Elektrofilter mit Umlenkglocke für den Rohgasstrom Gegenstand der
Erfindung ist ein Elektrofilter mit einer an Hochspannung liegenden, im Abstand
von dem äußeren Gehäuse umgebenen Umlenkglocke für den über ein am Gegenpol liegendes
zentral in die Glocke geführtes Rohr einmündenden Rohgasstrom. Während bei einer
bekannten Einrichtung dieser Art die an Hochspannung liegendeUmlenkglocke auf der
Innen- und Außenseite mit Sprühorganen versehen ist und infolgedessen eine Sprühwirkung
sowohl in Richtung gegen das zentrale Rohgasrohr wie in Richtung gegen das die Glocke
umgebende Gehäuse zustande kommt, ist es für ein Elektrofilter nach der Erfindung
wesentlich, daß die Sprühorgane zur Aufladung der Schwebeteilchen ausschließlich
am Glockenrand angeordnet sind, so daß der Raum zwischen dem Glockenmantel und dem
gegenpoligen Elektrofiltergehäuse ein koronaloses elektrostatisches Abscheidungsfeld
bildet. Man hat auf diese Weise bei günstigster Gasverteilung die Möglichkeit, die
Elemente des koronalosen Abscheidungsfeldes dicht aneinanderzurücken und damit an
Raum zu` sparen. Außerdem verbessert man auf dieseWeise die Leistungsfähigkeit des
Elektrofilters, weil die Wahrscheinlichkeit der Entladung eines bereits z. B. positiv
geladenen Schwebeteilchens durch negative Elektrizitätsträger durch den kleinen
Abstand der Elektroden des koronalosen Ab-Scheidungsfeldes weitgehend vermindert
wird. Bei der auf ihrer ganzen Ausdehnung beiderseits mit Sprühorganen besetzten
Umlenkglocke der bekannten Ausführung muß, zur Vermeidung von f_lberschlägen, ein
genügend großer Abstand sowohl von dem zentralen Gaszuleitungsrohr wie von dem umgebenden
Elektrofiltergehäuse vorhanden sein. Daher verlangt die bekannte Einrichtung erheblich
mehr Raum als ein Elektrofilter gemäß der Erfindung.Electrostatic precipitator with bell jar for the raw gas flow subject of the
Invention is an electrostatic precipitator with a high voltage, at a distance
Umlenkglocke surrounded by the outer housing for the one lying on the opposite pole
The raw gas stream discharging centrally into the bell. While with a
known device of this type, the high-voltage deflection bell on the
Inside and outside is provided with spray elements and, as a result, a spray effect
both in the direction of the central raw gas pipe and in the direction of the bell
surrounding housing comes about, it is for an electrostatic precipitator according to the invention
essential that the spray elements to charge the suspended particles exclusively
are arranged on the edge of the bell, so that the space between the bell casing and the
opposing polarity electrostatic precipitator housing a coronal-less electrostatic separation field
forms. In this way, with the most favorable gas distribution, you have the option of
To move elements of the coronal-less deposition field close to one another and thus to one another
Save space. It also improves the performance of the
Electrostatic precipitator, because the likelihood of the discharge of an already z. B. positive
charged suspended particles by negative electricity carriers by the small
The distance between the electrodes of the coronal separation field is largely reduced
will. In the case of which is occupied on both sides with spray organs on its entire extent
Deflection bell of the known design must be fitted to avoid rubbing off
sufficiently large distance both from the central gas supply pipe and from the surrounding one
Electrostatic filter housing must be available. Therefore, the known device is very demanding
more space than an electrostatic precipitator according to the invention.
Danach kann außerdem für zwei oder mehr Umlenkglocken mit sprühendem
Rand eine gemeinsame kohgaszuleitung vorgesehen seid, von der Abzweigungen axial
in die Umlenkglocken einmünden. Das äußere Gehäuse des neuen Elektrofilters wird
im Bereich des sprühenden Glockenrandes vorteilhaft mit einem das Gehäuse kegelig
nach außen erweiternden und darauf kegelig nach innen wieder verjüngenden Wulst
versehen, der dem sprühenden Glockenrand als Gegenelektrode dient.After that you can also spray for two or more bell bells
Edge a common coal gas supply line are provided, from the branches axially
open into the bells. The outer casing of the new electrostatic precipitator will
in the area of the spraying bell rim advantageously with a conical housing
bulge widening outwards and then tapering again conically inwards
provided, which serves as a counter electrode for the spraying bell rim.
Auf der Zeichnung ist schematisch in einem Beispiel dargestellt, wie
die Erfindung ausgeführt werden kann.In the drawing it is shown schematically in an example how
the invention can be carried out.
