DE675793C - Device to prevent the transmission of shocks or vibrations - Google Patents

Description

Die z. B. aus Zylinder und Kolben bestehende und für die Aufnahme einer bestimmten Belastung bemessene Einrichtung nach Patent 659314 kann einer höheren Belastung durch entsprechende Regelung der Temperatur des Zylinderinhaltes, die eine Erhöhung des Dampfdruckes zur Folge hat, ebenso angepaßt werden, wie dies in bekannter Weise bei pneumatisch wirkenden Federn durch Steigerung des Gasdrucks geschieht. Handelt es sich insbesondere um eine verhältnismäßig geringe Erhöhung der Tragfähigkeit, so kann auch die Parallelschaltung einer !entsprechend schwachen elastischen Feder vorteilhaft sein. Dadurch kann z. B. eine Verminderung der Tragkraft der erfindungsgemäßen Einrichtung infolge geringerer Temperatur in einfacher Weise kompensiert werden.The z. B. consisting of cylinder and piston and for receiving a certain Load-rated device according to patent 659314 can be a higher Load by appropriate regulation of the temperature of the cylinder contents, which a Increase in the vapor pressure has to be adapted as well, as in known Way happens with pneumatically acting springs by increasing the gas pressure. In particular, if it is a relatively small increase in load-bearing capacity, the parallel connection of a correspondingly weak elastic Spring will be beneficial. This allows z. B. a reduction in the load capacity of the invention Device can be compensated for in a simple manner due to lower temperature.

Der Vorteil einer derartigen Kombination der erfindungsgemäßen, an sich unelastisch wirkenden Einrichtung mit einer elastischen Feder bekannter Art besteht aber nicht nur in der einfachen und geringe Kosten verursachenden Anpassung an geänderte Belastungsverhältnisse, sondern vor allem auch darin, daß sehr große Lasten durch eine aperiodisch wirkende Einrichtung getragen werden können, ohne daß eine starke, z. B.The advantage of such a combination of the invention is inherently inelastic acting device with an elastic spring of a known type is not only in the simple and low-cost adaptation to changed load conditions, but above all in the fact that very large loads are borne by an aperiodic device can be without a strong, z. B.

durch Reibung wirkende Dämpfung vorgesehen werden muß.damping acting by friction must be provided.

Verwendet man demgegenüber in der bisher üblichen Weise als Tragorgane elastische Federn allein, so muß man entsprechend den bekannten Beziehungen zwischen Last, Dämpfung und Federkonstante bei Abfederung schwerer Lasten, um innerhalb des bei derartigen Abfederungen im allgemeinen erwünschten aperiodischen Zustandes zu bleiben, außer Federn mit großer Federkonstante in bekannter Weise auch starke Dämpfungen einbauen. Durch die Dämpfungskräfte werden aber, wie bekannt, bei diesen Anordnungen unvermeidlich Stöße und Schwingungen übertragen, deren Vermeidung erst durch die aperiodisch wirkende Einrichtung nach Patent 659 314 ermöglicht wird.If, on the other hand, elastic support members are used in the usual manner Springs alone, one must in accordance with the known relationships between load, damping and spring constant for cushioning heavy loads to within what is generally desirable in such cushioning to remain aperiodic state, apart from springs with a large spring constant, in a known way, also strong damping build in. As is known, however, with these arrangements inevitably transmit shocks and vibrations, which can only be avoided by the aperiodically acting device Patent 659,314 is made possible.

Wenn nun diese Einrichtung mit einer elastischen Feder mit geringer Federkonstante kombiniert wird, so ist nur letztere mit einer Dämpfung zu versehen, um ebenfalls aperiodisch zu wirken.If now this device with an elastic spring with a low spring constant is combined, only the latter is to be provided with a damping in order to also to act aperiodically.

Daraus ergibt sich also der Vorteil, daß nur relativ geringe Dämpfungskräfte auftreten. Stöße und Schwingungen werden also auch bei der Kombination der Einrichtung nach Patent 659314 mit einer elastischen Zusatzfederung in weit schwächerem Maß übertragen als bei einer Abfederung mit ebenfalls aperiodisch gedämpften, voll elastisehen Organen der eingangs erwähnten Art.This therefore has the advantage that only relatively low damping forces occur. Shocks and vibrations are therefore also in the combination of the device according to patent 659314 with an elastic one Additional suspension is transmitted to a much lesser extent than with a suspension with also aperiodically damped, fully elastic eyes Organs of the type mentioned at the beginning.

Die Kombination eines kondensierbaren,The combination of a condensable,

675 7QS675 7QS

Dampf und Kondensat enthaltenden, aus Zylinder ι und Kolben 2 bestehenden Behälters mit einer parallel geschalteten elastischen Zusatzfederuing 3, 3 ist in Fig. 1 der Zeichnung schematisch veranschaulicht. \-Containing steam and condensate, consisting of cylinder ι and piston 2 container with a parallel elastic Zusatzfederuing 3, 3 is shown in Fig. 1 of the drawing illustrated schematically. \ -

Statt besondere, der lerfHidungsgemäßen Ein'·? richtung nach Patent 659314 parallel zu schaltende Federn anzuwenden, kann man auch den Aufnahmebehälter für den Dampf, das Kondensat und den porösen Körper selbst aus elastischem Stoff herstellen oder als Membrankörper ausbilden. Eine derartige Einrichtung ist durch Fig. 2 veranschaulicht, in welcher der dein kondensierbaren Dampf, das Kondensat^ und den porösen Körpers enthaltende Behälter aus einem elastischen, in Richtung der aufzunehmenden Drücke federnd wirkenden Balg 6 besteht.Instead of a special one, the requirement-compliant one '·? direction according to patent 659314 parallel to To use switching springs, one can also use the receptacle for the steam, the condensate and the porous body itself Manufactured from elastic material or designed as a membrane body. Such a facility is illustrated by Fig. 2, in which the de-condensable vapor, the Containing condensate ^ and the porous body Container consists of an elastic bellows 6 which acts resiliently in the direction of the pressures to be absorbed.

Die gleiche Wirkung einer zusätzlichen elastischen Federung kann man ferner auch für leinen Behälter aus unelastischem Stoff durch, ein dem Dampf zugefügtes schwer kondensierbares Gas erzielen. 'The same effect of an additional elastic suspension can also be achieved for a linen container made of inelastic material, a heavy one added to the steam achieve condensable gas. '

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einrichtung zur Verhinderung der Übertragung von Stoßen oder Schwin-1. Device to prevent the transmission of shocks or vibrations ; gungen nach Patent 659314, dadurch gekennzeichnet, daß. die zur Attfnähme von Dampf und Kondensat dienende, in ihrem Volumen veränderliche Behälteranordnung mit einer Zusatzfederung geringer Federkonstante parallel geschaltet ist. ; according to patent 659314, characterized in that that. the one for the taking of Container arrangement with variable volume, serving steam and condensate is connected in parallel with an additional suspension with a low spring constant. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Zusatzfederung bewirkende Anordnung mit geringer Federkonstante, die in an sich bekannter Art die Form eines elastischen Gehäuses haben kann, den kondensierbaren Dampf, das Kondensat und einen porösen Körper enthält.2. Device according to claim 1, characterized characterized in that the arrangement causing the additional suspension with a low spring constant, which in itself known type can have the form of an elastic housing, the condensable Steam containing condensate and a porous body. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter außer dem bei den in Betracht kommenden Drücken kondensierbaren Dampf und seinem Kondensat auch ein schwer kondensierhares Gas enthält.3. Device according to claim 1, characterized in that the container except for the steam and condensable at the pressures in question its condensate also contains a gas that is difficult to condense. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings