Brennkraftmaschinen, bei welcher das Saug- und Rückstromventil durch den Pumpenzylinder ersetzt ist, der mit seinem Ende gegen eine die Druckleitungsmündung umgebende Sitzfläche gedrückt und beim Saugen sowie zur Beendigung des wirksamen Druckhubes des Kolbens von dieser Sitzfläche abgehoben wird.Injection piston pump for internal combustion engines The present invention relates to an injection piston pump for internal combustion engines, in which the suction and backflow valve is replaced by the pump cylinder, which has its end against a seat surrounding the pressure line mouth pressed and when sucking as well lifted from this seat surface to terminate the effective pressure stroke of the piston will.

Derartige Pumpen sind bekannt. Es ist auch bekannt, bei solchen Pumpen die Fördermenge durch Verändern der Dauer des Anliegens des Zylinderendes an seinem Sitz zu regeln, wobei zu diesem Zweck der Zylinder kraftschlüssig entsprechend gesteuert wird.Such pumps are known. It is also known in such pumps the delivery rate by changing the length of time the cylinder end is in contact with his To regulate the seat, for this purpose the cylinder is positively controlled accordingly will.

Bei der bekannten Ausführung wird der Kolben durch einen Exzenter und der Zylinder durch einen besonderen Nocken gesteuert, die zwar auf einer Welle angeordnet sind, dadurch aber besondere Übertragungsglieder zwischen dem Zylinder und seinem Steuernocken erfordern. Die Pumpe wird durch diesen Antriebsmechanismus recht umfangreich und daher für manche Zwecke unbrauchbar.In the known design, the piston is driven by an eccentric and the cylinder is controlled by a special cam, although it is on a shaft are arranged, but thereby special transmission links between the cylinder and its control cam. The pump is driven by this drive mechanism quite extensive and therefore useless for some purposes.

Die vorliegende Erfindung bezweckt in erster Linie für die beschriebene Pumpenart eine bei zuverlässiger Arbeitsweise gedrängte Bauart zu schaffen, um dadurch die aus einer solchen Bauart ohnehin erwachsenden Vorteile zu erreichen und insbesondere die Einbau- und damit Anwendungsmöglichkeit der Pumpe zu erhöhen.The present invention aims primarily for that described Pump type to create a compact type with reliable operation in order to thereby to achieve the advantages that arise from such a design anyway, and in particular to increase the installation and thus application possibilities of the pump.

Die Erfindung besteht in der Hauptsache darin, daB der Pumpenzylinder mit dem Kolben kraftschlüssig gekuppelt und von diesem beim Druckhub so lange mitgenommen wird, bis der Zylinder seinen Sitz erreicht hat, wobei mit dem Pumpenkolben ein Keil verbunden ist, der beim weiteren Druckhub des Kolbens über ein Zwischenglied den Pumpenzylinder von seinem Sitz abhebt. Vorzugsweise wird der Keil so angeordnet, daß er in der Höhe mit Bezug auf den Kolben eingestellt werden kann. Auch ist es zweck-" mäßig, den Keil als Hülse mit schräger Urifern. kante auszubilden und weiter noch eberlfälls als Keil wirkende, von der Schrägkante heein-= flußbare Kugeln vorzusehen, die radial geführt sind und mit einem konischen Ring des Pumpenzylinders zusammenarbeiten.The main thing in the invention is that the pump cylinder coupled with the piston in a force-fit manner and carried along by it during the pressure stroke for a long time until the cylinder has reached its seat, with the pump piston engaging Wedge is connected to the further pressure stroke of the piston via an intermediate member lifts the pump cylinder from its seat. Preferably the Wedge arranged so that it can be adjusted in height with respect to the piston can. It is also expedient to use the wedge as a sleeve with a sloping edge to be trained and furthermore, acting as a wedge, from the sloping edge heein- = Provide flowable balls, which are guided radially and with a conical ring of the pump cylinder work together.

Die Keilhülse wird vorteilhafterweise mit leichter Reibung auf den Kolben aufgeschraubt und mit einer Verzahnung versehen, in welche eine Zahnstange eingreift, durch die die Höhenlage der Hülse mit Bezug auf den Kolben während des Betriebes eingestellt werden kann.The wedge sleeve is advantageously with slight friction on the Piston screwed on and provided with a toothing into which a rack engages, by which the height of the sleeve with respect to the piston during the Operation can be stopped.

