DE673648C - Yarn knitting machine for the production of yarns embroidered from two or more threads - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Garnstrickmaschine zur Herstellung von zwei oder mehreren vorzugsweise hinterlegt gestrickten Garnen, die aus zwei oder mehreren Fäden bestehen, insbesondere auf eine solche Strickmaschine, die so viel Strickstellen hat, wie Garne hergestellt werden sollen. Die Erfindung bezweckt eine Vereinfachung und daher eine Verbilligung der Bauart solcher Maschinen sowie die Erzielung von betrieblichen Vorteilen.The invention relates to a yarn knitting machine for the production of two or several, preferably deposited, knitted yarns consisting of two or more threads insist, especially on such a knitting machine that has as many knitting points as Yarns to be produced. The invention is intended to simplify and therefore a cheaper design of such machines as well as the achievement of operational ones Benefits.

Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß für jede Strickstelle eine der zu verstrickenden Fadenzahl entsprechende Gruppe von je für sich umlaufenden Fadenführern vorgesehen ist, welche bei ihrem Umlauf aufeinanderfolgend zur Wirkung kommen. Gemäß der Erfindung kann dabei jeder Fadenführer auf einem Zahnrad angeordnet sein. Diese Zahnnäider stehen jedoch zwecks gemeinsamen Antriebes der Fadenführer untereinander in Eingriff. Die Welle der innerhalb der" Nadeln umlaufenden Schloßtrommel ist vorteilhaft nach.This object is achieved according to the invention in that for each knitting point a group of threads corresponding to the number of threads to be knitted, each revolving for itself Thread guides is provided, which successively in their circulation to effect come. According to the invention, each thread guide can be arranged on a gear. These dentists stand however, for the purpose of common drive, the thread guides engage with one another. The wave of revolving within the "needles." Lock drum is advantageous after.

oben verlängert und trägt oben ein Triebrad für den Antrieb der Fadenführer. Außerdem trägt sie ein Handrad, das bei abgeschaltetem Antrieb zur langsamen Betätigung des Strickkopfes für das Einlegen der Fäden dient. Weitere Einzelheiten der Erfindung, die sich im wesentlichen auf den Inhalt der Ansprüche bezieht, sind aus dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel zu entnehmen. extended at the top and carries a drive wheel for driving the thread guide at the top. aside from that it carries a handwheel which, when the drive is switched off, slowly actuates the knitting head for inserting the Threads is used. Further details of the invention, which essentially relate to the Content of the claims referring to, can be taken from the embodiment shown in the drawing.

Die Abb. 1 zeigt eine Seitenansicht des wesentlichen Teiles der Maschine mit teilweisem Schnitt, Abb. 2 eine Vorderansicht mit teilweisem Schnitt, Abb. 3 zeigt einen Schnitt nach der Linie III-III der Abb. 1, Abb. 4 eine Seitenansicht der ganzen Maschine und Abb. 5 eine schematische Darstellung der Einrichtung zur Abstellung der Maschine beim Reißen eines Fadens.Fig. 1 shows a side view of the essential part of the machine with partial Section, Fig. 2 is a front view with partial section, Fig. 3 shows a section along the line III-III of Fig. 1, Fig. 4 is a side view of the entire machine and Fig. 5 is a schematic representation the device for stopping the machine when a thread breaks.

Das Maschinengestell (Abb. 4) besteht aus zwei gleichartigen Böcken 1 und Querverbindungen in Form von U-Trägern 2. Auf dem vorderen oberen U-Träger 2 ist das Gehäuse 3 des Strickkopfes mit Schrauben-4 befestigt (Abb. 1). In ähnlicher Weise ist auf dem hinteren oberen U-Träger 2 der Stander S der Vorratsspulen 6 befestigt. Auf dem unteren U-Träger 2 ist eine übliche Zwirnvorrichtung 7 angeordnet. Die Antriebsscheibe, welche in beliebiger Weise motorisch angetrieben werden kann, ist mit 8 bezeichnet. Von ihr führt ein Riemen 9 über eine Führungsrolle 10 zu einer Schnurrolle 11, welche auf der Triebwelle 12 des Strickkopfes (Abb. ι) lose angeordnet ist.The machine frame (Fig. 4) consists of two similar blocks 1 and cross connections in the form of U-beams 2. On the front upper U-beam 2, the housing 3 of the knitting head is fastened with screws-4 (Fig. 1). In a similar way, the stand is on the rear upper U-beam 2 S of the supply reels 6 attached. A conventional twisting device is on the lower U-beam 2 7 arranged. The drive pulley, which is motor-driven in any way is denoted by 8. A belt 9 leads from it over a guide roller 10 to a line roller 11, which on the drive shaft 12 of the knitting head (Fig. Ι) is loosely arranged.

