DE663011C - Rubber spring - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Gummifedern, im besonderen auf solche, die aus einer metallischen Grund- oder Tragplatte und aus Gummielementen bestehen, die von beiden Seiten der Platte ab ragen und durch Öffnungen der Platte hindurch miteinander verbunden sind. Gewöhnlich sind dabei die bei Puffern oder Zuggestängen oder für andere Zwecke üblichen Gummifedern aus einer Mehrzahl derartiger Einheiten zusammengesetzt, die reihenweise unter Zwischenschaltung von Trennplatten angeordnet werden.The present invention relates to rubber springs, in particular to those which consist of a metallic base or support plate and rubber elements, which protrude from both sides of the plate and through openings in the plate with each other are connected. Usually the rubber springs used for buffers or pull rods or for other purposes are used composed of a plurality of such units, the rows with the interposition be arranged by partition plates.

Es zeigt sich, daß bei Federeinheiten, die stabförmige Gummielemente aufweisen, unter Druckbeanspruchung der Materialfluß oder die Deformation in der Querrichtung der Stäbe stärker als in der Längsrichtung ist. Da diese Stäbe in der Regel auf ihren Tragplatten mit Zwischenräumen nebeneinanderliegen, werden unter Druck die Stäbe verformt und füllen jene Zwischenräume allmählich aus, bis schließlich die Seitenwände· benachbarter Stäbe sich berühren. Dabei ergibt sich, daß die End- oder Randstäbe und bis zu einem geringen Maße auch die unmittelbar danebenliegenden Stäbe mit ihren Längsachsen über die Tragplatte hinaus verschoben werden, so daß die Stabilität der Feder ungünstig beeinflußt und ihre Abnutzung im Gebrauch wesentlich erhöht Die Erfindung hat eine Anordnung der Federelemente zum Gegenstand, die diese Nachteile vermeidet und der Feder eine hohe Stabilität an den Rändern, zugleich aber auch eine hohe Seitenstabilität gegen Beanspruchungen in beliebigen Richtungen verleiht.It turns out that in spring units that have rod-shaped rubber elements, under Compressive stress of the material flow or the deformation in the transverse direction of the Bars is stronger than in the longitudinal direction. As these rods are usually on their support plates with gaps next to each other, the bars are deformed under pressure and gradually fill those gaps until finally the side walls of adjacent bars touch. This results in that the end or edge bars and, to a small extent, also the immediate ones adjacent bars with their longitudinal axes moved beyond the support plate are, so that the stability of the spring is adversely affected and its wear increases significantly in use The subject of the invention is an arrangement of the spring elements which avoids these disadvantages and the spring a high one Stability at the edges, but also a high level of lateral stability against stress lends in any direction.

