DE670090C - Sound-absorbing and heat-tight hollow construction panel with an intermediate layer of corrugated cardboard between the outer cover layers - Google Patents

Description

Schalldämmende und wärmedichte Hohlbauplatte mit einer zwischen Außendecklagen angeordneten Wellpapp-Zwischenschicht Die Erfindung betrifft eine schalldämmende und wärmedichte Hühlbauplatte mit einer zwischen Außendecklagen angeordneten Wellpapp-Zwisch@enschicht aus gewellten und ebenen Lagen, deren mit Luft gefüllte röhrenförmige Hohlräume senkrecht zu den. Außendecklagen verlaufen.Sound-insulating and heat-proof hollow construction panel with one between the outer cover layers arranged corrugated cardboard intermediate layer The invention relates to a sound-absorbing and heat-proof building board with a corrugated cardboard intermediate layer arranged between the outer cover layers made of corrugated and flat layers, their tubular cavities filled with air perpendicular to the. Outer cover layers run.

Die Anwendung der Platten mit senkrecht stehenden Wellpapp-Zwischenschichten für die Isolierung von Mauerwerk bzw. für Bauweisen des Hochbaues erforderte auf Grund der neuen, an Bedingungen in bezug auf Schall-, Wärmedämmung, Biegebruchlast und Entflammbarkeit gebundenen Aufgaben weitere Ausgestaltungen der Bauplatte, die sich auf den geeigneten Werkstoff für die Wellpappwaben, Querschnitt der einzelnen Riffelröhren, Werkstoff für die Außendeckhahnen und das die Waben mit den Deckbahnen verbindende Mittel erstrecken.The use of panels with vertical corrugated cardboard intermediate layers required for the insulation of masonry or for building methods of building construction Reason of the new, on conditions with regard to sound, heat insulation, bending load and flammability-related tasks further configurations of the building board that on the suitable material for the corrugated cardboard honeycomb, cross-section of each Corrugated tubes, material for the outer cocks and the honeycomb with the cover sheets connecting means extend.

Gegenstand eines älteren Patents ist ein Verfahren zur Herstellung von Isolierbauplattein, Dekorationsplatten o. dgl. mit zwischen den Außenschichten angeordneten Wellpapp-Zwischenschichten, deren einzelne Riffelröhr en senkrecht zu den Außendeckschichten stehen, welches darin besteht, daß die Außendeckbahnen auf die hochstehenden Riffelröhren der Wellpapp-Zwischenschichten mit einem eine filinbautartige Bindemittelschicht bildenden Klebstoff aufgeklebt werden, der aus edlem Gemisch von 25 Teilen Kaliwasserglas, 25 Teilen Natronwasser,glas und 5o Teilen Calciumcarbonat sowie gegebenenfalls Glucose besteht. Durch dieses Verfahren bzw. diese Plattenausbildung ist hauptsächlich die Aufgabe, die sich auf schwere Entflammbarkeit bezieht, gelöst. Das Bindemittel, das isolierende, härtende und schnell trocknende mineralische und chemische Zusätze enthält;- ist so zwischen Wellpapp-Zwischenschichtund Decklagen vorgesehen, daß es die Riffelröhren nach Arteiner Filmhaut flächenförmig verschließt, ohne daß an den Abschlußseiten der Riffelröhren außen konkave Einbuchtungen der Bindemittelschicht wahrnehmbar sind. Durch die auf diese Weise bewirkte Abdichtung der Riffelröhren werden .außerdem hochgradig gegen Wärme und Kälte isolierende Luftpolster ,geschaf#-en und gleichzeitig die Möglichkeit der Ungezieferbildung in. den RiffelrOhren beseitigt.An earlier patent relates to a method of manufacture of insulating panels, decorative panels or the like with between the outer layers arranged corrugated cardboard intermediate layers, whose individual corrugated tubes are vertical to the outer cover layers, which consists in the fact that the outer cover sheets on the upright corrugated tubes of the corrugated cardboard intermediate layers with a Filinbaut-like binder layer-forming adhesive can be glued on, made of noble mixture of 25 parts of potassium water glass, 25 parts of soda water, glass and 50 parts Calcium carbonate and optionally glucose. Through this process or this plate design is mainly the task, focusing on flame retardancy related, resolved. The binding agent, the insulating, hardening and quick drying one contains mineral and chemical additives; - is so between the corrugated cardboard interlayer and Cover layers provided that the corrugated tubes are planar in the manner of a film skin closes without creating concave indentations on the outside of the ends of the corrugated tubes the binder layer are noticeable. Due to the sealing effected in this way The corrugated tubes also become air cushions that provide a high level of insulation against heat and cold , created and at the same time the possibility of vermin formation in the corrugated tubes eliminated.