Die Schnurrolle 11 bildet den einen Teil einer Reibungskupplung, dessen anderer axial verschiebbarer Teil aus einer zweiten Schnur-The line roller 11 forms one part of a friction clutch, the other axially movable part made of a second cord

rolle 13 besteht, die mit einem Riemen 14 die Zwirnvorrichtung 7 über eine Rolle 15 antreibt. Auf das Gehäuse 3 ist ein Lagerkckper 16 aufgesetzt, der zur Lagerung der Triebwelle 12 dient. Auf dieser ist außerhalb des Lagerkörpers 16 ein Kegelrad 17 fest angeordnet, das mit einem auf einer Zwischenwelle 18 fest angeordneten Kegelrad 19 in Eingriff steht. Das Kegelrad 19 ist mit einem Stirnrad 20 fest verbunden, das mit einem Stirnrad 21 der Welle 22 des Strickkopfes in Eingriff steht. Die Wellen 18 und 22 sind im Gehäuse 3 bzw. einem Deckel 23 desselben gelagert. roll 13 is made with a belt 14 the The twisting device 7 drives via a roller 15. A bearing block 16 is placed on the housing 3, which is used to support the drive shaft 12. This is outside of the bearing body 16, a bevel gear 17 is fixedly arranged, which is connected to an intermediate shaft 18 fixed bevel gear 19 in engagement stands. The bevel gear 19 is firmly connected to a spur gear 20, which is connected to a spur gear 21 of the shaft 22 of the knitting head in engagement stands. The shafts 18 and 22 are mounted in the housing 3 or a cover 23 thereof.

Auf der Welle 22 ist eine Trommel 24 fest angeordnet, die am äußeren Umfang eine Nut 25 aufweist, in die die Füße 26 (Abb. 2) der Nadeln 27 eingreifen. Die wirksamen Teile der Nadeln, Haken und Zunge, sind nach innen gerichtet. Es sind nur zwei Nadeln 27 vorhanden, die sich diametral gegenüberstehen und in Nadelbetten 28 vertikal geführt sind. Die Nadelbetten 28 sind in üblicher Weise im Gehäuse 3 vertikal verschiebbar und feststellbar. Die Verstellung der Nadelbetten zwecks Veränderung der Maschenlänge erfolgt ebenfalls in bekannter Weise, indem ein Zapfen eines Gleitstückes in einen Schrägschlitz des Nadelbettes eingreift und das Gleitstück durch eine Schraubenspindel verschoben wird. In Abb. 2 ist diese bekannte Einrichtung teilweise angedeutet, wobei der Zapfen mit 29, das Gleitstück mit 30, die Schraubenspindel mit 31 und deren Handhabe mit 32 bezeichnet sind. Der Lagerkörper 16 trägt einen Aufbau 33 atif dem ein Flacheisen 34 befestigt ist (Abb. 1 und 2), das zwei Konsolen 35, φ zw Lagerung einer Welle 37 trägt. Auf der Welle 3 7 ist eine Walzens fest angeordnet, oberhalb der sich eine Walze 39 befindet, die einseitig in einem von der Konsole 36 aufragenden Lagerständer 40 gelagert ist. Zur Lagerung der Walze 39 dient ein Achszapfen 41 derselben, der um einen Bolzen 42 des Lagerständers 40 schwenkbar ist, so daß die Walze 39 angehoben werden kann. Die Konsole 36 trägt zwei Stehbolzen 43, über welche die von den Vorratsspulen kommenden, in Abb. ι hintereinanderliegenden vier Fäden 44 geführt sind, die zwischen den Walzen 38, 39 hindurchlaufen.A drum 24 is fixedly arranged on the shaft 22 and has a groove 25 on the outer circumference into which the feet 26 (FIG. 2) of the needles 27 engage. The effective parts of the needles, hook and tongue, are directed inwards. There are only two needles 27 which are diametrically opposed and which are guided vertically in needle beds 28. The needle beds 28 are vertically displaceable and lockable in the housing 3 in the usual manner. The adjustment of the needle beds for the purpose of changing the mesh length is also carried out in a known manner, in that a pin of a slide engages in an inclined slot in the needle bed and the slide is displaced by a screw spindle. This known device is partially indicated in FIG. 2, the pin being denoted by 29, the slider by 30, the screw spindle by 31 and its handle by 32. The bearing body 16 carries a structure 33 atif to which a flat iron 34 is attached (Figs. 1 and 2), which carries two brackets 35, φ zw storage of a shaft 37. A roller is fixedly arranged on the shaft 37, above which there is a roller 39 which is mounted on one side in a bearing stand 40 protruding from the bracket 36. To support the roller 39, a journal 41 of the same is used, which is pivotable about a bolt 42 of the bearing stand 40, so that the roller 39 can be raised. The console 36 carries two stud bolts 43 via which the four threads 44 coming from the supply reels and lying one behind the other in FIG.