Es empfiehlt sich weiter, zwischen jeder als Keil wirkenden Kugel und ihrer Führung eine weitere Kugel oder ein Paar weiterer Kugeln vorzusehen.It is also recommended between each ball that acts as a wedge and to provide a further ball or a pair of further balls for their guidance.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform der Einspritz-Kolbenpumpe wird dadurch erhalten, daß der zweiarmige, mit festem Drehpunkt versehene Pumpenantriebshebel durch einen Nocken bewegt wird, der an dem Antriebshebel des Auslaßventils des zugehörigen Brennkraftmaschinenzylinders angebracht ist, und daß die beiden Hebel durch ihre Antriebsnocken derart gesteuert werden, daß die Einspritzbewegung erfolgt, während das Auslaßventil der Brennkraftmaschine geschlossen ist und dieses sich öffnet, während die Pumpe nicht fördert.A particularly useful embodiment of the injection piston pump is obtained in that the two-armed pump drive lever provided with a fixed pivot point is moved by a cam attached to the drive lever of the exhaust valve of the associated Internal combustion engine cylinder is attached, and that the two levers by their Drive cams are controlled so that the injection movement takes place during the exhaust valve of the internal combustion engine is closed and this opens, while the pump is not delivering.

Weitere Merkmale der vorliegenden Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Einspritz-Kolbenpumpe hervor, das in den beiliegenden Zeichnungen veranschaulicht wird.Further features of the present invention are evident from the following Description of an embodiment of the injection piston pump, which is shown in illustrated in the accompanying drawings.

Fig. i zeigt einen Längsschnitt durch eine Einspritzpumpe gemäß der Erfindung.FIG. I shows a longitudinal section through an injection pump according to FIG Invention.

Fig. 2 veranschaulicht einen weiteren Längsschnitt durch die Pumpe, der in einer Ebene liegt, die senkrecht zur Schnittebene der Fig. i steht; bei dieser Figur werden einzelne Teile der Pumpe in einer anderen Betriebsstellung als derjenigen gemäß der Fig. = wiedergegeben.Fig. 2 illustrates a further longitudinal section through the pump, which lies in a plane which is perpendicular to the sectional plane of FIG. at this Figure are individual parts of the pump in a different operating position than that according to the figure = reproduced.

Fig. 3 zeigt einen der Fig. i ähnlichen Schnitt durch den Pumpenzylinder, wobei wiederum einzelne Teile in einer anderen Betriebsstellung veranschaulicht sind.FIG. 3 shows a section similar to FIG. 1 through the pump cylinder, again illustrating individual parts in a different operating position are.

Fig.4 gibt die Ansicht von oben auf den unteren Teil der Einspritzpumpe wieder, während Fig. 5 eine Ansicht von oben auf die ganze Pumpe darstellt und Fig. 6 eine Ansicht der Steuereinrichtung für die Pumpe veranschaulicht, wobei Fig.7 .eine teilweise im Schnitt dargestellte Ansicht von oben auf die Vorrichtung nach Fig. 6 wiedergibt; schließlich zeigen Fig. 8 eine Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform der Einrichtung mit den als Keil wirkenden Kugeln und Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX der Fig. io, Fig. 1o einen Schnitt nach der Linie X-X :.nach der Fig. B.4 gives the view from above of the lower part of the injection pump again, while FIG. 5 shows a view from above of the entire pump and FIG. 6 illustrates a view of the control device for the pump, FIG .a partially sectioned view from above of the device according to Fig. 6 represents; Finally, FIG. 8 shows a view of a modified embodiment the device with the balls acting as a wedge and FIG. 9 shows a section the line IX-IX of Fig. 10, Fig. 1o a section along the line X-X: .after the Fig. B.

;@ Im einzelnen ist mit i das Gehäuse der Ein-@spritzpumpe bezeichnet, das an Stelle einer üblichen Einspritzvorrichtung an der Brennkraftmaschine angebracht werden kann. Das Gehäuse i weist eine als Einlaßkammer dienende Führung 2 auf, die, wie es die Fig. i und 4 darstellen, zwei einander gegenüberliegende Nuten 3 und 4 für den Zu- bzw. Abfluß des Brennstoffes besitzt, der durch eine beliebige Speisepumpe dauernd in Umlauf versetzt wird.; @ In detail, i denotes the housing of the injection pump, which is attached to the internal combustion engine in place of a conventional injection device can be. The housing i has a guide 2 serving as an inlet chamber which, as shown in FIGS. i and 4, two opposing grooves 3 and 4 for the inflow and outflow of the fuel, which is fed by any feed pump is continuously put into circulation.

Der Brennstoff kommt bei A (vgl. Fig. 4) an, fließt durch die Nut 3 und die schraubenförmige Nut 4 hindurch und strömt schließlich bei S (vgl. wieder Fig. 4) ab. Bei einem mehrzylindrigen Motor werden für die Zu- und Abflüsse für die Einspritzvorrichtungen Sammelleitungen vorgesehen, die z. B. parallel zueinander angeordnet sind.The fuel arrives at A (see Fig. 4), flows through the groove 3 and the helical groove 4 through and finally flows at S (see again Fig. 4). In the case of a multi-cylinder engine, the inflows and outflows for the injectors are provided manifolds z. B. parallel to each other are arranged.