Erfindungsgemäß besteht nun die Wellpapp-Zwischenschicht zwecks guter Schalldämmung aus weichem Schrenz- .oder weichem Strohpapier (vorzugsweise mit einem Gewicht von etwa i io bis, i 2o, g/m2), wob-,i die Größe der Querschnittsfläche jedes einzelnen röhrenförmigen Hohlraumes der Wellpapp-Zwischenschicht nicht mehr als 15 mm= beträgt. Die äußeren Deckbahnen bestehen aus starker N.atroncellulose (d. i. solche mit einem Gewicht von 3001 9/m°), einem reinen, mit Natronlauge behandeltem Cellulose-oder Holzfascrerzeugnis, dessen lange Fasern und ihre -innige Verfilzung im Gegensatz zu anderen Kartonarten die Schalldämmung, günstig beeinflussen.According to the invention there is now the corrugated cardboard intermediate layer for the purpose of good Sound insulation made of soft Schrenz or soft straw paper (preferably with a Weight from about i io to i 2o, g / m2), where-, i is the size of the cross-sectional area of each individual tubular cavity of the corrugated cardboard intermediate layer no longer than 15 mm =. The outer cover sheets are made of strong sodium hydroxide cellulose (i.e. those with a weight of 3001 9 / m °), a pure one that has been treated with sodium hydroxide solution Cellulose or Wood fiber product, its long fibers and theirs -intensive matting in contrast to other types of cardboard, the sound insulation, cheap influence.

Durch' die Anordnung der W.ellpapp-Zwischenschicht zwischen Außendeckbahnen, aus Natroncellulosekarton wird weiterhin erreicht, daß sich die Hohlbauplatte nach dem Einbau in feuchtigkeitshaltige Räume nicht krümmt.By 'the arrangement of the W.ellpapp intermediate layer between the outer cover webs from Natroncellulosekarton is further achieved that the Hohlbauplatte after installation does not bend in moisture containing spaces.

In der Zeichnung veranschaulicht-die Abbildung die Bauplatte in perspektivischer Darstellung.In the drawing, the figure illustrates the building board in perspective Depiction.

Die Is,olierbauplatte i besitzt eine Wellpapp-Zwischenschicht 2, die aus weichem Schrenzpapier oder weichem, geruchfreiem Strohpapier mit einem Quadratmetergewicht von i io bis i --o g sp hergestellt ist, daß die einzelnen Riffelröhren hochstehend angeaordnet sind, so daß ihre Länge .etwa der Plattendicke entspricht. Zwecks Erzielung guter Schalldämmung, beispielsweise einer solchen von 2o Phon im Tongebiet von i 5o bis 3ooo Hertz, wird der Querschnitt der einzelnen Riffelr öhren so gewählt, daß er nicht mehr als 15 mm° beträgt. Die Herstellung der Wellpapp-Zwischenschicht 2 erfolgt in bekannter Weise durch Aneinanderreihen von Wellpappstreifen aus einseitig beklebter Wellpappe, die den obengenannte'n Forderungen bezüglich Baustoffbeschaffenheit und Riffelquerschnitt entspricht.The Is, olierbauplatte i has a corrugated cardboard intermediate layer 2, the made of soft paper or soft, odorless straw paper with a square meter weight from i io to i --o g sp that the individual corrugated tubes stand upright are arranged, so that their length corresponds approximately to the plate thickness. In order to achieve good sound insulation, for example that of 2o Phon in the sound area of i 5o to 3ooo Hertz, the cross-section of the individual corrugated tubes is chosen so that it is not more than 15 mm °. The manufacture of the corrugated cardboard interlayer 2 takes place in a known manner by lining up corrugated cardboard strips on one side pasted corrugated cardboard, which meets the above-mentioned requirements regarding the quality of the building materials and corrugated cross-section.