Auf der Triebwelle 12 ist innerhalb des Gehäuses 16 ein Kegelrad 45 befestigt, das in ein Kegelrad 46 einer im Gehäuse 16 gelagerten Welle 47 angreift, auf der außerhalb des Gehäuses 3 ein Zahnrad 48 befestigt ist, das mit einem Zahnrad 49 einer Welle 50 in Eingriff steht, die in einem Deckelgehäuse S1 gelagert ist. Das Zahnrad 49 bildet eine Reibscheibe 52, die über ein Zwischenrad 53 mit einer Reibscheibe 54 zusammenwirkt, .die auf der Welle 37 fest angeordnet ist. Das Zwischenrad 53 ist am freien glatten Ende einer Schraubenspindel 55 lose drehbar, jedoch gegezi Verschiebung gesichert angeordnet, die in eine Hülse 56 eingeschraubt ist, welche in einem Lager 57 eines vom Gehäuse 16 abstehenden Bolzens 58 drehbar gelagert ist. Eine Führung der Teile 56, 55, 53 wird durch eine die Welle 37 umgreifende Gabel 5.9 gebildet, die am Zwischenrad 53 lose gelagert ist. Zur Verstellung der Spindel 5 5 ist am unteren aus dem Lager 57 ragenden Ende derselben eine Handhabe 60 vorgesehen.On the drive shaft 12 is inside the housing 16 a bevel gear 45 is attached, which is mounted in a bevel gear 46 in the housing 16 Shaft 47 engages on the outside of the housing 3, a gear 48 is attached, the with a gear 49 of a shaft 50 is in engagement, which in a cover housing S1 is stored. The gear 49 forms a friction disk 52, which via an intermediate gear 53 cooperates with a friction disk 54, .the is fixedly arranged on the shaft 37. The intermediate gear 53 is at the free smooth end a screw spindle 55 loosely rotatable, however arranged against displacement secured, which is screwed into a sleeve 56, which in a bearing 57 one of the housing 16 protruding bolt 58 is rotatably mounted. A guide of the parts 56, 55, 53 is formed by a fork 5.9 encompassing the shaft 37 and loosely mounted on the intermediate wheel 53. To adjust the spindle 5 5 is a handle 60 is provided at the lower end thereof protruding from the bearing 57.