Im Führungszylinder 2 (vgl. Fig. 2) ist ein Zylinder 6 verschiebbar gelagert, in dem wiederum ein Kolben 7 verschoben werden kann. Zwischen dem oberen Bund des Kolbens 7 und der zugewandten Stirnfläche des Zylinders 6 ist eine Schraubenfeder 8 angeordnet, die durch eine aus zwei Teilen bestehende Büchse 9 zusammengedrückt gehalten wird. Die Büchse 9 liegt in einer Hülse io, die in einem am Gehäuse i befestigten Hohlkörper 1i verschiebbar ist.A cylinder 6 is displaceable in the guide cylinder 2 (see FIG. 2) stored, in which in turn a piston 7 can be moved. Between the upper one The collar of the piston 7 and the facing end face of the cylinder 6 is a helical spring 8 arranged, which are compressed by a sleeve 9 consisting of two parts is held. The sleeve 9 lies in a sleeve io, which is attached to a housing i Hollow body 1i is displaceable.

An der Büchse 9 ist ein Stößel oder Widerlagerkopf 12 mittels einer ringförmigen, Anschläge bildenden Nut befestigt, in welche die oberen Ränder der beiden halbzylindrischen Schalen der Büchse 9 eingreifen. Der Stößel x2 wird durch einen Schwing- oder Wipphebel, einen Exzenter oder ein beliebiges anderes Antriebsorgan beeinflußt. Der Stößel 12 weist eine Aussparung 12d auf, in welche der hier nicht veranschaulichte Schwinghebel o. dgl. eingreift und hierbei zugleich ein Drehen des Stößels verhindert. Die Hülse 1o ist auf den Stößel 12 vermittels eines Gewindes vorbestimmter Steigung aufgeschraubt.On the sleeve 9 is a plunger or abutment head 12 by means of a annular, stop-forming groove attached, in which the upper edges of the engage the two semi-cylindrical shells of the sleeve 9. The ram x2 is through a rocker arm or rocker arm, an eccentric or any other drive element influenced. The plunger 12 has a recess 12d into which the not here Illustrated rocker arm or the like. Engages and at the same time a turning of the plunger prevented. The sleeve 1o is on the plunger 12 by means of a thread screwed on a predetermined slope.

Die untere Kante 13 der Hülse io ist nach innen abgeschrägt und wirkt wie ein Keil auf Kugeln 15, die auf einem Ring 17 auflagern und ebenfalls als Keile auf einen konischen Ring 16 des Zylinders 6 einwirken. Die Hülse 1o ist am oberen Ende der Pumpe mit einer Verzahnung 14 ausgestattet, die von einer Zahnstange 2o beeinflußt wird, mit welcher der Abstand zwischen dem Stützpunkt des Schwinghebels und der Kante 13 geändert werden kann.The lower edge 13 of the sleeve io is beveled inwards and acts like a wedge on balls 15 which rest on a ring 17 and also as wedges act on a conical ring 16 of the cylinder 6. The sleeve 1o is at the top End of the pump equipped with a toothing 14, which is of a rack 2o is influenced with which the distance between the support point of the rocker arm and the edge 13 can be changed.

Der Boden der Einlaßkammer wird durch den kegelförmigen oberen Teil 21 einer Einspritzdüse gebildet, der einen Einspritzkanal aufweist, dessen Öffnung an der Spitze des Kegels ausmündet. Der Hohlzylinder 6 ist so verschiebbar gelagert, daß er sich mit seinem unteren Rande auf den äußeren Mantel des kegelförmigen Teils 21 aufsetzen kann; in dieser Lage steht der Hohlraum des Zylinders 6 mit dem Einlaßkanal in Verbindung.The bottom of the inlet chamber is defined by the conical upper part 21 an injection nozzle is formed which has an injection channel, the opening of which opens out at the tip of the cone. The hollow cylinder 6 is displaceable in this way stored that it is with its lower edge on the outer mantle of the conical Part 21 can put on; in this position is the cavity of the cylinder 6 with the Inlet channel in connection.

In Fig. = ist die Einspritzpumpe im Ruhezustand und in der Einstellung für Höchstleistung veranschaulicht; hierbei hat die Kante i3 einen größten Abstand von den Kugeln 15. Bei diesem Betriebszustand ist, einerlei welche Leistung angefordert wird, ein sich änderndes Spiel zwischen dem Schwinghebel einerseits und dem Stößel 12 anderseits oder zwischen einer nicht dargestellten Rolle einerseits und dem Exzenter des Schwinghebels anderseits infolge der Wirkung einer Feder 8' nicht vorhanden; das gegebene Spiel j zwischen dem unteren Rand des Zylinders 6 und der zugewandten Mantelfläche des Kegels 21 beträgt ungefähr i mm.In Fig. = The injection pump is in the idle state and in the setting illustrated for high performance; here the edge i3 has a greatest distance from the balls 15. In this operating state, whatever power is required becomes, a changing game between the rocker arm on the one hand and the plunger 12 on the other hand or between a roller, not shown, on the one hand and the eccentric the rocker arm on the other hand due to the action of a spring 8 'not present; the given game j between the lower edge of the cylinder 6 and the facing The surface area of the cone 21 is approximately i mm.

Durch die Einwirkung eines Schwing- oder Wipphebels, Exzenters o. dgl. auf den Stößel 1ß wird die ganze mit dem Stößel verbundene Teilvorrichtung abwärts bewegt, wobei nach einem Hub j der Zylinder 6 zur Abstützung auf der Mantelfläche des Kegels 21 und damit zum Stillstand kommt. Der Zylinder 6 wird hierbei durch die stets unter einer Spannung von etwa io kg stehende Feder 8 an den Kegelmantel angedrückt; auch hierdurch werden die Anlagerungsstellen zwischen dem unteren Rand des Zylinders 6 und dem Kegelmantel des Kegels 21 völlig abgedichtet. In diesem Augenblick beginnt die Einspritzung des Brennstoffs.The action of a rocker arm, rocker arm, eccentric, etc. Like. On the plunger 1ß the entire device connected to the plunger is moved downwards, after a stroke j the cylinder 6 for support on the lateral surface of the cone 21 and thus comes to a standstill. The cylinder 6 is hereby the spring 8, which is always under a tension of about 10 kg, on the cone shell pressed down; This also causes the attachment points between the lower edge of the cylinder 6 and the cone surface of the cone 21 completely sealed. In this The injection of the fuel will start immediately.

Aus dem Aufbau der eben beschriebenen Vorrichtung und ihrer Wirkungsweise folgt der Vorteil, daß der Beginn der Einspritzung unveränderbar festliegt. Dies ist insbesondere für den langsamen Lauf der Brennkraftmaschine günstig. Nach vollzogener Auflagerung des unteren Randes des Zylinders 6 auf dem Mantel des Kegels 21 wird der Hub der weiter oben beschriebenen Teilvorrichtung unter Zusammendrückung der Feder 8 (vgl. insbesondere Fig. 2) fortgesetzt. In dem Augenblick, in welchem die Schrägkante 13 des Zylinders io gegen die Kugeln 15 stößt, beginnen diese sich so zu bewegen, daß sie bei ihrer radialen Verschiebung auf einer Scheibe 17 den Zylinder 6 von seinem Sitz 2i (Fig. 3) abheben. In diesem Augenblick wird der Einspritzvorgang plötzlich unterbrochen, wie es für eine einwandfreie und gute Zerstäubung im Sinne der Erfindung gerade angestrebt wird.From the structure of the device just described and its mode of operation the advantage follows that the start of the injection is fixed and cannot be changed. this is particularly favorable for the slow running of the internal combustion engine. After completed The lower edge of the cylinder 6 is supported on the surface of the cone 21 the stroke of the dividing device described above with compression of the Spring 8 (see in particular FIG. 2) continued. The moment the Inclined edge 13 of the cylinder io abuts against the balls 15, these begin in this way to move that they move on a disk 17 the cylinder during their radial displacement 6 lift off its seat 2i (Fig. 3). At this moment the injection process starts suddenly interrupted, as intended for a flawless and good atomization the invention is currently being sought.

Durch den zwischen der Kante 13 und den Kugeln 15 im Augenblick der Berührung des Zylinders 6 mit dem Kegel 21 verbleibenden Abstand wird die Leistung der Pumpe bestimmt. Letztere kann daher durch mehr oder weniger weites Aufschrauben der Hülse io auf den Stößel 12 geregelt werden. Diese Regelung erfolgt durch die Zahnstange 2o, die, wenn es sich um einen Motor mit mehreren Zylindern handelt, so angeordnet und ausgebildet wird, daß sie gleichzeitig auf alle Einspritzvorrichtungen einwirkt. Der Antrieb der Zahnstange wird z. B. vom Fliehkraft- oder Unterdruckregler gesteuert.By between the edge 13 and the balls 15 at the moment of Touching the cylinder 6 with the cone 21 remaining distance is the performance determined by the pump. The latter can therefore be screwed on to a greater or lesser extent the sleeve io can be regulated on the plunger 12. This regulation is carried out by the Rack 2o, which, if it is a multi-cylinder engine, arranged and adapted to apply to all of the injectors at the same time acts. The drive of the rack is z. B. from the centrifugal or vacuum regulator controlled.