Die Welipapp-Zwischenschicht 2 ist mit starkem, zähem Natroncellulosekarton 4, dessen Eigenschaften oben bereits behandelt wurden und dessen Quadratmetergewicht etwa 3oo g beträgt, abgedeckt. Zur Verbindung der Außendeckschichten 4 ist zwischen. ihnen -Lind der Wellpapp-Zwischenschicht 2 das beide Teile miteinander verbindende Mittel als dünne, die Riffelröhren eben verschließende steinartige Schicht 3 aufgetragen. Durch das ebene Verschließen der Wellpappschicht 2 durch die Bindemittelschicht 3 sind die Riffelröhren zwecks Verminderung der Entflammbarkeit bzw. Beseitigung letzterer im Brandfalle vor Zutritt des die Entflarmnung fördernden Sauerstoffes geschützt. Das Bindemittel 3 enthält mineralische und chemische Zusätze, die bewirken, daß eine schnelle und innige Verbindung zwischen Wabenkern 2 und Deckschichten 4, stattfindet und das Bindemittel sich schnell trocknend als harte, ebne und vertiefungsfreie Schicht 3 zwischen Wabenkern 2 und Deckschichten 4 :nach Art einer Filmhaut über die gesamte Plattenfläche spannt.The Welipapp intermediate layer 2 is made of strong, tough sodium cellulose cardboard 4, the properties of which have already been discussed above and whose weight per square meter is about 300 g, covered. To connect the outer cover layers 4 is between. them -Lind the corrugated cardboard intermediate layer 2 that connects the two parts Medium applied as a thin stone-like layer 3 that just closes the corrugated tubes. By evenly closing the corrugated cardboard layer 2 with the binder layer 3 are the corrugated tubes for the purpose of reducing flammability or disposal the latter in the event of fire before the influx of oxygen that promotes ignition protected. The binder 3 contains mineral and chemical additives that cause that a fast and intimate connection between the honeycomb core 2 and cover layers 4, takes place and the binder dries quickly as a hard, level and indentation-free Layer 3 between honeycomb core 2 and cover layers 4: like a film skin over spans the entire plate surface.

Claims (1)

PATi:NTA N SL'IZCJC11 Schalldämmende und wärmedichte Hohlbauplatte mit einer zwischen Außen.decklagen angeordneten Wellp.app-Zwischenschicht aus gewellten und ebenen Lagen, deren mit Luft gefüllte röhrenförmige Hohlräume senkrecht zu den Außendecklag-en verlaufen, dadurch gekennzeichnet, daß die Decklagen ,aus Natrancellulosekarton und die gewellten und ebenen Lagen der Wellpapp-Zwischenschicht ,aus weichem Schrenzpapier oder weichem Strohpapier bestehen und die Größe der Querschnittsfläche jedes einzelnen röhrenförmigen Hohlraumes der Kernplatte nicht mehr als 15 mm2 beträgt.PATi: NTA N SL'IZCJC11 Sound-insulating and heat-proof hollow construction panel with a corrugated cardboard interlayer made of corrugated and flat sheets whose air-filled tubular cavities are perpendicular to the Outer cover layers run, characterized in that the cover layers are made from cellulose cardboard and the corrugated and flat layers of the corrugated cardboard intermediate layer, made of soft wrench paper or soft straw paper and the size of the cross-sectional area of each one tubular cavity of the core plate is not more than 15 mm2.