DE677079C - Fuel injection pump for internal combustion engines - Google Patents

Description

Brennstoffeinspritzpumpe für Brennkraftmaschinen Die Erfindung bezieht sich ;auf Einspritzpumpen für Brennkraftmaschinen, in :deren Pumpenkörper eine Kolbenbüchse geführt ist, die zu einem drehbaren Steuerkolben eine bestimmte Stellung beibehalten muß. Solche Kolbenbüchsen haben den Nachteil, daß, wenn die sich insbesondere beim Auswechseln von Ventilteilen oder beim Entlüften oder Reinigen sder Pumpe durch Stoß oder sonstige Einflüsse gegenüber .dem Steuerkolben: verdrehen, die Brennstoffördermenge verändert wird. Bei den bisher bekannten Pumpen dieser Art hat man den übelstand durch die Anordnung einer im Pumpenkörper @eingesetzten Paßschraube o.,dgl. verhindert, deren vorstehender Zapfen in Beine Bohrung ,der Kolbenbüchse eingeführt wird ;und diese dadurch an einer Drehung hindert. Diese Bauart ist naturgemäß in der Herstellung teuer, das Einpassen für eine bestimmte Winkelstellung ist schwierig und eine nachträgliche Änderung der Einstellung meist nur durch Einsetzen neuer Teile möglich.Fuel injection pump for internal combustion engines The invention relates on injection pumps for internal combustion engines, in: the pump body of which has a piston liner is performed, which maintain a certain position to a rotatable control piston got to. Such piston liners have the disadvantage that when the especially when Replacing valve parts or when venting or cleaning the pump Impact or other influences on the control piston: twist the fuel delivery rate is changed. The previously known pumps of this type have the disadvantage by the arrangement of a fitting screw @ inserted in the pump body o., the like. prevents the protruding pin of which is inserted into the bore of the piston sleeve; and this prevents it from rotating. This type of construction is naturally in production expensive, the adjustment for a certain angular position is difficult and a subsequent one Changing the setting is usually only possible by inserting new parts.

Nach vorliegender Erfindung werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß durch ein elastisches Glied, z. B. die Rückführfeder des Steuerkolbens, mittels eines oder mehrerer Zwischenglieder ein Reibungsschluß von solcher Stärke zwischen der Kolbenbüchse und dem Pumpenkörper erzeugt wird, daß ein ungewolltes Verdrehen der Kolbenbüchse gegenüber dem Steuerkolben sicher verhindert ist. Das oder die Zwischenglieder sind zweckmäßig ;so ;ausgebildet, daß sie sich an einer schrägen Fläche des Pumpenkörpers',abstützen und mit einer ,anderen Fläche einen radialen Druck ;auf die Kolbenbüchse ausüben. Es ist vorteilhaft, Aals. derartiges Zwischenglied einen federnden Ring von beispielsweise dreieckigem soder trapezförmgem Querschnitt zu verwenden. Selbstverständlich können auch zwei oder mehrere Ringabschnitte benutzt werden.According to the present invention, these disadvantages are avoided by that by an elastic member, for. B. the return spring of the control piston, means one or more intermediate links a frictional engagement of such strength between the piston liner and the pump body is generated that unwanted rotation the piston liner is safely prevented from the control piston. That or that Intermediate links are expedient; so; formed that they are at an incline Surface of the pump body ', and with another surface a radial one Pressure; exert on the piston liner. It is beneficial to eels. such an intermediate link a resilient ring of, for example, a triangular or trapezoidal cross-section to use. Of course, two or more ring sections can also be used will.

Inder Zeichnung ist eine Brennstoffpumpe im Querschnitt dargestellt, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt.In the drawing, a fuel pump is shown in cross section, which shows an embodiment of the invention.

Im Pumpengehäuse i ist in bekannter Weise eine Nockenwelle z gelagert, welcheauf einen mit einer Rolle 3 versieh:enen Stößel q. einwirkt. - Der rohrförmige Ansatz 5 des Stößels nimmt den Kopf G des Steuerkolbens 7 auf, der in der Zylinderbüchise 8 gleitet. Diese ist in dem eigentlichen Pumpenkörper 9 befestigt, und zwar mittels des Schraubnippels i i, welcher über die beiden gleiclhachsig zur Zylinderbüchse ,angeordneten Ventilgehäuse io auf @dies.elbe einwirkt und sie auf die Ringfläche 9a (des Pumpenkörpers drückt. Der Steuerkolben 7 ,kann mit Hilfe einer Einrichtung, sdie nicht Gegenstand der Erfindung ist, um seine Achse verdreht werden, wobei er mit einer .schrägen Steuerkante i a eine seitliche Bohrung 13 der Zylinderbüchse früher oder später aufdeckt und so mehr oder weniger Brennistöff fördert. Eine Feder 14 :drückt den -Kolben, und den Stößel :auf die Nockenwelle und überträgt erfindungsgemäß ihren Gegendruck ,auf einen: Ring- 15, welcher aufgeschnitten und federnd ,ausgebildet ist. Dieser Federring, der beispielsweise dreieckigen Querschnitt hat, stützt sich an einer schrägen Fläche i6 ,axn Pumpenkörper g ab und übt mit seiner Innenfläche 17 einen radialen Druck auf die Kolbenbüchse 8 aus, so daß zwischen letzterer und dem Pumpenkörper ein Reibungsschluß erzeugt rund ein unbeabsichtigtes Verdrehen der Kolbenbüchse 8 gegenüber dem Steuerkolben 7 vermieden wird.In the pump housing i, a camshaft z is mounted in a known manner, which on a tappet q provided with a roller 3. acts. The tubular extension 5 of the plunger receives the head G of the control piston 7, which slides in the cylinder liner 8. This is fastened in the actual pump body 9 by means of the screw nipple ii, which acts on the same via the two valve housings arranged on the same axis to the cylinder liner and presses it onto the annular surface 9a of the pump body. The control piston 7 can with A device, which is not the subject of the invention, can be rotated about its axis using a. Piston, and the tappet: on the camshaft and, according to the invention, transmits its counter pressure to a: ring , which is cut open and resilient g from and exerts with its inner surface 17 a radial pressure on the piston sleeve 8, so that between the latter and the pump nbody a frictional engagement around an unintentional rotation of the piston sleeve 8 relative to the control piston 7 is avoided.

Claims (1)

PATrNTANSI'RÜci-ir: r. Brennstoffeinspritzpumpe für Brennkraftmas@chinen, bei welcher eine im Pumpenkörper .angeordnete Kolbenbüchse eine bestimmte Stellung zu einem drehbaren Steuerkolben beibehalten soll, dadurchgekennzeichnet, daß durch ein elastisches Glied, z. B. die Rückführfeder (i4) des Steuerkolbens (7), mittels eines oder mehrerer Zwis!ehenglie der (15) .ein Reibungsschluß zwischen der Kolbenbüchse (8) rund dem Pumpenkörper (g) erzeugt wird. z. Brennstoffpumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Zwischenglied (i5) an einer schrägen Fläche (i6) des Pumpenkörpers (9) ab-,stützt und mit einer anderen Fläche (17) einen radialen Druck Kauf die Kolbenbüchse ;ausübt. 3. Brennstoffpumpe nach Anspruch i und z, dadurch gekennzeichnet, daß als Zwischenglied ein. einteiliger, federnder Ring verwendet ist. 4. Brennstoffpumpe- nach Anspruch z und z, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenglied ,aus zwei oder mehreren Ringabschnitten zusammengesetzt ist.PATrNTANSI'RÜci-ir: r. Fuel injection pump for Brennkraftmas @ chinen, in which a piston bushing .selected in the pump body is to maintain a certain position relative to a rotatable control piston, characterized in that an elastic member, for. B. the return spring (i4) of the control piston (7), by means of one or more intermediate links (1 5). A frictional connection between the piston sleeve (8) is generated around the pump body (g). z. Fuel pump according to claim i, characterized in that the intermediate member (i5) is supported on an inclined surface (i6) of the pump body (9) and exerts a radial pressure on the piston liner with another surface (17). 3. Fuel pump according to claim i and z, characterized in that an intermediate member. one-piece, resilient ring is used. 4. fuel pump according to claim z and z, characterized in that the intermediate member is composed of two or more ring sections.