Die Pumpe gibt keine Leistung mehr ab, wenn die Schrägkante 13 des Zylinders io mit den Kugeln 15 in dem Augenblick zusammenkommt, in welchem der Zylinder 6 mit dem Kegel 21 in Berührung gelangt. In diesem Falle wird der Zylinder 6 angehoben, bevor eine Einspritzung durch den Kolben erfolgt ist.The pump no longer delivers power when the bevel 13 of the Cylinder io comes together with the balls 15 at the moment in which the cylinder 6 comes into contact with the cone 21. In this case the cylinder 6 is raised, before an injection has occurred through the piston.

Bei der Rückwärtsbewegung des Pumpenantriebsorgans (vgl. später die Fig.6 und 7) arbeiten die Federn 8 und 8' derart zusammen, daß sie alle beweglichen Teile der Einspritzpumpe in die Ruhelage (Ausgangsstelle) zurückzubringen suchen. Wenn die Feder 8 innerhalb der durch das Gehäuse, welches den Zylinder 6 und den Kolben 7 umgibt, bestimmten Grenzen gegen die Stirnseiten des Gehäuses vollständig entspannt ist, werden die bewegbaren Teile der Einrichtung noch weiter durch die Feder 8' angehoben und das Spiel j zwischen dem unteren Stirnrande des Zylinders 6 und der zugewandten Mantelfläche des Kegels 21 wiederhergestellt. Schon während dieses Vorganges wird die Pumpe wieder gefüllt, so daß erneut eine Einspritzung erfolgen kann.During the backward movement of the pump drive element (see later the 6 and 7) the springs 8 and 8 'work together in such a way that they are all movable Try to bring parts of the injection pump back to the rest position (starting point). When the spring 8 within the by the housing, which the cylinder 6 and the Piston 7 surrounds certain boundaries against the end faces of the housing completely is relaxed, the movable parts of the device are still further through the Spring 8 'raised and the play j between the lower end edge of the cylinder 6 and the facing lateral surface of the cone 21 restored. Already during this process the pump is filled again, so that another injection can be done.

Im Einspritzkanal ist ein durch eine Kugel 22 gebildetes Rückschlagventil vorgesehen. Die Kugel 22 ruht auf einem hohlen Kolben 2q., der vermittels einer in ihm angeordneten Feder 23 nach oben gedrückt wird, um hiermit auch die Kugel 22 nach oben gegen ihren Sitz in der Höhlung des Kegels 21 zu drücken. Sobald der Zylinder 6 mit seinem unteren Rande die ihm zugewandte Mantelfläche des Kegels 21 verläßt, wird der nach unten offene Kolben 2q., der in seiner oberen Stirnwandung eine im Verhältnis zu derjenigen des Kegels engere Öffnung aufweist, nach oben in die Endstellung bewegt, wodurch eine Unterbrechung des Brennstoffflusses und zugleich ein unerwünschter weiterer Austritt von Brennstoff bei den Einspritzöffnungen der Düse 25 vermieden wird.A check valve formed by a ball 22 is located in the injection channel intended. The ball 22 rests on a hollow piston 2q., The means of a arranged in it spring 23 is pressed upwards to hereby also the ball 22 to press upwards against its seat in the cavity of the cone 21. Once the Cylinder 6 with its lower edge the lateral surface of the cone 21 facing it leaves, the downwardly open piston 2q., the in its upper end wall has an opening that is narrower in relation to that of the cone, upward in moves the end position, thereby interrupting the flow of fuel and at the same time an undesired further escape of fuel at the injection openings of the Nozzle 25 is avoided.

