DE665901C - Device for packing zigzag-shaped nested cigarette paper sheets in cardboard envelopes - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Verpacken von zickzackförmig ineinandergelegten Zigarettenpapierblättchen in Kartonumschläge Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verpacken von zickzackförmig ineinandergelegten Zigarettenpapierplättchen in Kartonumschläge mit offen bleibendem Fenster, bei welcher der dem Fenster benachbarte Lappen des Endblättchens mit Hilfe eines Saugmundstückes in eine durch das Fenster ragende Lage gebracht wird. Eine derartige Vorrichtung ist schon vorgeschlagen worden, und bei dieser bekannten Vorrichtung wird zunächst der Lappen des Endblättchens durch Ansaugen hochgehoben und sodann der Blättchenstapel mit abgehobenem Endblättchenlappen in einen Führungskasten eingeschoben. Eine Leiste des Führungskastens hält den Lappen so lange abgehoben, bis darauffolgend der Blättchenstapel vom Kartonzuschnitt umhüllt wird.Device for packaging of zigzag-shaped nested cigarette papers in cardboard envelopes The invention relates to a device for packing zigzag nested cigarette papers in cardboard envelopes with the one remaining open Window in which the lobe of the leaflet adjacent to the window with the help a suction mouthpiece is brought into a position protruding through the window. One such device has already been proposed, and in this known device the flap of the terminal leaflet is first lifted by suction and then the stack of leaflets pushed into a guide box with the end leaflet flap lifted off. A strip of the guide box keeps the rag lifted until the next the stack of papers is wrapped in the cardboard blank.

Im Gegensatz hierzu wird erfindungsgemäß der Blättchenstapel auf den mit der Fensteröffnung versehenen Teil des Kartonzuschnittes aufgelegt und darauf durch ein hin und her gehendes, in die Fensteröffnung hineingreifendes Saugmundstück der Lappen des Endblättchens durch diesesFenster hindurchgezogen. Hierdurch wird derFührungskasten erspart und überdies der Nachteil vermieden, daß der Blättchenstapel mit angehobenem Endblättchenlappen verschoben werden muß; das Anheben des Lappens erfolgt erst, nachdem der Stapel schon auf den Kartonzuschnitt aufgelegt ist. Das ergibt einen wesentlich einfacheren und sichereren Arbeitsgang.In contrast to this, according to the invention, the stack of leaflets is placed on the with the window opening provided part of the cardboard blank and placed on it by a suction mouthpiece that goes back and forth and reaches into the window opening the lobe of the leaflet pulled through this window. This will saves the guide box and, moreover, avoids the disadvantage that the stack of leaflets must be displaced with the leaflet raised; the lifting of the rag takes place only after the stack has already been placed on the cardboard blank. That results in a much simpler and safer operation.

In weiterer Ausgcstaltung des Erfindungsgedankens kann das Durchziehen des Endblättchens bzw. Endblättchenlappens durch das Kartonfenster bei auf der Rückseite noch nicht geschlossener Kartonschachtel sowie bei Sicherung letzterer und des Blättchenstapels durch eine Stützplatte vorgenommen «-erden. Hierbei verhindert während des Durchziehens die auf dem Blättchenstapel ruhende Stützplatte, daß der Stapel unter der Wirkung des Saugmundstückes sich als Ganzes zu letzterem hin durchbiegt. Bei einer solchen Durchbiegung könnte es nämlich unter Umständen vorkommen, daß nicht nur das Endblättchen, sondern mit ihm auch noch einige Nachbarblättchen durch das Kartonfenster hindurchgezogen «-erden.In a further embodiment of the inventive concept, pulling through can be used of the leaflet or leaflet flap through the cardboard window at on the back Cardboard box not yet closed as well as when securing the latter and the stack of papers made by a support plate. This prevents it from being pulled through the support plate resting on the stack of leaflets that the stack is under the action of the suction mouthpiece bends as a whole towards the latter. With such a If there is a deflection, it could happen that not only the end leaflet, but also pulled a few neighboring leaves through the cardboard window with him "-earth.

