DE677877C

DE677877C - Quer bewegliche Verbindung eines Kolbens mit der Kolbenstange

Info

Publication number: DE677877C
Application number: DEA82712D
Authority: DE
Inventors: Bruno Weinkauff
Original assignee: Askania Werke AG
Current assignee: Askania Werke AG
Priority date: 1937-04-21
Filing date: 1937-04-21
Publication date: 1939-07-05

Description

Quer bewegliche Verbindung eines Kolbens mit der Kolbenstange

Die 1,--rfiticltitig betrifli eine besondere .1n-

ordnung des Kolbens auf der Kolbenstange,

bei welcher der Kolben durch radiales Spiel

quer beweglich an cler Kolbenstange geführt

ist, und zwar niit Hilfe zweier Anschlag-

Rächen, an denen sich abwechsehul der Kol-

hen unter der Wirkung der axial gerichteten

Antriebskraft abstützt.

Bei der bekannten Anordnung dieser Art ist zur Abdichtung des Kolben, zwischen diesem und der Kolbenstange eine elastische Dichtung vorgesehen. Die Erlindung beruht auf der Erhenntnl3, daß eine solche ldchhuM und damit die in ihr begründeten Nachteile vermieden werden können, tndeni die Anschlagringflächen gleichzeitig als Dichtungsflüchen verwendet Nverden, so dal; sich der f@olben an den. Flächen dichtend abstützt. Ittr Vereinfachung des Aufbaues sowohl als auch der Montage empfiehlt e:, sich, den Kolben aus zwei Scheiben zusaninienzusetzen und auf der Kolbenstange einen lZingansatz vorzusehen, dessen Stirnflächen die Beiden .Anschlagflächen ergeben. Die beiden Scheiben nnifassen dann seitIICh inlt ihren Dlchtungsflächen den an cler lZolhenstange befestigten Dingansatz.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.

.\u der Kollwnstange i int, z. B. durch Auf-

schrumpfen, Aufschweil,ien o. dgl., ein lZing

befestigt, dessen Stirnßächen >° und 0 als

Ansehlagflüdhen und Abdichtungsflächen die-

neu. Dur l@c>lhei ist aus zwei Scheiben ,;'#

und 31' zusammengesetzt. Die Bohrung der

Scheiben ist so reichlich bemessen, dall ein

lZingspalt -. zwischen (1011i Kolben und cler

ICfl,enstvcge t verlheile der lMMen sich

also. an den lZing .2 ;geführt, radial frei ein-

stellen kann.

Die beiden Scheiben 3a und 3v werden durch Schrauben 5 zusammengehalten. Die Bohrungen 6 in der Scheibe 3ü sind in diese nur hineingefügt, d.li. nicht hindurchgeführt, clamit die Schrauben 5 von dein auf der Kolbenfläche lastenden Druck nicht belastet werden und der Gefahr einer durch die Bohrungen (i verursachten Undichtigkeit vorgebeugt wird.

Bei dieser Ausführung wird nur ein Ringansatz 2 benötigt und die 'Montage vereinfacht. Zur weiteren Vereinfachung erhält die Scheibe 3" einen Zentrieransatz ,^, der in eine Aussparung der anderen Scheibe 3L eingreift. Der Kolben kann dann vorher geschliffen werden. Der Zentrieransatz ermöglicht es, den Kolben zusammenzubauen und wieder nuseinanderzünehinen r ohne auf die Wahrung der richtigen Lage der beiden Scheiben 3" und 3L gegeneinander verzichten zu müssen.
Die Ringflächen 2" und 2L des Ringes 2 sind zu der Achse der Kolbenstange i rechtwinklig und planparallel. Die mit dieser Ringfläche zusammenwirkenden Dichtungsflächen auf der Innenseite der beiden Scheiben 3a und 3b sind ebenfalls parallel. Die nötige Abdichtung des Ringspaltes 4 ergibt sich dadurch, daß der Kolben bei einem Überdruck auf der Seite an die Ringfläche 2" und bei einem Überdruck auf der Seite B an die Ringfläche 2v angedrückt wird: Trotz des Andruckes kann der Kolben in radialer Richtung etwaiger Ungenauigkeit der Herstellung und der -,Montage folgen, d. 1i. sich radi ;I einstellen. -

Claims

PA Trr,T i ANSPRÜCHE z. Ouer bewegliche Verbindung eines Kolbens finit der Kolbenstange mittels zweier radialer Anschlagflächen, an denen sich abwechselnd der Kolben unter der Wirkung der axialen Antriebskraft abstützt, dadurch gekennzeichnet, daßa die Anschiagringflächen (?:; 21,) gleichzeitig als Dichtungsflächen dienen.
2. Quer Bewegliche Verbindung des Kolbens mit der Kolbenstange nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben aus z%vei Scheiben (3aund3t,) besteht, die mit ihren zugekehrten Stirnflächen einen auf der Kolbenstange (i) gas- und flüssigkeitsdicht befestigten Ringansatz () seitlich umfassen.
3. Quer bewegliche Verbindung des I,7,olbens mit der Kolbenstange nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die eine der beiden Scheiben z. B. (3a) einen Zentrieransatz (;) aufweist, der in eine Aussparung der anderen Scheibe (3 L) eingreift.