Erreicht wird dies dadurch, daß die Gummistäbe in Gruppen verhältnismäßig kurzer," untereinander paralleler Elemente angeordnet sind, wobei die Elemente der verschiedenen Gruppen zu denen der benachbarten Gruppen und zu den ihnen benachbarten Kanten der Metallplatte rechtwinklig verlaufen. Auf diese Weise liegen in unmittelbarer Nähe der Plattenränder nur noch die kurzen Endstäbe eines Gruppenpaares parallel zu diesen Rändern; dagegen laufen die Mehrzahl aller Elemente senkrecht auf die Plattenkanten zu, insbesondere auch dann, wenn die Ecken der Tragplatte durch Gummiblöcfce ausgefüllt sind. Zugleich ergibt sich, daß, wie auch die auftretenden Beanspruchungen gerichtet sein mögen, stets eine oder mehrere Gruppen von Stäben vorhanden sind, deren Längsachse möglichst parallel dem seitlichen Schub verläuft, so daß die Feder in jeder Seitenrichtung stabil ist. An sich hat man schon angeregt, bei Gummifedern die unter sich parallelen Stäbe durch Querstäbe zu verbinden. Wie dies im einzelnen ausgeführt sein soll, ist jedoch nicht erkennbar.This is achieved by the fact that the rubber sticks in groups are relatively short, " mutually parallel elements are arranged, the elements of the different Groups to those of the neighboring groups and to the edges of the neighboring groups Metal plate run at right angles. In this way are in the immediate vicinity of the plate edges only the short end rods of a group pair parallel to these edges; on the other hand, the majority of all elements run perpendicular to the panel edges, in particular even if the corners of the support plate are filled with rubber blocks. At the same time, it follows that, as well as the stresses that occur, must be directed like, there are always one or more groups of rods, their longitudinal axis as parallel as possible to the side thrust, so that the spring in each side direction is stable. In itself one has already suggested, with rubber springs the parallel ones To connect bars by cross bars. How this should be carried out in detail, however, cannot be seen.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weisen die einzelnen Gummistäbe gegen die Mitte hin eingeschnürte Seitenwände auf, die sich unter bestimmtem Druck im wesentlichen parallel richten, wobei die. Stäbe in den einzelnen Gruppen vorzugsweise so nebeneinander angeordnet sind, daß sicfi. ihre Seitenwände unter Druck gegen die Wände benachbarter Stäbe abstützen. Durch ίο diese Maßnahme wird die Lebensdauer, Betriebssicherheit und Stabilität der Feder noch erheblich gesteigert.In a preferred embodiment of the invention, the individual rubber rods sidewalls constricted towards the middle, which are under certain pressure substantially parallel, the. Rods in the individual groups preferably are arranged side by side in such a way that sicfi. support their side walls under pressure against the walls of adjacent bars. By ίο this measure will increase the service life, operational safety and stability of the spring is significantly increased.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung veranschaulicht. Abb. ι zeigt eine Aufsicht auf ein Gummifederaggregat gemäß der Erfindung, das aus einer metallischen Tragplatte und auf ihr angeordneten eingeschnürten Stäben besteht. Abb. 2 zeigt eine Mehrzahl solcher Federaggregate. Embodiments of the invention are illustrated in the drawing. Fig. Ι shows a plan view of a rubber spring unit according to the invention, which consists of a metallic support plate and on it arranged constricted rods. Fig. 2 shows a number of such nibs.

Abb. 3 zeigt eine Aufsicht ähnlich der nach Abb. i, jedoch mit abweichender Anordnung der Stäbe, währendFig. 3 shows a plan view similar to that after Fig. I, but with a different arrangement the rods while

Abb. 4 die Aufsicht auf eine Anordnung ähnlich jener Abb. ι zeigt, wobei jedoch Federn der üblichen Stabform verwendet werden. Fig. 4 is a plan view of an arrangement similar to that Fig. ι shows, but springs of the usual rod shape are used.

Abb. 5 ist eine Seitenansicht, teils im Schnitt, und läßt die Verbindung zwischen den Stäben, die voneinander gegenüberliegenden Seiten der Metallplatte abragen, erkennen. Fig. 5 is a side view, partly in section, showing the connection between the bars protruding from opposite sides of the metal plate.

Abb. 6 zeigt die Aufsicht auf eine Ausführungsform einer Plattenecke. In Abb. ι und 2 sind mit 12 metallische Trag- oder Stützplatten bezeichnet. Diese ,Platten dienen als Basis für die Federeinheiten, die reihenweise unter Zwischenschaltung von metallischen Zwischenplatten 13 und mit Endplatten 16, 17 auf einen Zugbolzen 14 einer Eisenbahnwagenkupplung aufgesetzt sind, an dessen hinterem Ende eine Zugstange ι S gelenkig angreift.Fig. 6 shows the plan view of an embodiment of a plate corner. In Fig. Ι and 2 are denoted by 12 metallic support or support plates. These , Plates serve as the basis for the spring units, the rows with the interposition of metallic intermediate plates 13 and with end plates 16, 17 on a tension bolt 14 are placed on a railroad car coupling, at the rear end of which a pull rod ι S articulately attacks.

Die Gummistäbe 18 ragen von jeder Seite der metallischen Stützplatte 12 ab, wobei die einander auf den beiden Seiten der Platte jeweils gegenüberliegenden Streifen durch Gummizwischenstücke verbunden werden, die durch Aussparungen in den Platten treten, wie bei 19 (Abb. 2) veranschaulicht.The rubber rods 18 protrude from each side the metallic support plate 12, the through mutually opposite strips on both sides of the plate Rubber spacers are connected that pass through recesses in the plates, such as illustrated at 19 (Fig. 2).

Wie Abb. ι zeigt, sind verhältnismäßig kurze Gummistäbe in zwei Gruppen angeordnet. In den Gruppen verlaufen die Stäbe parallel zueinander, während die Elemente einer Gruppe zu denen der anderen und der der Gruppe benachbarten Kante der Metallplatte senkrecht liegen. So liegt beispielsweise jeder Stab der parallelen Gruppen 20 mit seiner Längsachse senkrecht zu der benachbarten Plattenkante 21 und jene der Stäbe 23 einer entsprechenden Gruppe auf der anderen Seite der Platte senkrecht zur Kante 22. Zwischen diesen beiden Gruppen sind, benachbart den Kanten 24 bzw. 25 der Platte 12, ■ 'Zwei weitere Gruppen von parallelen Elemen-As Fig. Ι shows, are proportionate short rubber sticks arranged in two groups. The bars run in the groups parallel to each other, while the elements of one group add to those of the other and the the edge of the metal plate adjacent to the group are perpendicular. For example each rod of the parallel groups 20 with its longitudinal axis perpendicular to the adjacent one Plate edge 21 and that of the bars 23 of a corresponding group on the other Side of the plate perpendicular to the edge 22. Between these two groups are adjacent the edges 24 and 25 of the plate 12, ■ 'Two further groups of parallel elements

i^ri 26 und 27 angeordnet, deren Längsachsen "'senkrecht zu den Kanten 24, 25 liegen.i ^ ri 26 and 27 arranged, their longitudinal axes "'are perpendicular to the edges 24, 25.

Jedes der Stabelemente 20, 23, 26 und 27 besitzt zweckmäßig einen nach der Mitte hin verengten Querschnitt und weist daher bei der Ausdehnung unter Druck die Eigenschaft auf, daß seine Seitenflächen bei einem bestimmten Druck sich parallel zueinander richten, wie im Patent 628 838 näher erläutert ist.Each of the rod members 20, 23, 26 and 27 appropriately has a cross-section that narrows towards the center and therefore has the expansion under pressure the property that its side surfaces at a certain Pressure are directed parallel to each other, as is explained in more detail in patent 628,838.

Abb. 3 zeigt eine Feder, die aus einer Tragplatte 30 mit einer mittleren Öffnung 31 besteht, von der nach beiden Seiten hin Gummifederelemente der üblichen Form abragen. Fig. 3 shows a spring consisting of a support plate 30 with a central opening 31 consists, protruding from the rubber spring elements of the usual shape on both sides.

Die Gruppe paralleler Elemente, die mit 32 bezeichnet ist, liegt senkrecht zur Seitenkante 33 und die Gruppe 34 in entsprechender Weise zur Kante 35. Zwischen den beiden Gruppen 32 und 34 sind Elemente vorgesehen, deren Längsachsen senkrecht zu den Kanten 36, 37 der Platte 30 verlaufen.The group of parallel elements, designated 32, is perpendicular to the side edge 33 and the group 34 in a corresponding manner to the edge 35. Elements are provided between the two groups 32 and 34, the longitudinal axes of which run perpendicular to the edges 36, 37 of the plate 30.

Die zwischen den Gruppen 32, 34 angeordneten Elemente bestehen aus kurzen Streifen 38 und 39, die oberhalb und unterhalb der Mittelöffnung 31 liegen, sowie aus zu beiden Seiten der Elemente 38, 39 liegenden Streifen 40 und 41, die sich über die volle Breite der Platte 30 erstrecken.The elements arranged between the groups 32, 34 consist of short strips 38 and 39, which are above and below the central opening 31, and out to both Sides of the elements 38, 39 lying strips 40 and 41, which extend over the full width the plate 30 extend.

Die Endflächen der Stäbe weisen vorzugsweise halbkreisförmige Form auf. Sie können aber auch anders gestaltet werden, beispielsweise wie die Enden der kurzen StäbeThe end faces of the rods are preferably semicircular in shape. You can but can also be designed differently, for example like the ends of the short rods

38, die, bei 42, 43 der Form der mittleren Öffnung 31 folgend, gerundet sind. Diese Formen der Endflächen wird man verwenden, wenn es sich um Stäbe handelt, die einer mittleren Öffnung benachbart liegen.38 which, at 42, 43 of the shape of the middle Opening 31 following, are rounded. These shapes of the end faces will be used if the rods are located adjacent to a central opening.

Besitzt die Tragplatte 30 abgeschrägte Ecken 44, so können die in einem rechten Winkel zu den Kanten 33, 3 5 angeordneten, in unmittelbarer Nähe dieser abgeschrägten Ecken liegenden Streifen 45 entsprechend geformt werden.If the support plate 30 has beveled corners 44, the in a right Angle to the edges 33, 3 5 arranged, beveled in the immediate vicinity of this Strips 45 lying in corners are shaped accordingly.

Die Federeinheiten, deren Elemente in quadratischer Anordnung auf der Oberfläche der Tragplatte verteilt sind, liefern eine hohe Stabilität nach beiden Seiten hin und in der Senkrechten. Jede mangelhafte seitliche Stabilität der vertikal angeordneten Elemente 38,The spring units, their elements in a square arrangement on the surface the support plate are distributed, provide a high stability on both sides and in the Vertical. Any inadequate lateral stability of the vertically arranged elements 38,

39, 40 und 41, die sich aus ihrer Nachgiebigkeit quer zur Längsachse ergibt, wird im wesentlichen durch die in dieser Richtung vorhandene Stabilität der sich in dieser Richtung erstreckenden horizontalen Streifen 32, 34 behoben und umgekehrt.39, 40 and 41 resulting from their indulgence transversely to the longitudinal axis results, is essentially by the existing in this direction The stability of the horizontal strips 32, 34 extending in this direction is eliminated and vice versa.

Es kann eine beliebige Zahl von Federeinheiten, jeweils bestehend aus einer Platte 30Any number of spring units, each consisting of a plate 30, can be used

und den auf beiden Seiten abragenden Stäben, aneinandergereiht werden, wie z. B. Abb. 2 zeigt, wobei die besonderen Umrisse der Platte 30 in erster 'Linie mit Rücksicht auf ihre Unterbringung in einem rechteckigen Gehäuse zu wählen sind, wie es gewöhnlich bei Außenpuffern verwendet wird.and the rods protruding on both sides are strung together, such. B. Fig. 2 shows, with the particular outlines of the plate 30 primarily in view of their accommodation in a rectangular housing should be chosen, as is usually the case with External buffer is used.

Die Ausführungsform nach Abb. 4 und 5 gleicht im wesentlichen jener nach Abb. 1, abgesehen davon, daß Normalstreifen verwendet werden und die Tragplatte 50 zusätzlich zu ihrer Mittelöffnung 51 mit symmetrisch liegenden Öffnungen 52 zur Aufnahme von Feststell- oder Führungsgliedern ausgestattet ist.The embodiment of Fig. 4 and 5 is essentially the same as that of Fig. 1, except from the fact that normal strips are used and the support plate 50 in addition to its central opening 51 with symmetrically located Openings 52 is equipped for receiving locking or guide members.

Die Anordnung der Federelemente ist diesen Öffnungen 52 angepaßt und gemäß der Erfindung so gewählt, daß zwei Gruppen horizontaler Streifen 53 und 54 anschließend und senkrecht zur Kante 55 bzw. 56 der Tragplatte liegen, zwei vertikale Gruppen 57 und 58 dagegen anschließend und senkrecht zur oberen und unteren Horizontal'kante 59 bzw. 60 der Platte.The arrangement of the spring elements is adapted to these openings 52 and according to the invention chosen so that two groups of horizontal strips 53 and 54 subsequently and perpendicular to the edge 55 or 56 of the support plate lie, two vertical groups 57 and 58 against it then and perpendicular to the upper and lower Horizontal'kante 59 and 60 of the Plate.

Die Streifen- oder Stabelemente ragen von beiden Seiten der Platte 50 ab, wie aus Abb. 5 zu ersehen ist, und haben annähernd quadratischen Querschnitt; ihre Seitenflächen sind mit Rücksicht auf bequeme Herstellung leicht gegen die Endflächen hin geneigt. Die zusammengehörigen Elemente auf beiden Seiten der Platten sind je durch Gummistücke 61 miteinander verbunden, die durch Aussparungen in der Platte in üblicher Weise treten.
Die Gummifederelemente, die entsprechend der Erfindung in zueinander senkrechten Gruppen angeordnet sind, können gegebenenfalls, fallis genügend Platz vorhanden ist, zusammen mit ringförmigen oder rahmenartigem Elementen verwendet werden.The strip or bar elements protrude from both sides of the plate 50, as can be seen from Fig. 5, and are approximately square in cross-section; their side surfaces are slightly inclined towards the end surfaces with a view to ease of manufacture. The related elements on both sides of the plates are each connected to one another by rubber pieces 61 which pass through recesses in the plate in the usual way.
The rubber spring elements, which according to the invention are arranged in mutually perpendicular groups, can optionally, if there is enough space, be used together with ring-shaped or frame-like elements.

In den Ecken der Platte, an welchen zwei Kanten 56, 59 rechtwinklig zusammenstoßen, wird man die Stäbe so kurz als möglich ausführen, wie dies in der Abb. 4 veranschaulicht ist. Man kann aber auch, wie Abb. 6 zeigt, einen Gummiblock 64 verwenden, der diesen Teil zwischen den in der Zeichnung horizontalen Stabreihen 54 und den Vertikalreihen 57 ausfüllt.In the corners of the plate at which two edges 56, 59 meet at right angles, the bars will be made as short as possible, as illustrated in Fig. 4. But you can also, as Fig. 6 shows, use a rubber block 64 that separates this part between the horizontal in the drawing Rows of bars 54 and the vertical rows 57 fills out.

Dieser Ausfüllblock 64 kann, wie in der Zeichnung veranschaulicht, quadratisch sein; er kann auch die Form eines Quadranten oder eines Sektors oder eine sonst geeignete Form aufweisen.This filling block 64 can, as in the Drawing illustrates being square; It can also take the shape of a quadrant or of a sector or some other suitable form.

Das Gummifederaggregat gemäß der Erfindung gestattet die Verwendung einheitlich ausgebildeter Stäbe, die in einheitlichen Formen hergestellt werden können, so daß die Herstellungskosten sehr klein ausfallen.The rubber spring assembly according to the invention allows the use of uniformly designed Rods that can be made in uniform shapes, reducing manufacturing costs turn out to be very small.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Gummifeder, bei der von beiden Seiten einer Metallplatte stabförmige Gummielemente abragen, dadurch gekennzeichnet, ■daß die Gummistäbe in Gruppen verhältnismäßig kurzer, untereinander paralleler Elemente angeordnet sind, wobei die Elemente 'der verschiedenen Gruppen zu denen der benachbarten Gruppen und zu den ihnen benachbarten Kanten der Metallplatte rechtwinklig verlaufen.1. Rubber spring, with rod-shaped rubber elements from both sides of a metal plate protrude, characterized in that ■ that the rubber rods are relatively in groups Shorter, mutually parallel elements are arranged, the elements' belonging to different groups those of the neighboring groups and to their neighboring edges of the metal plate run at right angles. 2. Gummifeder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die' zweckmäßig mit angerundeten Endflächen versehenen Gummistäbe auf einer Stützplatte im wesentlichen vier paarweise parallel gerichtete Gruppen bilden.2. Rubber spring according to claim 1, characterized in that the 'appropriate rubber rods provided with rounded end faces on a support plate essentially four in pairs in parallel Form directed groups. 3. Gummifeder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Gummistäbe gegen 'die Mitte hin eingeschnürte Seitenwände aufweisen, die sich unter bestimmtem Druck im wesentlichen parallel richten, wobei die Stäbe in den einzelnen Gruppen vorzugsweise so nebeneinander angeordnet sind, daß sich ihre Seitenwände unter Druck gegen die Wände benachbarter Stäbe abstützen.3. Rubber spring according to claim 1, characterized in that the individual Rubber rods have side walls constricted towards the middle, which essentially expand under certain pressure Align parallel, the bars in the individual groups preferably next to each other are arranged so that their side walls are supported under pressure against the walls of adjacent rods. 4. Gummifeder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ecken der Tragplatte durch Gummiblöcke ausgefüllt · sind.4. Rubber spring according to claim 1, characterized in that the corners of the Support plate are filled with rubber blocks. Hierzu r Blatt ZeichnungenPlease refer to the sheet of drawings