DE6810648U - BATTERY CONNECTOR - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Batterieanschlussvorrichtung für Wechselbatterien in ex-geschützter Kapselung, insbesondere Fahrzeugantriebsbatterien, bei denen die zum Stromverbraucher führenden Leitungen in einem Anschlusskasten mit den Anschlussbolzen der Batterie verbunden sind.The invention relates to a battery connection device for exchangeable batteries in explosion-proof encapsulation, in particular vehicle drive batteries, in which the lines leading to the power consumer are connected in a connection box to the connection bolts of the battery.

Bei den Antriebsbatterien für Elektrofahrzeuge in explosionsgeschützter Kapselung ist es üblich, die zum Stromverbraucher führenden Leitungen durch anschraubbare Klemmen mit den Bolzen der Batterie zu verbinden. Die einzelnen Leitungen sind durch eine Stopfbuchsenverschraubung in das Innere des eigentlichen Anschlusskastens eingeführt. Für das Wechseln einer Batterie ist es erforderlich, zunächst den Deckel des Anschlusskastens abzuschrauben, um danach die Schrauben an den Klemmen lösen zu können. Für das Lösen der Verschraubungen werden spezielle Werkzeuge benötigt.In the case of drive batteries for electric vehicles in explosion-proof encapsulation, it is customary to connect the lines leading to the power consumer to the bolts of the battery using screw-on terminals. The individual lines are inserted into the interior of the actual connection box through a gland screw connection. To change a battery, it is necessary to unscrew the cover of the connection box first so that you can then loosen the screws on the terminals. Special tools are required to loosen the screw connections.

Der Vorgang des Abnehmens der Leitungen von einer Batterie, die durch eine aufgeladene Batterie ersetzt werden soll, ist nicht nur verhältnismäßig umständlich, sondern auch ziemlich zeitraubend. Für das spätere Anschließen der Leitungen kommt noch hinzu, dass die Leitungen erst einzeln durch die engen Stopfbuchsenverschraubungen in den Anschlusskasten wieder eingeführt werden müssen.The process of removing the leads from a battery to be replaced with a charged battery is not only relatively cumbersome, but also quite time consuming. For the subsequent connection of the lines, there is also the fact that the lines must first be reinserted individually through the narrow gland screw connections into the connection box.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Batterieanschlussvorrichtung so auszubilden, dass das Abnehmen undThe invention is based on the object of designing a battery connection device in such a way that it can be removed and

Anschließen der zum Stromverbraucher führenden Leitungen mit wenigen Handgriffen in kürzerer Zeit als bisher durchgeführt werden kann, wobei außerdem eine größere Betriebssicherheit vorhanden sein soll.Connection of the lines leading to the power consumer can be carried out with a few simple steps in a shorter time than before, with greater operational reliability also being provided.

Die Aufgabe wird nach einem Hauptkennzeichen der Erfindung dadurch gelöst, dass im Anschlusskasten für jede Leitung ein Buchsenteil und am Ende der Leitung ein Steckerteil vorgesehen ist, der in der eingesteckten Stellung durch einen am Handstück des Steckerteils angreifenden Anschlag eines abnehmbaren Deckels gegen Herausziehen gesichert ist.The object is achieved according to a main characteristic of the invention in that a socket part is provided for each line in the connection box and a plug part is provided at the end of the line, which in the inserted position is secured against being pulled out by a stop of a removable cover engaging the handpiece of the plug part.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist der Buchsenteil mit einem Kontaktträger aus Isoliermaterial in einer Bohrung einer der Wandungen des Anschlusskastens mit außenliegender Einstecköffnung befestigt.In a further embodiment of the invention, the socket part is fastened with a contact carrier made of insulating material in a bore in one of the walls of the connection box with an external plug-in opening.

Der Anschlag für die Verriegelung des Steckerteils kann nach der weiteren Erfindung entweder am Deckel des Anschlusskastens oder am Deckel des Batteriebehälters angeordnet sein.According to the further invention, the stop for locking the plug part can be arranged either on the cover of the connection box or on the cover of the battery container.

Für die Erfüllung der Forderungen hinsichtlich einer druckfesten Kapselung ist gemäß der Erfindung der Kontaktstift des Steckerteils von einem konzentrischen Kragen umgeben, der im eingesteckten Zustand einen zylindrischen Hals des Kontaktträgers unter Einhaltung der vorgeschriebenen Spaltlänge und Spaltweite umschließt.According to the invention, the contact pin of the plug part is surrounded by a concentric collar which, when plugged in, encloses a cylindrical neck of the contact carrier in compliance with the prescribed gap length and gap width, in order to meet the requirements for pressure-tight encapsulation.

Wenn der Anschlag zur Arretierung des Steckerteils am Deckel des Batteriebehälters angeordnet ist, wird der Steckerteil nach der weiteren Erfindung parallel zur Trennebene zwischen Deckel und Batteriebehälter von einer Stirnseite her in den an der Wandung des Behälters befestigten Anschlusskasten einsetzbar angeordnet, wobei als Anschlag am Deckel des Batteriebehälters ein das Handstück hinter einem Ringansatz teilweise umfassendes Bogenstück vorgesehen ist.If the stop for locking the connector part is arranged on the lid of the battery container, the connector part is arranged according to the further invention parallel to the parting plane between the lid and the battery container from one end face into the junction box attached to the wall of the container, with a stop on the lid of the Battery container a handpiece is provided behind a ring attachment partially encompassing curved piece.

Die Erfindung sieht ferner eine feste Verbindung der Leitung im inneren einer Bohrung des Handstückes durch eine Vergussmasse vor. Hierdurch wird eine zuverlässige Zugentlastung erzielt.The invention also provides for a fixed connection of the line in the interior of a bore in the handpiece by means of a potting compound. Reliable strain relief is achieved in this way.

Der wichtigste Vorteil der neuen Batterieanschlussvorrichtung besteht darin, dass für das Verbinden der Leitungen mit den Anschlüssen der Batterie keine Verschraubungen mehr vorhanden sind, sondern dass die Verbindung durch einfaches Einstecken eines Steckerteils in eine entsprechende Buchse bewirkt wird. Die erforderliche Verriegelung des eingesteckten Steckerteils tritt zwangsläufig mit dem Aufschrauben des Deckels des Anschlusskastens oder aber bei der anderen Ausführungsform mit dem Aufsetzen des Deckels des Batteriebehälters ein. Der Zeitablauf für das Wechseln einer Batterie wird durch die neue Anschlussvorrichtung wesentlich verkürzt.The most important advantage of the new battery connection device is that there are no longer any screw connections for connecting the lines to the connections of the battery, but that the connection is effected by simply inserting a plug part into a corresponding socket. The required locking of the inserted connector part inevitably occurs when the lid of the connection box is screwed on or, in the other embodiment, when the lid of the battery container is put on. The time it takes to change a battery is significantly reduced by the new connection device.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind auf der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Anschlusskastens in einem Schnitt in der Ebene der Mittelachse eines Stecker- und Buchsenteiles,1 shows a side view of a connection box in a section in the plane of the central axis of a plug and socket part,

Fig. 2 eine Vorderansicht aus einem Teil des Anschlusskastens nach Fig. 1,FIG. 2 shows a front view of part of the connection box according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Vorderansicht eines Teiles eines Anschlusskastens, bei dem die Steckerteile von den Stirnseiten her eingesetzt werden und3 shows a front view of part of a connection box in which the plug parts are inserted from the end faces and

Fig. 4 eine Seitenansicht des Anschlusskastens nach Fig. 3.FIG. 4 shows a side view of the connection box according to FIG. 3.

Der Anschlusskasten 1 ist außen an der Wandung 2 des Batteriebehälters befestigt. Aus dem Batteriebehälter ist eine Endlamelle 3 der Batterie herausgeführt, die wie nachstehend noch erläutert wird, mit dem Buchsenteil 4 verbunden ist. Der Buchsenteil 4 enthält einen Kontaktträger 5 aus Isoliermaterial, der in einer Bohrung einer Wandung 6 des Anschlusskastens sitzt. Für die Befestigung mit der Wandung ist ein Schraubring 7 vorgesehen.The connection box 1 is on the outside of the wall 2 of the battery container attached. An end lamella 3 of the battery, which, as will be explained below, is connected to the socket part 4, is led out of the battery container. The socket part 4 contains a contact carrier 5 made of insulating material, which is seated in a bore in a wall 6 of the connection box. A screw ring 7 is provided for attachment to the wall.