In den Fig. I bis V II der Zeichnung ist die Erfindung durch ein Anwendungsbeispiel bildlich erläutert. Es zeigen: Fig. I die Draufsicht auf eine erfindungsgemäß ausgestattete Maschine, Fig. I1 den vorgerillten Kartonzuschnitt, Fig.III einenTeilduerschnitt der Maschine an der Wirkungsstelle des Saugmundstückes, Fig. IV bis VII schaubildlich die Packung in verschiedenen Stufen der Faltung des Um.-schlazes. Im dargestellten Ausführungsbeispiel',; i?, Erfindung ist das Fördermittel als ein Ritticsli= tisch ausgebildet, der mit sechs Auflegestellex'"; bezeichnet mit 2 bis 7, versehen ist und t1IIi seine Achse schrittweise jeweils um 6o` gedreht wird. Die Kartonzuschnitte (Kartonumschläge) 8 liegen in einem Stapel, werden einzeln mittels eines schwingenden Rohrstückes io vom Stapel entnommen und auf die Auflegestelle 2 des Rundtisches i derart gelegt, daß das Fenster des Zuschnittes 8 über den Hohlraum i i des Rundtisches i svminetrisch zu liegen kommt. Das Rohrstück io ist hohl, am Umfang mit Saugöffnungen 9 versehen, reit einer Luftsatigeanlage verbunden und um die Achse 12 drehbar. Hierauf wird durch einen am schwingbar gelagerten Arm 13 befestigten Stempel der Zuschnitt in die Form nach Fig. IV gebracht.In FIGS. I to V II of the drawing, the invention is illustrated by means of an application example. There are shown: lax. In the illustrated embodiment ',; i ?, Invention is the funding as a Ritticsli = table designed with six support frames x '"; denoted by 2 to 7, and t1IIi its axis is rotated step by step by 6o '. The cardboard blanks (cardboard envelopes) 8 are in a stack, are individually removed from the stack by means of a swinging piece of pipe io and placed on the placement point 2 of the rotary table i in such a way that the window of the blank 8 comes to lie svminetrisch over the cavity ii of the rotary table i. The pipe section io is hollow, provided with suction openings 9 on the circumference, connected to an air-conditioning system and rotatable about the axis 12. The blank is then brought into the shape according to FIG. IV by a punch attached to the swingably mounted arm 13.

In den Hohlraum der so gebildeten flachen Schachtel wird der Blätteheristapel mit dem daraufgelegten Verstärkungskartonblättchen von Hand oder mechanisch eingelegt, nachdem die Auflegestelle samt Kartonumschlag in die Lage 3 (Fig. I) geschaltet worden ist. Der Kartonumschlag rnit dem Blättchenstapel gelangt dann weiter in die Lage 4. (Fig. 1), wo die Faltorgane 17, 18 und i9 die Enden der Lappen 20, 21 und 22 umlegen und die Packung in die durch Fig. V veranschaulichte Form bringen. Bei weiterer Schaltung des Rundtisches i gelangen Umschlag und Blättchenstapel in die Lage 5 (Fig. I). In dieser Lage überträgt ein Stempel 25 von einer in einem Klebstoffbehälter umlaufenden Walze 24 eine dünne Klebstoffschicht auf den Kartonumschlag. Von der gegenüberliegenden Seite dringt ein auf und ab gehendes Saugmundstück 26 (Fig. III) durch die Aussparung im Rundtisch i und den Schlitz 27 hindurch, legt sich gegen das darüberliegende Blättchen des Blättchenstapels und saugt unter der Einwirkung einer mit dem Mundstück 26 kommunizierenden Saugpumpe das Blättchen kräftig an. Zweckmäßig wird hierbei der Kartonumschlag 8 und der Blättchenstapel durch eine Stützplatte 37 abgestützt. Beim Niedergang des Mundstückes 26 wird <las Ende 28 des Blättchens (Fig. V) durch den Schlitz 27 durchgezogen. Auf dein Wege zur nächsten Schaltstellung 6 trifft der mit Klebstoff versehene Lappen 29 des Kartonumschlages 8 auf oberhalb des Rundtisches i `4ngebrachteFaltbleche 30, welche den Lappen c@. umlegen und gegen das Verstärkungsiittchen im Päckchen sowie die Endlappen o, 21 und 22 andrücken und mit diesen ver-`kleben. Wenn die so vorgearbeitete Packung in die Lage 6 des Rundtisches kommt, wird sie vorn Rundtisch abgehoben und durch einen Stößel 36 seitlich in einen oberhalb des Rundtisches angebrachten Kanal 31 verschoben. Bei dieser Verlagerung wird die endgültige Faltung des Umschlages um den Blättchenstapel bewirkt und die Packung in die in Fig. VII dargestellte Form gebracht. Ein im Kanal 31 hin und her gehender Stößel 32 schiebt die Pakkungen im Kanal zti einem Stapelbehälter vor.In the hollow space of the flat box formed in this way, the stack of sheets with the reinforcing cardboard sheets placed on it is inserted manually or mechanically after the placement point including the cardboard envelope has been switched to position 3 (Fig. I). The cardboard envelope with the stack of leaflets then moves on to position 4 (Fig. 1), where the folding members 17, 18 and 19 fold over the ends of the flaps 20, 21 and 22 and bring the pack into the shape illustrated by FIG. When the rotary table i is switched further, the envelope and stack of papers move into position 5 (FIG. I). In this position, a stamp 25 transfers a thin layer of adhesive onto the cardboard envelope from a roller 24 rotating in an adhesive container. From the opposite side an up and down suction mouthpiece 26 (Fig. III) penetrates through the recess in the rotary table i and the slot 27, lies against the leaflet above the stack of leaflets and sucks under the action of a suction pump communicating with the mouthpiece 26 Leaflets strong. The cardboard envelope 8 and the stack of papers are expediently supported by a support plate 37. When the mouthpiece 26 descends, the end 28 of the leaflet (FIG. V) is pulled through the slot 27. On its way to the next switch position 6, the adhesive-provided flap 29 of the cardboard envelope 8 meets folding metal sheets 30 which are attached above the rotary table and which hold the flaps c @. fold it over and press it against the reinforcement tab in the packet as well as the end tabs o, 21 and 22 and glue them to them. When the pack prepared in this way comes into position 6 of the rotary table, it is lifted from the rotary table and shifted laterally into a channel 31 attached above the rotary table by a ram 36. During this displacement, the final folding of the envelope around the stack of leaflets is effected and the pack is brought into the shape shown in FIG. VII. A plunger 32 moving back and forth in the channel 31 pushes the packages in the channel to a stacking container.

Auf dein Wege zum Behälter werden die geförderten Packungen im Kanal 31 der Einwirkung von zwei umlaufenden Scheiben 33, 34 ausgesetzt, die die scharfe Form der Kanten durch einen Druck auf die Schmalseiten der Packung bewirken. Die fertigen Packungen langen bei einem Steuerorgan 35 an, welches sie aus dem Kanal 31 in den Pakkungsstapel fördert.On the way to the container, the packs conveyed in the channel 31 are exposed to the action of two circumferential disks 33, 34, which produce the sharp shape of the edges by applying pressure to the narrow sides of the pack. The finished packs arrive at a control element 35, which conveys them from the channel 31 into the pack stack.

Claims (2)

PATRNTANspRÜcHR: i. Vorrichtung zum Verpacken von zickzackförmig ineinandergelegten Zigarettenpapierblättchen in Kartonumschläge mit offen bleibendem Fenster, bei welcher der dem Fenster benachbarte Lappen des Endblättchens finit Hilfe eines Saugmundstückes in eine durch das Fenster ragende Lage gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Blättchenstapel auf den mit der Fensteröffnung (27) versehenen Teil des Kartonzuschnittes (8) aufgelegt wird und darauf durch ein hin und her gehendes, in die Fensteröffnung (27) hineingreifendes Saugmundstück (26) der Lappen des Endblättchens durch dieses Fenster hindurchgezogen wird. PATENT CLAIM: i. Device for packing zigzag nested Cigarette papers in cardboard envelopes with the window left open, in which the lobe of the terminal leaflet adjacent to the window finitely with the help of a suction mouthpiece is brought into a position protruding through the window, characterized in that the stack of leaflets on the part of the cardboard blank provided with the window opening (27) (8) is placed and then through a back and forth into the window opening (27) engaging suction mouthpiece (26) of the lobes of the terminal leaflet through this Window is pulled through. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchziehen des Endblättchens durch das Kartonfenster (27) bei auf der Rückseite noch nicht geschlossener Kartonschachtel sowie bei Sicherung letzterer und des Blättchenstapels durch eine Stützplatte (37) erfolgt.2. Device according to claim i, characterized in that that the pulling of the end leaflet through the cardboard window (27) at on the back Cardboard box not yet closed as well as when securing the latter and the stack of papers takes place by a support plate (37).