DE682209C - Method and knitting machine for the production of knitted fabrics - Google Patents

Description

Verfahren und Wirk- oder Strickmaschine zur Herstellung von Maschenware Zum Herstellen bestimmter Breiten von Wirk- oder Strickwaren sind Maschinen bestimmter Abmessungen erforderlich. In einem gegebenen Maschinensaal läßt sich mithin nur eine bestimmte Anzahl von Maschinen dieser Art unterbringen.Method and knitting machine for the production of knitted fabrics For the production of certain widths of knitted or knitted goods, machines are more specific Dimensions required. In a given machine room, you can only accommodate a certain number of machines of this type.

Erfindungsgemäß gelingt es nun durch ein besonderes Herstellungsverfahren der Ware, für Warenstücke gleicher Breite Maschinen zu verwenden, deren Abmessungen wesentlich geringer sind als die der bekannten M;a.-schinen. Es ergibt sich hieraus eine außerordentliche Ersparnis an Grundfläche, ganz abgesehen von einer ;sehr erheblichen Ersparnis an Werkstoff zur Herstellung der Maschine.According to the invention, it is now possible through a special manufacturing process of the goods, to use machines for pieces of goods of the same width, their dimensions are significantly lower than those of the well-known M; a.-machines. It follows from this an extraordinary saving in floor space, quite apart from one; very substantial Saving of material for manufacturing the machine.

Wenn beispielsweise zum Herstellen einer Leibweite von 3q. cm eine von 15 Zoll Durchmesser benötigt wird, ist es erfindungsgemäß möglich, Ware der gleichen Breite auf einer Maschine von nur io Zoll Durchmesser herzustellen. Ähnlich liegt die Raumersparnis bei Flachwirkmaschinen, da hier jede Arbeitsstelle um etwa :ein Drittel schmaler ausgeführt werden kann als gewöhnlich.If, for example, to produce a body width of 3q. cm a diameter of 15 inches is required, it is possible according to the invention to produce goods of the same width on a machine with a diameter of only 10 inches. The space saving is similar with flat knitting machines, since here every job can be made about: a third narrower than usual.

Zur Erreichung des angestrebten Zweckes dient. ein Verfahren, nach welchem durch die Maschen einer von den Nadeln eines oberen Nadelsatzes gehaltenen Maschenreihe aus einem zweiten Faden gebildete Maschen eines darunterliegenden Nadelsatzes hindurchgezogen und alsdann die Maschen des oberen Nadelsatzes abgeschlagen werden, worauf durch die so gebildeten Maschen des oberen Nadelsatzes die Nadeln des unteren Satzes hindurchgeführt werden, und nach Einsehluß des Fadens die auf den Schäften dieser Nadeln befindlichen alten Maschen ab geschlagen werden.Serves to achieve the intended purpose. a procedure according to which is held by the loops of one of the needles of an upper needle set Course of stitches formed from a second thread of an underlying set of needles pulled through and then the stitches of the upper needle set are knocked off, whereupon the needles of the lower set of needles through the stitches of the upper set of needles formed in this way And after the thread has gone down, those on the shafts old stitches located on these needles are knocked off.

Die zur Durchführung dieses Verfahrens dienende Maschine kennzeichnet sich dabei im wesentlichen dadurch, daß ein oder zwei Nadelbarren bzw. Nadelträger mit übereinanderliegenden Nadelreihen bzw. mit in an sich bekannter Weise ,aufeinandergleitenden Nadeln ausgerüstet sind, deren Haken bzw. Köpfe nach der gleichen Seite gerichtet sind.The machine used to carry out this procedure is identified is essentially characterized by the fact that one or two needle bars or needle carriers with rows of needles lying one above the other, or with rows of needles that slide on one another in a manner known per se Needles are equipped, the hooks or heads of which are directed to the same side are.

