DE679759C - Punching platen with swing-away closing frame - Google Patents

Description

Stanztiegel mit abschwenkbarem Schließrahmen Die Erfindung bezieht sich auf einen Stänztiegel, der mit Bands.tahlschnitten den zugeführte, Bogen bearbeitet. Das Stanzwerkzeug ist im vertikal sich bewegenden Stanzkopf befestigt. Damit nun diese Werkzeuge bequem in die Führungen eingeschoben werden können, sind die Führungsschienen beweglich angeordnet, d. h. sie können vor dem Einschieben oder Herausziehen einer Stanzform mit Hilfe eines Exzenters o. dgl. gesenkt werden, so ,daß zwischen Stanzkopf und Führung ein größerer Abstand besteht, als es sonst üblich ist.Punching crucible with swiveling chase frame The invention relates on a crucible that processes the sheet fed in with bands. The punching tool is fixed in the vertically moving punching head. So now these tools can be easily inserted into the guides are the guide rails movably arranged, d. H. you can insert or remove a Die with the help of an eccentric o. The like. Be lowered so that between the punch head and leadership there is a greater distance than is otherwise usual.

Es ist bei Stanztiegeln (Schaukeltiegeln) mit senkrechtem- Stanzbett bekannt, an der unteren Kante dieses Stanzbettes eine Stützfläche (-leiste) anzuordnen, auf welcher das Werkzeug ruht, wenn es vom Stanztiegel wegbewegt werden soll.It is with punching crucibles (rocking crucibles) with a vertical punching bed known to arrange a support surface (strip) on the lower edge of this die-cut bed, on which the tool rests when it is to be moved away from the platen.

Es ist ferner bei schnellaufenden Maschinen mit einem niedrigen Stanzhub bekannt, die Führungs- und Tragleisten in der ganzen Länge vom Stanzkopf wegzubewegen, damit der Schließrahmen mit deni Werkzeug aus der Maschine gezogen werden kann.. Wenn der Schließrahmen mit dem Stanzwerkzeug wieder ein;geschohen ist, wird die Führung wieder in die normale Lage zurückbewegt. In diesem Falle dienen die Führungen gewissermaßen als Klemmleisten.It is also used in high-speed machines with a low punching stroke known to move the guide and support strips along the entire length of the punching head, so that the chase can be pulled out of the machine with the tool .. When the chase is reinserted with the punching tool, the Guide moved back to normal position. In this case, the guides serve as a kind of terminal strip.

Bei den bekannten Maschinen schließen jedoch die Führungen mit -der Außenkante des Stanzkopfes ab; das ist unpraktisch, weil der Schließrahmen, will man am Werkzeug etwas ,ändern usw., völlig aus der Maschine herausgenommen werden muß und weil man keine Auflage hat, wenn man das Werkzeug wieder einsetzt. Selbst wenn die Führungen gesenkt sind, kann das schwere Werkzeug nur mit Mühe in die Führungen eingefädelt werden.In the known machines, however, the guides close with -der Outer edge of the punch head from; this is impractical because the chase will want something on the tool, change, etc., can be completely removed from the machine must and because you have no support when you use the tool again. Self when the guides are lowered, it is difficult for the heavy tool to get into the guides be threaded.

Gemäß der Erfindung sind daher an den Führungen Verlängerungen angebracht, deren freie Enden über den Stanzkopf herausragen; sie bieten eine gute Auflage für das Werkzeug. Um nun am Werkzeug arbeiten zu können, ohne daß man es von dieser Verlängerung der Führung fortzunehmen braucht, ist diese Verlängerung außerdem drehbar gemacht. Sobald der Schließrahmen bis in dieses bewegliche Führungsstück gezogen ist, kann man ihn als Ganzes aufwärts, klappen.According to the invention, extensions are therefore attached to the guides, the free ends of which protrude beyond the punch head; they offer a good circulation for the tool. In order to be able to work on the tool without having to remove it from it Need to take extension of the guide, this extension is also rotatable made. As soon as the chase is pulled into this movable guide piece you can fold it upwards as a whole.

Damit der Schließrahmen aus ,den Führungen nicht rückwärts herausrutscht, ist im Verlängerungsstück eine Sicherungsvorrichtung (Vorsteckstift o. dgl.) vorgesehen. Hierdurch ist es, sogar möglich, am Werkzeug zu arbeiten, ohne daß es vollständig aus den Führungen .herausgenommen werden muß. Dias Wiedereinsebieben des Schließrahmens in den Stanzkopf geht schnell und bequem vor ,sich.So that the chase does not slip out of the guides backwards, a locking device (locking pin or the like) is provided in the extension piece. This makes it even possible to work on the tool without it being complete must be removed from the guides. Slide the reinsertion of the locking frame in the punching head is quick and easy to do.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: Ablb. i die Werkzeugführung von der Seite gesehen in festgeklemmter Stellung, Abb. z die Werkzeugführungen in der gleichen Ansicht in gesenkter Stellung, Abb'. 3 einen Schnitt A-B der Abb. i, Abb. 4 einen Schnitt C-D1 der Abb. 2, Abb. 5 einen Schnitt E'-F der Abb. i. Gemäß der Zeichnung ist i der Stanzkopfmit den Führungen 2 für,das Stanzwerkzeug 3;' das in bekannter Weise ausgebildet ist und dessen Schließrahmen einen Handgriff 17 o. dgl. zum leichteren Herausziehen aus der Maschine besitzt. Die Führungen 2 besitzen am hinteren Ende Lageraugen 18 mit Langlochb.ohrungen 5, in die Zapfen oder Wellen 4 der Lager 6 des Stanzkopfes eingreifen. Kräftige Federn 7, .die an Zapfen 8 des Stanzkopfes aufgehängt,sind, greifen bei 9 an den Augen i 8 der Führungen an und ziehen dadurch,die Führungen ständig gegen deal Stanzkopf. Durch das elastische Anpressen der Führungen, ermöglicht durch die Langlochbohrungen 5, wird bei gesenkten Führungen ein leichteres Verschieben des Schließrahmens mit dem Werkzeug ermöglicht, besonders, wenn durch die Zurichtung oder andere Erhöhungen- o. dgl. das Werkzeug in der Stärke zugenommen hat.The invention is illustrated in one embodiment, namely show: fig. i the tool guide viewed from the side in the clamped position, Fig. z the tool guides in the same view in the lowered position, Fig '. 3 one Section A-B of Fig. I, Fig. 4 a section C-D1 of Fig. 2, Fig. 5 a section E'-F of Fig. I. According to the drawing, i is the punch head with the guides 2 for that Punching tool 3; ' which is designed in a known manner and its chase has a handle 17 or the like for easier extraction from the machine. The guides 2 have bearing eyes 18 with elongated holes 5 at the rear end, engage in the pins or shafts 4 of the bearings 6 of the punch head. Strong springs 7, which are suspended on pin 8 of the punching head, grip the eyes at 9 i 8 of the guides on and thereby pull the guides constantly against the die head. Due to the elastic pressing of the guides, made possible by the elongated holes 5, it is easier to move the lock frame with lowered guides the tool, especially if the trimming or other elevations or the like. The tool has increased in strength.

Die vorderen Enden der Führungen 2 tragen Laschen io o. dgl. In die Bohrungen @dieser Laschen, Lager o. dgl. greifen Zapfen 12 einer Exzenterwelle i i o. dgl. ein. Auf der Welle i i sitzt ein Handhebel 13. Wird dieser Hebel 13 nach unten gedreht, so senken sich die Zapfen 12 und damit die Lager oder Laschen io. Am Stanzkopf angebrachte Lagerböcke 14, Ansätze o. dgl. dienen als Lager für die Welle i i. Soll der Schließrahmen aus der Stanze herausgezogen werden, so wird oder Hebel 13 abwärts gedreht und die Führungsschienen 2 werden gesenkt; ist der Schließrahmen in der Maschine, so wird der Hebel 13 aufwärts gedrückt, und die Führungen 2 werden mit Schließrahmen und dem Stanzwerkzeug 3 gegen den Stanzkopf gedrückt. Bei gesenkten Führungen ist zwischen Stanzkopf und der das Werkzeug 3 tragenden Platte 19 der Abstand 20.The front ends of the guides 2 carry tabs io o. The like. In the Bores @ these tabs, bearings o. The like. Grab pin 12 of an eccentric shaft i i or the like a. A hand lever 13 is seated on the shaft i i rotated down, the pin 12 and thus the bearings or tabs sink io. Bearing blocks 14, lugs or the like attached to the punching head serve as bearings for the Wave i i. If the chase is to be pulled out of the punch, or Lever 13 rotated downwards and the guide rails 2 are lowered; is the chase in the machine, the lever 13 is pushed up and the guides 2 become with the chase and the punch 3 pressed against the punch head. When lowered Guides is between the punch head and the tool 3 supporting plate 19 of the Distance 20.

. ,.Uin den Zapfen 12 schwenkbar sind die Verlängerungen 15 für die Schließrahmenführungen. In diese Verlängerungen hinein wird der Schließrahmen mit dem Werkzeug 3 gezogen, wenn man irgendetwas an seiner Unter- oder Oberfläche auszuführen hat. Damit der Rahmen 3 (in. der herausgezogenen Stellung mit 3' bezeichnet) beim Hochschwenken der Verlängerung nicht zurückgleiten kann, wird hinter den herausgezogenen Rahmen in eine Bohrung der Verlängerung 15 eine Sicherung, beispielsweise in Form eines Bolzens i 6 o. dgl., eingesetzt.. , .Uin the pin 12 are pivotable, the extensions 15 for the Chase guides. The frame is inserted into these extensions the tool 3 pulled when you do something on its lower or surface Has. So that the frame 3 (in. The pulled-out position with 3 ') when Pivoting up the extension cannot slide back behind the extended one Frame in a bore of the extension 15 a fuse, for example in the form a bolt i 6 or the like., used.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Stanztiegel zum Stanzen von Karton mit von der Tiegelfläche abschwenkbarem, das Stanzwerkzeug tragendem Schließrahmen, dadurch gekennzeichnet, @daß die Führungsschienen (2) mit über den Stanzkopf (i) herausragenden,; zur Aufnahme des herausgezogenen Schließrahmens dienenden Verlängerungen (15) ausgerüstet sind. PATENT CLAIMS: i. Punching platen for punching cardboard with from the As a result, the crucible surface can be swiveled away and carries the punching tool characterized in that the guide rails (2) with protruding beyond the punching head (i); equipped to accommodate the pulled-out locking frame extensions (15) are. 2. Stanxtiegel nach Anspruch i, dadurch ;gekennzeichnet, daß diese Verlängerungen (i5) drehbar an den Führungen angebracht sind, so da.ß der über den Stanzkopf herausgezogene Schließrahmen zusammen mit den Verlängerungen nach oben oder unten geschwenkt werdenkann. 2. Stand crucible according to claim i, characterized in that these extensions (i5) are rotatably attached to the guides, so that the The frame can be swiveled up or down together with the extensions. 3. Stanztiegel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Verlängerungsstück eine das Herausgleiten des Schließrahmens bei hochgeschwenkter Verlängerung verhindernde Sicherungsvorrichtung (Vorsteckstift 16) vorgesehen ist.3. punching crucible according to claim 2, characterized in that in the extension piece one that prevents the locking frame from sliding out when the extension is pivoted up Securing device (locking pin 16) is provided.