Das Rohgas tritt durch die Zuleitung i in ein Hosenrohr 2 ein, das
mit den Auslaßöffnungen 3 versehen ist und axial in die Hohlkörper q. hineinragt.
Diese Hohlkörper q., die zylindrisch oder vieleckig sein können, besitzen am unteren
offenen Ende den Sprührand
5 und sind gegenüber den Öffnungen 3
des Hosenrohres 2 durch einen Deckel 6 verschlossen, der als Leitfläche für das
aus der Öffnung 3 des Hosenrohres einströmende Gas dient. Die als Gasumlenkglocken
wirkenden Hohlkörper 4. werden von der Hochspannungszuleitung 7 getragen, die ihrerseits
an dein DurchführunWisolator 8 eine Stütze findet, und sind in einem gewissen Abstand
von dem äußeren Gehäuse 9 umgeben, das im oberen Teil den Sammelraum io für das
Reingas bildet und es an die Reingasableitung i i abgibt. Über einen doppelkegeligen
Wulst 12 geht das Gehäuse g in den Sammelraum 13 für das Niederschlagsgut über.
Die Rohgaszuleitung i ist durch diesen Sammelraum 13 hindurchgeführt und verteilt
sich mit ihren Abzweigungen 2 in das Innere der Umlenkglocken 4.The raw gas enters a Y-pipe 2 through the supply line i, which
is provided with the outlet openings 3 and axially into the hollow body q. protrudes.
These hollow bodies q., Which can be cylindrical or polygonal, have at the bottom
open end the spray edge
5 and are opposite the openings 3
of the Y-pipe 2 closed by a cover 6, which serves as a guide surface for the
The gas flowing in from the opening 3 of the Y-pipe is used. As gas bells
acting hollow body 4. are carried by the high-voltage line 7, which in turn
on your implementation isolator 8 find a support, and are at a certain distance
surrounded by the outer housing 9, the upper part of the collecting space io for the
Forms clean gas and releases it to the clean gas discharge line i i. About a double cone
Bead 12, the housing g merges into the collecting space 13 for the precipitate.
The raw gas supply line i is passed through this collecting space 13 and distributed
their branches 2 into the interior of the deflection bells 4.
Wie ersichtlich, nimmt das Gas den durch die Pfeile gekennzeichneten
Weg. Die Rufladung erfolgt durch die Sprühbänder 5 der Glocken .4, wobei ein Teil
der Rohrabzweigungen 2 als Gegenelektrode für die sprühenden Teile 5 wirksam wird.
In der Hauptsache bildet jedoch der Wulst 12 des Gehäuses 9 die Gegenelektrode,
gegen die die Sprühränder 5 der Glocken 4 zum Sprühen gebracht werden. Die Abscheidung
der aufgeladenen Schwebeteilchen findet in dem koronalosen elektrischen Feld zwischen
der Wand der Glocken und dein äußeren Gehäuse gh statt, während das Reingas über
den Sammelraum io durch die Leitung i i nach außen abströmt.As can be seen, the gas takes the one indicated by the arrows
Path. The call charge takes place through the spray belts 5 of the bells .4, with a part
the pipe branches 2 as a counter electrode for the spraying parts 5 is effective.
In the main, however, the bead 12 of the housing 9 forms the counter electrode,
against which the spray edges 5 of the bells 4 are made to spray. The deposition
of the charged suspended particles takes place in the coronal-less electric field between
the wall of the bells and your outer casing gh held while the clean gas is over
the collecting space io flows out through the line i i.
Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel
beschränkt. So kann die Anzahl der mit sprVihendem Rand versehenen Umlenkglocken
4 beliebig groß sein. Bei kleineren Gasmengen wird eine einzige Umlenkglocke genügen,
und an Stelle von zwei Glocken dieser Art können selbstverständlich auch deren mehrere
vorgesehen sein. Nach der Zahl der Glocken richtet sich auch die Anzahl der in sie
axial hineinragenden Rahgaszuleitungen. Sowohl die Glocken ¢ wie auch das äußere
Gehäuse 9 können durch Abklopfen oder Erschüttern von dem etwa anhaftenden Niederschlagsgut
gereinigt werden.Of course, the invention does not apply to the illustrated embodiment
limited. So the number of deflection bells provided with a spraying edge
4 can be of any size. For smaller amounts of gas, a single bell jar will suffice,
and instead of two bells of this type, several can of course also be used
be provided. The number of bells depends on the number of bells
axially protruding raw gas supply lines. Both the bells ¢ and the outer one
Housing 9 can be knocked off or shaken from any adhering precipitate
getting cleaned.