Falzmaschine mit einem Eckförd'ertisch Die Erfindung bezieht sich
auf eine Falzmaschine mit einem Eckfördertisch, der die Bogen unter einem Winkel
- im allgemeinen rechtwinklig - zur Einlaufrichtung an einem Richtlineal entlang
dein Falzwerk zuführt. Wenn mehrere Bogen gleichzeitig nebeneinander aus dem ersten
Falzwerk austreten und zur Ouerfördervorrichtung gelangen, insbesondere wenn ein
Bogen vor, während oder nach der ersten Falzung in der Laufrichtung zerschnitten
wird und die -gleichzeitig nebeneinander dem Richtlineal des Eekfördertisches zulaufenden
Teile hintereinander dem Kreuzfalzwerk zugeführt werden, kann es vorkommen, daß
die Bogen bei der Zuführung zum Ouerfalzwerk und der gleichzeitig erfolgenden Ausrichtung
am Richtlineal, die durch den Schrägtrieb der Querfördermittel bewirkt wird, sich
überlappen und dadurch Fehlfalzungen im Kreuzbruch und den folgenden Brüchen sich
ergeben.Folding machine with a corner conveyor table The invention relates
on a folding machine with a corner conveyor table that holds the sheets at an angle
- generally at right angles - to the inlet direction along a straightedge
your folder feeds. If several arches at the same time next to each other from the first
Fold out and get to the Ouerfördervorrichtung, especially if a
Cut sheet before, during or after the first fold in the machine direction
is and the -simultaneously next to each other the guideline of the Eekförderisches tapering
Parts are fed one after the other to the cross folder, it can happen that
the sheets being fed to the Ouerfalzwerk and the simultaneous alignment
on the guideline, which is caused by the diagonal drive of the cross conveyor
overlap and thereby misfolds in the cross fold and the following breaks
result.
Zur Beseitigung dieses Übelstandes hat man die O_uerfördermittel des
Eckfördertisches derart angeordnet oder angetrieben, daß die Bogen auf dem Eckfördertisch,
je näher sie zum Kreuzfalzwerk gelangen, mit größerer Geschwindigkeit gefördert
werden als in den von dem Kreuzfalzwerk weiter entfernten Abschnitten des Eckfördertisches.
Diese Beschleunigung der Förderung der Bogen mit der Annäherung an das Kreuzfalzwerk
ist teils erreicht durch Abstufung des Reibungsdruckes zwischen Fördermittel undBogen,
teils durch gruppenweiseverschiedene Geschwindigkeit der Fördermittel, teils durch
allmähliche Vergrößerung des Durchmessers mit gleicher Antriebsgeschwindigkeit der
umlaufenden Förderwalzen, teils durch allmähliche Vergrößerung der vorwärts gerichteten
Triebkomponente der Schrägwalzen des Eckfördertisches.The O_uerförderermittel des
Corner conveyor tables arranged or driven in such a way that the sheets on the corner conveyor table,
the closer they get to the cross folder, the faster they are conveyed
than in the sections of the corner conveyor table that are further away from the cross folder.
This accelerates the conveyance of the sheet as it approaches the cross folder
is partly achieved by grading the frictional pressure between the conveyor and the arch,
partly due to the different speed of the funds in groups, partly due to
gradual increase in diameter with the same drive speed
revolving conveyor rollers, partly through the gradual enlargement of the forward-facing ones
Drive component of the inclined rollers of the corner conveyor table.
Von diesen bekannten Vorrichtungen, welche die Trennung der nebeneinander
dem Eckfördertisch in der Richtung gegen das Richtlineal zugeführten Bogen erst
während der Förderung zum Kreuzfalzwerk durch Abstufung der Zuführungsgeschwindigkeit
zum Teil auf Kosten der feinen Regelung derAusrichtung bewerkstelligen, unterscheidet
sich der Erfindungsgegenstand darin, daß Schrägfördermittel
bereits
vor dem Eckfördertiscll derart vorgesehen sind, daß sie die nebeneinanderliegend
dem' Eckfördertisch zulaufenden Bogen bereits beim Auflaufen auf diesen in auseinanderstrebende
Richtung bewegen. DieEckfördermittelhaben infolgedessen lediglieh die Aufgabe der
Weiterführung der Bogen in der neuen Richtung und der gleichzeitigen Ausrichtung
am Lineal zu erfüllen. Daher können z: B. die Druckglieder der Eckfördervorrichtung
ohne Rücksicht auf eine noch durch sie zu bewirkende Trennung der Bogen voneinander
lediglich mit Rücksicht auf die Erfordernisse der Papierbeschaffenheit und der Zuführung
und Ausrichtung der Bogen mit gleichmäßigem Druck eingestellt werden. Zweckmäßig
bestehen die Schrägtriebmittel aus einer die Bogen in der Einlaufrichtung fördernden
Rolle und zu dieser Rolle schräg gestellten Druckrollen oder Bürstenrädern, deren
Schrägstellung und Druck zsv eckmäßig regelbar sind. Wenn zwei Bogen nebeneinander
der Querfördervorrichtung zulaufen, besitzen dieSchrägtr iebmittel entgegengesetzte
Wirkung: Es genügt aber auch, daß nur ein Bögen aus einer Richtung abgelenkt wird.Of these known devices, which allow the separation of the side by side
the corner conveyor table in the direction against the straightedge sheet fed first
while conveying to the cross folder by grading the feed speed
accomplish partly at the expense of fine adjustment of alignment
the subject matter of the invention is that inclined conveyor
already
are provided in front of the Eckfördertiscll such that they are side by side
the 'corner conveyor table tapering bow already when running on this in diverging
Move direction. As a result, the corner funds only have the task of
Continuation of the arches in the new direction and the simultaneous alignment
meet at the ruler. Therefore, for example: the pressure members of the corner conveyor
regardless of any separation of the arches that can still be achieved by them
only with regard to the requirements of the paper quality and the feed
and alignment of the sheets can be adjusted with even pressure. Appropriate
the inclined drive means consist of a conveying sheet in the inlet direction
Roll and to this role inclined pressure rollers or brush wheels, their
Inclination and pressure can be regulated zsv. When two arches next to each other
run towards the transverse conveyor device, the inclined drive means have opposite ones
Effect: But it is also sufficient that only one arch is deflected from one direction.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
unter Förtlassung aller zum Verständnis nicht erforderlichen Einzelheiten der Falzmaschine.
Abb. i ist ein Aüfriß; Abb. z ein Grundriß.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention
taking into account all details of the folding machine that are not necessary for understanding.
Fig. I is a cutout; Fig.z a plan.
Die Bogen gelangen über einen Schrägrolleneinführtisch z in das erste
Falzwerk 2, welchem beim- Ausführungsbeispiel einige Parallelfalzwerke angeschlossen
sind. Die aus dem letzten Parallelfalzwerk 3 austretenden Bogen werden von einem
aus zwei Kreismessern .4, 5 bestehenden Längsschneider in der Laufrichtung zerschnitten,
und die durch das Zerschneiden gebildeten Bogenteile gelangen über ein Führungsblech6
auf eineFörderrolle 7, an welche sie durch Rollen ß, g angedrückt -werden. Die Achsen
der Rollen sind zur Achse der Förderrolle ? entgegengesetzt schräg gestellt und
in Armen io befestigt, die auf einer Achse i i schwenkbar angeordnet sind. DerGrad
derSchrägstellung derRollen8 zur Förderrolle 7 kann regelbar sein; und ebenso kann
der Druck der Rollen 8, 9 auf die Förderrolle 7 einstellbar sein. Dies ist in der
Zeichnung nicht dargestellt, da . diese Regelbarkeit von Schrägstellung und Druck
der Rollen an sich bekannt und als solche nicht Gegenstand dieser Erfindung ist.The sheets get into the first one via an inclined roller introduction table z
Folding unit 2, which is connected to some parallel folding units in the exemplary embodiment
are. The emerging from the last parallel folding unit 3 sheets are from one
cut from two circular knives .4, 5 existing longitudinal cutter in the running direction,
and the sheet parts formed by the cutting pass over a guide plate 6
onto a conveyor roller 7, on which they are pressed by rollers β, g. The axes
of the rollers are to the axis of the conveyor roller? oppositely inclined and
mounted in arms io which are pivotably arranged on an axis i i. The degree
the inclination of the rollers 8 to the conveyor roller 7 can be adjustable; and also can
the pressure of the rollers 8, 9 on the conveyor roller 7 can be adjusted. This is in the
Drawing not shown because. this controllability of inclination and pressure
of the roles is known per se and as such is not the subject of this invention.
Durch die Wirkung der schräg gelagerten Druckrollen werden die Bogenteile
12, 13 aus der geraden Förderrichtung der Rolle 7 aus-w 'irts abgelenkt und
gelangen mit Abstand voneinander unter die Wirkung der Querfördermittel, welche
aus zur neuen Förderrichtung schräg gelagerten Förderrollen 14., einem in der neuen
Förderrichtung sich erstreckenden seitlichen Richtanschlag 1.5 und mit den Förderrollen
17 zusammenwirkenden Druckkugeln. 16 bestehen, welche die mit der Richtkante unter
sie gelangenden Bogen an die Rollen 14 andrücken und frei drehbar an dem Richtlineal
15 entlang gelagerte sind. Da die Bogen bereits voneinander getrennt sind, können
die Kugeln gleiches Gewicht besitzen, und das Gewicht der Kugel kann allein mit
Rücksicht auf die Papierbeschaffenheit entsprechend gewählt sein. An Stelle von
Kugeln können als Druckmittel auch Druckrollen, Bürstenrädchen o. dgl. benutzt werden,
deren Druck auf die Rollen 14 in bekannter Weise regelbar ist.By the action of the obliquely mounted pressure rollers, the arch parts 12, 13 are composed of the straight conveying direction of the roller 7 Removing w 'irts deflected and move apart from each other under the effect of the cross-conveyor extending obliquely from the new direction of conveyance mounted conveyor rollers 14, one in the new direction of conveyance extending lateral directional stop 1.5 and with the conveyor rollers 17 interacting pressure balls. 16 exist, which press the sheets that come under them with the straightening edge against the rollers 14 and are freely rotatable along the straightening ruler 15. Since the sheets are already separated from one another, the balls can have the same weight, and the weight of the ball can be selected accordingly with regard to the nature of the paper alone. Instead of balls, pressure rollers, brush wheels or the like can also be used as pressure means, the pressure of which on the rollers 14 can be regulated in a known manner.
Es ist nicht erforderlich, daß die Bogenhälften 12, 13, wenn sie unter
die Wirkung der Schrägtriebrollen 8, 9 gelangen, bereits von den Vorrichtungen;
z. B. Rollen 17, welche sie während des Zerschneidens durch die Kreismesser d.,
5 füh-reri und fördern, frei sind. Einerseits lassen die Schrägtriebrollen8, 9 einen
Schlupf der Bogen zu, andererseits werden die bereits getrennten vorderen Bogenteile
nur so wenig auseinandergezogen, daß, wie die Erfindung gezeigt hat, weder ein Zerreißen
des Bogens noch eine Faltenbildung stattfindet.It is not necessary that the sheet halves 12, 13, when they come under the action of the helical rollers 8, 9 , already from the devices; z. B. Rolls 17, which they are free during the cutting by the circular knife d., 5 guide and promote. On the one hand, the diagonal drive rollers 8, 9 allow the sheets to slip, on the other hand the already separated front sheet parts are only pulled apart so little that, as the invention has shown, the sheet neither tears nor wrinkles.