Auf dem Deckelgehäuse 51 ist für jeden der vier Fäden eine Drahtfeder 61 befestigt, deren Ende zu einer Öse für den Durchgang des Fadens ausgebildet ist. Der Deckel23 trägt eine Hülse 62, in die ein Lagergehäuse 63 fest eingesetzt ist, welche ein Getriebe für den Antrieb der Fadenführer aufnimmt. Das Gehäuse 63 ist in der Hülse 62 mit Hilfe einer Klemmschraube 62' in verschiedener Höhenlage feststellbar. Die Welle 22 des Strickkopfes ist durch die Hülse 62 und das Gehäuse 63 hindurchgeführt und trägt am oberen Ende eine Handhabe 64. Auf der Welle 22 ist ein Zahnrad 65 aufgekeilt (Abb. 1 bis 3), das in zwei gegenüberliegende Zahnräder 66, 66' eingreift, welche mit kleineren darunter liegenden Zahnrädern 67, 67' fest verbunden sind, die in Zahnräder 68, 68' eingreifen. Die Zahnräder 66, 66' bzw. 68, 68' sind im Gehäuse 63 gelagert. Die Drehachsen sind von Röhrchen 69 gebildet, durch welche die vier von den Ösen der Drahtfedern 61 kommenden Fäden hindurchlaufen. Die Zahnräder 67, 67' und 68, 68'. tragen je einen Fadenführer 70, die bei der in Fig. 2 und 3 festgehaltenen Stellung der Zahnräder paarweise entgegengesetzt gerichtet sind. Am Gehäuse 63 sind Gabeln 71 aus Draht befestigt, welche die Drahtfedern 61 umgreifen und gegen seitliche Bewegungen sichern.On the cover housing 51 is for everyone the four threads attached to a wire spring 61, the end of which to an eyelet for the passage of the thread is formed. The cover 23 carries a sleeve 62 into which a bearing housing 63 is firmly inserted, which receives a gear for driving the thread guide. The housing 63 is in the sleeve 62 with the aid of a clamping screw 62 'in different Height can be determined. The shaft 22 of the knitting head is through the sleeve 62 and the Housing 63 passed through and carries a handle 64 at the upper end Shaft 22 is keyed to a gear 65 (Figs. 1 to 3) which is split into two opposing gears 66, 66 'engages, which is fixed with smaller underlying gears 67, 67' are connected, which mesh with gears 68, 68 '. The gears 66, 66 'or 68, 68' are stored in the housing 63. The axes of rotation are formed by tubes 69 through which the four of the eyelets of the wire springs 61 coming threads run through. The gears 67, 67 'and 68, 68'. wear one each Yarn guide 70, which in the fixed position of the gears in Figs. 2 and 3 in pairs are oppositely directed. Forks 71 made of wire are attached to the housing 63, which embrace the wire springs 61 and secure them against lateral movements.

Die Welle 50 trägt innerhalb des Deckelgehäuses s ι eine zwei Flügel bildende Platte 72 (Abb. ι und 5). Im Lagerkörper 16 ist ein zur Welle 50 paralleler Bolzen 73 angeordnet, auf dem ein Bügel 74 schwenkbar ge- no lagert ist. Der Bolzen73 trägt einen Arm 75, der in eine Stufe 76 einer Scheibe yy eingreift, die auf einer am Gehäuse 16 gelagerten Welle 78 fest angeordnet ist. Die Welle 78 steht Unter der Wirkung einer Torsionsfeder 7 9, die die Welle stets in der Pfeilrichtung (Abb. s) zu drehen sucht, woran sie jedoch durch den Eingriff des Armes 75 in die Stufe 76 der Scheibe 77 gehindert ist. Die Welle 78 trägt am einen Ende einen Arm 80, der bei einer Drehung der Welle auf •ine Schrägfläche 81 (Abb. 1) des beweg-The shaft 50 carries a plate 72 forming two wings within the cover housing s ι (Fig. Ι and 5). In the bearing body 16 there is arranged a bolt 73 which is parallel to the shaft 50 and on which a bracket 74 is pivotably mounted. The bolt 73 carries an arm 75 which engages in a step 76 of a disk yy which is fixedly arranged on a shaft 78 mounted on the housing 16. The shaft 78 is under the action of a torsion spring 79, which always tries to rotate the shaft in the direction of the arrow (Fig. S), but which it is prevented by the engagement of the arm 75 in the step 76 of the disc 77. The shaft 78 carries at one end an arm 80 which, when the shaft rotates, acts on an inclined surface 81 (Fig. 1) of the moving

673 64$673 $ 64

lichen Teiles 13 der Reibungskupplung einwirken und den Kupplungsteil entgegen der Kraft einer Tellerfeder 86 verschieben kann. Das Deckelgehäuse 51 trägt in Schwenklagern 82 vier Hülsen 83, in denen Drähte 84 verschiebbar sind, die am oberen Ende zu Haken 85 ausgebildet sind, mit welchen sie auf den Fäden 44 frei aufgehängt sind. Die unteren Enden der Drähte 84 sind durch mehrfaches Falten verdickt ausgebildet.Act union part 13 of the friction clutch and can move the coupling part against the force of a plate spring 86. The cover housing 51 carries in pivot bearings 82 four sleeves 83, in which wires 84 are slidable, which at the upper end to Hooks 85 are formed with which they are freely suspended on the threads 44. the lower ends of the wires 84 are thickened by multiple folding.

Am Gehäuse 3 sind zwei nach abwärts ragende Stehbolzen 87 betestigt, auf denen ein Lagerköirper 88 verschiebbar und feststellbar ist, der zwei Arme 89 aufweist, in denen eine Welle 90 gelagert ist, die an ihren freien Enden Rollen 91 trägt. Die Welle 90 ist durch ein fest auf ihr angeordnetes Kettenrad 92 über eine Kette 93 von einem Kettenrad 94 der Welle 27 angetrieben. An den Armen 89 sind um Bolzen 95 Arme 96 schwenkbar, an denen Rollen 97 gelagert sind, die an den Rollen 91 infolge der Wirkung eines auf einen Schnurzug 98 wirkenden Gewichtes 99 anliegen. Die Welle 90 trägt eine Schnurrolle 100, die über eine Schnur 101 und eine Schnurrolle 102 eine Welle 103 antreibt. Die Welle 103 ist in einem Lagerköorper 104 gelagert, der an den Bolzen 87 verschiebbar und feststellbar ist. Die WeUe 103 trägt in der Mitte eine Schnecke 105, die in ein Schnekkenrad 106 einer Kreuzgewindespiodel 107 eingreift, die im Lagerkörper 104 einseitig gelagert ist. In diesem Lagerkörper sind ferner zwei Stehbolzen 108 gelagert, auf denen Aufwickelspulen 109 aufsteckbar sind. Die Bolzen 108 tragen Reibräder 11 o, die durch Reibräder 111 der Welle 103 angetrieben werden. Auf der Kreuzgewindespindel 107 ist ein Gleitstück 112 geführt, das in an sich bekannter Weise durch seinen Eingriff in die Nuten der Spindel bei Drehung derselben hin und her geführt wird. Auf dem Gleitstück 112 sind nach beiden Richtungen sich erstreckende, die Aufwickelspulen 109 teilweise umgreifende, gabelartig ausgebildete Fadenführer 113 befestigt, deren Gabeläste in Fig. 2 sich überdecken.Two downwardly projecting stud bolts 87 are fastened to the housing 3, on which a bearing body 88 can be displaced and locked, which has two arms 89 in which a shaft 90 is mounted, which carries rollers 91 at its free ends. The shaft 90 is driven by a chain wheel 92 fixedly arranged on it via a chain 93 from a chain wheel 94 of the shaft 27 . On the arms 89 arms 96 are pivotable about bolts 95, on which rollers 97 are mounted, which rest on the rollers 91 as a result of the action of a weight 99 acting on a cord 98. The shaft 90 carries a line roller 100 which drives a shaft 103 via a line 101 and a line roller 102. The shaft 103 is mounted in a bearing body 104 which can be displaced and locked on the bolts 87. The shaft 103 carries a worm 105 in the middle, which engages in a worm wheel 106 of a cross-thread column 107, which is mounted on one side in the bearing body 104. In this bearing body, two stud bolts 108 are also mounted, onto which take-up reels 109 can be plugged. The bolts 108 carry friction wheels 11 o which are driven by friction wheels 111 of the shaft 103. A slider 112 is guided on the cross-threaded spindle 107, which is guided back and forth in a manner known per se by its engagement in the grooves of the spindle when the spindle rotates. Fork-like thread guides 113, which extend in both directions and partially encompass the take-up bobbins 109 and whose fork branches overlap in FIG. 2, are fastened to the slider 112.

Der Antrieb der Teile der Maschine, welcher von der Antriebsscheibe 8 ausgeht, erstreckt sich über die Schnurrolle 11 und dien Kupplungsteil 13 auf die Triebwelle 12 und die Räder 17, 19, 21 auf die Welle 22 des Strickkopfes, wodurch die Nadeln bei jeder Umdrehung der Trommel 24 zweimal gehoben und gesenkt werden. Über die Räder 45, 46, 48, 49 und den Reibungstrieb 52, 53, 54 werden die Welle 37 und damit die Fadenzuführungsvorrichtung (Walzen 38, 39) angetrieben. Der Antrieb der Abzugsvorrichtung (Rollen 91, 97 auf Welle 90) erfolgt von der Welle 2,7 aus über den Kettentrieb 94, 93, 92.The drive of the parts of the machine, which proceeds from the drive pulley 8, extends over the line roller 11 and the coupling part 13 on the drive shaft 12 and the wheels 17, 19, 21 on the shaft 22 of the knitting head, whereby the needles with each revolution of the Drum 24 can be raised and lowered twice. The shaft 37 and thus the thread feed device (rollers 38, 39) are driven via the wheels 45, 46, 48, 49 and the friction drive 52, 53, 54. The haul-off device (rollers 91, 97 on shaft 90) is driven from shaft 2,7 via chain drive 94, 93, 92.

Die Drehung der Welle 90 überträgt sich über den Schnurtrieb 100, 101, 102 auf die Welle 103, damit auf die Kreuzgewindespindel 107 und die Auf wickelspulen 109.The rotation of the shaft 90 is transmitted to the shaft via the cord drive 100, 101, 102 103, so that on the cross-thread spindle 107 and the winding spools 109.

Die vier Fäden 44 werden, wie aus Abb. 1 ersichtlich ist, durch die Förderwalzen38, 39 von den Vorratsspulen 6 abgezogen und laufen durch die Ösen der Drahtfedern 61, die Röhrchen 69 und die Ösen der Fadenführer 70, welche die Fäden den beiden Nadeln paarweise in folgender Weise zuführen. Jeder Nadel werden zwei Fäden zugeführt, und zwar der erste beim ersten Hochgehen der Nadel, der zweite beim zweiten Hochgehen der Nadel wiährend einer Umdrehung der Trommel 24. Hierzu dient die besondere in Abb. 3 ersichtliche Stellung der Fadenführer 70, welche natürlich nur eine der während des Ganges der Maschine fortwährend wechselnden Stellungen versinnbildlicht. Die auf diese Weise entstehenden gestrickten Garne werden über die aus Abb. 2 ersichtlichen Abschrägungen am oberen Ende der Nadelbetten und über Führungsrollen 114, die an den Nadelbetten gelagert sind, von der Abzugsvorrichtung 91, 97 abgezogen. Der ganze Strickvorgang und das Abziehen der Garne ist sichtbar, was einen besonderen Vorteil der erfindungsgemäßen Bauart bildet. Von den Abzugsrollen 91, 97 laufen die Garne zu den Aufwickelwalzen 109, wobei sie durch die gabelartig ausgebildeten Fadenführer 113 hindurchgehen und infolge der hin und her gehenden Bewegung der auf dem Gleitstück 112 befestigten Fadenführer gleichmäßig auf die Walzen 109 aufgewickelt werden.The four threads 44 are, as can be seen from FIG. 1, through the conveyor rollers 38, 39 withdrawn from the supply reels 6 and run through the eyes of the wire springs 61, the tubes 69 and the eyelets of the thread guide 70, which the threads of the two needles in pairs feed in the following way. Two threads are fed to each needle, the first when the needle goes up Needle, the second when the needle goes up the second time during one revolution of the Drum 24. The special position of the thread guides shown in Fig. 3 is used for this purpose 70, which, of course, is only one of the continuously changing during the course of the machine Positions symbolized. The knitted yarns produced in this way are shown in FIG. 2 Bevels at the top of the needle beds and over guide rollers 114 attached to the needle beds are stored, withdrawn from the withdrawal device 91, 97. The whole The knitting process and the pulling off of the yarn is visible, which is a particular advantage of the forms construction according to the invention. The yarns run from the take-off rollers 91, 97 to the Take-up rollers 109, where they pass through the fork-like thread guides 113 and as a result of the reciprocating movement of the thread guides attached to the slide 112 evenly the rollers 109 are wound up.