In dem Kontaktträger 5 sitzt ein Schraubenbolzen 8, der am äußeren Ende in eine Buchse 9 übergeht. Die Endlamelle 3 ist auf dem Schraubenbolzen 8 aufgesteckt und mit Hilfe der Schraubenmuttern 10 verspannt. Der Schraubenbolzen und die Buchse 9 bestehen aus einem elektrisch gut leitendem Material, z.B. Messing.A screw bolt 8 is seated in the contact carrier 5 and merges into a socket 9 at the outer end. The end lamella 3 is slipped onto the screw bolt 8 and braced with the aid of the screw nuts 10. The screw bolt and the bushing 9 are made of a material that conducts electricity well, e.g. brass.

Der Steckerteil enthält ein zylindrisches Handstück 11 aus Isoliermaterial, das im Inneren in einer axialen Bohrung dem Kontaktstück 12 des Steckerteils trägt. In eine Aushöhlung am hinteren Ende des Kontaktstiftes 12 ist das blanke Ende einer Leitung 13 eingesetzt und durch Lötung o. dgl. mit dem Kontaktstift 12 fest verbunden. Ferner ist innerhalb des Handstückes 11 eine Erweiterung der zentralen Bohrung vorgesehen, die zur Aufnahme einer Vergussmasse 14 dient. An der den Kontaktstift abgewandten Seite ist die zentrale Bohrung trichterförmig ausgebildet.The plug part contains a cylindrical handpiece 11 made of insulating material, which carries the contact piece 12 of the plug part in an axial bore inside. The bare end of a line 13 is inserted into a cavity at the rear end of the contact pin 12 and is firmly connected to the contact pin 12 by soldering or the like. Furthermore, an expansion of the central bore is provided within the handpiece 11, which is used to receive a potting compound 14. On the side facing away from the contact pin, the central bore is funnel-shaped.

Der Kontaktstift 12 ist von einem konzentrischen Kragen 15 umgeben, der im inneren am äußeren Ende mit einem Ring 16 aus Metall ausgelegt ist. Diesem Ring 16 steht ein entsprechender Metallring 17 gegenüber, der am Hals 18 des Kontaktträgers 5 befestigt ist. Die Ringe 16 und 17 ergeben sich aus den VDE-Vorschriften, die Metallflächen für die Spaltabdichtung bei druckfester Kapselung vorschreiben. In Verlängerung des Ringes 17 sitzt auf dem Hals ein weiterer Ring 19 aus Isoliermaterial.The contact pin 12 is surrounded by a concentric collar 15, which is designed in the inner at the outer end with a ring 16 made of metal. Opposite this ring 16 is a corresponding metal ring 17 which is fastened to the neck 18 of the contact carrier 5. The rings 16 and 17 result from the VDE regulations, which prescribe metal surfaces for the gap sealing with pressure-tight encapsulation. As an extension of the ring 17, another ring 19 made of insulating material is seated on the neck.

Der Kragen 15 des Handstückes 11 enthält einen nach außen vorspringenden Ringansatz 20 für die Arretierung des Steckerteiles. Diese Arretierung wird dadurch bewirkt, dass an dem Deckel 21 des Anschlusskastens 1 eine nach unten sich erstreckende Verlängerung 22 angebracht ist, die mit einem nach innen ragenden Anschlag 23 hinter dem Ringansatz 20 faßt. Auf der entgegengesetzten Seite des Handstückes 11 ist an der Wandung 2 des Batteriebehälters ein Winkel 30 angeschweißt, der ein Ausbiegen des Steckerteiles verhindern soll.The collar 15 of the handpiece 11 contains an outwardly projecting ring attachment 20 for locking the plug part. This locking is effected in that a downwardly extending extension 22 is attached to the cover 21 of the connection box 1 and grips behind the ring attachment 20 with an inwardly protruding stop 23. On the opposite side of the handpiece 11, an angle 30 is welded to the wall 2 of the battery container, which is intended to prevent the plug part from bending out.

Der Deckel 21 des Anschlusskastens wird mit Hilfe von Dreikantschrauben 24 am Anschlusskasten 1 verschraubt.The cover 21 of the connection box is screwed to the connection box 1 with the aid of triangular screws 24.

Bei der in den Fig. 3 und 4 dargestellten zweiten Ausführungsform sind Stecker- und Buchsenteile in der gleichen Weise wie bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 ausgebildet. Der Buchsenteil sitzt in diesem Falle in der Stirnwandung des Anschlusskastens 25, so dass der Steckerteil in waagerechter Richtung in die Buchse einsetzbar ist. Für die Arretierung des Steckerteiles ist am Deckel 26 des Batteriebehälters ein Winkel 27 mit einem Bogenstück 28 befestigt. Das Bogenstück liegt am Handstück 11 des Steckerteiles an und erstreckt sich bis an die Ringfläche 29 des Ringansatzes 20. Auf der entgegengesetzten Seite ist wiederum ein Winkel 30a vorgesehen, der ein Ausbiegen des Steckerteils verhindern soll. Der Anschlusskasten 25 wird bei dieser Ausführung durch einen vorspringenden Teil 31 des Deckels 26 verschlossen.In the second embodiment shown in FIGS. 3 and 4, plug and socket parts are formed in the same way as in the embodiment according to FIGS. 1 and 2. In this case, the socket part sits in the end wall of the connection box 25, so that the plug part can be inserted into the socket in the horizontal direction. To lock the plug part, an angle 27 with a curved piece 28 is attached to the cover 26 of the battery container. The curved piece rests on the handpiece 11 of the plug part and extends as far as the annular surface 29 of the ring attachment 20. On the opposite side, an angle 30a is again provided, which is intended to prevent the plug part from bending out. In this embodiment, the connection box 25 is closed by a protruding part 31 of the cover 26.

Claims (7)

1. Batterieanschlussvorrichtung für Wechselbatterien in ex-geschützter Kapselung, insbesondere Fahrzeugbautriebsbatterien, bei denen die zum Stromverbraucher führenden Leitungen in einem Anschlusskasten mit den Anschlüssen der Batterie verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass im Anschlusskasten (1, 25) für jede Leitung (13) ein Buchsenteil und am Ende der Leitung jeweils ein Steckerteil vorgesehen ist, der in der eingesteckten Stellung durch einen am Handstück (11) des Steckerteils angreifenden Anschlag (23, 28) eines abnehmbaren Deckels (21, 26) gegen Herausziehen gesichert ist.1. Battery connection device for exchangeable batteries in explosion-proof encapsulation, in particular vehicle construction batteries, in which the lines leading to the power consumer are connected in a connection box with the connections of the battery, characterized in that in the connection box (1, 25) for each line (13) Socket part and a plug part each is provided at the end of the line, which in the inserted position is secured against being pulled out by a stop (23, 28) of a removable cover (21, 26) engaging the handpiece (11) of the plug part. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Buchsenteil mit einem Kontaktträger (3) aus Isoliermaterial in einer Bohrung einer der Wandungen (6) des Anschlusskastens (1) mit außen liegender Einstecköffnung befestigt ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the socket part is fastened with a contact carrier (3) made of insulating material in a bore in one of the walls (6) of the connection box (1) with an external plug-in opening. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (23) am Deckel (21) des Anschlusskastens (1) angeordnet ist.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the stop (23) is arranged on the cover (21) of the connection box (1). 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (28) am Deckel (26) des Batteriebehälters angeordnet ist.4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the stop (28) is arranged on the cover (26) of the battery container. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktstift (12) des Steckerteils von einem konzentrischen Kragen (15) umgeben ist, der im eingesteckten Zustand einen zylindrischen Hals (18) des Kontaktträgers (5) unter Einhaltung der vorgeschriebenen Spaltlänge und Spaltweite umschließt.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the contact pin (12) of the plug part is surrounded by a concentric collar (15) which, in the inserted state, has a cylindrical neck (18) of the contact carrier (5) in compliance with the prescribed Gap length and gap width encloses. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der
<NichtLesbar>
6. Device according to claims 1, 3 to 5, characterized in that the
<Notreadable>
7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (13) im Inneren einer Bohrung des Handstückes (11) eingegossen ist.7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the line (13) is cast in the interior of a bore of the handpiece (11).
<NichtLesbar>
des Handstückes (11)
<Notreadable>
of the handpiece (11)