Auf den Zeichnungen sind einige Ausführungsbeispiele von Einrichtungen zur 'Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens für die Herstellung von Maschenware dargestellt und es zeigen Abb. i einen Querschnitt durch eine Einrichtung zur Herstellung von einflächiger Ware, Abb. 2 bis i o Einzelansichten, aus welchen aufeinanderfolgende Stufen :eines für die Herstellung von Ware geeigneten Arbeitskreislaufes ersichtlich sind, Abb. i i einen Querschnitt durch eine Maschine zur Herstellung von Rechtsrechtsware mit einseitiger Bindung, Abb. 12 einen Querschnitt durch eine Maschine, deren Nadelträger je mit zwei aufeinandergleitenden Nadeln besetzt sind und die zur Herstellung von Rechts-Rechtsware dient, Abb. 13 bis i9 Einzelansichten, aus welchen die aufeinanderfolgenden Arbeitsgänge eines für die Herstellung von Rechtsrechtsware geeigneten Arbeitskreislaufes ersichtlich sind, und Abb.2o eine schematische Ansicht, aus der die Bewegung der Nadeln beim Maschenbildungsvorgang nach Abb. 12 - die beiden Nadelreihen jedoch dachförmig zueinander gestellt - ersichtlich ist.The drawings show some exemplary embodiments of devices for carrying out the method according to the invention for the production of knitted goods and FIG. 1 shows a cross section through a device for the production of single-surface goods, suitable working cycle for the production of goods can be seen, Fig. ii a cross section through a machine for the production of legal goods with one-sided binding, Fig. 12 a cross section through a machine whose needle carriers are each occupied with two needles sliding on top of each other and that for the production of right - Legal goods are used, Fig. 13 to 19 individual views, from which the successive work processes of a working cycle suitable for the production of legal goods can be seen, and Fig. 20 is a schematic view showing the movement of the needles during the loop formation process according to Fig. 12 - the b Both rows of needles, however, are placed roof-shaped to one another - can be seen.

Das Verfahren nach der Erfindung kann, wie Abb. i zeigt, auf einer Flachwirkmaschine ausgeführt werden, deren Arbeitskreislauf die Abb. 2 bis. i o veranschaulichen. In Abb. i sind beispielsweise die maschenbildenden Teile dargestellt, und zwar gleitet eine Spitzennadel @a sauf einer zweiten Spitzennadel c, die zusammen in eineue Nadelträgere beweglich gelagert und von Steuermitteln in einer Führung i gesteuert werden können. Zunächst werden den Nadeln a und c die Fäden n bzw. v vorgelegt. Durch ein nicht veranschaulichtes, mit der Steuerung der Nadeln mitlaufendes Preßmittel oder eine über die ganze Breite des Nadelbettes reichende Preßschiene erfolgt das Pressen der Nadeln und somit das Auftragen der alten auf dem Schaft befindichen Maschen auf die Spitze, während die Steuermittel g die Nadeln so weit zurückziehen, daß die aufgetragene Masche abgeschlagen wird.The method according to the invention can, as Fig. I shows, on a Flat knitting machines are executed, the working cycle of which is shown in Fig. 2 to. i o illustrate. In Fig. I, for example, the stitch-forming parts are shown, namely, a point needle @a s slides on a second point needle c, which together Movably mounted in a new needle carrier and controlled by control means in a guide i can be controlled. First of all, the threads n and v are attached to the needles a and c submitted. By a not illustrated, with the control of the needles Pressing means or a press bar extending over the entire width of the needle bed the needles are pressed and the old ones are applied to the shaft stitches located on the tip, while the control means g the needles so far pull back so that the applied stitch is knocked off.

Eine Maschenreihe setzt sich aus zwei Teilreihen in glatter Bindung zusammen. Die Nadelna und c arbeiten zusammen, und jede Nadel erzeugt 'für sich ihre unter sich zusammenhängenden Maschenreihen. In Abb. 2 nehmen die Nadeln & und c die Stellung ein, in welcher etwa zu Beginn des Wirkens die Maschen n eines Aufstoßstückes auf die obere Nadel aufgetragen werden. Hierauf wird die Nadel c zur Aufnahme eines vorkulierten Fadens v durch die Masche n (Abb. 3) vorgetrieben, worauf sie im Rückgang die Maschenschleife v durch die vorgehaltene Masche n zieht (Abb. q.). In Abb. 5 nimmt die Nadeln, auf deren Schaft sich jetzt die Masche n befindet, die Arbeitsstellung ein und erhält den Faden n I, der unter die Nadelspitze gebracht wird, worauf durch eine Presse die alte Maschen aufgetragen und abgeschlagen wird (Abb. 6). Die Schenkel der unteren Masche v liegen in Abb. 7 in der Masche n, während der Kopf hinter der Masche n I in der Nadel c hängt. Die untere Nadel c wird nun zur Aufnahme eines neuen Fadens v I vorgetrieben, zieht den Faden als Schleife durch die Masche n I und wird abgepreßt, worauf die alte Masche v hinter der Masche n I abgeschlagen wird (Abb.8). In den Nadeln hängen nun die Maschen n I, v I (Abb. 9) und in ihnen nach Art glatter Ware die Maschen n und v. Der Arbeitskreislauf für die Nadel a wiederholt sich in Abb. i o, indem die Nadel a wie in Abb. 5 in Arbeitsstellung gebracht wird.A row of stitches is made up of two partial rows in a smooth weave. The needles a and c work together, and each needle creates its own interconnected courses. In Fig. 2 the needles & and c assume the position in which the stitches n of a push-up piece are applied to the upper needle approximately at the beginning of the knitting. The needle c is then advanced through the stitch n (Fig. 3) to take up a pre-cultivated thread v , whereupon it pulls the stitch loop v through the held stitch n (Fig. Q.). In Fig. 5 the needles, on the shaft of which the stitch n is now located, assumes the working position and receives the thread n I, which is brought under the needle point, whereupon the old stitch is applied and knocked off by a press (Fig. 6 ). In Fig. 7, the legs of the lower stitch v lie in stitch n, while the head hangs behind stitch n I in needle c. The lower needle c is now advanced to take up a new thread v I, pulls the thread as a loop through stitch n I and is pressed off, whereupon the old stitch v is knocked off behind stitch n I (Fig.8). The stitches n I, v I (Fig. 9) hang in the needles and the stitches n and v hang in them like smooth goods. The working cycle for the needle a is repeated in Fig. 10, in that the needle a is brought into the working position as in Fig. 5.

In Abb. i i sind die maschenbildenden Teile zur Erzeugung einer anderen Ware veranschaulicht, wobei z. B. im Winkel von 9o° zueinander angeordnete Nadelträger vorgesehen sind, von denen der eine mit einem Satz Zungennadeln besetzt ist, während der andere zwei aufeinandergleitende Nadeln trägt, von denen beispielsweise die obere eine Zungennadel und die untere eine Spitzennadel ist. Nach der Zeichnung setzt sich eine Maschenreihe auf der einen Warenseite aus zwei Teilreihen, zusammen, während im einfach besetzten Nadelbett die Teilreihen zu reihig aufeinanderfolgenden ineinandergreifenden Maschenreihen verarbeitet werden. Die Nadelna und d arbeiten in der ersten Teilreihe zusammen, und die gleiche Nadel a und die untere Spitzennadel b bilden die zweite Teilreihe. Die Nadeln sind beweglich in den Nadelträger ne und f gelagert und werden einzeln von Schlössern h und g gesteuert, die ihrerseits mit den Sühloßträgern i und ' k verschraubt sind. Die feststehende oder umlaufende Presse e ist in einem Halter m befestigt und wirkt auf die senkrecht stehende Spitzennadel. Die Pressung erfolgt in dem Augenblick, in dem die Zungennadeln die Fadenschleife über den Schaft der Spitzennadel b koliert und unter die Spitze der zurückgehenden Spitzennadel bringt.In Fig. I i are the stitch-forming parts for creating another Goods illustrated, with z. B. at an angle of 9o ° to each other arranged needle carrier are provided, one of which is occupied with a set of latch needles while the other carries two needles sliding one on top of the other, of which, for example, the the upper one is a latch needle and the lower one is a pointed needle. According to the drawing a row of stitches on one side of the fabric consists of two partial rows, while in the single needle bed the partial rows are consecutive to one another interlocking rows of stitches are processed. The needles a and d work in the first row together, and the same needle a and the lower point needle b form the second sub-row. The needles are movable in the needle carrier and f stored and are individually controlled by locks h and g, which in turn with the lock carriers i and 'k are screwed. The fixed or rotating press e is fastened in a holder m and acts on the vertically positioned tip needle. The pressing takes place at the moment when the latch needles open the thread loop Koliert over the shaft of the point needle b and under the point of the receding Brings point needle.

