DE680544C - High excavator for the removal of superimposed layers of overburden and coal - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Hochbagger mit einer von oben nach unten wirkenden, in ihrer Neigung einstellbaren Kratzerleiter zum Lösen und einer gelenkig mit ihr verbundenen, mit über Kopf entleerenden Eimern ausgerüsteten Eimerleiter zum Aufnehmen des gelösten Baggergutes, insbesondere zum Abbau übereinanderliegender Schichten von Abraum und Kohle.The invention relates to a high-level excavator with a top-down, in its inclination adjustable scraper ladder for loosening and an articulated with it, Bucket ladder equipped with overhead emptying buckets for picking up the loosened dredged material, in particular for removing overlying layers of overburden and coal.

Beim Abbau von Abraum und der darunterliegenden Kohle muß darauf Bedacht genommen werden, den Abraum ohne Verschmutzung der Kohlenschicht abzutragen. Zu diesem Zweck wurden bisher vorzugsweise Hochbagger mit knickbarer und heb- und senkbarer Eimerleiter verwendet. Diese Beweglichkeit der Eimerleiter genügt zwar, um den Abraum vollständig abzutragen; jedoch läßt sich hierbei die Verschmutzung der !unteren Schicht nicht vollständig vermeiden. Es rollt von den Eimern gelöstes Blaggergut während des Baggerns über die Abraumböschung hinunter und verstreut sich über das inzwischen entstandene Planum der umteren Schicht. Ferner schieben die Eimer das gelöste Baggergut über die untere Böschungskante hinaus, so daß das den Eimern entfallende Baggergut die Kohlenböschung verunreinigt. Bei dieser Arbeitsweise besitzen die Eimer außerdem einen schlechten Füllungsgrad. Care must be taken when mining overburden and the coal underneath be taken to remove the overburden without contaminating the coal layer. For this purpose, so far have been preferred High excavator used with an articulated bucket ladder that can be raised and lowered. This agility the bucket ladder is sufficient to completely remove the overburden; however, the soiling of the lower Do not avoid layer completely. Debris that has been loosened from the buckets is rolling during the dredging down over the spoil embankment and scattered over the subgrade of the surrounding area, which has now been created Layer. Furthermore, the buckets push the loosened dredged material over the lower edge of the embankment out, so that the dredged material missing from the buckets contaminates the coal slope. In this way of working, the buckets also have a poor degree of filling.

Man hat die Eimerleiter derartiger Hochbagger mit zusätzlichen Einrichtungen versehen, um das Baggergut der oberen Schicht zum mindesten an der Böschungskante der unteren Schicht zu sammeln. Um dies zu erreichen, hat man eine verlängerbare Eimerrinne ,an der Eimerleiter angebracht, die von dem Baggerführer derart eingestellt wird, daß sie an der Böschungskante der unteren Schicht ständig anliegt. Um dem Baggerführer die Einstellbarkeit abzunehmen, benötigt man vielteilige und teure Einrichtungen, die jedoch nicht restlos das Verschmutzen der Kolilenschicht verhindern können.The bucket ladder of such high excavators has been provided with additional equipment, in order to collect the dredged material of the upper layer at least at the embankment edge of the lower layer. To do this reach, you have an extendable bucket channel attached to the bucket ladder, which is from the excavator operator is set so that it is on the slope edge of the lower Shift is constantly applied. In order to relieve the excavator operator of the adjustability, is required one multi-part and expensive facilities, which, however, do not completely pollute the colil layer can prevent.

Ein weiterer Vorschlag zur Behebung der geschilderten Übelstände sieht an dem Verlängerungsstück der Eimerrinne weitere zusätzliche Einrichtungen vor, wie Pflugscharen u. dgl., um das verstreute Baggergut den Baggereimern wieder zuzuleiten. Auch diese Einrichtungen müssen einstellbar sein und bedingen somit erhebliche Mehrkosten.Another suggestion for remedying the abuses outlined is the extension piece the bucket channel further additional facilities, such as plowshares and the like. To the scattered dredged material To recirculate excavation buckets. These facilities must also be adjustable and thus cause considerable additional costs.

Es sind bereits Hochbagger bekanntgeworden, die den Gewinnungsvorgang derart unterteilen, daß das Baggergut von einer von oben nach unten wirkenden, in ihrer Neigung einstellbaren Kratzerleiter gelöst wird, das sich am Böschungsfuß der Fahrbahnebene des Baggers ansammelt und dort vermittels einer gelenkig mit der Kratzerleiter verbundenen Eimerleiter aufgenommen wird. Diese Aufnahmeleiter ist mit über Kopf entleerenden Eimern ausgerüstet, trifft jedoch nur mit der Umlenkrolle auf das aufzuneh-There are already high excavators known that the extraction process in such a way subdivide that the dredged material from a top-down acting, in their inclination adjustable scraper ladder is released, which is located at the base of the slope of the carriageway level of the excavator and is picked up there by means of a bucket ladder articulated to the scraper ladder. This unit manager is equipped with overhead emptying buckets, but hits only to be picked up with the pulley

mende Baggergut auf. Die Eimer können sich demgemäß beim Umlauf um den Umlenkturas nicht genügend füllen. Sie drängen beim Eindringen in den Baggerguthaufen Teile des Baggergutes zur Seite und damit auch nach hinten. Dort kann dieses und weiteres die Böschung mit großem Schwung herabfallendes und dementsprechend, weitab vom Böschungsfuß liegenbleibendes Baggergut von den Eimern nicht mehr erfaßt werden. Dieser Bagger ist nicht zum getrennten Abbau übereinanderliegender Schichten geeignet. dredged material. The buckets can accordingly move around the Umlenkturas not fill enough. They crowd into the dredged heap as they penetrate Parts of the dredged material to the side and thus also to the rear. There can be this and further down the embankment with great momentum and accordingly, far away Dredged debris from the embankment base can no longer be caught by the buckets. This excavator is not suitable for the separate dismantling of layers on top of one another.

Die Erfindung besteht demgegenüber darin, daß die Eimerleiter nebst der mit ihr verbundenen Kratzerleiter am Baggergestell um den hochliegenden oberen Turas der Eimerleiter senkrecht* schwenkbar angelenkt ist. Mit der Erfindung wird in einfachster Weise ohne zusätzliche Mittel erreicht, daß die Aufnahmeeimerleiter das Baggergut so * aufnimmt, daß eine Verschmutzung der darunterliegenden Kohlenschicht mit Sicherheit vermieden wird. Die leer ankommenden Eimer können auf einem längeren Weg die Oberfläche der unteren Schicht bearbeiten und so stets von neuem säubern. Dabei wird ein guter Füllungsgrad der Eimer erreicht und trotzdem das Verschmutzen der unterhalb der Eimerleiter liegenden Kohlenböschung vermieden. Ein weiterer Vorteil des Hochbaggers nach der Erfindung" besteht darin, daß die Fahrbahn des Baggers in der bekannten vorteilhaften Weise unterhalb der Schichtgrenze angeordnet sein kann und daß sich die gesamte Gewinnungseinrichtung dem Wechsel der Schichtgrenze in der Höhenlage ohne weiteres anpassen kann.The invention consists in the fact that the bucket ladder together with the one connected to it Scraper ladder on the excavator frame around the high-lying upper turas of the bucket ladder is pivoted vertically *. With the invention is achieved in the simplest manner without additional means that the pick-up bucket ladder picks up the dredged material in such a way that the material underneath is contaminated Coal layer is avoided with certainty. The empty buckets arriving can take a longer route to the Process the surface of the lower layer and always clean it anew. It will A good filling level of the bucket achieved and still the soiling of the underneath the coal slope lying on the bucket ladder avoided. Another advantage of the high excavator according to the invention "consists in that the roadway of the excavator in the known advantageous manner below the Layer boundary can be arranged and that the entire recovery device is the Change of the layer boundary in the altitude can easily adapt.

Der Hochbagger nach der Erfindung kann mit geschlossenen Eimern arbeiten. Um die leichteren schaufeiförmigen, sog. offenen Eimer verwenden zu können, wird gemäß einer Vervollkommnung der Erfindung im oberen Trum die Eimerleiter zu einer Eimer rinne ausgebildet, in der die Baggereimer des oberenThe high excavator according to the invention can work with closed buckets. To the To be able to use lighter, shovel-shaped, so-called open buckets, is being perfected the invention in the upper run, the bucket ladder formed into a bucket gutter in which the bucket of the upper

■ Trums geführt werden und die vorzüglich zur Versteifung der Eimerleiter dient, da sie mit derselben fest verbunden ist und die auch keiner besonderen Wartung bedarf.■ strands are performed and the exquisite, serves to stiffen the bucket ladder as they use the same is firmly connected and does not require any special maintenance.

Die Eimerrinne verhindert mit Sicherheit das Herabfallen des Baggergutes aus den offenen Eimern.The bucket channel prevents the dredged material from falling out of the open buckets.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment.

Die Abbildung zeigt den Bagger in Fahrtrichtung gesehen.The illustration shows the excavator seen in the direction of travel.

Auf den Fahrwerken ß ist das Baggergerüst b verfahrbar. Es besitzt einen Ausleger c, an dem die Kratzerleiter d und der Aufnahmebagger e einstellbar aufgehängt sind. Die Kratzerleiter d ist in bekannter Weise mit Kratzerblechen/ zum Lösen des Baggergutes versehen. Der Aufnahmebagger e ist um seinen hochliegenden oberen Turas schwenkbar und mit Baggereimern g besetzt, deren · Umlaufrichtung, wie durch Pfeil angedeutet, so gerichtet ist, daß die Baggereimer g über Kopf entleeren. Als Baggereimer können die im Schwimmbagger bau bekannten geschlossenen Eimer Verwendung finden. Es ist aber auch möglich und im Ausführungsbeispiel dargestellt, offene Eimer zu verwenden, deren Schwanzenden, insbesondere im oberen Kettentrum, in einer Eimer' rinne h geführt sind. The excavator frame b can be moved on the chassis ß. It has a boom c on which the scraper ladder d and the pick-up excavator e are adjustable. The scraper ladder d is provided in a known manner with scraper plates / for loosening the excavated material. The pick-up excavator e can be pivoted about its high-lying upper tower and is filled with excavator buckets g , the direction of rotation of which, as indicated by the arrow, is directed so that the excavator buckets g empty overhead. The closed buckets known in the construction of dredgers can be used as excavator buckets. However, it is also possible and shown in the exemplary embodiment to use open buckets, the tail ends of which are guided in a bucket channel h, in particular in the upper chain strand.

Das Baggergerät dient zum Abbau der Abraumschicht/ und Kohlenschichtk. Der Abbau der Abraumschicht/ ist um das MaßI weiter vorgeschritten als der Abbau der Kohle k. Dadurch wird das Kohlenhangende um dieses Maß freigelegt und bildet einen Schutz · der Kohlenböschung vor herabfallendes Fördergut. Infolge der erfindungsgemäßen Wahl der Förderrichtung des unteren Kettentrums des Aufnahmebaggers <e wird ein Streuen des Abraumgutes wirksam vermieden. Das gebaggerte Gut wird je nach der Beschaffenheit Kohlenwagen m oder den Fördereinrichtungen einer Abraumförderbrücke« zugeführt. The excavator device is used to break down the overburden layer / and coal layer k. The dismantling of the overburden layer / has progressed further by the amount I than the mining of coal k. As a result, the coal hanging end is exposed to this extent and forms a protection of the coal slope from falling conveyed goods. As a result of the inventive choice of funding towards the lower chain run of the receiving excavator <e scattering of the waste material is effectively avoided. The dredged material is fed to an overburden conveyor bridge, depending on the nature of the coal wagon or the conveying equipment.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Hochbagger mit einer von oben nach unten wirkenden, in ihrer Neigung einstellbaren Kratzerleiter zum Lösen und einer gelenkig mit ihr verbundenen, mit über Kopf entleerenden Eimern ausgerüsteten Eimerleiter zum Aufnehmen des gelösten Baggergutes, insbesondere zum Abbau übereinanderliegender Schichten von Abraum und Kohle, dadurch gekennzeichnet, daß die Eimerleiter (e) nebst der mit ihr verbundenen Kratzerleiter (d) am Baggergestell (b) um den hochliegenden oberen Turas der Eimerleiter senkrecht schwenkbar angelenkt ist.1. Hochbagger with a top-down, adjustable scraper ladder for loosening and an articulated with it, equipped with overhead emptying buckets for receiving the loosened dredged material, in particular for the removal of overlying layers of overburden and coal, characterized that the bucket ladder (e) together with the scraper ladder (d) connected to it is articulated on the excavator frame (b) so that it can be swiveled vertically around the high-lying upper tower of the bucket ladder. 2. Hochbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördergefäße (g) der Aufnahmeleiter (e) offene Baggereimer sind, die im oberen Trum in einer Eimerrinne (Ji) geführt sind.2. High excavator according to claim 1, characterized in that the conveying vessels (g) of the receiving ladder (e) are open excavator buckets which are guided in a bucket channel (Ji) in the upper run. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings