DE672237C - Rock percussion drill - Google Patents

Description

Gesteinsschlagbohrer Es sind bereits mit Längsbohrungen versehene Gesteinsschlagbohrer bekannt, bei denen die Bohrung dazu dient, das Bohrmehl aus dem Bohrloch herauszubefördern. Bei solchen Bohrern treten vielfach sogenannte Schwingungsbrüche auf, die weder auf Härtefehler noch auf die Einlagerung von Unreinlichkeiten im Stahl zurückzuführen sind, sondern wahrscheinlich durch das fortwährende Biegen der Bohrstangen oder das Eigengewicht und die Schläge des Bohrhammers entstehen. Besonders schwer ist es, derartige Brüche bei Bohrern auszuschalten, deren Bohrköpfe aus Hartmetall bestehen, und die infolgedessen dauernd die gleiche Länge behalten, so daß während der ganzen Gebrauchszeit keine Verlagerung der Schwingungsmittelpunkte eintritt.Rock percussion drill There are already longitudinal bores Rock percussion drill known in which the hole is used to remove the drill dust out of the borehole. So-called vibration fractures often occur in such drills which neither on hardness errors nor on the storage of impurities in the Steel, but probably from constant bending the drill rods or the dead weight and the blows of the hammer drill. It is particularly difficult to eliminate such breaks in drills, their drill heads are made of hard metal and consequently keep the same length all the time, so that during the entire period of use there is no displacement of the centers of oscillation entry.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, derartige Schwingungsbrüche zu vermeiden, und zwar ohne Vergrößerung des Bohrstangenquerschnitts. Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung die Längsbohrung zwischen dem Einsteckende und der Bohrkrone über das zum Spülen erforderliche Maß hinaus (bis etwa 2o mm) erweitert, während sie an den beiden Enden auf das für die Spülung notwendige Maß (6 bis 8 mm) beschränkt bleibt.The present invention aims to prevent such vibration fractures avoid, without increasing the cross-section of the boring bar. To this end according to the invention, the longitudinal bore between the insertion end and the drill bit expanded beyond what is required for flushing (up to about 20 mm), while it is limited at both ends to what is necessary for flushing (6 to 8 mm) remain.

Es ist zwar bereits bekannt, insbesondere bei Pickeisen für Druckluftabbauhämmer, in der Längsrichtung einen Kanal vorzusehen, um eine Änderung der Massenverteilung und des Widerstandsmomentes vorzunehmen und dadurch die Amplitude der Schwingungen zu ändern. Derartige Pickeisen werden aber nur auf Zusammenpressen beansprucht, dagegen treten keinerlei Durchbiegungen auf, so daß bei derartigen Werkzeugen Schwingungsbrüche, wie sie durch die vorliegende Erfindung beseitigt werden sollen, gar nicht vorhanden sind.It is already known, especially with pick irons for pneumatic hammers, to provide a channel in the longitudinal direction in order to change the mass distribution and the moment of resistance and thereby the amplitude of the vibrations to change. Such picking irons are only subjected to compression, on the other hand, there are no deflections, so that with tools of this type, vibration fractures, as they are intended to be eliminated by the present invention does not exist at all are.

Als weiteres Mittel' zur Vermeidung von Schwingungsbrüchen wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, den Querschnitt des Schaftes derart ungleichmäßig auszubilden, daß sich, wie bei Tiefbohrgestängen an sich bekannt, stärkere und schwächere Wandstärken gegenüberliegen. Durch diese Ausgestaltung erfolgt eine Verlagerung der Schwingungsknoten entsprechend der jeweiligen Stellung des Werkzeuges, und infolgedessen wird eine dauernde Beanspruchung der gleichen Stelle vermieden.As a further means of avoiding vibration fractures, according to proposed to the invention to design the cross-section of the shaft so unevenly, that, as is known per se in the case of deep drilling rods, there are stronger and weaker wall thicknesses opposite. As a result of this configuration, the oscillation nodes are shifted according to the respective position of the tool, and consequently a permanent stress on the same point is avoided.

Die Zeichnung zeigt als Beispiel mehrere Ausführungsformen der Erfindung, und zwar ist Fig. z ein Bohrer, der mit dem Bohrkopf aus einem Stück besteht; Fig. 2 zeigt einen Bohrer mit einem aufgesetzten Bohrkopf; Fig. 3 und q. sind Querschnitte durch Bohrer einer weiteren Ausführungsform, und Fig. 5 ist eine Längsansicht eines Teils eines Bohrers nach Fig. 3, jedoch mit verdrehter Bohrstange.The drawing shows as an example several embodiments of the invention, namely Fig. z is a drill which is made in one piece with the drill head; Fig. 2 shows a drill with a drill head attached; Fig. 3 and q. are cross-sections by drills of another embodiment, and Fig. 5 is a longitudinal view of one Part of a drill according to FIG. 3, but with a twisted drill rod.

In Fig. z ist die äußere Form des Bohrers a die übliche, jedoch ist die Bohrung b, die bisher nicht mehr als 6 bis 8 mm betrug, ganz erheblich erweitert, und zwar je nach dem äußeren Querschnitt bis zu etwa 2o mm. Die erweiterte Bohrung erstreckt sich nicht über die ganze Länge des Bohrers, vielmehr hat sie an dea., beiden Enden c bzw. c' den sonst übli li,-,# Durchmesser von etwa 6 bis 8 mm. Die Schn %t`s des Bohrers nach Fig. x ist mit d bezeichnet, sie besteht mit der Bohrstange aus einem Stück, i und an dem anderen Ende des Bohrers ist ein Einsteckkopf e vorgesehen, mit dem der Bohrer in den Bohrhammer eingeführt wird.In Fig. Z, the outer shape of the drill a is the usual one, but is the hole b, which was previously no more than 6 to 8 mm, quite considerable expanded, and depending on the outer cross-section up to about 20 mm. The enlarged hole does not extend over the entire length of the drill, rather it has at dea., both ends c and c 'the otherwise usual li, -, # diameter of about 6 to 8 mm. the Schn% t`s of the drill according to Fig. X is marked with d, it consists with the drill rod from one piece, i and at the other end of the drill an insert head e is provided, with which the drill is inserted into the hammer drill.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist die Verengung der Bohrung an den beiden Enden bei f und f' durch Schmieden, und zwar durch Verjüngung des äußeren Durchmessers des Schaftes hergestellt. Außerdem ist hier ein besonderer Bohrkopf g aufgesetzt. Im übrigen stimmen die beiden Ausführungen nach Fig. z und 2 überein.In the embodiment according to FIG. 2, the constriction of the bore at the two ends at f and f 'is produced by forging, specifically by tapering the outer diameter of the shaft. In addition, a special drill head g is placed here. Otherwise, the two versions of FIGS. Z and 2 agree.

In den Fig. 3 und q. sind zwei Querschnitte für den Böhrerschaft gezeigt, die derart ungleich ausgebildet sind, daß sich stärkereundschwächere Wandstärken gegenüberliegen. Die Anordnung ist so, daß das Biegungsmoment nach allen Richtungen hin etwa gleichbleibt, also eine Wand mit geringerem Biegungsmoment auf der einen Seite einer Wand mit einem entsprechend größeren Biegungsmoment auf der anderen Seite gegenüberliegt. Es wird dadurch, wie bereits J erwähnt, eine Verlagerung der Schwingungsknoten beim Arbeiten erzielt.In Figs. 3 and q. two cross-sections for the boehrer's shaft are shown, which are designed so unevenly that thicker and weaker wall thicknesses opposite. The arrangement is such that the bending moment in all directions remains about the same, i.e. a wall with a lower bending moment on one side Side of one wall with a correspondingly larger bending moment on the other Opposite side. As already mentioned J, this results in a shift in the Vibration nodes achieved while working.

Es läßt sich natürlich noch eine große Anzahl tqn anderen, das gleiche Ergebnis bringenden q'rschnitten verwenden. Es haben sich aber gerade die Querschnitte gemäß Fig. 3 und g. bewährt; insbesondere wenn der Bohrerschaft Verdrillt ist, wie in Fig. g gezeigt.Of course, a large number can be tqn others, the same Use sections that provide the result. But the cross-sections have just changed according to Fig. 3 and g. proven; especially if the drill shaft is twisted, like shown in Fig. g.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Gesteinsschlagbohrer, insbesondere mit Hartmetallschneiden und mit einer Längsbohrung, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsbohrung (b) zwischen dem Einsteckende (e) und der Bohrkrone (d, g) über das zum Spülen erforderliche Maß hinaus (bis etwa 2o mm) erweitert ist, während sie an den beiden Enden (c, c' bzw: f, f) auf das für die Spülung notwendige Maß (etwa 6 bis 8 mm) beschränkt bleibt. z. Bohrer nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, däß der Querschnitt des Schaftes derart ungleichmäßig ausgebildet ist, daß sich stärkere und schwächere Wandstärken gegenüberliegen. 3. Bohrer nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bohrerschaft verdrillt ist.PATENT CLAIMS: i. Rock percussion drill, in particular with hard metal cutting edges and with a longitudinal bore, characterized in that the longitudinal bore (b) between the insertion end (e) and the drill bit (d, g) is widened beyond the amount required for flushing (up to about 20 mm), while it remains limited at both ends (c, c ' or: f, f ) to the size necessary for flushing (approx. 6 to 8 mm). z. Drill according to claim i, characterized in that the cross-section of the shank is so irregular that thicker and weaker wall thicknesses lie opposite one another. 3. Drill according to claim i or 2, characterized in that the drill shank is twisted.