Für den Arbeitsbeginn muß eine Maschenreihe auf einer der Nadeln vorhanden sein. Auf eine der leeren Nadeln a, d und b, beispielsweise auf die Zungennadel a, werden die Maschen o eines Warenstückes aufgehängt (Abb. 13). Die Nadeln a und d stricken in bekannter Weise die aufgestoßene Maschenreihe ab, so daß die Mascheno in den durch beide Nadeln gebildeten Maschenschleifen a hängen. Die durch die Zungennadel gebildeten Fadenschleifen liegen auf einer Seite vor dem Kopf der Spitzennadel b. In Abb. 1q. ist die Nadelgruppe a, b in Arbeitsstellung, wobei sich einerseits auf dem Schaft der Zungennadel a und andererseits im Kopf der Zungennadel d die Maschen n befinden. Die Nadel a legt, wie Abb. 15 zeigt, bei ihrer Rückwärtsbewegung den Faden vI als Schleife um den Schaft der Spitzennadel b. Die Maschen wird nun durch die abziehende Bewegung der Nadel a über Zunge und Kopf vorgeschoben und abgeschlagen (Abb. i6). Die Fadenschleife v I, die einerseits durch die Zungennadel a zur Masche ausgezogen wurde und in deren Schleife die Masche n hängt, liegt andererseits über dem Schaft der Spitzennadel b und wird von der Nadel a so lange in gespanntem Zustande gehalten, bis die Schleife v I unter der Spitze der rückläufigen Spitzennadel b steht, worauf dann die Presse die Spitze zupreßt und eine auf dem Schaft der Spitzennadel befindliche alte Masche abgeschlagen werden kann. Zur Herstellung der zweiten Teilreihe dienen, wie Abb. 17 zeigt, die Nadeln a und d, wobei beide Zungennadeln bereits zur Aufnahme eines neuen Fadens-n I vorgetrieben wurden. Auf dem Schaft der Nadel a hängt die Masche v I und auf dem Schaft der Nadel d die Masche n, die beide beim Rückgang über die Köpfe der Zungennadeln abgeschlagen werden (Abb. i8). Die erste vollständige Maschenreihe ist damit fertiggestellt, und in jeder Nadel hängt eine Masche bzw. ein Fadenhenkel. In der ersten Teilreihe der zweiten Maschenreihe - wiederholt sich die Arbeitsweise der Nadelgruppe a, b (Abb. i9), wobei die Spitzennadel b zur Aufnahme des Fadens v II bereits durch die im Haken der über ihr gelagerten Zungennadel d befindliche Masche n I hindurchgeführt worden ist.There must be a row of stitches on one of the needles to start work. The stitches o of a piece of goods are hung on one of the empty needles a, d and b, for example on the latch needle a (Fig. 13). The needles a and d knit the opened row of stitches in a known manner so that the stitches hang in the stitch loops a formed by both needles. The thread loops formed by the latch needle lie on one side in front of the head of the point needle b. In Fig. 1q. the needle group a, b is in the working position, the stitches n being located on the one hand on the shaft of the latch needle a and on the other hand in the head of the latch needle d. The needle defines a, as shown in Fig. 1 5, the thread vI b around the shank of the needle tip in their backward movement as a loop. The stitches are now pushed forward by the pulling movement of the needle a over the tongue and head and knocked off (Fig. I6). The thread loop v I, which on the one hand was pulled out to form a stitch by the latch needle a and in the loop of which the stitch n hangs, on the other hand lies over the shaft of the point needle b and is held in tension by the needle a until the loop v I stands under the point of the retrograde point needle b, whereupon the press presses the point shut and an old stitch on the shaft of the point needle can be knocked off. As Fig. 17 shows, needles a and d are used to produce the second sub-row, with both latch needles having already been advanced to take up a new thread-n I. The loop v I hangs on the shaft of the needle a and the loop n on the shaft of the needle d, both of which are knocked off when falling over the heads of the latch needles (Fig. I8). The first complete row of stitches is now complete, and a stitch or a thread loop is hanging in each needle. In the first sub-row of the second row of stitches - the operation of needle group a, b (Fig. I9) is repeated, whereby the point needle b for receiving the thread v II has already been passed through the loop n I located in the hook of the latch needle d above it is.

In Abb. 12 sind die Arbeitsvorgänge. bei einer Maschine mit zwei aufeinandergleitenden Nadeln in beiden Nadelbetten o und t schematisch dargestellt. Die Nadeln a, c und b, d werden von Schlössern r gesteuert. In der Abb. 12 bilden die Nadelbetten beispielsweise einen Winkel von i8o°. Die umlaufende oder feststehende Presse e ist an einem Halter befestigt und wirkt einmal auf die Spitzennadel b und dann ,auf die Spitzennadele. Die Pressung effolgt in dem Augenblick, in dem die Zungennadel die Fadenschleife über den Schaft der Spitzennadel kuliert und unter Spannung unter die Spitze der zurücklaufenden Spitzennadel bringt.In Fig. 12 are the operations. shown schematically in a machine with two needles sliding on top of one another in both needle beds o and t. The needles a, c and b, d are controlled by locks r. In Fig. 12, for example, the needle beds form an angle of 180 °. The rotating or fixed press e is attached to a holder and acts once on the point needle b and then on the point needle. The pressing e follows at the moment when the latch needle forms the thread loop over the shaft of the point needle and brings it under tension under the point of the returning point needle.

Die Nadelgruppena, b und d, c erzeugen eine Ware, die nach dem rein schematischen Maschenbild (Abb. 12) ineinanderhängt. Die Maschenschleifen a I, b I sind von den Nadeln a und b und die Maschenschleifen c I, d I von den Nadeln c und d gebildet; demnach arbeitet für die beschriebene Bindung immer eine obere Zungennadel mit einer im anderen Nadelträger befindlichen unteren Spitzennadel zusammen. Eis entstehen somit von beiden Nadelgruppen gebildete aufeinanderfolgende Maschenreihen in Rechts, Rechts-Bindung, die gegenseitig ineinandergreifen und die nach Art von Rechts-Rechtsware reihig ineinanderh.ängen.The needle groups a, b and d, c create a fabric that is interlocked according to the purely schematic stitch pattern (Fig. 12). The stitch loops a I, b I are formed by the needles a and b and the stitch loops c I, d I by the needles c and d; accordingly, an upper latch needle always works together with a lower point needle located in the other needle carrier for the binding described. Ice is thus created successive rows of stitches formed by both needle groups in a right-hand, right-hand weave, which interlock with one another and which hang together in rows like a right-hand goods.

Der Deutlichkeit wegen ist in Abb.2o der Maschenbildungsvorgang nach Abb.i2 nochmals dargestellt worden, und zwar in der Annahme, daß die Nadelträger im Winkel zueinander stehen. Die eine Nadelgruppe befindet sich in Ruhestellung, während die andere Nadelgruppe den Vorgang der Maschenbildung in einer Teilreihe zeigt. Nach deren Fertigstellung wird durch die jetzt ruhende Nadelgruppe in der gleichen Folge die zweite Teilreihe hergestellt; um eine fertige Maschenreihe zu erhalten, worauf durch die erste Nadelgruppe wieder die erste Teilreihe für die zweite Maschenreihe hergestellt wird usw.For the sake of clarity, the loop formation process is shown in Fig Fig.i2 has been shown again, on the assumption that the needle carrier stand at an angle to each other. One group of needles is in the rest position, while the other group of needles is the process of stitch formation in a partial row shows. After its completion, the now resting needle group in the the same sequence made the second sub-row; to make a finished row of stitches received, whereupon by the first group of needles again the first sub-row for the second row of stitches is produced, etc.

Die zusammenarbeitenden Nadeln a und b werden in den Abschnitten I und II so weit gehoben, daß die alte Masche hinter die Zunge bzw. Lasche zurückgleitet. Während die Zungennadela zur Fadeneinführungsstelle zurückgeführt wird, verbleibt die Spitzennadel b in ihrer hochgestellten Lage, damit die Zungennadel a den zugeführten Faden v II als Schleife über den Schaft der Spitzennadel b legen kann. Auf den Schäften befinden sich die Maschen v I der vorherigen, von dieser Nadelgruppe @a, b erzeugten ersten Teilreihe, und in den Haken der ruhenden Nadelgruppe c, d liegen die Maschen it I der zweiten Teilreihe. Im Abschnitt I und III bildet die Zungennadel a aus dem zugeführten und in Schleifen über den Schaft der Spitzennadel liegenden Faden v Il eine Masche, wobei die auf ihrem Schaft befindliche Masche v I, die gleichfalls den Schaft bzw. die Masche der unter der Zungennadel a gelagerten Spitzennadel c umschließt, abgeschlagen wird. Die nunmehr einseitig ausgezogene neue Maschenschleife wird von der Zungennadel a so lange im Abschnitt III unter Spannung gehalten, bis der Faden im Kopf der jetzt rückläufigen Spitzennadel b liegt und, ehe .sie zum Abschlag kommt, durch die Presse abgepreßt werden kann (Abschnitt IV). Damit nun die Spitzennadel b die zur Bildung einer eigenen ausgezogenen Masche nötige Fadenmenge erhält, wird die Zungennadela im AbschnittV zur Freigabe dieses Fadenstückes angehoben, worauf die Spitzennadel b die auf ihrem Schaft befindliche Masche v I abschlägt und den Maschenhenkel durch die Masche n I der Zungennadeld hindurchzieht (Abschnitt IV und VI). Nachdem werden die Maschen v I I durch die Steuerung der Nadeln gegenseitig ausgeglichen und entlastet, und es folgt die Herstellung der von der anderen Nadelgruppe c" d in gleicher Weise gebildeten zweiten Teilreihe. Aus der Arbeitsweise geht hervor, daß die Zungennadel die Masche für die Spitzennadel vorkuliert, indem sie ihre Masche etwa auf die doppelte Länge auszieht und nachher die zur Spitzennadelmaschenbildung nötige Fadenmenge abgibt. Die oben beschriebenen Arbeitsweisen ermöglichen es, für die Herstellung von Ware einer bestimmten Breite Maschinen zu verwenden, deren Abmessungen wesentlich -geringer gehalten werden können als bisher, da zwei gleichartige Gewirke ineinanderh,ängen und dadurch das Warenstück breiter ausfällt.The cooperating needles a and b are raised so far in sections I and II that the old stitch slides back behind the tongue or flap. While the latch needle is returned to the thread insertion point, the point needle b remains in its raised position so that the latch needle a can place the supplied thread v II as a loop over the shaft of the point needle b. The stitches v I of the previous first partial row created by this needle group @a, b are on the shafts, and the stitches it I of the second partial row are in the hooks of the stationary needle group c, d. In sections I and III, the latch needle a forms a loop from the supplied thread v Il lying in loops over the shaft of the point needle, the loop v I on its shaft, which is also the shaft or the loop of the under the latch needle a encircling the stored tip needle c, is knocked off. The new stitch loop, now pulled out on one side, is kept under tension by the latch needle a in section III until the thread lies in the head of the now receding point needle b and, before it comes to the cut, can be pressed out by the press (section IV) . So that the point needle b receives the amount of thread necessary to form its own pulled-out stitch, the latch needle is raised in section V to release this piece of thread, whereupon the point needle b cuts off the loop v I on its shaft and the loop through the loop n I of the latch needle pulls through (Sections IV and VI). The stitches v II are then mutually balanced and relieved by the control of the needles, and the production of the second sub-row formed in the same way by the other needle group c "d follows. The procedure shows that the latch needle is the stitch for the point needle precalculated by pulling out its stitch to about twice its length and then releasing the amount of thread necessary for the formation of the needle stitch , because two similar knitted fabrics hang together and the piece of goods is therefore wider.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE i. Verfahren zur Herstellung von Maschenware, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Maschen einer von den Nadeln eines oberen l'"Tadelsatzes gehaltenen Maschenreihe aus einem zweiten Faden gebildete Maschen eines darunterliegenden Nadelsatzes hindurchgezogen und alsdann die Maschen des oberen Nadelsatzes abgeschlagen werden, worauf durch die so gebildeten Maschen des oberen Nadelsatzes die Nadeln des unteren Satzes hindurchgefülu-t werden, und nach Einschluß des Fadens die auf den Schäften dieser Nadeln befindlichen alten Maschen abgeschlagen werden. a. Wirk- oder Strickmaschine zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder zwei Nadelbarren bzw. Nadelträger mit übereinanderliegenden Nadelreihen bzw. mit in an sich bekannter Weise aufeinandergleitenden Nadeln ausgerüstet sind, deren Haken bzw. Köpfe nach der gleichen Seite gerichtet sind. PATENT CLAIMS i. A process for the production of knitted fabric, characterized in that stitches of a needle set below are pulled through the stitches of a row of stitches held by the needles of an upper 1 '"set of stitches from a second thread and then the stitches of the upper set of needles are knocked off, whereupon the stitches thus formed Stitches of the upper set of needles, the needles of the lower set are passed through, and after the thread has been included, the old stitches on the shafts of these needles are knocked off or two needle bars or needle carriers are equipped with rows of needles lying one above the other or with needles which slide on one another in a manner known per se, the hooks or heads of which are directed towards the same side.