In den Fig. 6 und 7 ist eine Antriebsvorrichtung für die Stößel 12 der Einspritzung gemäß der Erfindung dargestellt. Diese Vorrichtung kann ohne Schwierigkeiten an bereits fertige Motoren angebracht werden, damit diese Motoren in Ausführungen mit Einspritzpumpen umgewandelt werden. Die Antriebsvorrichtung ermöglicht die Steuerung der Einspritzpumpen mit Hilfe der bereits vorhandenen Exzenterwellen o. dgl., insbesondere mit Hilfe der Exzenterwelle für die Auslaßventile. Die Vorrichtung selbst kann für den Antrieb von Einspritzpumpen aller Art Verwendung finden. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Steuerkraft von der Exzenterwelle 3o der Auslaßventile abgeleitet. Der das nicht veranschaulichte Auslaßventil steuernde Exzenter ist bei 31 dargestellt (vgl. Fig. 6) ; mit 32 ist die Feder des nicht näher veranschaulichten Auslaßventils bezeichnet. Der Exzenter 31: wirkt auf einen Wipphebel 33 ein, der unter Wirkung einer Feder 34 steht und auf die Spindel 35 des Auslaßventils arbeitet. Der Exzenter 3i hat für gewöhnlich die in Fig. 6 in punktierten Linien dargestellte Form. Bei dem in ausgezogenen Linien dargestellten Profil gemäß der Erfindung wird der Wipphebel 33 durch seine Feder 34 weiter als sonst zurückgezogen, und zwar derart, daß er um den Betrag j über die Spindel 35 des Auslaßventils gehoben wird. Bei dem in ausgezogenen Linien dargestellten Profil des Exzenters 31 ist eine Schrägfläche 3,a vorgesehen, vermittels deren der Wipphebel mit der Spindel 35 in Berührung gebracht wird, während der Vorsprung 31b, der im Punkt 0E der Exzentersteuerfläche beginnt, zweckmäßigerweise dazu benutzt wird, den Wipphebel so zu verstellen, daß er das Auslaßventil öffnet.In FIGS. 6 and 7 there is a drive device for the slide 12 the injection according to the invention. This device can be used without difficulty can be attached to already finished engines so that these engines can be implemented in can be converted with injection pumps. The drive device enables the control of the injection pumps with the aid of the eccentric shafts or the like that are already present, in particular with the help of the eccentric shaft for the exhaust valves. The device itself can be used for the drive of injection pumps of all kinds are used. At the illustrated embodiment, the control force from the eccentric shaft 3o the exhaust valves derived. The one controlling the unillustrated exhaust valve The eccentric is shown at 31 (see FIG. 6); at 32 the pen of is no closer illustrated exhaust valve designated. The eccentric 31: acts on a rocker arm 33 a, which is under the action of a spring 34 and on the spindle 35 of the outlet valve is working. The eccentric 3i usually has those in Fig. 6 in dotted lines shown form. In the profile shown in solid lines according to FIG Invention, the rocker arm 33 is pulled back further than usual by its spring 34, in such a way that it is lifted by the amount j over the spindle 35 of the exhaust valve will. In the profile of the eccentric 31 shown in solid lines is a Inclined surface 3, a provided, by means of which the rocker lever with the spindle 35 in Is brought into contact, while the projection 31b, which is in point 0E of the eccentric control surface begins, is expediently used to adjust the rocker arm so that he opens the exhaust valve.

Auf dem Wipphebel selbst ist vorteilhaft ein Nocken 36 vorgesehen, durch den ein weiterer Wipphebel 37 gesteuert wird, der auf den Stößel 12 der Einspritz-Kolbenpumpe einwirkt und außerdem mit einer Rolle 38 versehen ist.A cam 36 is advantageously provided on the rocker lever itself, by which another rocker lever 37 is controlled, which acts on the plunger 12 of the injection piston pump acts and is also provided with a roller 38.

Wie oben erwähnt, wird durch den Vorsprung 31a des Exzenters eine erste Bewegung des Wipphebels 33 hervorgerufen, während welcher das Auslaßventil nicht beeinflußt wird.As mentioned above, the projection 31a of the eccentric is a first movement of the rocker arm 33 caused during which the exhaust valve is not affected.

Der Nocken 36 ist nun so ausgebildet, daß durch diese erste Bewegung des Wipphebels 33 der andere Wipphebel37 bewegt wird, derart, daß er eine Einspritzung bewirkt. Der Vorsprung 31a auf dem Exzenter ist derart ausgebildet und angeordnet, daß die Einspritzung genau im gewünschten Augenblick, d. h. zur Einspritzzeit, erfolgt. Der Nocken 36 setzt sich in einer zur Drehachse des Wipphebels 33 konzentrischen Steuerfläche 39 fort, die mit dem Wipphebel37 so zusammenarbeitet, daß dieser nicht mehr bewegt wird, wenn die Fläche 39 mit der Rolle38 zusammenarbeitet. Anderseits wird aber der Wipphebel 33 durch den Vorsprung 31b des Exzenters so gedreht, daß er das Auslaßventil öffnet. Der Ansaugehub des Stößels 12 erfolgt während der Zeit, in welcher sich der Wipphebel33 nach dem Schließen des Auslaßventils von der Spindel 35 abhebt; dieser Vorgang erfolgt während des Vorbeistreichens des ersten Teiles des mit ausgezogenen Linien dargestellten Teiles des Exzenters 31, etwa zwischen dem Punkt FE und der Schrägfläche 31a.The cam 36 is now designed in such a way that this first movement of the rocker lever 33 moves the other rocker lever 37 in such a way that it effects an injection. The projection 31a on the eccentric is designed and arranged in such a way that the injection takes place precisely at the desired moment, that is to say at the injection time. The cam 36 is continued in a control surface 39 which is concentric to the axis of rotation of the rocker lever 33 and which cooperates with the rocker lever 37 in such a way that the latter is no longer moved when the surface 39 cooperates with the roller 38. On the other hand, however, the rocker arm 33 is rotated by the projection 31b of the eccentric so that it opens the outlet valve. The suction stroke of the plunger 12 takes place during the time in which the rocker arm 33 lifts off the spindle 35 after the outlet valve is closed; this process takes place while the first part of the part of the eccentric 31, shown in solid lines, is being swept past, approximately between the point FE and the inclined surface 31a.

Das mit ausgezogenen Linien dargestellte Exzenterprofil kann u. U. aus den Profilen der bisher verwendeten Exzenter sehr einfach, z. B. durch Abschleifen oder eine entsprechende Bearbeitung der bisherigen Ausführungen, gewonnen werden. Ein besonderer Vorteil besteht, wie dabei namentlich aus Fig.7 hervorgeht, darin, daß der Zylinderkopf der Brennkraftmaschine bei Anordnung der verschiedenen Vorrichtungen gemäß der Erfindung nicht abgeändert zu werden braucht.The eccentric profile shown with solid lines can under certain circumstances. from the profiles of the eccentric used so far very easily, for. B. by grinding or a corresponding processing of the previous statements can be obtained. A particular advantage, as can be seen from Fig. 7, is that the cylinder head of the internal combustion engine when the various devices are arranged need not be modified according to the invention.

Für den Antrieb der Einspritz-Kolbenpumpe kann auch an Stelle der Exzenterwelle für die Auslaßventile die Exzenterwelle für die Einlaßventile verwendet werden.To drive the injection piston pump, the Eccentric shaft used for the exhaust valves the eccentric shaft for the intake valves will.

In den Fig. 8 bis io ist eine besondere Lagerung der als Keile wirkenden Kugeln 15 wiedergegeben, mit der hauptsächlich bezweckt wird, daß etwaige Gleitbewegungen der Kugeln 15 vermindert werden, so daß sich die Kugeln auf der Schrägfläche 13, dem konischen Ring 16 und der Scheibe 17 ohne Behinderung gleichzeitig bewegen können, und zwar insbesondere mindestens auf der Scheibe 17, vorzugsweise aber auch auf den beiden anderen Flächen.In FIGS. 8 to 10 there is a special mounting of those acting as wedges Balls 15 reproduced, with the main purpose that any sliding movements the balls 15 are reduced so that the balls are on the inclined surface 13, the conical ring 16 and the disc 17 can move simultaneously without hindrance, and in particular at least on the disk 17, but preferably also on the other two surfaces.

Zwischen jeder Kugel 15 und der Scheibe 17 ist ein Paar von Kugeln 15' angeordnet, wobei die Scheibe bei dieser Ausführungsform der Lagerung verhältnismäßig stark ausgebildet und zugleich mit Aussparungen 17' zur Aufnahme der Kugeln 15' versehen ist. Durch eine Ringfeder 15" werden die Kugeln 15' auswärts gedrückt. Die Vorrichtung läßt eine Drehung der Kugeln 15 um ihre Achse in einem der Drehung auf der Schrägfläche 13', dem Ring 16 und den Kugeln 15' entgegengesetzten Sinne zu.Between each ball 15 and the disc 17 is a pair of balls 15 'arranged, the disk in this embodiment of the storage relatively strongly formed and at the same time with recesses 17 'for receiving the balls 15' is provided. The balls 15 'are pressed outwards by an annular spring 15 ″. The device allows the balls 15 to rotate about their axis in one of the rotations on the inclined surface 13 ', the ring 16 and the balls 15' opposite senses to.

Es ist auch möglich, die Lagerung so auszubilden, daß die den Keil bildende Kugel 15 anstatt mit einem Paar von Kugeln 15' auch mit einer einzelnen Kugel 15' in jeder Aussparung 17' zusammenarbeiten kann.It is also possible to design the storage so that the wedge forming ball 15 instead of a pair of balls 15 'also with a single one Ball 15 'can work together in each recess 17'.

Bei dieser Ausführung können die drei in den Aussparungen li, genden Kugeln 15' der Wirkung einer einzigen, kreisförmigen Feder unterworfen werden, die alle drei Kugeln gemeinsam beeinflußt und ihnen als Achse dient.In this version, the three can be left in the recesses Balls 15 'are subjected to the action of a single circular spring, the affects all three balls together and serves as an axis.

Die Erfindung wird nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsformen beschränkt, da Abänderungen mannigfacher Art möglich sind, ohne daß von dem Wesen der Erfindung abgewichen werden muß.The invention is not limited to the described and illustrated embodiments limited, since changes of many kinds are possible without losing any of the essence the invention must be deviated from.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Einspritz-Kolbenpumpe für Brennkraftmaschinen, bei welcher das Saug- und Rückströmventil durch den Pumpenzylinder ersetzt ist, der mit seinem Ende gegen eine die Druckleitungsmündung umgebende Sitzfläche gedrückt und beim Saugen sowie zur Beendigung des wirksamen Druckhubes des Kolbens von dieser Sitzfläche abgehoben wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpenzylinder (6) mit dem Kolben (7) kraftschlüssig gekuppelt und von diesem beim Druckhub so lange mitgenommen wird, bis der Zylinder (6) seinen Sitz erreicht hat, und daß mit dem Pumpenkolben (7) ein Keil (z3) verbunden ist, der beim weiteren Druckhub des Kolbens (7) über ein Zwischenglied (i5) den Pumpenzylinder (3) von seinem Sitz abhebt. PATENT CLAIMS: i. Injection piston pump for internal combustion engines, in which the suction and return valves are replaced by the pump cylinder, pressed with its end against a seat surface surrounding the pressure line mouth and during suction as well as at the end of the effective pressure stroke of the piston from this Seat is lifted off, characterized in that the pump cylinder (6) with the piston (7) coupled force-fit and from this during the pressure stroke is taken until the cylinder (6) has reached its seat, and that a wedge (z3) is connected to the pump piston (7), which during the further pressure stroke of the piston (7) via an intermediate member (i5) the pump cylinder (3) from its seat takes off. 2. Einspritzpumpe nach Anspruch x, dadurch gekennzeichnet, daß der Keil (xo, 13) zu dem Kolben (7) in der Höhe einstellbar ist. 2. Injection pump according to claim x, characterized in that the wedge (xo, 13) to the piston (7) is adjustable in height. 3. Einspritzpumpe nach den Ansprüchen z und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (zo) mit leichter Reibung auf den Kolben (7) aufgeschraubt und mit einer Verzahnung (=q.) versehen ist, mit der eine Zahnstange (2o) zusammenarbeitet, um während des Betriebes die Höhenlage der Hülse auf dem Kolben regeln zu können. q.. 3. Injection pump after the Claims z and 2, characterized in that the sleeve (zo) with slight friction is screwed onto the piston (7) and provided with a toothing (= q.), with the rack (2o) works together to adjust the altitude during operation to be able to regulate the sleeve on the piston. q .. Einspritzpumpe nach den Ansprüchen z bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Keil (zo, 13) als Hülse mit schräger Unterkante ausgebildet und das Zwischenglied (r5) durch als Keil wirkende Kugeln gebildet ist, die radial geführt sind und mit einem konischen Ring (x6) des Zylinders (6) zusammenarbeiten. Injection pump according to the claims z to 3, characterized in that the wedge (zo, 13) is a sleeve with an inclined lower edge and the intermediate member (r5) is formed by balls acting as a wedge, which are guided radially and work together with a conical ring (x6) of the cylinder (6). 5. Einspritzpumpe nach Anspruch q., dadurch gekennzeichnet, daß zwischen jeder als Keil wirkenden Kugel (r5) und ihrer Führung (z7) eine Kugel oder ein Paar von Kugeln (z5') vorgesehen ist. 5. Injection pump according to claim q., Characterized in that between each as Wedge-acting ball (r5) and its guide (z7) a ball or a pair of balls (z5 ') is provided. 6. Einspritzpumpe nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß der zweiarmig mit festem Drehpunkt versehene Pumpenantriebhebel (37, 38) durch einen Nocken (36, 39) bewegt wird, der an dem Antriebhebel (33) des Auslaßventils des zugehörigen Brennkraftmaschinenzylinders angebracht ist, und daß die beiden Hebel (37, 38 und 33) durch ihre Antriebsnocken (36, 39 bzw. 31, 31b) derart gesteuert werden, daß die Einspritzbewegung erfolgt, während das Auslaßventil der Brennkraftmaschine geschlossen ist und dieses sich öffnet, während die Pumpe nicht fördert.6. Injection pump according to claim z, characterized in that that the two-armed pump drive lever (37, 38) provided with a fixed pivot point through a cam (36, 39) is moved on the drive lever (33) of the exhaust valve of the associated internal combustion engine cylinder is attached, and that the two Levers (37, 38 and 33) are controlled in this way by their drive cams (36, 39 or 31, 31b) be that the injection movement takes place while the exhaust valve of the internal combustion engine is closed and this opens while the pump is not delivering.