Soll das Garn verzwirnt werden, so wird die Aufwickelvorrichtung abgenommen, der Riemen 14 auf die Schnurrollen 13, 15 aufgelegt und das Garn zu der üblichen Zwirnvorrichtung 7 geleitet.If the yarn is to be twisted, the winding device is removed Belt 14 placed on the cord rollers 13, 15 and fed the yarn to the usual twisting device 7.

Durch das Reibungsübersetzungsgetriebe S²) 53; 54 kann sowohl die Zuführungsgeschwindigkeit der Fäden und damit die Maschenlänge als auch die Drehzahl der Abzugsvorrichtung geregelt werden. Hierzu wird mittels der Handhabe 60 die Spindel 5 5 gedreht und damit die Stellung des Zwischenrades 53 gegenüber den Reibrädern 52, 54 no und daher auch die Drehzahl der Wellen 37 und 90 gleichzeitig verändert.Through the friction reduction gear S ² ) 53; 54 both the feed speed of the threads and thus the stitch length and the speed of the take-off device can be regulated. For this purpose, the spindle 5 5 is rotated by means of the handle 60 and thus the position of the intermediate wheel 53 relative to the friction wheels 52, 54 no and therefore also the speed of the shafts 37 and 90 are changed at the same time.

Um die Höhenlage der Fadenführer 70 mit Rücksicht auf die Verwendung von Nadeln anderer Länge zu verändern, wird die Stellschraube 62' gelüftet und nach veränderter Einstellung des Lagergehäuses 63 wieder angezogen.In order to change the height of the thread guides 70 with regard to the use of needles of different lengths, the adjusting screw 62 'is lifted and tightened again after the bearing housing 63 has been adjusted.

Beim Reißen eines Fadens verliert der betreffende Draht 84, der mit seinem Haken 85 auf dem Faden 44 hängt, seinen Halt, wodurch er in seiner Hülse 83 abwiärtsgleitetWhen a thread breaks, the relevant wire 84, the one with its hook 85 hangs on the thread 44, its hold, whereby it slides down in its sleeve 83

und hierbei mit seinem verdickten Ende in die Bewegungsbahn der Platte 72 gelangt. Durch diese Platte wird er infolge der gelenkigen Lagerung der Hülse 83 seitlich abgedrängt, wobei er den Bügel 74 (Abb. 1 und 5) verschwenkt, so daß der Arm 75 aus der Stufe 76 austritt" und die Welle 78 unter der Wirkung der Feder 79 im Sinne des Pfeiles (Abb. 5) gedreht wird, wodurch der Arm 80 gegen die Schrägfläche 81 gedruckt wird und den Teil 13 der Kupplung ausrückt. Auf diese Weise wird beim Reißen eines Fadens der Antrieb der ganzen Maschine abgestellt. Die Kupplung ist selbstredend an sich ausschaltbar. and thereby enters the path of movement of the plate 72 with its thickened end. Due to the articulated mounting of the sleeve 83, it is pushed to the side by this plate, wherein he the bracket 74 (Fig. 1 and 5) pivoted so that the arm 75 from the Step 76 exits "and the shaft 78 under the action of the spring 79 in the direction of the arrow (Fig. 5) is rotated, whereby the arm 80 is pressed against the inclined surface 81 and the part 13 of the clutch disengages. on In this way, the drive of the entire machine is switched off if a thread breaks. The clutch itself can of course be switched off.

Da der Strickkopf ein besonderes Aggregat darstellt, kann er auch auf bestehende Zwirnmaschinen aufgesetzt werden. Die Erfindung ist naturgemäß nicht auf das gezeichnete Beispiel beschränkt und kann sinngemäße Abänderungen erfahren. So können insbesondere an Stelle zweier Nadelbetten auch ein oder mehrere vorgesehen sein. Die beiden einer Nadel zulaufenden Fäden können mit verschiedener Geschwindigkeit zugeführt werden, zu welchem Zwecke die Zuführungswalzen 38, 39 entweder unterteilt und ihre Teile verschieden schnell angetrieben werden oder unter Beibehaltung des gemeinsamen Antriebes gestuft ausgeführt werden.Since the knitting head is a special unit, it can also be used on existing ones Twisting machines are put on. The invention is of course not based on what has been drawn Example is limited and can be modified accordingly. So can in particular, one or more can also be provided instead of two needle beds. the Both threads running towards a needle can be fed at different speeds are for what purpose the feed rollers 38, 39 either divided and their Parts are driven at different speeds or while maintaining the common The drive can be carried out in stages.

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Garnstrickmaschine zur Herstellung von zwei oder mehreren aus zwei oder mehreren Fäden, vorzugsweise hinterlegt, gestrickten Garnen mit der herzustellenden Garnzahl entsprechenden Strickstellen, dadurch gekennzeichnet, daß für jede Strickstelle eine der zu verstrickenden Fadenanzahl entsprechende Gruppe von je für sich umlaufenden Fadenführern vorgesehen ist, die bei ihrem Umlauf aufeinanderfolgend zur Wirkung kommen-1. Yarn knitting machine for the production of two or more of two or several threads, preferably backed, knitted yarn with the to be produced Knitting points corresponding to the number of yarns, characterized in that for each knitting point one of the number of threads to be knitted A corresponding group of thread guides is provided for each revolving which come into effect one after the other as they circulate- 2. Garnstrickmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Fadenführer (70) auf einem Zahnrad (67, 67', 68, 68') angeordnet ist, und die Zahnräder zwecks gemeinsamen Antriebes der Fadenführer untereinander in Eingriff stehen.2. yarn knitting machine according to claim 1, characterized in that each thread guide (70) on a toothed wheel (67, 67 ', 68, 68 ') is arranged, and the gears for the purpose of common drive of the thread guide are in engagement with each other. 3. Garnstrickmaschine nach den An-Sprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (22) der innerhalb der Nadeln umlaufenden Schloßtrommel (24) nach oben verlängert ist und dortselbst ein Triebrad (65) für den Antrieb der Fadenführer (70) tragt.3. Yarn knitting machine according to Proverbs 1 and 2, characterized in that that the shaft (22) of the lock drum (24) rotating within the needles is extended upwards and there itself a drive wheel (65) for driving the thread guide (70) carries. 4. Garnstrickmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (22J der Schloßtrommel (24) am oberen Ende ein Handrad (64) trägt, das bei abgeschaltetem Antrieb zur langsamen Betätigung des Strickkopfes für das Einlegen der Fäden dient.4. yarn knitting machine according to claim 3, characterized in that the shaft (22J of the lock drum (24) at the upper end has a handwheel (64) which, when the Drive for slow actuation of the knitting head for insertion serves the threads. 5. Garnstrickmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein mit der Hauptantriebswelle (12) verbundenes Reibungsübersetzungsgetriebe (52, S3, 54), von dessen Abtriebsrad (54) die ortsfest gelagerte Fadenliefervorrichtung (38, 39) angetrieben ist,5. yarn knitting machine according to claim 1, characterized by a with the main drive shaft (12) connected friction reduction gear (52, S3, 54), of whose output gear (54) the fixedly mounted yarn delivery device (38, 39) is driven 6. Garnstrickmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das verstellbare Reibrad (53) des Übersetzungsgetriebes lose auf einer Spindel (55) angeordnet ist, die in eine drehbar gelagerte Hülse (56) eingeschraubt ist, wobei eine Führung dieser Teile durch eine am Reibrad lose gelagerte Gabel (59) gebildet ist, die mit ihrem Ende die Abtriebswelle (37) des Übersetzungsgetriebes umgreift. . 6. yarn knitting machine according to claim 5, characterized in that the adjustable The friction wheel (53) of the transmission gear is loosely arranged on a spindle (55) is screwed into a rotatably mounted sleeve (56), one These parts are guided by a fork (59) loosely mounted on the friction wheel is, the end of which engages around the output shaft (37) of the transmission gear. . 7. Garnstrickmaschine nach den Ansprüchen ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführungswalzen für jeden Faden zur Veränderung der Länge der Maschenstäbchen des Garnes mit verschiedener Umfangsgeschwindigkeit angetrieben sind.7. yarn knitting machine according to claims ι and 2, characterized in that that the feed rollers for each thread to change the length of the wales of the yarn with different Peripheral speed are driven. 8. Garnstrickmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführungswalzen gestuft ausgebildet sind.8. yarn knitting machine according to claim 8, characterized in that the feed rollers are formed in stages. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings